ESP Citroen BERLINGO 2013 2.G Owner's Manual

3
3
3
2
9
3
11
FAMILIARISATIO
N


Interior

Lighting off.
Sidelamps.

Dipped beam headlamps (green).
Main beam headlamps (blue).
2 fast.
1 normal.
I intermittent.
0 off.
È
single wipe.
AUTO, press the stalk down.
AUTO, automatic
illumination of headlamps.
48 51 In cruise control mode, the vehicle speed
must be higher than 25 mph
(40 km/h) with at least 4th gear engaged.
53, 56
47


SEEING CLEARLY DRIVING SAFELY


Motorway function:
press up or down
once, without passing the point of
resistance; the corresponding direction
indicators will fl ash three times.
Lighting stalk
Wiper stalk
Cruise control, Speed limiter

Hill start assist

Audio system

52, 132


Special position of the windscreen
wipers
In the minute after switching off the
ignition, any action on the wiper stalk
positions the wipers vertically at the
sides of the windscreen.

Instruments and controls
34

Warning lamp in the
screen

is

indicates

Solution - action




Cruise
control
on. cruise control selected. Manual selection. Chapter 3, "Steering mounted
controls" section.


Speed limiter
on. speed limiter selected. Manual selection. Chapter 3, "Steering mounted
controls" section.


Gear shift
indicator
on. a recommendation
independent of the type and
density of traffi c. To reduce fuel consumption, change up with a
manual gearbox. The driver retains responsibility
to follow this indication or not.


Diesel pre-
heating
on. climatic conditions requiring
pre-heating. Wait until the warning lamp goes off before
operating the starter.


Presence of
water in the
Diesel fi lter

on and
accompanied by
a message in the
screen.
water in the Diesel fi lter. Have the fi lter bled by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop without delay. Chapter 6,
"Checks" section.
According to country.



Service
spanner
on. that a service will be due
shortly. Refer to the list of checks in the servicing and
warranty booklet. Have the service carried out by
a CITROËN dealer or a qualifi ed workshop.



Time
fl ashing. adjustment of the time. Use the left-hand button on the instrument panel.
Chapter 2, at the beginning of the "Instruments
and controls" section.

Instruments and controls
36

Puncture

The STOP warning lamp comes on.
Stop as soon as it is safe to do so,
avoiding any sudden movement of the
steering wheel and the brakes.
Make a temporary repair to the tyre
using the puncture repair kit or by
fi tting the spare wheel.
Change the damaged wheel, and have
the tyre pressures checked as soon as
possible.

Sensor(s) fault or not detected

The Service warning lamp comes on.
When changing a wheel or in the
event of a sensor fault, the tyre
pressure is no longer monitored.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop to replace the faulty
sensor(s).
All repairs and changing of tyres on a
wheel fi tted with this system must be
carried out by a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.
If when changing a tyre, you fi t a
wheel not detected by your vehicle
(for example: fi tting snow tyres), you
must have the system reinitialised
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.

The tyre under-infl ation detection
system is a driving aid which does
not take the place of vigilance or the
responsibility of the driver.



TYRE UNDER-INFLATION
DETECTION EMISSIONS CONTROLS
Deflated tyre

The Service warning lamp comes on.
Following a warning, the under-infl ation
of the tyre will not necessarily be
visible.
Check the tyre pressure as soon as
possible.
Refer to the "Changing a wheel"
section of chapter 7.
If the damaged wheel is replaced by
one without a sensor (for example,
the spare wheel), the message
is maintained to indicate that the
pressure of the wheel cannot be
monitored, so providing a reminder that
the damaged wheel with sensor must
be repaired. Sensors continuously monitor the tyre
pressures and trigger a warning in the
event of under-infl ation, a puncture or
a fault with a sensor. EOBD (European On Board
Diagnosis) is a diagnostics
system which complies with,
among others, the standards
concerning authorised
emissions of:


- CO (carbon monoxide),

- HC (unburnt hydrocarbons),

- NOx (nitrous oxides) or particles,
detected by oxygen sensors placed
upstream and downstream of the
catalytic converters.
The driver is warned of any malfunction
of this emission control system by the
illumination of this specifi c warning
lamp in the instrument panel.
There is a risk of damage to the
catalytic converter. Have it checked
by a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop.
Any anomaly is indicated
by visual and audible
information and is
accompanied by a
message in the screen.

Good practice

This system does not avoid the need
to have the tyre pressures checked
regularly (including the spare wheel), to
ensure that the dynamic performance
of the vehicle remains at its best and
to avoid premature wear of the tyres,
in particular in the case of heavy loads
and high speeds.
Observing the recommended tyre
pressures helps reduce the vehicle's
fuel consumption.
The system may temporarily be
disturbed by electro-magnetic
emissions on a frequency close to that
used by it.

2
Gearbox and steering wheel
39
READY TO GO
GEARBOX
5-speed gearbox - reverse

To change gear easily, always press
the clutch pedal fully.
To prevent the mat from becoming
caught under the pedal:
- ensure that the mat and its fi xings
on the fl oor are positioned correctly,
- never fi t one mat on top of another.
When driving, avoid leaving your hand
on the gear knob as the force exerted,
even if slight, may wear the internal
components of the gearbox over time.
Engaging 5 th gear.
Push the gear lever fully to the right to
engage 5 th gear.
GEAR SHIFT INDICATOR
This system allows fuel consumption
to be reduced by suggesting when to
change up.
With an electronic gearbox, the system
is only active in Manual mode.
Depending on the driving conditions
and the equipment of your vehicle,
the system may recommend skipping
one or more gears. You can follow this
indication without going through the
intermediate gears.
The gear engagement
recommendations should not be
considered to be compulsory. This
because the con fi guration of the road,
the traffi c density and safety remain
determining factors when choosing
the best gear. Therefore, the driver
remains responsible for deciding
whether or not to follow the advice
given by the system.
This system cannot be deactivated.
Engaging reverse
To engage reverse gear, wait until the
vehicle is stationary then push the gear
lever to the right then back.
The lever should be moved slowly to
reduce the noise on engaging reverse
gear.

48


Steering mounted controls





DIRECTION INDICATORS


"Motorway" function
Press the control up or down to fl ash
the corresponding direction indicator
three times.



LIGHTING CONTROL


Left
: downwards passing the
point of resistance.

Right
: upwards passing the
point of resistance.
Front and rear lighting
Selection is by turning ring A
. Lighting off
Automatic illumination of
headlamps
Sidelamps
Dipped beam (green)
Main beam (blue)

Dipped beam/main beam change
Pull the stalk fully towards you.

Lighting-on audible warning
On switching off the ignition, all of the
lamps turn off, except dipped beam if
automatic guide-me-home lighting has
been activated.
To activate the lighting control, turn ring
A
to the lighting off position "0" then to
the selection of your choice.
On opening the driver's door, there is
an audible warning if you have left the
lighting on.
Checking by means of the
indicator lamps on the instrument
panel is described in the
"Instruments and controls" section
of chapter 2.
Direction indicators

50


Steering mounted controls




If the sunshine sensor does
not function correctly
, the
lighting comes on accompanied
by the service warning lamp,
an audible signal and a
message in the screen.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.



Guide-me-home lighting

Keeping the dipped beam headlamps
on temporarily with the ignition off,
makes the driver's exit easier when the
light is poor.
HEADLAMP BEAM
Depending on the load in your vehicle,
the beam setting must be adjusted.

0 -
No load.

1 -
Partial load.

2 -
Average load.

3 -
Maximum authorised load.
Manual operation


- With the ignition off, "fl ash" the
headlamps within one minute after
switching off the ignition.
The guide-me-home lighting switches
off automatically after a set time.

Automatic operation
Refer to the "Screen menu map"
section of chapter 9.
Activate the function via the
vehicle confi guration menu.
Initial setting is position 0.

Cornering lighting


With dipped or main beam headlamps,
this function makes use of the beam
from a front foglamp to illuminate the
inside of a bend, when the vehicle
speed is below 25 mph (approximately
40 km/h) (urban driving, winding road,
intersections, parking manouevres...).

Switching on
This function starts:


- when the corresponding direction
indicator is switched on,
or

- from a certain angle of rotation of
the steering wheel.


Switching off
The system does not operate:


- below a certain angle of rotation of
the steering wheel,

- above 25 mph (40 km/h),

- when reverse gear is engaged,


Programming
The system is activated or deactivated
in the vehicle confi guration menu.
The system is activated by default.


Travelling abroad
If using your vehicle in a country
that drives on the other side of the
road, the headlamps must be adjusted
to avoid dazzling on-coming drivers.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop.

55


Steering mounted controls

EASE OF USE and COMFOR
T
3


Changing the
programmed speed
There are two methods
of memorising a
speed higher than the
previous one:

Switching the function off

Operating fault

The programmed speed is cleared then
replaced by three dashes. Contact
a CITROËN dealer or a qualifi ed
workshop to have the system checked.


Cancelling the programmed
reference speed
When the vehicle becomes stationary,
after switching off the ignition, the
system no longer memorises a speed. Without using the accelerator:


- press the Set +
button.
A brief press increases the speed by
1 mph (km/h).
A maintained press increases the
speed in steps of 5 mph (km/h).
Using the accelerator:


- exceed the memorised speed until
the speed required is reached,

- press the Set +
or Set -
button.
To memorise a speed lower than the
previous one:


- press the Set -
button.
A brief press decreases the speed by
1 mph (km/h).
A maintained press decreases the
speed in steps of 5 mph (km/h).

- Place the dial in position 0
or switch
off the ignition to switch everything
off.



Good practice

When changing the programmed
reference speed by means of a
maintained press, pay attention as
the speed can increase or decrease
rapidly.
Do not use the cruise control on
slippery roads or in heavy traffi c.
In the event of a steep slope, the cruise
control cannot prevent the vehicle from
exceeding the programmed speed.
In any event, the cruise control cannot
replace the need to observe the speed
limits, nor can it replace the need for
vigilance and responsibility on the part
of the driver.
It is advisable to leave your feet near
the pedals.
To avoid any jamming under the
pedals:


- ensure that the mat and its fi xings
on the fl oor are positioned correctly,

- never place one mat on top of
another.

56


Steering mounted controls

However, pressing the pedal beyond
this point of resistance to the fl oor
allows the programmed speed to be
exceeded. To resume use of the limiter,
simply reduce the pressure on the
accelerator pedal gradually and return
to a speed below that programmed.

The operating actions may be
carried out when stationary, with the
engine running, or with the vehicle
moving.
This speed limiter shows the function
selection status in the instrument panel
and displays the programmed speed:
SPEED LIMITER "LIMIT"

Function selected,
displaying of the
"Speed Limiter"
symbol.
Function deactivated,
last programmed
speed - OFF
(example at 65 mph
(107 km/h)).
Function activated
(example at 65 mph
(107 km/h)).
Vehicle speed above
(example 70 mph
(118 km/h)),
the programmed
speed is displayed
fl ashing.
Operating fault
detected,

OFF
- the dashes
fl ash. "This is the selected speed which the
driver does not wish to exceed".
This selection is made with the engine
running while stationary or with the
vehicle moving. The minimum speed
which can be programmed is 20 mph
(30 km/h).
The speed of the vehicle responds
to the pressure of the driver's foot as
far as the accelerator pedal point of
resistance which indicates that the
programmed speed has been reached.

58


Steering mounted controls



Exceeding the programmed
speed
Pressing the accelerator pedal in order
to exceed the programmed speed
will have no effect unless you press
the pedal fi rmly
beyond the point of
resistance
.
The limiter is deactivated temporarily
and the programmed speed fl ashes.
To return to the limiter function, reduce
your speed to below the programmed
speed.


Switching the function off



- Place the switch in position 0
or
switch off the ignition to switch the
system off.
The last programmed speed remains in
the memory.


Operating fault

The programmed speed is cleared
then replaced by three dashes.
Contact a CITROËN dealer or a
qualifi ed workshop to have the system
checked.

Good practice



Flashing of the speed

The speed fl ashes:


- following forcing of the accelerator
point of resistance,

- when the limiter cannot prevent an
increase in the vehicle speed due
to the profi le of the road or on a
steep descent,

- in the event of sharp acceleration.
In any event, the speed limiter cannot
replace the need to observe speed
limits, nor can it replace the need for
vigilance and responsibility on the part
of the driver.
Always pay attention to the profi le
of the road and sharp acceleration
and stay in complete control of your
vehicle.
To avoid any jamming under the
pedals:


- ensure that the mat and its fi xings
on the fl oor are positioned correctly,

- never place one mat on top of
another.

3


Ventilation

61
EASE OF USE and COMFOR
T


Good practice

For maximum cooling or heating of the
passenger compartment, it is possible
to exceed the value 15 by turning until
LO is displayed or the value 27 by
turning until HI is displayed.
On entering the vehicle, the inside
temperature may be much colder (or
warmer) than is comfortable. There is
no advantage in changing the value
displayed in order to quickly reach the
level of comfort required. The system
will use its maximum performance to
reach the comfort value set.

DIGITAL AIR CONDITIONING WITH SEPARATE SETTINGS

Automatic operation


AUTO comfort programme
This is the normal air conditioning
system operating mode.
Driver or passenger side comfort
value
The value indicated in the screen
corresponds to a level of comfort and
not a temperature in degrees Celsius
or Fahrenheit.
Turn this control to the left
or to the right to decrease or
increase the value. A setting
around the value 21 provides
optimum comfort. However,
depending on your requirements, a
setting between 18 and 24 is usual.
Do not cover the sunshine sensor
located on the dashboard.

Press this button, the AUTO

symbol is displayed.
In accordance with the
comfort value selected,
the system controls the
distribution, the fl ow and the intake
of air to guarantee comfort and a
suffi cient circulation of air in the
passenger compartment. No further
action on your part is required. When the engine is cold, to prevent
an excessive diffusion of cold air, the
air diffuser will reach its optimum level
gradually.
For your comfort, the settings are
stored when the ignition is switched off
and are reinstated the next time the
vehicle is started.
The automatic function will no longer
be maintained if you change a setting
manually (AUTO is cleared).
FOR THE DRIVER AND PASSENGER