spare tire CHRYSLER VOYAGER 2021 User Guide

256IN CASE OF EMERGENCY
Portable Air Compressor Usage With Inflatable
Spare Tire

1. Remove the Portable Air Compressor from the storage location.

2. Raise the vehicle as described in
the Jacking Instructions within this
section.
3. Install the Inflatable Spare tire as
described in the Jack Instructions
section in this manual. Make sure
that the valve stem is located near
the ground, and then screw the air hose of the
Portable Air Compressor to the valve stem.
4. Uncoil the power plug and connect
it the vehicles 12 Volt power Outlet.
5. Always start the engine before
turning ON the Portable Air
Compressor.
6. Switch the power button ON.
7. Inflate the tire to 60 psi (4.2 Bar)
recommended as per the label on
the wheel or if the vehicle equipped
with the inflatable spare tire
pressure indicated on the Tire and Loading
information label located on the driver-side
door opening.
NOTE:If the tire is overinflated, use the deflation button
to reduce the tire air pressure.
8. After the tire reaches the
recommended pressure, lower the
vehicle with the jack as described in
the Jack Instructions section in this
manual.
9. Remove the speed limit label
sticker from the Portable Air
Compressor and place it on the
center of the steering wheel.
10. Return the Portable Air Compressor to the foam tray and secure it with the strap. Store
the foam tray in the cargo area.RETURN INFLATABLE SPARE TIRE
To return Inflatable Spare Tire to its storage
location.

1. Return the Jack.

2. Deflate the spare tire. Use the Tire Service Kit
or Portable Air Compressor
Úpage 255 and
push the deflation button to do this step. See
the Portable Air Compressor in this section for
additional information. The inflatable spare
tire will return to its original shape.
3. Install the inflatable spare tire back into its original stowage location and position facing
outward.
4. Install the foam tray with wrench and funnel installed.
5. Install and tighten the wing nut by hand.
6. Install the Tire Service Kit or Portable Air Compressor (if equipped) and tighten the
strap.
7. Install access panel door.
WARNING!
Do not lift or carry the Portable Air Compressor
by the hose.
Always stow the Portable Air Compressor only
in the provided place.
The metal end fitting from Power Plug may get
hot after use, so it should be handled care -
fully.
Keep the Portable Air Compressor away from
open flames or heat source.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 256

264IN CASE OF EMERGENCY
4. Connect the opposite end of the negative (-)
jumper cable to the remote negative (-) post
(exposed metallic/unpainted post of the
discharge vehicle) near the windshield cowl.
5. Start the engine in the vehicle that has the booster battery, let the engine idle a few
minutes, and then start the engine in the
vehicle with the discharged battery.
6. Once the engine is started, follow the discon -
necting procedure below.
Disconnecting The Jumper Cables

1. Disconnect the negative
(-)
end of the jumper
cable from the remote negative post of the
vehicle with the discharged battery.

2. Disconnect the opposite end of the negative (-)
jumper cable from the negative (-) post of the
booster battery.
3. Disconnect the positive (+) end of the jumper
cable from the positive (+) post of the booster
battery. 4. Disconnect the opposite end of the positive
(+)
jumper cable from the remote positive (+) post
of the vehicle with the discharged battery.
If frequent jump starting is required to start your
vehicle you should have the battery and charging
system inspected at an authorized dealer.
REFUELING IN EMERGENCY – IF EQUIPPED
The vehicle is equipped with a refueling funnel Úpage 250 for a Cap-Less Fuel System. If
refueling is necessary, while using an approved
gas can, insert the refueling funnel into the filler
neck opening. Take care to open both flappers with
the funnel to avoid spills.
NOTE:In certain cold conditions, ice may prevent the fuel
door from opening. If this occurs, lightly push on
the fuel door to break the ice buildup and
re-release the fuel door using the inside release
button. Do not pry on the door.

Refueling Funnel

Emergency Gas Can Refueling
Most gas cans will not open the flapper doors. A
funnel is provided to allow emergency refueling
with a gas can.
See below steps for refueling:

1. Retrieve funnel from the spare tire storage area.

2. Insert funnel into same filler pipe opening as the fuel nozzle.
WARNING!
Do not connect the jumper cable to the negative
(-) post of the discharged battery. The resulting
electrical spark could cause the battery to
explode and could result in personal injury.
CAUTION!
Accessories plugged into the vehicle power
outlets draw power from the vehicle’s battery,
even when not in use (i.e., cellular devices, etc.).
Eventually, if plugged in long enough without
engine operation, the vehicle’s battery will
discharge sufficiently to degrade battery life
and/or prevent the engine from starting.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 264

IN CASE OF EMERGENCY265
(Continued)

Inserting Funnel

3. Ensure funnel is inserted fully to hold flapper doors open.
4. Pour fuel into funnel opening.
5. Remove funnel from filler pipe, clean off prior to putting back in the spare tire storage area.
IF YOUR ENGINE OVERHEATS
If the vehicle is overheating, it will need to be
serviced by an authorized dealer.
In any of the following situations, you can reduce
the potential for overheating by taking the
appropriate action.
On the highway — slow down.
In city traffic — while stopped, place the trans -
mission in NEUTRAL (N), but do not increase
engine idle speed.
NOTE:There are steps that you can take to slow down an
impending overheat condition:
If your Air Conditioner (A/C) is on, turn it off. The
A/C system adds heat to the engine cooling
system and turning the A/C off can help remove
this heat.
You can also turn the temperature control to
maximum heat, the mode control to floor and
the blower control to high. This allows the heater
core to act as a supplement to the radiator and
aids in removing heat from the engine cooling
system.
CAUTION!
To avoid fuel spillage and overfilling, do not “top
off” the fuel tank after filling.
WARNING!
Never have any smoking materials lit in or
near the vehicle when the fuel door is open or
the tank is being filled.
Never add fuel when the engine is running.
This is in violation of most state and federal
fire regulations and may cause the Malfunc -
tion Indicator Light to turn on.
A fire may result if fuel is pumped into a
portable container that is inside of a vehicle.
You could be burned. Always place fuel
containers on the ground while filling.
WARNING!
WARNING!
You or others can be badly burned by hot engine
coolant (antifreeze) or steam from your radiator.
If you see or hear steam coming from under the
hood, do not open the hood until the radiator
has had time to cool. Never try to open a cooling
system pressure cap when the radiator or
coolant bottle is hot.
CAUTION!
Driving with a hot cooling system could damage
your vehicle. If temperature gauge reads “H”,
pull over and stop the vehicle. Idle the vehicle
with the air conditioner turned off until the
pointer drops back into the normal range. If the
pointer remains on the “H”, turn the engine off
immediately, and call for service.
7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 265

302SERVICING AND MAINTENANCE
Tire Markings

Tire Markings

NOTE:
P (Passenger) — Metric tire sizing is based on US
design standards. P-Metric tires have the letter
“P” molded into the sidewall preceding the size
designation.
Example: P215/65R15 95H.
European — Metric tire sizing is based on Euro -
pean design standards. Tires designed to this
standard have the tire size molded into the side -
wall beginning with the section width. The letter
"P" is absent from this tire size designation.
Example: 215/65R15 96H.
LT (Light Truck) — Metric tire sizing is based on
US design standards. The size designation for
LT-Metric tires is the same as for P-Metric tires
except for the letters “LT” that are molded into
the sidewall preceding the size designation.
Example: LT235/85R16.
Temporary spare tires are designed for tempo -
rary emergency use only. Temporary high pres -
sure compact spare tires have the letter “T” or
“S” molded into the sidewall preceding the size
designation.
Example: T145/80D18 103M.
High flotation tire sizing is based on US design
standards and it begins with the tire diameter
molded into the sidewall.
Example: 31x10.5 R15 LT.
1 — US DOT Safety Standards Code
(TIN)
2 — Size Designation
3 — Service Description
4 — Maximum Load
5 — Maximum Pressure
6 — Treadwear, Traction and
Temperature Grades

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 302

SERVICING AND MAINTENANCE303
TIRE SIZING CHART
EXAMPLE:
Example Size Designation: P215/65R15XL 95H, 215/65R15 96H, LT235/85R16C, T145/80D18 103M, 31x10.5 R15 LT
P = Passenger car tire size based on US design standards, or
"....blank...." = Passenger car tire based on European design standards, or
LT = Light truck tire based on US design standards, or
T or S = Temporary spare tire or
31 = Overall diameter in inches (in)
215, 235, 145 = Section width in millimeters (mm)
65, 85, 80 = Aspect ratio in percent (%)
Ratio of section height to section width of tire, or
10.5 = Section width in inches (in)
R = Construction code
"R" means radial construction, or
"D" means diagonal or bias construction
15, 16, 18 = Rim diameter in inches (in)
Service Description:
95 = Load Index
A numerical code associated with the maximum load a tire can carry
H = Speed Symbol
A symbol indicating the range of speeds at which a tire can carry a load corresponding to its load index under certain operating conditions
The maximum speed corresponding to the speed symbol should only be achieved under specified operating conditions (i.e., tire pressure, vehicle loading,
road conditions, and posted speed limits)
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 303

306SERVICING AND MAINTENANCE
Tire Loading And Tire Pressure
NOTE:The proper cold tire inflation pressure is listed on
the driver’s side B-pillar or the rear edge of the
driver's side door.
Check the inflation pressure of each tire, including
the spare tire (if equipped), at least monthly and
inflate to the recommended pressure for your
vehicle.

Example Tire Placard Location (Door) Example Tire Placard Location (B-pillar)

Tire And Loading Information Placard

Tire And Loading Information Placard
This placard tells you important information about
the:

1. Number of people that can be carried in the
vehicle.

2. Total weight your vehicle can carry.
3. Tire size designed for your vehicle.
4. Cold tire inflation pressures for the front, rear, and spare tires.
Loading
The vehicle maximum load on the tire must not
exceed the load carrying capacity of the tire on your
vehicle. You will not exceed the tire's load carrying
capacity if you adhere to the loading conditions,
tire size, and cold tire inflation pressures specified
on the Tire and Loading Information placard in this
manual
Úpage 129.
NOTE:Under a maximum loaded vehicle condition, gross
axle weight ratings (GAWRs) for the front and rear
axles must not be exceeded.
For further information on GAWRs, vehicle loading,
and trailer towing,
Úpage 129.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 306

312SERVICING AND MAINTENANCE
Life Of Tire
The service life of a tire is dependent upon varying
factors including, but not limited to:
Driving style.
Tire pressure - Improper cold tire inflation pres -
sures can cause uneven wear patterns to
develop across the tire tread. These abnormal
wear patterns will reduce tread life, resulting in
the need for earlier tire replacement.
Distance driven.
Performance tires, tires with a speed rating of V
or higher, and Summer tires typically have a
reduced tread life. Rotation of these tires per
the vehicle scheduled maintenance is highly
recommended.
NOTE:Wheel valve stem must be replaced as well when
installing new tires due to wear and tear in existing
tires. Keep dismounted tires in a cool, dry place with as
little exposure to light as possible. Protect tires
from contact with oil, grease, and gasoline.
Replacement Tires
The tires on your new vehicle provide a balance of
many characteristics. They should be inspected
regularly for wear and correct cold tire inflation
pressures. The manufacturer strongly
recommends that you use tires equivalent to the
originals in size, quality and performance when
replacement is needed
Úpage 311. The Load
Index and Speed Symbol for your tire will be found
on the original equipment tire sidewall.
See the Tire Sizing Chart example found in the Tire
Safety Information section of this manual for more
information relating to the Load Index and Speed
Symbol of a tire
Úpage 303.
It is recommended to replace the two front tires or
two rear tires as a pair. Replacing just one tire can
seriously affect your vehicle’s handling. If you ever
replace a wheel, make sure that the wheel’s
specifications match those of the original wheels.
It is recommended you contact an authorized tire
dealer or original equipment dealer with any
questions you may have on tire specifications or
capability. Failure to use equivalent replacement
tires may adversely affect the safety, handling, and
ride of your vehicle.WARNING!
Tires and the spare tire should be replaced after
six years, regardless of the remaining tread.
Failure to follow this warning can result in
sudden tire failure. You could lose control and
have a collision resulting in serious injury or
death.
WARNING!
Do not use a tire, wheel size, load rating, or
speed rating other than that specified for your
vehicle. Some combinations of unapproved
tires and wheels may change suspension
dimensions and performance characteristics,
resulting in changes to steering, handling, and
braking of your vehicle. This can cause unpre -
dictable handling and stress to steering and
suspension components. You could lose
control and have a collision resulting in
serious injury or death. Use only the tire and
wheel sizes with load ratings approved for
your vehicle.
Never use a tire with a smaller load index or
capacity, other than what was originally
equipped on your vehicle. Using a tire with a
smaller load index could result in tire over -
loading and failure. You could lose control and
have a collision.
Failure to equip your vehicle with tires having
adequate speed capability can result in
sudden tire failure and loss of vehicle control.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 312

SERVICING AND MAINTENANCE313
TIRE TYPES
All Season Tires — If Equipped
All season tires provide traction for all seasons
(Spring, Summer, Autumn, and Winter). Traction
levels may vary between different all season tires.
All season tires can be identified by the M+S, M&S,
M/S or MS designation on the tire sidewall. Use all
season tires only in sets of four; failure to do so
may adversely affect the safety and handling of
your vehicle.
Summer Or Three Season Tires —
If Equipped
Summer tires provide traction in both wet and dry
conditions, and are not intended to be driven in
snow or on ice. If your vehicle is equipped with
Summer tires, be aware these tires are not
designed for Winter or cold driving conditions.
Install Winter tires on your vehicle when ambient
temperatures are less than 40°F (5°C) or if roads
are covered with ice or snow. For more
information, contact an authorized dealer. Summer tires do not contain the all season
designation or mountain/snowflake symbol on the
tire sidewall. Use Summer tires only in sets of four;
failure to do so may adversely affect the safety and
handling of your vehicle.
Snow Tires
Some areas of the country require the use of snow
tires during the Winter. Snow tires can be identified
by a “mountain/snowflake” symbol on the tire
sidewall.
If you need snow tires, select tires
equivalent in size and type to the original
equipment tires. Use snow tires only in
sets of four; failure to do so may
adversely affect the safety and handling of your
vehicle.
Snow tires generally have lower speed ratings than
what was originally equipped with your vehicle and
should not be operated at sustained speeds over
75 mph (120 km/h). For speeds above 75 mph
(120 km/h) refer to original equipment or an authorized tire dealer for recommended safe
operating speeds, loading and cold tire inflation
pressures.
While studded tires improve performance on ice,
skid and traction capability on wet or dry surfaces
may be poorer than that of non-studded tires.
Some states prohibit studded tires; therefore, local
laws should be checked before using these tire
types.
SPARE TIRES — IF EQUIPPED
NOTE:For vehicles equipped with Tire Service Kit instead
of a spare tire Úpage 257.
For restrictions when towing with a spare tire
designated for temporary emergency use
Úpage 135.
CAUTION!
Replacing original tires with tires of a different
size may result in false speedometer and
odometer readings.
WARNING!
Do not use Summer tires in snow/ice conditions.
You could lose vehicle control, resulting in
severe injury or death. Driving too fast for
conditions also creates the possibility of loss of
vehicle control.
CAUTION!
Because of the reduced ground clearance, do
not take your vehicle through an automatic car
wash with a compact or limited use temporary
spare installed. Damage to the vehicle may
result.
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 313

314SERVICING AND MAINTENANCE
Spare Tire Matching Original Equipped Tire
And Wheel — If Equipped
Your vehicle may be equipped with a spare tire and
wheel equivalent in look and function to the
original equipment tire and wheel found on the
front or rear axle of your vehicle. This spare tire
may be used in the tire rotation for your vehicle. If
your vehicle has this option, refer to an authorized
tire dealer for the recommended tire rotation
pattern.
Compact Spare Tire — If Equipped
The compact spare is for temporary emergency
use only. You can identify if your vehicle is
equipped with a compact spare by looking at the
spare tire description on the Tire and Loading
Information Placard located on the driver’s side
door opening or on the sidewall of the tire.
Compact spare tire descriptions begin with the
letter “T” or “S” preceding the size designation.
Example: T145/80D18 103M.
T, S = Temporary Spare Tire
Since this tire has limited tread life, the original
equipment tire should be repaired (or replaced)
and reinstalled on your vehicle at the first
opportunity. Do not install a wheel cover or attempt to mount a
conventional tire on the compact spare wheel,
since the wheel is designed specifically for the
compact spare tire. Do not install more than one
compact spare tire and wheel on the vehicle at any
given time.
Collapsible Spare Tire — If Equipped
The collapsible spare is for temporary emergency
use only. You can identify if your vehicle is
equipped with a collapsible spare by looking at the
spare tire description on the Tire and Loading
Information Placard located on the driver’s side
door opening or on the sidewall of the tire.
Collapsible spare tire description
example: 165/80-17 101P.Since this tire has limited tread life, the original
equipment tire should be repaired (or replaced)
and reinstalled on your vehicle at the first
opportunity.
Inflate collapsible tire only after the wheel is
properly installed to the vehicle. Inflate the
collapsible tire using the electric air pump before
lowering the vehicle.
Do not install a wheel cover or attempt to mount a
conventional tire on the collapsible spare wheel,
since the wheel is designed specifically for the
collapsible spare tire.
WARNING!
Compact and collapsible spares are for
temporary emergency use only. With these
spares, do not drive more than 50 mph
(80 km/h). Temporary use spares have limited
tread life. When the tread is worn to the tread
wear indicators, the temporary use spare tire
needs to be replaced. Be sure to follow the
warnings, which apply to your spare. Failure to
do so could result in spare tire failure and loss of
vehicle control.
WARNING!
Compact and collapsible spares are for
temporary emergency use only. With these
spares, do not drive more than 50 mph
(80 km/h). Temporary use spares have limited
tread life. When the tread is worn to the tread
wear indicators, the temporary use spare tire
needs to be replaced. Be sure to follow the
warnings, which apply to your spare. Failure to
do so could result in spare tire failure and loss of
vehicle control.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 314

SERVICING AND MAINTENANCE315
Full Size Spare — If Equipped
The full size spare is for temporary emergency use
only. This tire may look like the originally equipped
tire on the front or rear axle of your vehicle, but it is
not. This spare tire may have limited tread life.
When the tread is worn to the tread wear
indicators, the temporary use full size spare tire
needs to be replaced. Since it is not the same as
your original equipment tire, replace (or repair) the
original equipment tire and reinstall on the vehicle
at the first opportunity.
Limited Use Spare — If Equipped
The limited use spare tire is for temporary
emergency use only. This tire is identified by a label
located on the limited use spare wheel. This label
contains the driving limitations for this spare. This
tire may look like the original equipped tire on the
front or rear axle of your vehicle, but it is not.
Installation of this limited use spare tire affects
vehicle handling. Since it is not the same as your
original equipment tire, replace (or repair) the
original equipment tire and reinstall on the vehicle
at the first opportunity.
WHEEL AND WHEEL TRIM CARE
All wheels and wheel trim, especially aluminum
and chrome plated wheels, should be cleaned
regularly using mild (neutral Ph) soap and water to
maintain their luster and to prevent corrosion.
Wash wheels with the same soap solution
recommended for the body of the vehicle and
remember to always wash when the surfaces are
not hot to the touch. Your wheels are susceptible to deterioration
caused by salt, sodium chloride, magnesium
chloride, calcium chloride, etc., and other road
chemicals used to melt ice or control dust on dirt
roads. Use a soft cloth or sponge and mild soap to
wipe away promptly. Do not use harsh chemicals or
a stiff brush. They can damage the wheel’s
protective coating that helps keep them from
corroding and tarnishing.
When cleaning extremely dirty wheels including
excessive brake dust, care must be taken in the
selection of tire and wheel cleaning chemicals and
equipment to prevent damage to the wheels.
Mopar® Wheel Treatment or Mopar® Chrome
Cleaner or their equivalent is recommended or
select a non-abrasive, non-acidic cleaner for
aluminum or chrome wheels.
WARNING!
Limited use spares are for emergency use only.
Installation of this limited use spare tire affects
vehicle handling. With this tire, do not drive
more than the speed listed on the limited use
spare wheel. Keep inflated to the cold tire
inflation pressures listed on your Tire and
Loading Information Placard located on the
driver’s side B-pillar or the rear edge of the
driver’s side door. Replace (or repair) the original
equipment tire at the first opportunity and
reinstall it on your vehicle. Failure to do so could
result in loss of vehicle control.
CAUTION!
Avoid products or automatic car washes that use
acidic solutions or strong alkaline additives or
harsh brushes. Many aftermarket wheel
cleaners and automatic car washes may
damage the wheel's protective finish. Such
damage is not covered by the New Vehicle
Limited Warranty. Only car wash soap, Mopar®
Wheel Cleaner or equivalent is recommended.
8

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 315