BUICK LESABRE 2000 Service Manual

yellowblue
1-34
CAUTION:
Smaller children and babies should always be
restrained in a child or infant restraint. The
instructions for the restraint will say whether it is
the right type and size for your child. A very
young child's hip bones are so small that a
regular belt might not stay low on the hips, as it
should. Instead, the belt will likely be over the
child's abdomen. In a crash, the belt would apply
force right on the child's abdomen, which could
cause serious or fatal injuries. So, be sure that
any child small enough for one is always properly
restrained in a child or infant restraint.
Infants need complete support, including support for the
head and neck. This is necessary because an infant's
neck is weak and its head weighs so much compared
with the rest of its body. In a frontal crash, an infant in a
rear
-facing restraint settles into the restraint, so the crash
forces can be distributed across the strongest part of the
infant's body, the back and shoulders. A baby should be
secured in an appropriate infant restraint. This is so
important that many hospitals today won't release a
newborn infant to its parents unless there is an infant
restraint available for the baby's first trip in a
motor vehicle.

yellowblue
1-35
CAUTION:
Never hold a baby in your arms while riding in a
vehicle. A baby doesn't weigh much
-- until a
crash. During a crash a baby will become so
heavy you can't hold it. For example, in a crash
CAUTION: (Continued)
CAUTION: (Continued)
at only 25 mph (40 km/h), a 12-lb. (5.5 kg) baby
will suddenly become a 240
-lb. (110 kg) force on
your arms. The baby would be almost impossible
to hold.
Secure the baby in an infant restraint.

yellowblue
1-36
Child Restraints
Every time infants and young children ride in
vehicles, they should have protection provided by
appropriate restraints.
Q:What are the different types of add-on
child restraints?
A:Add-on child restraints are available in four basic
types. When selecting a child restraint, take into
consideration not only the child's weight and size,
but also whether or not the restraint will be
compatible with the motor vehicle in which it
will be used.
An infant car bed (A) is a special bed made for use
in a motor vehicle. It's an infant restraint system
designed to restrain or position a child on a
continuous flat surface. With an infant car bed,
make sure that the infant's head rests toward the
center of the vehicle.

yellowblue
1-37
A rear-facing infant restraint (B) positions an infant
to face the rear of the vehicle. Rear
-facing infant
restraints are designed for infants of up to about
20 lbs. (9 kg) and about one year of age. This type
of restraint faces the rear so that the infant's head,
neck and body can have the support they need in a
frontal crash. Some infant seats come in two
parts
-- the base stays secured in the vehicle and
the seat part is removable.

yellowblue
1-38
A forward-facing child restraint (C-E) positions
a child upright to face forward in the vehicle. These
forward
-facing restraints are designed to help protect
children who are from 20 to 40 lbs. (9 to 18 kg) and
about 26 to 40 inches (66 to 102 cm) in height, or up
to around four years of age. One type, a convertible
restraint, is designed to be used either as a rear
-facing
infant seat or a forward
-facing child seat.

yellowblue
1-39
A booster seat (F) is designed for children who
are about 40 to 60 lbs., or even up to 80 lbs.
(18 to 27 kg, or even up to 36 kg), and about four
to eight years of age. A booster seat is designed to
improve the fit of the vehicle's safety belt system.
Booster seats with shields use lap
-only belts;
however, booster seats without shields use
lap
-shoulder belts. Booster seats can also help
a child to see out the window.When choosing a child restraint, be sure the child
restraint is designed to be used in a vehicle. If it is, it
will have a label saying that it meets federal motor
vehicle safety standards.
Then follow the instructions for the restraint. You may
find these instructions on the restraint itself or in a
booklet, or both. These restraints use the belt system in
your vehicle, but the child also has to be secured within
the restraint to help reduce the chance of personal injury.
The instructions that come with the infant or child
restraint will show you how to do that. Both the owner's
manual and the child restraint instructions are important,
so if either one of these is not available, obtain a
replacement copy from the manufacturer.

yellowblue
1-40 Where to Put the Restraint
Accident statistics show that children are safer if they
are restrained in the rear rather than the front seat. We at
General Motors therefore recommend that you put your
child restraint in the rear seat. Never put a rear
-facing
child restraint in the front passenger seat. Here's why:
CAUTION:
A child in a rear-facing child restraint can be
seriously injured or killed if the right front
passenger's air bag inflates. This is because the
back of the rear
-facing child restraint would be
very close to the inflating air bag. Always secure
a rear
-facing child restraint in a rear seat.
You may secure a forward-facing child restraint
in the right front seat, but before you do, always
move the front passenger seat as far back as it
will go. It's better to secure the child restraint in
a rear seat.
CAUTION:
A child in a child restraint in the center front seat
can be badly injured or killed by the right front
passenger air bag if it inflates. Never secure a
child restraint in the center front seat. It's always
better to secure a child restraint in the rear seat.
You may secure a forward
-facing child restraint
in the right front passenger seat, but before you
do, always move the front passenger seat as far
back as it will go. It's better to secure the child
restraint in a rear seat.
Wherever you install it, be sure to secure the child
restraint properly.
Keep in mind that an unsecured child restraint can move
around in a collision or sudden stop and injure people in
the vehicle. Be sure to properly secure any child
restraint in your vehicle
-- even when no child is in it.

yellowblue
1-41 Top Strap
Canadian law requires that forward-facing child restraints
have a top strap, and that the strap be anchored.
If your child restraint has a top strap, it should be anchored.
Your vehicle has top strap anchors already installed for
the rear seating positions. You'll find them behind the
rear seat on the filler panel.
In order to get to a bracket, you'll have to open the
trim cover.
Anchor the top strap to this bracket. Once you have the
top strap anchored, you'll be ready to secure the child
restraint itself.

yellowblue
1-42 Securing a Child Restraint in a Rear
Seat Position
CAUTION:
A child in a child restraint in the center front seat
can be badly injured or killed by the right front
passenger air bag if it inflates. Never secure a
child restraint in the center front seat. It's always
better to secure a child restraint in the rear seat.
You may secure a forward
-facing child restraint
in the right front passenger seat, but before you
do, always move the front passenger seat as far
back as it will go. It's better to secure the child
restraint in the rear seat.
You'll be using the lap-shoulder belt. See the earlier
part about the top strap if the child restraint has one.
Be sure to follow the instructions that came with the
child restraint. Secure the child in the child restraint
when and as the instructions say.
1. Put the restraint on the seat.
2. Pick up the latch plate, and run the lap and shoulder
portions of the vehicle's safety belt through or
around the restraint. The child restraint instructions
will show you how.

yellowblue
1-43
3. Tilt the latch plate to adjust the belt if needed.
If the shoulder belt goes in front of the child's face or
neck, put it behind the child restraint.4. Buckle the belt. Make sure the release button is
positioned so you would be able to unbuckle the
safety belt quickly if you ever had to.