BMW X5 2017 Manual do condutor (in Portuguese)

Dynamic
Performance
Control
DPC
O Dynamic Performance Control aumenta
tanto a agilidade da viatura como a estabiliª
dade de condução.
O sistema assume progressivamente a distriª
buição do binário de arranque entre ambas as rodas traseiras.
Dependendo da situação, o binário de arranª que será translocado ou revertido da roda inteªrior para a roda exterior.
Para o aumento da prontidão para marcha, no
modo de condução desportivo, a roda traseira
exterior à curva é acelerada.
A condução responde de um modo mais diª
recto e ao mesmo tempo a inclinação da subviª ragem do accionamento de todas as rodas é
reduzida.
Na sobreviragem o sistema fica estável, sendo a roda traseira acelerada.
O sistema melhora visivelmente a tracção e
aumenta a segurança de condução especialª mente em pavimentos com coeficientes de
fricção variáveis.
Controlo
Dinâmico
da
Estabilidade
DSC
Princ

Luzes
de
controlo
e
de
advertênciaA luz de controlo pisca: o DSC regula
as forças de tracção e de travagem.
A luz de controlo acende: o DSC faª
lhou.
Desactivar
o
DSC:
DSC
OFF Através da desactivação do DSC, a estabiliª
dade de marcha, ao acelerar e em curvas, é liª
mitada.
O DSC deverá ser reactivado em breve para
apoiar a estabilidade durante a condução.
Desactivar
o
DSC Manter premida a tecla, porém não
mais do que aprox. 10 segundos, até
que no painel de instrumentos acenda a luz de
controlo para DSC OFF e seja exibido DSC
OFF.
DSC está desligado.
A direcção e, conforme o equipamento, o trem de rodagem estão ajustados de forma desporªtiva.
Activar
o
DSC Premir a tecla.
DSC OFF e a luz de controlo DSC
OFF apagam.
Luzes
de
controlo
e
de
advertência Com o DSC desactivado, aparece no instruª
mento combinado a indicação DSC OFF.
A luz de controlo acende: o DSC está
desactivado.Controlo
Dinâmico
da
Trac

Luzes
de
controlo
e
de
advertência
Com o DTC activado, o painel de instrumentos exibe a indicação TRACTION.
A luz de controlo acende: o Controlo
Dinâmico da Tracção DTC está actiª
vado.
xDrive
xDrive é o sistema de tracção integral da sua viatura. Graças à interacção de xDrive e DSC
dá-se uma optimização continuada da tracção
e da dinâmica de condução. O sistema xDrive
de tracção integral distribui as forças de proª
pulsão de modo variável pelo eixo dianteiro e traseiro, em função da situação de condução e
das características do piso.
Visualiza

'yPremir o interruptor basculante para baixo:
reduzir a velocidade gradualmente.'yPremir o interruptor basculante para baixo,
para além do ponto de pressão: na marcha
para a frente, a velocidade é reduzida para
aprox. 10 km/h; em marcha-atrás, é reduª
zida até aprox. 6 km/h.
Activar
o
HDC
Premir a tecla, o LED sobre a tecla
acende.
Desactivar
o
HDC Premir novamente a tecla. O LED apaga.O HDC é automaticamente desactivado
com uma velocidade superior a aprox. 60 km/h.
Indica

SPORT/SPORT+
Regulação desportiva constante dos amorteª
cedores para uma maior agilidade na conduª ção.
COMFORT/ECO
PRO
Ajuste equilibrado.
Regula

O DSC deverá ser reactivado em breve paraapoiar a estabilidade durante a condução.
Desactivar
o
DSC:
DSC
OFF Manter premida a tecla, porém não
mais do que aprox. 10 segundos, até
que no painel de instrumentos acenda a luz de
controlo para DSC OFF e seja exibido DSC
OFF.
O sistema DSC está desligado.
Activar
o
DSC Premir a tecla.
DSC OFF e a luz de controlo DSC
OFF apagam.
Luzes
de
controlo
e
de
advertência
Com o DSC OFF activado, aparece no painel
de instrumentos a indicação DSC OFF.
A luz de controlo acende: DSC OFF
está activado.
TRACTION Tracção máxima sobre piso instável. O Conª
trolo Dinâmico da Tracção DTC está ligado. A
estabilidade de marcha encontra-se limitada
ao acelerar e em curvas.
Activar
TRACTION Premir a tecla.
No painel de instrumentos é exibido
TRACTION e a luz de controlo para DSC OFF acende.
Desactivar
TRACTION Premir novamente a tecla.
TRACTION e a luz de controlo DSC
OFF apagam.Luzes
de
controlo
e
de
advertência
Com o TRACTION activado, o painel de instruª mentos exibe a indicação TRACTION.
A luz de controlo acende: TRACTION
está activado.
SPORT+
Princ

Activar
SPORTPremir repetidamente o botão até surª
gir o texto SPORT no painel de instruª
mentos.
Configurar
SPORT
Com a visualização no display de controlo,
consulte a página 167, activada, o modo de
condução SPORT pode ser ajustado.
Após a activação do modo de condução
SPORT no painel indicado, seleccionar "Configurar SPORT" e configurar o programa.
O modo SPORT também pode ser configuª rado antes de ser activado.
Através do iDrive:1."Configurações"2."Modo SPORT" ou: "Modo de condução"3.Configurar o modo de condução.
A configuração é memorizada para o perfil utiliª zado nesse momento.
Quando o modo de condução SPORT é actiª
vado, é acedida esta configuração.
COMFORT
Princ

3."Info modo de condução"Seite 168ComandosSistemas
de
controlo
da
establidade
de
marcha168
Online Edition for Part no. 01 40 2 915 507 - X/16

Conforto
na
condu

'yAproximação rápida a uma viatura que cirªcula a uma velocidade reduzida.'yViatura que entra repentinamente na próªpria faixa de rodagem.'yAcesso rápido a viaturas paradas.
Existe perigo de ferimento ou perigo de vida.Observar as condições de trânsito e intervir
activamente nas respectivas situações.'