ESP CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Kasutusjuhend (in Estonian)

ESMATUTVUS
16 -
Tankimise ajal peab mootor seisma
.


)
Lükake võti lukuauku ja keerake
vasakule.

)
Eemaldage kork.
Lubatud kütused on kirjas vastaval
sildil.
Kui tangite paagi täis, lõpetage tan-
kimine alati siis, kui täitepüstol kol-
mandat korda täitmise katkestab.
Vastasel juhul võib ületäitmine põh-
justada häireid mootori töös
.

Kütusepaagi mahutavus on ligi-
kaudu 55 liitrit bensiinimootoriga
mudelitel ja 60 liitrit diiselmootori-
ga mudelitel.

Pärast selle märgutule süttimist on
kütusepaaki jäänud veel umbes
50 liitrit
kütust.

Märkus :
kui kütusepaagi korki pole
peal, ei saa liugust avada.

Väljastpoolt :
tõstke linki ülespoole
ja avage mootoriruumi kaas. Kaane
ülevalhoidmiseks asetage paika tugi-
varras.
AVAMINE

Seestpoolt :
tõmmake armatuurlaua
all vasakul pool olevat hooba.

Minimaalse
kütusetaseme
märgutuli



53



53


TANKIMINE

33ISTMED-
ESIISTMED


Peatugi on õiges asendis siis,
kui selle ülemine äär on istuja
pealae kõrgusel.


Peatoe eemaldamiseks tõstke pea-
tugi üles, vajutage klambritele ning
tõmmake peatuge ülespoole.
Peatoe tagasiasetamiseks asetage
peatoe vardad selleks ette nähtud
avadesse.
Miski ei tohi takistada istme
esialgse asendi taastumist ;
selle asendi taastumine on
vajalik istmeasendi lukusta-
misel.

4. Istme liigutamine pikisuunas
Tõstke hoob üles ja libistage istet
ette- või tahapoole.
1. Peatoe kõrguse reguleerimine
Libistage peatuge vastavalt kas üles
või alla.

2. Käetoed
Käetoed on allalastavad.
3. Seljatoe kalde reguleerimine

5. Sahtel - panipaigad (kõrvalistuja
turvapadjaga mudel)
Kõrvalistuja istme all on sahtel - panipaik.

Avamiseks tõstke sahtlit üles ja tõm-
make.
6. Istmesoojenduse lüliti
Istmete soojendusrežiimi sisselüli-
tamiseks vajutage nupule. Režiim
reguleerib ise automaatselt istme
temperatuuri.
Uuesti samale nupule vajutades lüli-
tate soojendusrežiimi välja.

Märkus :
istmete soojenduse sisse-
lülitumise järjekord säilib mälus kaks
minutit pärast süüte väljalülitamist.

7. Juurdepääs
tagaistmetele (ühe
liuguksega mudel)
Ärge asetage sahtlitesse
raskeid esemeid.

A.

Keerake ümmargust nuppu.


B.
Tõmmake hoovast (ühe
liuguksega mudel).

Ärge kunagi sõitke ilma pea-
tugedeta ; peatoed peavad
olema paigas ja korralikult
reguleeritud. Tõstke nuppu, kallutage seljatugi ette
ja lükake iste ettepoole.
Seljatoe tagasiasetamisel läheb juhiiste
tagasi esialgsesse asendisse.

ISTMED34-
UNIVERSAALNE KÕRVALISTE

Istme eemaldamine :
Tõmmake lülitit 2
ülespoole ja kallu-
tage tervet istet.
Peatuge ei ole vaja eemaldada.
Nüüd pääsete juurde pagasikarbile,
kuhu paigutatud esemeid ei ole väl-
jastpoolt näha. Ilma vaheseinata sõidukisse saab pai-
gutada pikki esemeid (kuni 2,10 m).
Sellised esemed tuleb paigutada
põranda esiservale ja kinnitada pa-
kiruumi tagaosas oleva tugilati või
kinnitusrihmadega. Seljatoe allalaskmine :
Tõmmake lülitit 1
ülespoole ja kallu-
tage seljatuge.
Nüüd on teil istme asemel laud, kus
on kohad joogitopsidele ja rihm pa-
berite kinnitamiseks.

51SISSEPÄÄS ja KÄIVITAMINE-
TAGAUKSED


Laste turvalukk

Uste avamine väljastpoolt
Avamiseks tõmmake parempoolse
tagaukse käepidet A
enda poole ja
vasakpoolse ukse avamiseks tõm-
make seespool asuvat hooba B
.
Tagauste luku avamiseks lükake võti
lukuauku C
. Takistab külgukse avamist seestpoolt.
Keerake nuppu süütevõtme abil vee-
randpöörde võrra.
TAGALUUGI LUKUSTAMINE/AVAMINE

Tagaluugi avamiseks tõstke käepide 1

üles.
Tagaluugi luku avamiseks lükake võti
lukuauku 2
.

53SISSEPÄÄS ja KÄIVITAMINE-
MOOTORIRUUMI KAANEAVAMINE

Seest :
tõmmake näidikuploki all va-
sakul paiknevat hooba enda poole.

Väljast :
lükake linki ülespoole ja
avage mootoriruumi kaas.
MOOTORIRUUMI KAANE TUGIVARRAS

Mootoriruumi kaane fi kseerimiseks avatud
asendis toestage kaas tugivardaga.
Enne mootoriruumi kaane sulgemist
asetage varras oma kohale tagasi.
TANKIMINE




Märgutuli süttib, kui
kütusepaagis on mini-
maalselt kütust. Kui kork on eemaldatud, ei
saa liugust avada.
Võtit ei saa lukuaugust ee-
maldada enne, kui kork on
paagile tagasi keeratud.



Lubatud kütus on kirjas vastaval sildil.
Kui tangite paagi täis, lõpetage tan-
kimine alati siis, kui täitepüstol kol-
mandat korda täitmise katkestab.
Vastasel juhul võib ületäitmine põh-
justada häireid.
Sulgemine
Laske kaas alla, lastes sellel lõpus
ise kukkuda.
Seejärel kontrollige, kas kaas on kor-
ralikult lukustunud.

Minimaalne kütusetase
Märgutule süttides saab paagis
oleva kütusega sõita veel umbes
50 km.

Tankimiseks tuleb mootor alati sei-
sata
.


)
Keerake võtit lukuaugus vasakule.

)
Eemaldage kütusepaagi kork.




Kütusepaagi mahutavus on ben-
siinimootoriga mudelitel ligikaudu
55 liitrit ja diiselmootoriga mudelitel
60 liitrit.


)
Pärast tankimise lõpetamist kee-
rake kütusepaagi kork tagasi. Kui mootor on soe, olge
välimise lüliti ja tugivarda
käsitlemisel ettevaatlik (põ-
letusoht).

59ELUSALONGIS
-
ESIOSA VARUSTUS


4. Laetuled
5. Päikesesirm
Kustunud.
Sõidukisse sisenedes :


- süttivad lukkude avamisel
või mõne ukse avamisel,

- kustuvad 30 sekundi pärast, kui
uksed on suletud või süüte sisse-
lülitamisel.
Sõidukist väljumisel :


-
süttivad, kui süütevõti süütelukust
eemaldatakse (umbes 30 sekundiks)
või mõne ukse avamisel,

- kustuvad umbes 30 sekundi pä-
rast, kui kõik uksed on suletud või
kohe pärast sõiduki lukustamist.
Kui lüliti on selles asendis, võib laetu-
li sõidu ajal vilkuda, kui mõni uks on
halvasti suletud.
Kui uks on lahti, siis kustub laetu-
li umbes 10 minuti pärast või süüte
sisselülitamisel. Põleb, süütevõti on lisasead-
mete asendis või süüde on
sees.

1. Panipaigad uste küljes


A.
Pudelihoidja.

B.
Purgihoidja.

C.
Karp.


2. Laeriiul
Maksimaalne koormus : 5 kg
.

3. Kaardilugemistuled
Põlema panemiseks keerake nuppu
paremale või vasakule.
Kustutamiseks keerake nupp keskele.

6. Kindalaegas

7. Sigaretisüütaja
Sobib telefonilaadija, lutipudelisoojen-
daja jms. jaoks.

8. Eemaldatav tuhatoos
Tuhatoosi avamiseks tõmmake seda
kaanest.
Tühjendamiseks avage tuhatoos ja
tõmmake seda ülespoole.

9. Sahtel (kõrvalistme all)
Avamiseks kergitage sahtlit ja tõmmake
seda ettepoole.

122
06

EKRAANI SEADED

KUU

PÄEV

TUND


MINUTID
AAST
A


12 H
/24 H
KEELED


ITALIANO

NEDERLANDS

PORTUGUES

PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS

DEUTSCH

ENGLI
SH

ESPANOL

1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL