BMW X6 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Azionamento
Le informazioni in questo capitolo consentono di gestire con padronanza la vettura. Sono descritti tutti gli equipaggiamenti utili alla guida, alla sicurezza e al comfort.Online Edition for Part no. 01402977604 - II/17

Apertura
e
chiusuraEquipaggiamento
della
vettura
In questo capitolo vengono descritti tutti gliequipaggiamenti di serie, in dotazione in deterª
minati Paesi e optional disponibili nella serie. Verranno pertanto descritti anche equipaggiaª
menti non presenti in una vettura, per es. a
causa degli optional selezionati oppure della
variante per il Paese specifico. Questo vale anª
che per le funzioni e i sistemi di sicurezza. Per utilizzare le rispettive funzioni e sistemi, osserª
vare la normativa e le disposizioni nazionali in
vigore.
Telecomando
Aspetti
generali Due telecomandi dotati di chiave integrata
fanno parte della dotazione standard.
Ogni telecomando contiene una batteria sostiª
tuibile. Sostituzione della batteria, vedi paª
gina 34.
Le funzioni dei tasti e possono variare in base all'allestimento e alla variante per il Paese speª
cifico. Regolazioni, vedi pagina 45.
Per ogni telecomando sono memorizzate nella
vettura le impostazioni personalizzate. Persoª
nal Profile, vedi pagina 43.
Nei telecomandi vengono memorizzate inforª mazioni sulla prossima manutenzione. Dati reª
lativi ai tagliandi nel telecomando, vedi paª
gina 269.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Persone o animali presenti nella vettura
possono bloccare le portiere dall'interno e reª
stare chiusi dentro. La vettura in tal caso non è
apribile dall'esterno. Sussiste il pericolo di leªsioni. Portare con sé il telecomando in modo da poter aprire la vettura dall'esterno.'

Panoramica1Sblocco2Blocco3Apertura/chiusura cofano posteriore
SbloccoPremere il tasto del telecomando.
In base alle Impostazioni, vedi pagina 45,
vengono sbloccati i seguenti accessi.
'yLa portiera del conducente e lo sportello serbatoio.
Premere nuovamente il tasto del telecoª mando per sbloccare gli altri accessi alla
vettura.'yTutte le portiere, il cofano posteriore e lo sportello serbatoio.
Inoltre vengono eseguite le seguenti funzioni:
'yVengono eseguite le impostazioni salvatenel profilo conducente, vedi pagina 43.'yVengono accese le luci abitacolo e le luci
zona portiere. Questa funzione non è diª
sponibile se le luci abitacolo sono state spente manualmente.'yLe luci di benvenuto si accendono se queªsta funzione è stata attivata.'yGli specchietti retrovisori esterni chiusi traªmite chiusura comfort vengono aperti.'yCon antifurto: L'antifurto viene disattivato.'yL'impianto di allarme, vedi paª
gina 46,viene disattivato.Le funzioni delle luci dipendono dalla luminoª
sità ambientale.
Apertura
comfort Tenere premuto il tasto del telecoªmando dopo lo sblocco.
I finestrini e il tetto in vetro vengono aperti finª
ché si tiene premuto il tasto del telecomando.
Blocco1.Chiudere la portiera del conducente.2.Premere il tasto del telecomando.'ySi bloccano tutte le portiere, il cofano poª
steriore e lo sportello serbatoio.'yCon antifurto: L'antifurto viene disattivato.
In questo modo si impedisce che le porª
tiere possano essere sbloccate tramite i pomelli di sicurezza o gli apriporta.'yL'impianto di allarme, vedi pagina 46,
viene attivato.
Se il motore è ancora acceso o l'accensione è
ancora inserita durante il bloccaggio, l'avvisaª
tore acustico della vettura suona due volte. In questo caso, spegnere il motore o disinserire
l'accensione con il pulsante start/stop.
Chiusura
comfort
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Con la chiusura comfort si potrebbero
impigliare parti del corpo. Sussiste il pericolo di lesioni. Nel caso di utilizzo della chiusura comªfort, accertarsi che la zona di movimento sia
sgombera.'

Gli specchietti retrovisori esterni vengono riª
piegati.
Con i lampeggiatori di emergenza attivati gli specchietti retrovisori esterni non vengono riªpiegati.
Accensione
delle
luci
abitacolo
e
delle
luci
zona
portiere
Premere il tasto del telecomando a vetª
tura bloccata.
Questa funzione non è disponibile se le luci
abitacolo sono state spente manualmente.
Le funzioni delle luci dipendono dalla luminoª sità ambientale.
Dopo il bloccaggio, attendere 10 secondi
prima di ripremere il tasto.
Cofano
posteriore
Aspetti
generali Per evitare che il telecomando rimanga chiuso
nel bagagliaio, evitare di lasciarlo nel bagaª gliaio.
In base alla versione e alla variante per il Paese specifico è possibile impostare se durante losbloccaggio si debbano sbloccare con il teleªcomando anche le portiere. Eseguire le impoª
stazioni, vedi pagina 45.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Durante l'apertura e chiusura del cofano
posteriore parti del corpo possono rimanere inª
castrate. Sussiste il pericolo di lesioni. Durante l'apertura e la chiusura del cofano posteriore
accertarsi che la zona di movimento sia sgomª
bera.'

leva sulla chiave integrata sollevare il coªperchio, freccia 2.3.Spingere la batteria con un oggetto appunª
tito ed estrarla.4.Inserire una batteria di tipo CR 2032 con il lato positivo verso l'alto.5.Chiudere lo sportello.6.Inserire la chiave integrata nel telecoª
mando fino a che si innesta.
Far smaltire le batterie esauste da un
Service Partner del produttore o da un altro Service Partner o da un'officina
specializzata qualificata o consegnarle presso un apposito centro di raccolta.
Telecomandi
supplementari I telecomandi supplementari sono reperibili
presso un Service Partner del produttore o
presso un altro Service Partner qualificato o un'officina specializzata.
Smarrimento
dei
telecomandi
In caso di smarrimento, il telecomando può esª sere bloccato o sostituito da un Service Partª
ner del produttore o da un altro Service Partner
qualificato o da un'officina specializzata.
Malfunzionamento
Aspetti
generali Viene visualizzato un avviso Check Control.
Il riconoscimento del telecomando da partedella vettura può non funzionare, ad esempio,
nelle seguenti situazioni:'yLa batteria del telecomando è scarica. Soª stituzione della batteria, vedi pagina 34.'yAnomalia del collegamento radio a causa di
antenne di trasmissione o altre apparecª
chiature con elevata potenza di trasmisª
sione.'ySchermatura del telecomando a causa di oggetti metallici.
Non trasportare il telecomando con altri
oggetti metallici.'yAnomalia del collegamento radio a causa di cellulari o altri dispositivi elettronici nelle
dirette vicinanze del telecomando.
Non trasportare il telecomando con altri
oggetti elettronici.'yAnomalia della comunicazione radio cauª
sata da un processo di ricarica di eventuali dispositivi portatili, per es. durante la ricaª
rica di un cellulare.'yIl telecomando si trova direttamente acª canto alla base Wireless Charging.
Spostare il telecomando.
In caso di anomalia, è possibile sbloccare e
bloccare la vettura dall'esterno con la chiave
integrata, vedi pagina 36.
Seite 35Apertura
e
chiusuraAzionamento35
Online Edition for Part no. 01402977604 - II/17

Avvio
del
motore
tramite
riconoscimento
di
emergenza
del
telecomando1.Tenere il retro del telecomando sulla tacca
prevista sul piantone dello sterzo.2.Avviare il motore entro 10 secondi.
Se il telecomando non viene riconosciuto, moª
dificare leggermente la posizione del telecoª mando e ripetere la procedura.
Chiave
integrata
Aspetti
generali Con la chiave integrata è possibile sbloccare e
bloccare la portiera del conducente senza teleª comando.
Con la chiave integrata è possibile controllare l'interruttore a chiave per l'airbag passeggero,vedi pagina 119.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Nelle versioni destinate ad alcuni paesi
non è possibile sbloccare la vettura dall'eª sterno se è stata precedentemente bloccatadall'interno.
Se le persone rimangono a lungo nella vettura esposte a temperature estreme, sussiste il peª
ricolo di lesioni o conseguenze letali. In preª senza di persone nella vettura, non bloccare
dall'esterno.'

Impianto
di
allarmeL'impianto di allarme non si attiva se la vettura
viene bloccata con la chiave integrata.
L'impianto di allarme si attiva all'apertura della portiera, se questa viene sbloccata tramite la
serratura.
Per interrompere l'allarme, sbloccare la vettura con il telecomando oppure inserire l'accenª
sione, eventualmente mediante il riconosciª
mento di emergenza del telecomando, vedi paª
gina 36.
Tasti
per
la
chiusura
centralizzata
Aspetti
generali
In caso di grave incidente la vettura si sblocca automaticamente. L'impianto lampeggio diemergenza e le luci abitacolo si accendono.
Panoramica
Tasti per la chiusura centralizzata.
Blocco Premere il tasto a portiere anteriori
chiuse.
Lo sportello del serbatoio rimane sbloccato. Bloccando la vettura, questa non viene proª
tetta con l'antifurto.
Sblocco
Premere il tasto.
Apertura'y Premere il tasto per sbloccare
tutte le portiere e poi tirare l'apriporta traª mite il bracciolo.'yTirare l'apriporta sulla portiera da aprire. Lealtre portiere restano bloccate.
Accesso
comfort
Principio
di
funzionamento

Sblocco
Afferrare completamente la maniglia di unaportiera.
Questa operazione corrisponde alla pressione
del tasto
del telecomando.
Blocco
Toccare con il dito la superficie sulla maniglia
di una portiera per 1 secondo circa, senza afª
ferrare la maniglia della portiera.
Questa operazione corrisponde alla pressione
del tasto
del telecomando.
Chiusura
comfort
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Con la chiusura comfort si potrebbero
impigliare parti del corpo. Sussiste il pericolo di lesioni. Nel caso di utilizzo della chiusura comªfort, accertarsi che la zona di movimento siasgombera.'

accertarsi che la zona di movimento sia sgomª
bera.'

2.Spostare un piede in direzione di marcia il
più possibile sotto la vettura e ritrarlo suª
bito. Durante questo movimento la gamba deve attraversare le aree dei due sensori.
Apertura
Eseguire il movimento come descritto in preª
cedenza.
Il cofano posteriore si apre.
Prima dell'apertura, l'impianto lampeggio di
emergenza lampeggia.
Con un nuovo movimento del piede è possibile
interrompere l'apertura.
Chiusura
Eseguire il movimento come descritto in preª cedenza.
L'impianto lampeggio di emergenza lampeggia
e viene emesso un segnale acustico prima che
il cofano posteriore si chiuda.
Con un nuovo movimento del piede è possibile
interrompere la chiusura.
MalfunzionamentoIl riconoscimento del telecomando da partedella vettura può non funzionare, ad esempio,
nelle seguenti situazioni:
'yLa batteria del telecomando è scarica. Soª stituzione della batteria, vedi pagina 34.'yAnomalia del collegamento radio a causa di
antenne di trasmissione o altre apparecª
chiature con elevata potenza di trasmisª
sione.'ySchermatura del telecomando a causa di oggetti metallici.
Non trasportare il telecomando con altri
oggetti metallici.'yAnomalia del collegamento radio a causa di cellulari o altri dispositivi elettronici nelle
dirette vicinanze del telecomando.
Non trasportare il telecomando con altri
oggetti elettronici.
In caso di anomalia, sbloccare e bloccare la vettura con i tasti del telecomando o con la
chiave integrata, vedi pagina 36.
Cofano
posteriore Aspetti
generali
Per evitare che il telecomando rimanga chiuso
nel bagagliaio, evitare di lasciarlo nel bagaª gliaio.
In base alla versione e alla variante per il Paese specifico è possibile impostare se durante lo sbloccaggio si debbano sbloccare con il teleªcomando anche le portiere. Eseguire le impoª
stazioni, vedi pagina 45.
Indicazioni
di
sicurezza AVVERTIMENTO
Durante l'apertura e chiusura del cofano
posteriore parti del corpo possono rimanere inª
castrate. Sussiste il pericolo di lesioni. Durante
l'apertura e la chiusura del cofano posteriore
accertarsi che la zona di movimento sia sgomª
bera.'