light BUICK LESABRE 2004 Owner's Guide

Mirrors
Manual Rearview Mirror
When you are sitting in a comfortable driving position,
adjust the mirror so you can see clearly behind your
vehicle. Grip the mirror in the center to move it up
or down and side to side. The day/night adjustment
allows you to adjust the mirror to avoid glare from any
headlamps behind you. Push the tab away from
you for daytime use; pull it toward you for night use.
Automatic Dimming Rearview Mirror
Your vehicle may have an automatic dimming rearview
mirror. Your vehicle’s mirror may also contain OnStar®
controls. SeeOnStar®System on page 2-37for
more information.
At night, when the glare is too high, the mirror will
gradually darken to reduce glare. This change may take
a few seconds. The mirror will return to its clear
daytime state when the glare is reduced.
Mirror Operation
AUTO:Press this button to turn on the automatic
dimming feature.
OFF:Press this button to turn off the automatic
dimming feature.
O(On/Off):For mirrors equipped with OnStar®
controls, press this button to turn on the automatic
dimming feature. To turn off automatic dimming, press
this button again.
The indicator light will be illuminated when this feature
is active.
Automatic Dimming Rearview Mirror
with Compass
Your vehicle may have an automatic dimming rearview
mirror with a compass. Your vehicle’s mirror may
also contain OnStar
®controls. SeeOnStar®System on
page 2-37for more information.
The mirror also includes an eight-point compass display
in the upper right corner of the mirror face.
When cleaning the mirror, use a paper towel or similar
material dampened with glass cleaner. Do not spray
glass cleaner directly on the mirror as that may cause
the liquid cleaner to enter the mirror housing.
2-33

Mirror Operation
MIRROR:Press this button to turn on the automatic
dimming feature. Press it again to turn off the automatic
dimming feature.
O(On/Off):For mirrors equipped with OnStar®
controls, press and hold this button for several seconds
to turn on the automatic dimming feature. Press and
hold it again to turn the automatic dimming feature off.
The green indicator light will come on when this
feature is active. The automatic dimming feature will be
active each time the vehicle is started.
Compass Operation
COMPASS:Press this button once to turn the compass
on or off.
O(On/Off):For mirrors equipped with OnStar®controls,
press this button once to turn the compass on or off.
When the ignition and the compass feature are on, the
compass will show two character boxes for about
two seconds. After two seconds, the mirror will display
the compass heading.
Compass Calibration
When on, the compass automatically calibrates as the
vehicle is driven. If, after two seconds, the display
does not show a compass heading (N for North, for
example), there may be a strong magnetic eldinterfering with the compass. Such interference may be
caused by a magnetic antenna mount, magnetic
note pad holder or a similar magnetic item. If the letter
C should ever appear in the compass window, the
compass may need calibration.
The mirror can be calibrated by driving the vehicle in
circles at 5 mph (8 km/h) or less until the display reads a
direction.
Mirrors equipped with OnStar
®controls can be placed
in calibration mode by pressing and holding the
on/off button untilaCisshown in the compass display.
Compass Variance
Compass variance is the difference between earth’s
magnetic north and true geographic north. The mirror is
set in zone eight upon leaving the factory. It will be
necessary to adjust the compass to compensate for
compass variance if you live outside zone eight. Under
certain circumstances, as during a long distance
cross-country trip, it will be necessary to adjust for
compass variance. If not adjusted to account for compass
variance, your compass could give false readings.
To adjust for compass variance, do the following:
1. Find your current location and variance zone
number on the following zone map.
2-34

Luxury and Leisure Plan

All Directions and Connections Plan services
Personal Concierge
OnStar®Personal Calling
With OnStar®Personal Calling, you have a safer way to
stay connected while driving. It’s a hands-free wireless
phone that’s integrated into your vehicle. You can place
calls nationwide using voice-activated dialing with no
contracts and no additional roaming charges. To nd out
more about OnStar
®Personal Calling, refer to the
OnStar®owner’s guide in your vehicle’s glove box, or
call OnStar®at 1-888-4-ONSTAR (1-888-466-7827).
OnStar®Virtual Advisor
With OnStar®Virtual Advisor you can listen to your
favorite news, entertainment and information topics,
such as traffic and weather reports, stock quotes
and sports scores. You listen to your e-mail through
your vehicle’s speakers, and reply with your hands on
the wheel and your eyes on the road.
HomeLink®Transmitter
HomeLink®, a combined universal transmitter and
receiver, provides a way to replace up to three
hand-held transmitters used to activate devices such as
gate operators, garage door openers, entry door
locks, security systems and home lighting. Additional
HomeLink
®information can be found on the internet at
www.homelink.com or by calling 1-800-355-3515.
2-38

If your vehicle is equipped with the HomeLink®
Transmitter, it complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired
operation.
This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of
the device.
Changes and modications to this system by other than
an authorized service facility could void authorization
to use this equipment.
Programming the HomeLink®
Transmitter
Do not use the HomeLink®Transmitter with any garage
door opener that does not have the “stop and reverse”
feature. This includes any garage door opener model
manufactured before April 1, 1982. If you have a newer
garage door opener with rolling codes, please be
sure to follow steps 6 through 8 to complete the
programming of your HomeLink
®Transmitter.Read the instructions completely before attempting to
program the HomeLink
®Transmitter. Because of the
steps involved, it may be helpful to have another person
available to assist you in programming the transmitter.
Keep the original transmitter for use in other vehicles as
well as for future HomeLink
®programming. It is also
recommended that upon the sale of the vehicle,
the programmed HomeLink
®buttons should be erased
for security purposes. Refer to “Erasing HomeLink®
Buttons” or, for assistance, contact HomeLink®on the
internet at: www.homelink.com or by calling
1-800-355-3515.
Be sure that people and objects are clear of the garage
door or gate operator you are programming. When
programming a garage door, it is advised to park outside
of the garage.
It is recommended that a new battery be installed in
your hand-held transmitter for quicker and more
accurate transmission of the radio frequency.
Your vehicle’s engine should be turned off while
programming the transmitter. Follow these steps to
program up to three channels:
1. Press and hold down the two outside buttons,
releasing only when the indicator light begins to
ash, after 20 seconds. Do not hold down the
buttons for longer than 30 seconds and do not
repeat this step to program a second and/or third
transmitter to the remaining two HomeLink
®buttons.
2-39

2. Position the end of your hand-held transmitter
about 1 to 3 inches (3 to 8 cm) away from the
HomeLink
®buttons while keeping the indicator light
in view.
3. Simultaneously press and hold both the desired
button on HomeLink
®and the hand-held transmitter
button. Do not release the buttons until Step 4
has been completed.
Some entry gates and garage door openers may
require you to substitute Step 3 with the procedure
noted in “Gate Operator and Canadian
Programming” later in this section.
4. The indicator light will ash slowly at rst and then
rapidly after HomeLink
®successfully receives the
frequency signal from the hand-held transmitter.
Release both buttons.
5. Press and hold the newly-trained HomeLink
®button
and observe the indicator light.
If the indicator light stays on constantly,
programming is complete and your device should
activate when the HomeLink
®button is pressed and
released.
To program the remaining two HomeLink
®buttons,
begin with Step 2 under “Programming HomeLink®.”
Do not repeat Step 1 as this will erase all of the
programmed channels.If the indicator light blinks rapidly for two seconds
and then turns to a constant light, continue with
Steps 6 through 8 following to complete the
programming of a rolling-code equipped device
(most commonly, a garage door opener).
6. Locate in the garage, the garage door opener
receiver (motor-head unit). Locate the “Learn”
or “Smart” button. This can usually be found where
the hanging antenna wire is attached to the
motor-head unit.
7. Firmly press and release the “Learn” or “Smart”
button. The name and color of the button may
vary by manufacturer.
You will have 30 seconds to start Step 8.
8. Return to the vehicle. Firmly press and hold the
programmed HomeLink
®button for two seconds,
then release. Repeat the press/hold/release
sequence a second time, and depending on the
brand of the garage door opener (or other rolling
code device), repeat this sequence a third time
to complete the programming.
HomeLink
®should now activate your rolling-code
equipped device.
To program the remaining two HomeLink
®buttons,
begin with Step 2 of “Programming HomeLink®.” Do not
repeat Step 1.
2-40

Gate Operator and Canadian
Programming
Canadian radio-frequency laws require transmitter
signals to “time out” or quit after several seconds of
transmission. This may not be long enough for
HomeLink
®to pick up the signal during programming.
Similarly, some U.S. gate operators are manufactured to
“time out” in the same manner.
If you live in Canada, or you are having difficulty
programming a gate operator by using the
“Programming HomeLink
®” procedures (regardless of
where you live), replace Step 3 under “Programming
HomeLink
®” with the following:
Continue to press and hold the HomeLink
®button while
you press and release every two seconds (cycle)
your hand-held transmitter until the frequency signal has
been successfully accepted by HomeLink
®. The
indicator light will ash slowly at rst and then rapidly.
Proceed with Step 4 under “Programming HomeLink
®”
to complete.
Using HomeLink®
Press and hold the appropriate HomeLink®button for at
least half of a second. The indicator light will come
on while the signal is being transmitted.
Erasing HomeLink®Buttons
To erase programming from the three buttons do the
following:
1. Press and hold down the two outside buttons until
the indicator light begins to ash, after 20 seconds.
2. Release both buttons. Do not hold for longer than
30 seconds.
HomeLink
®is now in the train (learning) mode and can
be programmed at any time beginning with Step 2
under “Programming HomeLink
®.”
Individual buttons can not be erased, but they can be
reprogrammed. See “Reprogramming a Single
HomeLink
®Button” next.
Reprogramming a Single HomeLink®
Button
To program a device to HomeLink®using a HomeLink®
button previously trained, follow these steps:
1. Press and hold the desired HomeLink
®button. Do
not release the button.
2. The indicator light will begin to ash after
20 seconds. While still holding the HomeLink
®
button, proceed with Step 2 under “Programming
HomeLink®.”
2-41

Resetting Defaults
To reset HomeLink®to default settings do the following:
1. Hold down the two outside buttons for about
20 seconds until the indicator light begins to ash.
2. Continue to hold both buttons until the HomeLink
®
indicator light turns off.
3. Release both buttons.
For questions or comments, contact HomeLink
®at
1-800-355-3515, or on the internet at
www.homelink.com.
Storage Areas
Glove Box
Use the door key to lock and unlock the glove box. To
open, lift the latch release on the left side of the
glove box door.
Center Console Storage Area
Your vehicle has a center console with two storage
compartments and cupholders. The cupholders have
removable liners to hold beverage containers of different
sizes. To access the cupholders and the front storage
area, push the doors covering them back into the
console. In the front storage area you will nd a place tostore a cellular phone, as well as a built-in writing
surface. Underneath this tray is a CD storage area and
another door which can be opened to retrieve items
which may fall into the space between the console and
the sliding door. To access the CD storage area,
place your nger in the oval in the top tray and lift up.
To access the rear storage area, press the lift latch
at the front edge of the armrest and pull up. Inside are
areas which can be used to store a variety of items.
The back of the console may contain either additional
cupholders or air vents for the rear seat passengers.
You will also nd two accessory power outlets located
inside the rear storage area. These outlets can be used
for accessories requiring power, such as a cellular
phone. SeeAccessory Power Outlets on page 3-22.
Convenience Net
Your vehicle may have a convenience net. You’ll see it
just inside the back wall of the trunk.
Put small loads, like grocery bags, behind the net. It can
help keep them from falling over during sharp turns or
quick starts and stops. For heavier loads, store
them in the trunk as far forward as you can.
You can unhook the net so that it will lie at when
you’re not using it.
2-42

Sunroof
Your vehicle may be equipped with a sunroof. The
sunroof has both manual and express features
for opening the glass panel and sunshade.
The switch for the sunroof
is located on the headliner
between the sun visors.
The sunroof switch has a number of positions that
control the sunroof movement.
The switch will work only when the ignition is on or
when the RAP is active. See “Retained Accessory
Power (RAP)” underIgnition Positions on page 2-22.
Open:Press and hold the switch rearward to the
rst position to open the glass panel and sunshade. The
sunshade can also be opened manually.Comfort Stop:Press and release the switch rearward
to the second position to express open the glass
panel to the comfort stop position. The comfort stop
position is designed to help reduce noise and make
passengers more comfortable.
Express Open:When the glass panel is express
opening, pressing the switch in any direction will stop it
in a partially-opened position. The glass panel may
be fully opened by pressing the switch rearward again.
If you press and hold the switch in the express open
position for more than one and a half seconds, the
express open operation will be overridden and
the sunroof will operate manually.
Close:To close the glass panel, press and hold the
switch forward. As the glass panel reaches the closed
position, it will open slightly toward the vent position and
then drop down to the closed position to provide a
better seal. The sunshade must be closed manually.
Vent:Once the sunroof is closed, it can be opened to
the vent position by pushing the switch upward. To
close the glass panel, pull the switch downward. The
sunshade must be opened and closed manually for vent
operation.
2-43

Instrument Panel Overview...............................3-4
Hazard Warning Flashers................................3-6
Other Warning Devices...................................3-6
Horn.............................................................3-7
Tilt Wheel.....................................................3-7
Turn Signal/Multifunction Lever.........................3-7
Exterior Lamps.............................................3-14
Interior Lamps..............................................3-17
Head-Up Display (HUD).................................3-20
Accessory Power Outlets...............................3-22
Ashtrays and Cigarette Lighter........................3-23
Climate Controls............................................3-24
Climate Control System.................................3-24
Dual Automatic Climate Control System...........3-26
Outlet Adjustment.........................................3-30
Steering Wheel Climate Controls.....................3-31
Climate Controls Personalization.....................3-31
Warning Lights, Gages and Indicators.............3-32
Instrument Panel Cluster................................3-33Speedometer and Odometer...........................3-35
Tachometer.................................................3-35
Safety Belt Reminder Light.............................3-36
Air Bag Readiness Light................................3-36
Battery Warning Light....................................3-37
Brake System Warning Light..........................3-37
Anti-Lock Brake System Warning Light.............3-38
Traction Control System (TCS) Warning Light . . .3-39
Engine Coolant Temperature Gage..................3-40
Malfunction Indicator Lamp.............................3-40
Oil Pressure Light.........................................3-43
Security Light...............................................3-44
Cruise Control Light......................................3-44
Service Vehicle Soon Light............................3-44
Fuel Gage...................................................3-45
Driver Information Center (DIC).......................3-45
DIC Controls and Displays.............................3-46
DIC Warnings and Messages.........................3-49
DIC Vehicle Personalization............................3-50
Section 3 Instrument Panel
3-1

Turn and Lane-Change Signals
To signal a turn, move the lever on the left side of the
steering wheel all the way up or down. The lever returns
automatically when the turn is complete.
An arrow on the instrument
panel cluster will ash in
the direction of the
turn or lane change.
If your vehicle is equipped with the Head-Up
Display (HUD), an arrow will also appear in the display
area to indicate the direction of the turn or lane
change. SeeHead-Up Display (HUD) on page 3-20for
more information.
You may also have an arrow in the outside mirror that
ashes when the turn signal is used. SeeOutside Power
Mirrors on page 2-35for more information.
Raise or lower the lever until the arrow starts to ash to
signal a lane change. Hold it there until the lane
change is complete.
If the arrows ash very fast as you signal a turn or a
lane change, a signal bulb may be burned out and other
drivers will not see your turn signal.If a bulb is burned out, replace it to help avoid an
accident. If the arrows do not go on at all when you
signal a turn, check the fuse. SeeFuses and Circuit
Breakers on page 5-92.
Turn Signal On Chime
If your turn signal is left on for more than 0.8 miles
(1.3 km), a chime will sound at each ash of the turn
signal. To turn off the chime, move the turn signal lever
to the off position.
Headlamp High/Low-Beam Changer
To change the headlamps from low beam to high beam
or high beam to low beam, pull the turn signal lever
toward you and release it.
While the high beams are
on, this light located on the
instrument panel cluster
will also be on.
If your vehicle is equipped with the Head-Up
Display (HUD), this symbol will also appear in the
display area to indicate the high beams are on. See
Head-Up Display (HUD) on page 3-20for more
information.
3-8