horn BMW Z4 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

3Öppning och stängning av främre
fönster   384In- och utfällning av ytterbackspeglar   475Inställning av ytterbackspeglar, trottoar‐
kantsautomatik   476Parkeringsljus  82Halvljus  82Automatisk halvljusstyrning   83
Adaptivt kurvljus   83
Helljusassistent   847Dimbakljus  858Blinker  58Helljus, ljustuta   84Helljusassistent   84Positionsljus  84Färddator  70Inställningar och information om
bilen   739Kombiinstrument   1210Knappar på rattenByta radiostation
Välja spår
Byta TV-kanal
Bläddra i telefonboken och i listor med sparade telefonnummerNästa underhållningssystemInre cirkulationsdrift   10811Vindrutetorkare  58Regnsensor  5912Start/avstän gning av motorn och
till-/frånkoppling av tänd‐
ningen   5313Tändningslås   5314Rattvärme  4915Signalhorn, hela ytan16Rattinställning   4917Farthållare  10018Knappar på rattenTelefon  186VolymAktivering/avaktivering av talstyr‐
ningssystem   2219Upplåsning av motorhuv   23020Öppning av bagagelucka   34Seite 11FörarplatsenÖverblick11
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

▷Optisk indikering.
Mätning
Mätningen görs med ultraljudssensorer i stöt‐
fångarna.
Räckvidden är ca 2 m.
Varningssignalen hörs först:
▷För sensorerna fram och de båda hörnsen‐
sorerna bak vid ca 60 cm.▷För mittsensorerna bak vid ca 1,50 m.
Systemets begränsningar
Var uppmärksam på trafiksituationenTrots PDC är det alltid föraren som an‐
svarar för bedömningen av trafiksituationen.
Kontrollera alltid också själv trafiksituationen
runtom bilen. Annars kan det uppstå olycksrisk
på grund av trafikanter eller föremål, som be‐
finner sig utanför PDC-systemets räckvidd.
Höga ljud utanför eller inne i bilen kan över‐
rösta PDC-signalen.◀
Kör inte fort med PDC
Undvik att köra fort mot ett objekt.
Undvik att köra iväg snabbt när PDC ännu inte
har aktiverats.
Annars kan systemet, på grund av fysikaliska
faktorer, varna för sent.◀
Ultraljudsmätningens begränsningar Vissa objekt kan inte identifieras med hjälp av
ultraljudsmätning, som t ex:
▷Dragkrokar och släpvagnskopplingar.▷Smala eller kilformiga objekt.▷Låga objekt.▷Objekt med hörn och vassa kanter.
Redan indikerade låga objekt, t ex trottoarkan‐
ter, kan åter hamna i sensorernas döda om‐
råde, innan eller efter att den konstanta signa‐
len ljuder.
Utskjutande, högre placerade objekt, t ex väg‐
gutsprång, kan inte identifieras.
FelvarningarI följande situationer kan PDC indikera en var‐
ning trots att inget hinder befinner sig inom sy‐
stemets räckvidd:▷Vid häftigt regn.▷Vid mycket smutsiga eller nedisade senso‐
rer.▷Vid snötäckta sensorer.▷Vid skrovlig gatubeläggning.▷I stora, rätvinkliga byggnader med kala
väggar, t ex parkeringsgarage.▷Vid kraftiga avgaser.▷På grund av andra ultraljudskällor, t ex sop‐
maskiner, ångtvättar eller neonrör.
Automatisk tillkoppling
Lägg i backen med motorn igång eller tänd‐
ningen tillkopplad.
Automatisk frånkoppling vid körning
framåt
Systemet kopplas från när en viss körsträcka
eller hastighet överskrids.
Koppla vid behov åter till systemet.
Manuell till-/frånkoppling
Tryck på knappen.
▷Till: LED-lampan lyser.▷Från: LED-lampan slocknar.Seite 102InstrumentKörkomfort102
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Signaltoner
Avståndet till ett föremål indikeras med en in‐
tervallsignal motsvarande dess position. Om
t ex ett föremål indikeras till vänster bakom bi‐
len, ljuder en signal från vänster högtalare bak.
Ju kortare avståndet till ett föremål blir, desto
kortare blir intervallerna.
När avståndet till ett identifierat objekt är
mindre än ca 25 cm, ljuder en konstant signal.
Om det finns hinder både framför och bakom
bilen hörs en omväxlande konstant signal.
Intervallsignalen avbryts efter ca tre sekunder:▷Om du stannar framför ett hinder som har
identifierats av endast en av hörnsenso‐
rerna.▷Om du kör parallellt med en vägg.
Signaltonen kopplas från:
▷När bilen avlägsnar sig mer än ca 10 cm
från objektet.▷När du lägger i växelläge P.
Volym
Du kan ställa in PDC-signaltonens ljudstyrka,
se sid 155.
Inställningen lagras i fjärrkontrollen som just
används.
Optisk varning
Avståndet till ett objekt indikeras på kontroll‐
displayen. Objekt längre bort indikeras på dis‐
playen redan innan en signal ljuder. Indiker‐
ingen visas så snart PDC kopplas till.
Funktionsfel Kontrollampan i kombiinstrumentet
lyser. PDC-systemet är ur funktion.
På kontrolldisplayen visas ett meddelande.
Låt kontrollera systemet.
För att vara säker på att systemet fungerar per‐
fekt:
▷Håll sensorerna rena och isfria.▷Håll ett avstånd på minst 30 cm när du an‐
vänder högtryckstvätt och spruta inte för
länge på sensorerna.
Manuell manövrering
Även LED-lampan ovanför knappen blinkar.
Seite 103KörkomfortInstrument103
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Motorns bromsverkan kan förstärkas genom
att du växlar ner, eventuellt till ettans växel.
Växla ned med den åttastegade sportautomat‐
lådans, se sid 62, manuella program.
Växla ned med det manuella programmet för
den sjustegade sportautomatlådan med dub‐
belkoppling, se sid 65.
Undvik att belasta bromsen
Undvik överbelastning av bromsarna.
Lätt men permanent tryck på bromspedalen
kan förorsaka höga temperaturer, beläggsli‐
tage och eventuellt bortfall av bromssyste‐
met.◀
Kör inte i friläge
Kör inte i friläge, med motorn avstängd
eller med kopplingen nedtrampad, eftersom du
då inte kan utnyttja motorbromsen eller
broms- och styrservon.◀
Korrosion på bromsskivorna Korrosion på bromsskivorna och smuts på
bromsbeläggen förvärras om:▷Bilen endast körs korta sträckor.▷Långa ståtider.▷Bilen endast bromsas lätt.
Den belastning som behövs för skivbromsar‐
nas självrensande funktion uppnås då inte.
Korroderade bromsskivor förorsakar vibratio‐
ner vid bromsning, som inte försvinner igen.
Kondensvatten när bilen står parkerad
I klimatautomatiken bildas kondensvatten, som
leds ut under bilen.
Det är alltså normalt att det uppstår vattenspår.
Last
För tungt lastad bil
Lasta inte bilen för tungt, så att däckens
bärkraft överskrids. De kan då överhettas och
inre däckskador uppstå. Dessa skador kan till
och med leda till en plötslig tryckförlust.◀
Surra fast tunga föremål
Transportera inte tunga och hårda före‐
mål lösa i kupén, som kan utsätta passage‐
rarna för fara vid en häftig inbromsning eller
undanmanöver.◀
Inga vätskor i bagageutrymmet
Se till att inga vätskor rinner ut i baga‐
geutrymmet, som kan förorsaka skador på bi‐
len.◀
Placering av last
Bagageutrymme▷Placera tung last så lågt och så långt fram
som möjligt, direkt bakom bagageutrym‐
mets skiljevägg.▷Klä in vassa kanter och hörn.
Last med öppnad hardtop
Fäll ned bagageutrymmesskyddet innan
hardtopen öppnas och kontrollera att bagaget
lastas rätt, så att hardtopens delar inte ska‐
das.◀
Fäll ned bagageutrymmesskyddet, se sid 40.
Seite 124Praktiska tipsAtt tänka på vid körning124
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

▷"Motoroljenivå under minimum. Fyll på en
liter olja!"
Fyll på högst 1 liter motorolja vid nästa till‐
fälle, se även Påfyllning av motorolja ne‐
dan.▷"Motorns oljenivå för hög! Låt detta bli
kontrollerat."
För mycket motorolja
Låt omgående kontrollera bilen, ef‐
tersom för mycket olja kan skada motorn.◀▷"Mätning avaktiverad. Låt detta bli
kontrollerat." Fyll inte på någon motorolja.
Bilen kan köras vidare. Observera den ny‐
beräknade återstående körsträckan till
nästa oljeservice, se sid 76. Låt kontrollera
systemet snarast möjligt.
Påfyllning av motorolja
Beroende på vilken motor bilen har sitter på‐
fyllningsröret antingen i mitten som på bilden
eller i motorkåpans främre hörn.
Fyll på högst 1 liter olja först när ett motsva‐
rande meddelande visas på kontrolldisplayen.
Fyll på olja i tid
Fyll på olja inom de närmaste 200 km,
annars kan motorn skadas.◀
Skydda barn
Förvara olja, fett och liknande utom räck‐
håll för minderåriga och följ varningsanvisning‐
arna på förpackningarna för att undvika hälso‐
risker.◀
Oljesorter för påfyllning
Anvisningar Inga oljetillsatser
Oljetillsatser kan eventuellt förorsaka
motorskador.◀
Motoroljornas viskositetsklasser
Vid valet av motorolja måste man kon‐
trollera att oljan har någon av viskositetsklas‐
serna SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40
eller SAE 5W-30, eftersom funktionsfel eller
motorskador annars kan uppstå.◀
Motoroljekvaliteten är avgörande för motorns
livslängd.
Vissa oljesorter finns eventuellt inte i alla län‐
der.
Godkända oljesorterSpecifikationBMW Longlife-01BMW Longlife-01 FEBMW Longlife-04
Serviceverkstaden lämnar gärna ytterligare
upplysningar om godkända oljesorter.
Alternativa oljesorter
Om ingen godkänd olja finns, kan max 1 liter
olja med följande specifikation fyllas på:
SpecifikationACEA A3/B4
Oljebyte
Tillverkaren rekommenderar att låta service‐
verkstaden byta motoroljan.
Seite 233MotorrumMobilitet233
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15

Reservdelar och tillbehör 7
Reservfjärrkontroll 28
Reservsäkringar 242
RPA Punkteringsindiker‐ ing 90
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Däck med nödkör‐
ningsegenskaper 227
RTTI Trafikinformation i rea‐ ltid 146
Run Flat-däck 227
Runtom innertaket 15
Ryggradsstöd, se Svank‐ stöd 44
Ryggstödsbreddinställ‐ ning 44
Ryggstöd, se Stolinställ‐ ning 43
Ryggstödskontur, se Svank‐ stöd 44
Rymdtabeller 257
Räckvidd 70
Rökarpaket, se Askkopp 112
Röststyrning, mobiltele‐ fon 195
Röststyrning, navigation 138
S Seat Belt Reminder, se Bäl‐ tespåminnelse 46
Sensorer, vård 252
Service 235
Servicebehov, CBS Condition Based Service 235
Servicebehov, indikering 76
Service, servicebehov 76
Services, Remote 219
Servicesystem BMW 235
Servotronic 99
Sidokrockkuddar 87
Sidorutor, se Fönster 38
Signalhorn, se Tuta 10
Sitta säkert 43
Skador, däck 227 Skidsäck, se Genomlast‐
ningsöppning med integre‐
rad transportsäck 113
Skiftnyckel/skruvdragare, se Bilens verktygssats 237
Skyddsfunktion, se Kläm‐ skydd, fönster 39
Slitagevarnare i däcket 227
Slumpmässig uppspel‐ ning 163
SMS 202
Snap-in-adapter, mobiltele‐ fon 197
Snap-in-adapter, se Förva‐ ringsfack i mittarmstö‐
det 116
Snökedjor 229
Sommardäck, mönster‐ djup 226
Sommardäck, se Fälgar och däck 226
SOS, se Utlösa nödsam‐ tal 243
Spara energi, automatisk start-/stoppfunktion 55
Spara energi, växlingspunkt‐ sindikering 71
Speciella mål, navigation 135
Speglar 47
Speglar, infällning, före inkör‐ ning i tvättanläggning 48
Speglar, innerbackspegel 48
Speglar, spegelminne, se Stol- och spegelminne 46
Speglar, trottoarkantsauto‐ matik 47
Speglar, värme 48
Speglar, ytterbackspeglar 47
Splitscreen 20
Splitscreen-kartinställ‐ ningar 146
Spolarvätska 60
Spolmunstycken, se Rengör‐ ing av vindruta och strålkas‐
tare 60 SPORT+ -program, kördyna‐
mik 98
SPORT-program, kördyna‐ mik 98
Sportprogram, sjustegad au‐ tomatväxellåda 65
Sportprogram, åttastegad au‐ tomatväxellåda 62
Språk, på kontrolldisp‐ layen 76
Spänna fast bälte, se Bilbäl‐ ten 45
Spännband, fastsurrning av last 125
Stabilitetssystem 96
Start-/stoppknapp 53
Start-/stoppknapp, avstäng‐ ning av motorn 55
Start-/stoppknapp, start av motorn 54
Starta motorn, se Start av motorn 54
Starta, se Start av motorn 54
Start av motorn, Comfort Ac‐ cess 34
Start av motorn, start-/ stoppknapp 53
Startbogsering 245
Starthjälp 244
Starthjälp, se DSC 96
Starthjälpsystem 99
Start i uppförsbackar, se Starthjälpsystem 99
Stationer, programme‐ rade 160
Statusinformation, iDrive 19
Stolar 43
Stolar, elektrisk inställning 44
Stolar, inställning 43
Stolar, minne, se Stol- och spegelminnne 46
Stolar, programmera inställ‐ ning, se Stol- och spegel‐
minne 46
Stolar, värme 45
Stolinställning, elektrisk 44 Seite 274Slå uppAllt från A till Ö274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 085 - II/15