alarm CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

CUPRINS
2-
46 - 53  ACCES şi PORNIRE
Cheile 46
Alarma 48
Portierele faţă şi laterale 49
Uşile spate 51
Deschiderea capotei
motorului 53
Alimentarea rezervorului
de carburant 53
54 - 57  VIZIBILITATE
Luminile 54
Comanda ştergătoarelor 55
Geamurile electrice 56
Geamurile din spate 56
Retrovizoarele exterioare 57
Oglinda retrovizoare interioară 57
4 - 16  FAMILIARIZARE
17 - 25 
VERIFICAREA FUNCŢIONĂRII şi AFIŞAJELE
Tabloul de bord 18
Martorii 19
Indicatorul de temperatură 21
Afi şajul tabloului de bord 22
Aducerea la zero
a kilometrajului 24
Reglajul iluminării 24
Ceasul 24
Afi şajul A 25
26 - 31  CONFORT
Ventilaţia 26
Încălzirea 28
Aerul condiţionat 30
32 - 45  SCAUNE
Scaunele faţă 32
Scaunul multifuncţie pentru
pasager 34
Bancheta spate (5 locuri) 35
Banchetele spate (7 locuri) 36
Scaunele pentru copii 38
Instalarea scaunelor
pentru copii cu centura 40
Fixările isofi x 41
Scaunul pentru copii isofi x 42
Centurile de siguranţă 44

ACCES şi PORNIRE48 -


*
În funcţie de destinaţie.

ALARMA *

Ea asigură două tipuri de protecţie:


- perimetrică
, se declanşează în
caz de deschidere a unei portiere, capotei sau a portbagajului
;

- volumetrică
, se declanşează
în caz de variaţie a volumului
în habitaclu (spargerea unui
geam sau detectarea de mişca-
re în interior)
.


Activare
Întrerupeţi contactul şi ieşiţi din vehicul.
Activaţi alarma în primele cinci mi-
nute după ce aţi ieşit din vehicul,
efectuând o blocare cu telecomanda
(martorul luminos roşu al comenzii 1
,
vizibil din exterior, clipeşte o dată pe
secundă).
Atenţie
La activarea alarmei, dacă o portieră,
portbagajul sau capota nu sunt co-
rect închise, sirena se declanşează
pentru o secundă.
Închideţi vehiculul corect pentru acti-
varea alarmei.
Dacă alarma volumetrică este de-
clanşată zece ori consecutiv, ea se
dezactivează automat. O nouă acti-
vare este necesară pentru corecta sa
func
ţionare. Dacă alarma se declanşează, se
aude sirena şi semnalizatoarele de
direcţie clipesc timp de treizeci se-
cunde.
După declanşare, alarma este din
nou operaţională.

Observaţie:
dacă doriţi închiderea
vehiculului fără a activa alarma, folo-
siţi încuietoarea.

Neutralizare
Deblocaţi vehiculul folosind cheia cu
telecomandă (martorul luminos al co-
menzii 1
se stinge).

Observaţie:
dacă martorul roşu cli-
peşte, el indică faptul că alarma s-a
declanşat în timpul absenţei dum-
neavoastră.
Pentru a îl opri, cuplaţi contactul.
Observaţie:
dacă alarma este activată,
dar telecomanda nu mai funcţionează:



)
deblocaţi vehiculul folosind cheia
şi deschideţi portiera; alarma se
declanşează;

)
cuplaţi contactul în următoarele
zece secunde; alarma se dezac-
tivează.


Activare doar a alarmei
perimetrice
În lipsa dumneavoastră, dacă doriţi
să lăsaţi un geam întredeschis sau
un animal în interiorul vehiculului,
trebuie să optaţi pentru folosirea nu-
mai a protecţiei perimetrice:


●
Întrerupeţi contactul.

●
Apăsaţi pe butonul 2
până la
aprinderea fi xă a martorului 1
.

●
Ieşiţi din vehicul.

●
Apăsaţi pe butonul de blocare al
telecomenzii.

●
Portierele se blochează.

●
Martorul luminos roşu al butonu-
lui clipeşte o dat
ă pe secundă.




Defectare

La cuplarea contactului, aprinderea
fi xă a martorului roşu, situat în mijlo-
cul planşei de bord, indică o anomalie
a sirenei.
Consultaţi reţeaua CITROËN pentru
verifi carea sistemului.
Nu aduceţi nici o modifi care
sistemului de alarmă, deoare-
ce aceasta ar putea provoca
disfuncţii.

97 INFORMAŢII PRACTICE-


ACCESORII

Aceste accesorii şi piese, după ce
au fost teste şi aprobate din punct de
vedere al fi abilităţii şi siguranţei, sunt
adaptate perfect vehiculului dumnea-
voastră. O gamă largă omologată şi
piese de origine vă sunt propuse.


Montarea unui echipament sau
a unui accesoriu electric neo-
mologat de către Automobiles
CITROËN, poate duce la o
pană a sistemului electronic al vehiculului
dumneavoastră. Vă mulţumim pentru că
aţi reţinut această particularitate şi vă sfă-
tuim să luaţi legătura cu un reprezentant
al Mărcii pentru a vă prezenta gama de
echipamente sau accesorii omologate.
În funcţie de ţara unde se face comer-
cializarea, este posibil să fi e obligatorii
vestele şi triunghiurile refl ectorizante
sau becurile de schimb, la bordul ve-
hiculului.


"Tecnic"
: lichid spălare geamuri, pro-
duse de curăţire şi de întreţinere inte-
rior şi exterior, becuri de schimb, ...

Alarmă anti-intruziune, geamuri gravate,
trusă medicală, vestă refl ectorizantă,
asistenţă la parcarea cu spatele, triunghi
refl ectorizant, ...
Radio auto, kit mâini libere, difuzoare,
magazie CD-uri, sistem de navigare, ...
Oricare ar fi materialul audio şi telematic
propus pe piaţă, limitările tehnice legate
de montarea unui echipament din aceste
familii de produse necesită luarea în
considerare a specifi caţiilor produsului
şi compatibilitatea cu capacităţile echi-
pamentului de serie al vehiculului dum-
neavoastră. Vă rugăm să vă informaţi
în prealabil în cadrul reţelei CITROËN.



"Design"
: elemente aerodinamice faţă
şi spate, jante aluminiu 15/17 inchi,
apărători pasaje roţi, volan din piele, ...


Gama de echipamente
profesionale
Opritori de sarcină (toate tipurile).
Rulou de încărcare.
Sistem de tractare: sistem de remor-
care ce necesită imperativ montarea
în cadrul reţelei CITROËN.
Pereţi separatori şi grilaje de separare,
podea de protecţie din lemn plan şi
anti-derapant.
Grilaje de protecţie.


Instalarea emiţătoarelor
de radiocomunicaţii
Înainte de orice instalare a emiţă-
torilor de radiocomunicaţie ca echi-
pament post-vânzare, cu antenă
exterioară pe vehicul, vă sfătuim să
contactaţi un reprezentant al mărcii
CITROËN.

Gamă echipamente confort,
timp liber, întreţinere


Huse pentru scaunele faţă compatibile
cu sistemul airbag, banchetă, covoraşe
din cauciuc, covoraşe textile, lanţuri de
zăpadă, stor, suport bicicletă pe volet
spate, galerie de acoperiş (sarcină ma-
ximă 100 kg), bare transversale pe pa-
vilion (sarcină maximă 100 kg), ...
Pentru a preveni orice incomodare în
apăsarea pedalelor:

Pentru orice intervenţie asu-
pra vehiculului dumneavoas-
tră, adresaţivă unui atelier
califi cat ce dispune de infor-
maţii tehnice, competenţă şi material
adaptat, la fel cum reţeaua CITROËN
este capabilă să vă ofere. Reţeaua CITROËN vă va comunica
caracteristicile emiţătorilor (banda de
frecvenţă, puterea maximă de ieşire,
poziţia antenei, condiţiile specifi ce de
instalare) care pot fi montaţi, conform
Directivei Compatibilitate Electromag-netică Automobile (2004/104/CE).


- verifi caţi corecta poziţionare a co-
voraşului şi fi xările sunt corecte,

- nu folosiţi niciodată mai multe co-
voraşe.

127 INDEX VIZUAL-

COMENZI LA VOLAN

Lumini ......................................... 54


- faza scurtă,

- faza lungă,

- lumini ceaţă.
Limitator/regulator
de viteză ..............................65-68
Retrovizor electric pasager ......... 57
Retrovizoare exterioare .............. 57

Reglare proiectoare .................... 60
Comandă autoradio .................. 115

Volan, claxon ........................ 10, 60 Ştergătoare faţă-spate ................ 55
Spălare geamuri ..................... 7, 55
Alarmă ........................................ 48