BMW X6 M 2019 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Page 151 of 358

SpeedLimitInfo_yv\szof\_b.
fbSpeedLimitInfo_cbdwRwcRfye`sw_is`\fgwR fgy`bzo`yHead-Up.
M`vw\ayscsuodwhfye
cdbfcodsfye
Tcsuodwhfycdbfcodsfye.
Mu\`wndfygyescsuodwhfye
cdbfcodsfye.
b\scsubdwpfw\ecdbfcodsfye_cbdbp`wcRfye
`sw_is`\fgbp`fgy`bzo`yHead-Up.
Pd\sgbhfhfgp_sgbeZ^w\gbhduRs_cbdwRc.j.fg\es]o^bhzwe]sgsj
fgnfw\e,`s^w\gbhduwRcwd\bd\f_o`s]s\w`vwjbj
_o`le`svwRj`w\]ng\^nzbe:'x@wo`gb`yb_Rj^y,hudsfRspj\b`ocglfy.'xPgs`c\`s]Rvwe]s^pcgb`gs\c^pdlep_wd\j
]qescos`g\]wR_w`s,shgb]o^^ygspjdq_s.'xewcwdRcglfycbhc^yf\nfwgwcb^p]b`gnfw o`scdbcbdwho_w`bshgb]R`ygb.'xewcwdRcglfy\fjhdbps`gRzwgbhilg\f_bppo`gb`l`s`gs`s]^nfwl`.'xXn`gb_cdbfg\`ocsd_cdRx_cdbfgnscogb`
wflgwd\]o]szdocgywR`s\jghcy_o`b,^wdlj _o`bp]s^h__o`b_wshgb]o^^ygs].n.'x?oulc\zs`q`wfis^_o`l`s`su`ldRfwl`
gye]n_wdse.'xXn`gsod\sgsjpgygsefgbfpfgy_sc^bpuyj
fyewR`s\^nzbe.'xewcwd\bjoecbhvw`ojbh`fh_cwd\^yizwR
fgbfpfgy_sc^bpuyfye.'xewcwdRcglfyscb]^Rfwl`lecdbegy`c^bpj uyfy,c.j.^ouls^^su_o`yejndsayegl`
vdo_l`.'x>sgngbcdbfcodsf_s^wlibdwRl`pibdgyj
uq`shgb]\`pgl`_wshgb]o^^ygsgsjpgygse.'xXn`gsfp_sgsbv\]pe]h]^bibdRsevw`
s`gscb]dR`b`gs\fgss`gRfgb\jscdoghcs.'x>sgngy`s`su`qd\fyc\`s]Rvl`,cbh\fjpbh`
u\s_\scsdn^^y^ybvo.'x>sgngyv\sv\]sfRstsz_b`o_yfyegye]n_wj
dses_ofle_wgngy`csdnvbfygbhshgb]\j
`pgbh.
?Rfgwewc\^bupe
Vw`\]n
T`s^oulegbhwabc^\f_bp,_wgsc^p]gds]s\gb
dbvn]\fgbg\_o`\]s\_wg\ew`vwRaw\efgbgs_c^o
bdun`l`]s\fgy`bzo`yHead-Up,_cbdwR`suRj
`w\ycdbtb^ppbjw\d\f_oegl`s]o^bhzl`:
'xfdojbhfss]bhfg\]pcyup.'xXcs`wc\^bupfgbgy^oil`b.'xX`wdubcbRyfygbhfhfgp_sgbeil`yg\]pew\fsulupe.Seite151.`WX\aZiX=d=efZd=T151
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 152 of 358

X`wdubcbRyfy^Rfgse]s\
w]go^wfydpz_\fye
cwd\fgdokgwfgyvwa\nc^whdngbhg\_b`\bpgb
d\]`lgogdbjRf]b,u\s`sw`wdubcb\pfwgwgy` s`n^buy^Rfgs.
1.cwd\fgdokgwgb`d\]`lgogdbjRf]b]s\wc\j
^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.2.c\ofgwgb`d\]`lgogdbjRf]b.
M`vw\ay
T`n^bus_wgb`wabc^\f_oy^Rfgsfgb`cR`s]s bdun`l`w`vojwgs\`sv\siodw\scogy`scw\]oj
`\fy.
gcb^bu\fgpeshgb]\`pgbh
Tdjp^w\gbhduRse egb`hcb^bu\fgpshgb]\`pgbhw_is`Rxb`gs\v\njibdsvwvb_o`sgbhshgb]\`pgbhfgbgs_c^obdjun`l`,oclec.j._ofweg\_oe.
>^pfyc^ydbibd\q`fgy`bzo`y
c^ydbibd\q`
csgpfgwgbc^p]gdbfgb_bj^ogl`vw\]gq`]sj
gwpzh`fye(i^se).
b\c^ydbibdRwew_is`Rxb`gs\fgy`bzo`yc^ydbj
ibd\q`gbhgs_c^ogl`bdun`l`.@wwcs`w\^y_j
_o`bcngy_sw_is`Rxb`gs\cwd\ffogwdwec^ydbj ibdRwe.
Xc\f]ocyfygl`c^ydbibd\q`
@wwcs`w\^y__o`bcngy_sgbhc^p]gdbhfgb_bj j^ogl`vw\]gq`]sgwpzh`fyew_is`Rxb`gs\b\
wapec^ydbibdRwefgy`bzo`yc^ydbibd\q`:
'xThgb`b_Rs.'x@ofy]sgs`n^lfy,]spf\_b.'xeg\u_\sRs]sgs`n^lfy,]spf\_b.'x@ofygsjpgygs.'xZ_wdb_y`Rs.'xSpeedLimitInfo.'xido`beni\aye,s`n^bus_wgb`wabc^\f_o.
Pgs`wR`s\w`wduoey]szbvpuyfyfgb` cdbbd\f_ofgbfpfgy_sc^bpuyfye.'xTcofgsfyscogb`cdbbd\f_o,s`n^bus_w
gb`wabc^\f_o.
Pgs`wR`s\w`wduoey]szbvpuyfyfgb` cdbbd\f_ofgbfpfgy_sc^bpuyfye.'xM`v\waychaRvsefwfpfgy_sc^bpuyfye.
Xc\^bupc^ydbibd\q`
@cbdwR`sdhz_\fgwRcb\wec^ydbibdRwegbh
hcb^bu\fgpshgb]\`pgbhzs_cbdbp``sw_is`\j
Seite152iX=d=efZd=T.`WX\aZ152
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 153 of 358

fgbp`fgy`bzo`yc^ydbibd\q`gbhgs_c^obdjun`l`.
@oflgbhiDrive:1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\eiDrive3.bzo`we4.fs_c^obdun`l`5.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
M`vw\ayfgy`bzo`y
c^ydbibd\q`
b\c^ydbibdRwegbhhcb^bu\fgp
shgb]\`pgbhw_is`Rxb`gs\fgy`
bzo`yc^ydbibd\q`gbhgs_c^o
gl`bdun`l`.
?wcgb_wdwRec^ydbibdRwe
Thgb`b_Rs
X_is`Rxwgs\ycdbt^wco_w`yshgb`b_Rs_wgb
]spf\_bcbhhcndjw\fgbdwxwdtbhnd.
Zshgb`b_Rshcb^buRxwgs\^s_tn`b`gsehcokygb`gdocbbvpuyfyefgsgw^whgsRs30km.
@ofy]sgs`n^lfy
gcb^buRxwgs\y_ofy]sgs`n^lfyu\sgy`cwj
dRbvbscogy`gw^whgsRsw]]R`yfygbh]\`ygpds.
Z_ofy]sgs`n^lfyhcb^buRxwgs\u\sgyv\s`hj zwRfsscofgsfyscogy`gw^whgsRswcs`sibdn
fgb`hcb^bu\fgpgbhshgb]\`pgbh.
@ofygsjpgygs >sgngb`hcb^bu\f_ogye_ofyegsjpgygsevw`
^s_tn`b`gs\hcokyb\cwdRbvb\]sgng\ebcbRweb
]\`ygpdseoftyfwjw\db]R`ygs.
@yvw`\f_oe_ofl`g\_q`
>dsgpfgwcsgy_o`bgbc^p]gdbfgb_bj^ogl`
vw\]gq`]sgwpzh`fye(i^se).
Tcofgsfyscogb`cdbbd\f_o
T`n^bus_wgb`wabc^\f_ow_is`Rxwgs\yscb_oj `bhfsscofgsfyscogb`cdbbd\f_o,wn`cd\`gy`o`sdaygyebvpuyfyebdRfgy]wo`secdbbd\jf_oefgbfpfgy_sc^bpuyfye.
Zscofgsfyscogb`cdbbd\f_ouR`wgs\shgoj
_sgsscbvw]gp.
ido`beni\aye T`n^bus_wgb`wabc^\f_ow_isj`Rxwgs\bcdbt^wco_w`bejdo`be
ni\aye,wn`cd\`gy`o`sdaygye
bvpuyfyebdRfgy]wo`secdbbd\j
f_oefgbfpfgy_sc^bpuyfye.
cdbncozwfywR`s\_\sflfgndhz_\f_o`yqds.
SpeedLimitInfo @wgy^w\gbhduRsSpeedLimitInfocdbtn^^wgs\
fgbgs_c^obdun`l`gbgdojb`s`su`ld\f_o`b
od\bgsjpgygse.
chaRvs @wfpfgy_sc^bpuyfye:M`vw\ay
chaRvsecdbegy`]sgwpzh`fy
bvpuyfye.
Seite153.`WX\aZiX=d=efZd=T153
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 154 of 358

gcb^bu\fgpeshgb]\`pgbhfgy`
bzo`yw^oujbh
Tdjp^w\gbhduRse
egb`hcb^bu\fgpshgb]\`pgbhw_is`Rxb`gs\v\nj
ibdsvwvb_o`sgbhshgb]\`pgbhfgy`bzo`y w^oujbh,oclec.j._ofweg\_oe.
Vw`\]n egy`bzo`yw^oujbhwR`s\v\szof\_svpbwRvy
hcb^bu\fgq`shgb]\`pgbh:'xgcb^bu\fgpebjp_sgbe:X_is`Rxb`gs\_oj
fweg\_oeoclec.j.y]sgs`n^lfy.b\g\_oe
_cbdbp``s_yvw`\fgbp`awjld\fgn.'xgcb^bu\fgpegsa\v\bp:b\g\_oecsdojbh` _\swc\f]ocyfyu\s_\sfhu]w]d\_o`yv\sj
vdb_p]s\_cbdbp``s_yvw`\fgbp`ofweibj
doewc\zh_wRgw.
X_in`\fyhcb^bu\fgpshgb]\`pgbh
phcb^bu\fgpgsa\v\bp
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.c^ydbibdRwebvpuyfye3.gcb^bu\fgpebjp_sgbepgcb^bu\fgpe
gsa\v\bp
Xcs`sibdnhcb^bu\fgp
shgb]\`pgbh
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.c^ydbibdRwebvpuyfye3.gcb^bu\fgpebjp_sgbe4.>sgs`n^lfypfsjpgygs5.OK
Resethcb^bu\fgpgsa\vRbh
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.c^ydbibdRwebvpuyfye3.gcb^bu\fgpegsa\v\bp4.X`vwjb_o`le_wgs]\`pfgwgb]w`gd\]ojw\d\j
fgpd\bcdbegssd\fgwdn.'xXcs`sibdn:Xcs`sibdno^l`gl`
g\_q`.'xThgo_sgywcs`sibdn:Xcs`sibdn
o^l`gl`g\_q`_wgnscocwd.4qdwes]\j `yfRsegbhshgb]\`pgbh.5.>sgncwdRcglfyOK
X`vwRaw\egbh
cdbudn__sgbefcbd
Vw`\]n T`n^bus_wgb`wabc^\f_ofgy`bzo`yw^oujbh
_cbdbp``sw_is`\fgbp`b\gdojbhfweg\_oe
\fjpbe]s\dbcpefgdokye.
X_in`\fyw`vwRawl`Sport
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.U\qfgwgy`gwj`b^buRs3.X`vwRaw\esport
cdbw\vbcbRyfygsjpgygse
Tdjp^w\gbhduRse
@cbdwR`sdhz_\fgwRo`sod\bgsjpgygse]s\`s
w`wdubcb\wRgs\_\scdbw\vbcbRyfyogs`shgowc\j
ghujn`wgs\.
Vw`\]n
@\s`oscdbw\vbcbRyfyw`wdubcb\wRgs\,ogs`gb
dhz_\f_o`bod\bgsjpgygseawcwdsfgwRas`n
sibpcdqgsygsjpgygs_w\lzwR]nglscogs
5km/h.
Seite154iX=d=efZd=T.`WX\aZ154
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 155 of 358

M`vw\ay,dpz_\fyps^^sup
cdbw\vbcbRyfyegsjpgygse
@oflgbhiDrive:1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.cdbw\v.hcodtsfyegsjpgygse4.cdbw\vbcbRyfyfw:5.egdokgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b,_ojd\`sw_j
is`\fgwRywc\zh_ygpgsjpgygs.6.csgpfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
cdbw\vbcbRyfyegsjpgygse
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.cdbw\v.hcodtsfyegsjpgygse4.cdbw\v.hcodtsfyegsjpgygse
Tcbvbjpgyegdojbhfse
gsjpgygselecdbw\vbcbRyfy
gsjpgygse
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.cdbw\v.hcodtsfyegsjpgygse4.Tcbvbjpgdojbhfsegsjpgygse
bzo`yHead-Up
Tdjp^w\gbhduRsefbfpfgy_scdbtn^w\fy_s`g\]oec^ydbibdRwe
fgbbcg\]ocwvRbgbhbvyubp,c.j.gy`gsjpgygs.
bbvyuoe`s^s_tn`w\c^ydbibdRwe,jldRe`s scb_s]dp`w\gbt^o__sgbhscogbvdo_b.
Xc\f]ocyfy
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\eiDrive3.bzo`we4.Head-UpDisplay5.Head-UpDisplay
M`vw\ay
>s`b`\]pcdbtb^p egy`bzo`yHead-Upw_is`Rxb`gs\b\s]o^bhzwe
c^ydbibdRwe:
'xfsjpgygs.'xgcbvwRaw\ec^bpuyfye.'x@y`p_sgsgye_b`nvse]w`gd\]bpw^oujbh
(Check-Control).'x?Rfgswc\^bupegbhcR`s]sgl`bdun`l`.'xUbyzyg\]nfhfgp_sgsbvyubp.
@wd\]oescoshgoeg\ec^ydbibdRwew_is`Rxbj
`gs\,wn`wR`s\scsdsRgygb,_o`bu\sfp`gb_b
jdo`b.
Seite155.`WX\aZiX=d=efZd=T155
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 156 of 358

cdbtb^pM1fdojl`sd\z_oefgdbiq`,ilgw\`oio`gb2ShiftLights3cwvRbcdbw\vbcbRyfye,fgdbio_wgdb4>o]]\`bcwvRbcdbw\vbcbRyfye,fgdbio_wgdb5fsjpgygs6M`vw\aygsjpgygse/cdbw\vbcb\yg\]n_y`pj
_sgs7SpeedLimitInfo_wo`vw\ayscsuodwhfye
cdbfcodsfye
X`wdubcbRyfycdbtb^pe@:
Xc\^oagww`vwRaw\efgy`bzo`yHead-Up.
Xc\^oagww`vwRaw\efgy`bzo`y
Head-Up
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\eiDrive3.bzo`we4.Head-UpDisplay5.cdbtb^pc^ydbibd\q`6.Xc\^oagwgy`wc\zh_ygpdpz_\fy.
dpz_\fygyeilgw\`ogygse
Zilgw\`ogygscdbfsd_oxwgs\shgo_sgsfgy ilgw\`ogygsgbhcwd\tn^^b`gbe.
Ztsf\]pdpz_\fy_cbdwR`sdhz_\fgwRjw\db]Rj
`ygs.
@oflgbhiDrive:1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\eiDrive3.bzo`we4.Head-UpDisplay5.hlgw\`ogygs6.egdokgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b,_ojd\`swc\j gwhjzwRywc\zh_ygpilgw\`ogygs.7.csgpfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b.
@ww`wdubcb\y_o`siqgsv\sfgspdlfye(_wfsRsf]n^s)_cbdwR`swcydwsfgwRwc\c^ob`yilgw\j`ogygsgyebzo`yeHead-Up_oflgbhilg\f_bpgl`bdun`l`.
Zdpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbjdyf\_bcb\bpj
_w`bcdbiR^.
dpz_\fypkbhe
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\eiDrive3.bzo`we4.Head-UpDisplay5.Qkbe6.cwd\fgdokgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b,_ojd\`s
wc\gwhjzwRgbwc\zh_ygopkbe.7.csgpfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b.
Zdpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbjdyf\_bcb\bpj
_w`bcdbiR^.
fbpkbegyebzo`yeHead-Up_cbdwR`sscbzyj
]whgwR]s\_wgy^w\gbhduRs_`p_ye,t^ocwfwj ^Rvs 103.
dpz_\fycwd\fgdbipe Zw\]o`sgyebzo`yeHeadUp_cbdwR`scwd\j
fgdsiwRupdlscogb`nab`ngye.
Zcwd\fgdbipcdocw\`sdhz_Rxwgs\_o`bfw
fgnfy_ww`wdubcb\y_o`ys`ni^way.
Seite156iX=d=efZd=T.`WX\aZ156
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 157 of 358

@oflgbhiDrive:1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\eiDrive3.bzo`we4.Head-UpDisplay5.cwd\fgdbip6.egdokgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b,_ojd\`swc\jgwhjzwRywc\zh_ygpdpz_\fy.7.csgpfgwgb]w`gd\]ojw\d\fgpd\b.
Zdpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbjdyf\_bcb\bpj
_w`bcdbiR^.
Wh`sgogygss`su`qd\fyegye
bzo`ye
Zvh`sgogygss`su`qd\fyegl`w`vwRawl`gye
bzo`yeHead-Upwcydwnxwgs\scogbhes]o^bhj
zbhecsdnub`gwe:
'x[ofy]szRf_sgbe.'xT`g\]wR_w`swcn`lfgb]n^h__sgyebzo`ye Head-Up.'xVhs^\ny^Rbh_ww\v\]ncb^lg\]niR^gds.'xUdwu_o`bbvofgdl_s.'xWhf_w`wRefh`zp]weilg\f_bp.
Zw\]o`sw_is`Rxwgs\csds_bdil_o`y,s`szoj
fgwgb`o^wujbgl`tsf\]q`dhz_Rfwl`fwo`s`
fh`wdungyfodt\egbh]sgsf]whsfgp,o`s`n^j ^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\j
v\]wh_o`bfh`wduwRb.
?ntwgwhcokyg\ehcbvwRaw\eu\sgb`]szsd\f_o gyebzo`yeHead-Up,t^ocwfw^Rvs 331.
X\v\]ocsd_cdRx
fbcsd_cdRxscbgw^wR_odbegbhfhfgp_sgbe. Z_bdipgbhcsd_cdRx]sz\fgnvh`sgp_\s
s]d\tpscw\]o`\fy.
@\s_w_tdn`yfgbcsd_cdRxw_cbvRxw\gy`w_inj `\fyv\c^q`w\vq^l`.
V\sgb`^oubshgofhfgp`wgs\dygnwiofb`scs\j gwRgs\`ss`sgwzwRys`g\]sgnfgsfygbhw\v\]bpcsd_cdRxfwo`s`fh`wdungyfodt\egbh]sgsj
f]whsfgp,o`s`n^^b`waw\v\]wh_o`bfh`wdungyfodt\epo`swaw\v\]wh_o`bfh`wduwRb.
ShiftLights
Vw`\]n Zo`vw\aycdsu_sgbcb\wRgs\fgy`bzo`yHead-
Up.
ShiftLightsfgy`bzo`yHead-Up X`wdubcbRyfy
fsShiftLightsw_is`Rxb`gs\fgy`bzo`yHead-
Up_o`bfgy`cdbtb^pM,t^ocwfw^Rvs 156.
1.X`wdubcbRyfygyebzo`yeHead-Up,t^ocw
fw^Rvs 155.2.fbojy_n_bh3.dhz_Rfw\eiDrive4.bzo`we5.Head-UpDisplay6.cdbtb^pc^ydbibd\q`7.cdbtb^pM
M`vw\ay
'xbgdojl`sd\z_oefgdbiq`w_is`Rxwgs\fgb
fgdbio_wgdb.'xUo^be1:W\svbj\]ncwvRscbhs`ntbh`_w]Rjgd\`bjdq_shcbvw\]`pbh`gy`wc\]wR_w`y
jdb`\]pfg\u_ps^^supegsjpgygse.Seite157.`WX\aZiX=d=efZd=T157
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 158 of 358

'xUo^be2:fscwvRss`ntbh`_w]o]]\`b
jdq_s.T^^nagwgsjpgygsgbsduogwdbshgp gyjdb`\]pfg\u_p.
>sgngy`wcRgwhaygbhwc\gdwcgbp_ou\fgbhsd\zj_bpfgdbiq`s`stbftp`w\yfh`b^\]po`vw\ay
]s\u\sgy`cdbfgsfRsgbh]\`ygpds_w\q`wgs\y
csdbjp]shfR_bh.
>sgnfgsfyshgb]\`pgbh
Vw`\]n
@cbdbp``sw_is`\fgbp`u\sbd\f_o`sfhfgpj _sgsb\]sgsfgnfw\ep`sw]gw^wfgbp`w`odj
uw\we.
>^pfy]sgnfgsfyeshgb]\`pgbh @oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.>sgnfgsfybjp_sgbe
Xc\f]ocyfygl`c^ydbibd\q`
'xM`vw\ayt^ntyew^sfg.(RPA):>sgnj
fgsfygyeo`vw\ayet^ntyew^sfg\]q`,t^ocw
fw^Rvs 173.'xM^wujbecRwf.w^sfg\].(RDC):>sgnj
fgsfygbhw^oujbhcRwfyew^sfg\]q`,t^ocw
fw^Rvs 169.'xegnz_y^sv\bp]\`ygpds:Z^w]gdb`\j
]oeo^wujbefgnz_ye^sv\bp,t^ocwfwj ^Rvs 305.'xCheckControl:fs_y`p_sgsCheck-
Controlscbzy]wpb`gs\fgbcsdsf]p`\b]s\ _cbdbp``sw_is`\fgbp`fgy`bzo`yw^ouj
jbh.M`vw\aygl`scbzy]wh_o`l`_y`h_ngl`
gye_b`nvse]w`gd\]bpw^oujbh(Check- Control),t^ocwfw^Rvs 142.'xTcs\gwRgs\service:M`vw\aygbhwcoj
_w`bhfodt\e,t^ocwfw^Rvs 147.'xTeleserviceCall:>^pfyTeleservice.Seite158iX=d=efZd=T.`WX\aZ158
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 159 of 358

hqgsXabc^\f_oeshgb]\`pgbh
egbcsdo`]win^s\bcwd\udnib`gs\o^b\b\tsf\j
]bRwabc^\f_bR,b\wabc^\f_bRv\sibdwg\]q`jldq` ]szqe]s\b\w\v\]bRwabc^\f_bR,b\bcbRb\cdbfiojdb`gs\fgyfw\dn_b`go^l`.Xcb_o`le,cwd\udnj
ib`gs\wcRfyewabc^\f_bRb\bcbRb\vw`wR`s\v\sj
zof\_b\fwo`sshgb]R`ygbc.j.^oulgbh
wc\^wu_o`bhw\v\]bpwabc^\f_bppgyeo]vbfye u\sgy`w]nfgbgwjqds.Thgo\fjpw\wcRfyeu\s
^w\gbhduRwe]s\fhfgp_sgscbhfjwgRxb`gs\_w
gy`sfin^w\s.>sgngyjdpfygl`s`gRfgb\jl` ^w\gbhdu\q`]s\fhfgy_ngl`cdocw\`sgydbp`gs\
b\w]nfgbgw\fjpb`gwe`o_b\]s\]s`b`\f_bR.
Xc\f]ocyfy
W\s]ocgyefgbshgb]R`ygb
fbfgb\jwRbv\s]ocgyiqgl`tdRf]wgs\vRc^ssco
gbg\_o`\.
ep_tb^b?w\gbhduRscRflileb_Rj^ye.cdbtb^wReb_Rj^ye.ep_tb^b?w\gbhduRsThgo_sgbeo^wujbeiqgl`bvpuyj
fye.
?w\gbhduRwecdbfsd_bfg\]q`iqj
gl`.hleftyfgo.
hqgsy_odse.hqgszofye.hqgsv\sfgspdlfye(_wfsRs
f]n^s).hlg\f_oebdun`l`.
hqgszofye,iqgs
v\sfgspdlfye]s\iqgs
fgnz_whfye
Vw`\]n [ofygbhv\s]ocgy:
,,
bwalgwd\]oeilg\f_oescw`wdubcb\wRgs\shgoj _sgs,ogs`_wscw`wdubcb\y_o`ys`ni^ways`bRj
aw\ycodgsgbhbvyubp.
hqgszofye
[ofygbhv\s]ocgy:

fbshgb]R`ygbilgRxwgs\cwd\_wgd\]n.
@y`sip`wgwgsiqgszofyeu\s_wus^pgwdb jdb`\]ov\nfgy_sw`wdubcb\y_o`s,v\sibdwg\]nw]ibdgRxwgs\y_csgsdRsshgb]\`pgbh]s\b]\`yj
gpdse_cbdwRw`vwjb_o`le`s_y`aw]\`nc^ob`.
V\sgyfgnz_whfy,s`nkgwgsiqgsfgnz_whfye,
t^ocwfw^Rvs 160,scogy_\sc^whdn.
Seite159hqgTiX=d=efZd=T159
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page 160 of 358

hqgsv\sfgspdlfye(_wfsRs
f]n^s)
[ofygbhv\s]ocgy:

fsiqgsv\sfgspdlfye(_wfsRsf]n^s)s`nj
tbh`ogs`wR`s\w`wdubcb\y_o`yys`ni^way.
hqgsfgnz_whfye Tdjp^w\gbhduRse fbshgb]R`ygb_cbdwR`silg\fgwRscogy_\s
c^whdn.
X`wdubcbRyfy
@wscw`wdubcb\y_o`ywgb\_ogygsdsv\biq`bh c\ofgwgb`_bj^ou\scwdRcbh2vwhgwdo^wcgs
codsscogbfy_wRbs`gRfgsfyecdbegswcn`lp
cdbegs]ngl.
Tcw`wdubcbRyfy
c\ofgwgb_bj^ocdbegy`s`gRzwgy]sgwpj zh`fy_ojd\gbfy_wRbs`gRfgsfye.
hlehcbvbjpe]s\iqgsHome
hlehcbvbjpe
Vw`\]n T`n^bus_wgb`wabc^\f_owc\_odbhe^w\gbhduRwe
iqgl`w`wdubcb\bp`gs\u\s^Rub]sgngbaw]^wRj vl_sgbhshgb]\`pgbh,w`vwj.s`n^bus_wgyilgw\`ogygsgbhcwd\tn^^b`gbe.
X`wdubcbRyfy/scw`wdubcbRyfy
[ofygbhv\s]ocgy:
,
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xalgwd\]oeilg\f_oe5.hlehcbvbjpe
Zdpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbgdojb`jdyf\_bj
cb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
hqgsHome
Vw`\]n fsiqgsv\sfgspdlfyefh`wjRxbh``ss`ntbh`
s]o_su\sbd\f_o`bjdo`b,ogs`_wgngy`scwj
`wdubcbRyfygyewgb\_ogygsedsv\biq`bhw`wdj ubcb\yzwRgbf\`\n^biqgl`.
dpz_\fygyev\nd]w\se
@oflgbhiDrive:
1.fbojy_n_bh2.dhz_Rfw\ebjp_sgbe3.hqgs4.Xalgwd\]oeilg\f_oe5.hqgsHome6.dhz_Rfgwgyv\nd]w\s.
Zdpz_\fyscbzy]wpwgs\u\sgbgdojb`jdyf\_bj
cb\bp_w`bcdbiR^bvyubp.
Thgo_sgbeo^wujbeiqgl` bvpuyfye
Tdjp^w\gbhduRse fsiqgsv\sfgspdlfye(_wfsRsf]n^s)w`wdubj
cb\bp`gs\pscw`wdubcb\bp`gs\shgo_sgss`nj ^bus_wgyilgw\`ogygsgbhcwd\tn^^b`gbe,c.j.
fwo`sgbp`w^,gbfbpdbhcbpfwcwdRcglfy
tdbjocglfye.
Seite160iX=d=efZd=ThqgT160
OnlineEditionforPartno.01402722882-VI/18

Page:   < prev 1-10 ... 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-200 ... 360 next >