CITROEN BERLINGO FIRST 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

119
04
1
2
3
Az MP3 formátum (az MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3 rövidítése)egy olyan hangtömörítési szabvány, amellyel több tucat zenei
állomány rögzíthető egyetlen lemezen.
Írható CD
(CDR) vagy újraírható CD (CDRW) sikeres lejátszásához
íráskor lehetőleg az ISO 9660 1., 2. szintet vagy a Joliet szabványt
válassza. Ha a lemez írása más formátumban történt, előfordulhat,
hogy nem lehet megfelelően lejátszani.
E
gy adott lemezen ajánlatos mindvégig ugyanazt az írási szabványt és - az optimális hangminőség érdekében - a legalacsonyabb (maximum 4-szeres) írási sebességet alkalmazni.

A multi-session CD-k esetében a Joliet szabvány használata ajánlott.

Az autórádió kizárólag a 22,05 KHz vagy 44,1 KHz mintavételi frekvenciával írt „.mp3” kiterjesztésű állományokat képes kezelni, az egyéb típusú (.wma, .mp4, .m3u, stb.) állományokat nem játssza le.






A lejátszás vagy megjelenítés során adódó esetleges problémákelkerülése érdekében javasolt az állományoknak 20 karakternélrövidebb nevet adni és tartózkodni a speciális karakterek (pl: „ ” ? ;ú) használatától.










MP3 CD
INFORMÁCIÓK ÉS TANÁCSOK
AUDIO

Az üres CD-ket nem ismeri fel a rendszer, és meg is hibásodhat
től

120
05
1
2
3
4
5
6
7
KONFIGURÁLÁS
Nyomja meg a MENU (MENÜ) gombot.


A nyilak segítségével válassza ki a RÉGLAGES AFF. (Kijelző beállításai) ygg
funkciót.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A nyilak segítségével válassza ki azANNÉE (Év) funkciót.ygg

A kiválasztás jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.

A kiválasztás
jóváhagyásához
nyomja meg a gombot.
Állítsa be a paramétert.


Kezdje elölről az 1. szakasztól, majd állítsa be a HÓNAP, NAP, ÓRA, PERC paramétereket.j








A DÁTUM ÉS A PONTOS IDŐ
BEÁLLÍTÁSA

121
06 KÉPERNYŐK MENÜSZERKEZETE
RÁDIÓ-CD FŐ FUNKCIÓ


*
A paraméterek gépjárműtől függően változhatnak.


A VÁLASZTÁS
B VÁLASZTÁS...

„A” MONOKRÓM KÉPERNYŐ
A1 választás
A2 választás
REGIONÁLIS ÜZEMMÓD (REG)
CD ISMÉTELT LEJÁTSZÁSA

VÉLETLENSZERŰ LEJÁTSZÁS
GÉPJÁRMŰ KONFIGURÁLÁ
SA *
HÁTSÓ ABLAKTÖRLŐ AUTOMATIKUS BEKAPCSOLÁS
A
HÁTRAMENET KAPCSOLÁSAKOROPCIÓK
KÍSÉRŐVILÁGÍTÁS

DIAGNOSZTIKA
FREKVENCIAKÖVETÉS
(RDS)
MEGTEKINTÉS
KILÉPÉ
S


MÉRTÉKEGYSÉGEK
HŐMÉR
SÉKLET: °CELSIUS/°FAHRENHEIT

ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS: KM/L - L/100 KM - MÉRFÖLD/GALLON

1
2
3
31
2
2
2
2
1
2
3
2
3
1
2
2
1
2
2
RADIO-CD
MAIN FUNCTION
CHOICE A
CHOICE B...
Choice A1
Choice A2
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAYVEHICLE CONFIG
*
REV WIPE ACTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICS
RDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION:KM/L - L/100 - MPG

122
06

KIJELZŐ BEÁLLÍTÁSA
HÓNAP
NAP
ÓRA

PERC

ÉV
12/24 ÓRÁS IDŐFORMÁTUM

NYELVEK


OLASZ
HOLLAND
PORTUGÁL
BRAZÍLIAI PORTUGÁL FRAN
CIA
NÉMET
ANGOL
SPANYOL

1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL FRANCAI
S
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

123

KÉRDÉS

VÁLASZ

MEGOLDÁS
A különbözőhangforr

124

KÉRDÉS
VÁLASZ

MEGOLDÁS
A memorizált rádióadóknem működnek (nincshang, 87,5 Mhz jelenik meg, stb.).

A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő. A megfelelő hullámsáv (AM, FM1, FM2, FMAST) megkereséséhez nyomja meg a BAND ASTgombot.
A közlekedési hírek (TA) kijelzés látható,mégsem kapok közúti információkat.

Az adott rádióadó nem tagja a közúti információk regionális hálózatának.
Válasszon olyan adót, amely sugároz közútiinformációkat.
A hallgatott adó hangminősége fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem működnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik meg,stb.).

A gépjármű t

125 KÉPES TÁGYMUTATÓ-

KÜLSŐ

Tartozékok .................................. 97 Kulcs, indítás, elem ...........6, 46-47
Központi zár.................... 46, 49, 50
Hátsó világítás ............................ 86
Kiegészítő féklámpa ................... 87
Pótkerék, autóemelő,
kerékcsere, szerelés ...........79-80
Gumiabroncsok felfújása .......... 112
ABS, REF, Fék................ 64, 74, 78
Gumiabroncsok, nyomás .... 80, 112
Fékbetétek, féktárcsák,
fékdobok ................................... 78 Üzemanyagtartály...................... 16,
20, 53, 78 Külső visszapillantó tükrök ......... 57
Hófogó ........................................ 94
Első fényszórók ...............54, 82-85
Ködfényszóró........................ 54, 86
Irányjelzők .................54, 82, 85-86
Fényszórók beállítása................. 60
Izzócsere ...............................82-87
Ajtók zárása/
nyitása .......................6, 46, 49-52
Motorháztető nyitása ............ 16, 53
Oldalsó ajtó gyermekzárja .......... 51
Zárak ...................................... 6, 46 Utánfutó vontatása ..................... 96
Felemelés, vontatás ................... 95

KÉPES TÁGYMUTATÓ
126 -

VEZETŐHELY

Te tő alatti rakodópolc,
napellenző,
plafonvilágítás ...............14, 58-59
Belső visszapillantó tükör ........... 57 Kombinált kijelzőegység,
műszerek, számláló ................. 18
Visszajelzések, jelzőlámpák .....19-21
Műszerek, kijelzők,
képernyő .............................21-25
Pontos idő beállítása,
fényerőszabályozó,
nullázás ...............................23-24
Belső biztosítékok..................88-90
Parkolófék, kézifék ............... 64, 78 Első kialakítás........................58-59 Ablakemelők ............................... 56
Elakadásjelző,
fi gyelmeztetés .......................... 60
Autórádió ........................... 113-124
Autórádió és hangszórók
beszerelése .............................. 93
Fűtés/Légkondicionálás .........26-31


- szellőzőnyílások, jég- és
páramentesítés,

- A/C légkondicionáló,

- levegő keringetése,

- szellőztetés.
Motorháztető nyitása ............ 16, 53

127 KÉPES TÁGYMUTATÓ-

KORMÁNYON ELHELYEZETT KAPCSOLÓK

Világítás ...................................... 54


- tompított fényszóró,

- távolsági fényszóró,

- ködfényszóró.
Sebességszabályozó /
sebességkorlátozó ..............65-68
Utasoldali elektromos
visszapillantó tükör ................... 57 Külső visszapillantó tükör ........... 57
Fényszórók beállítása................. 60 Autórádió kapcsolói .................. 115
Kormány, beállítás, kürt ........ 10, 60 Első-hátsó ablaktörlő .................. 55
Ablakmosó .............................. 7, 55
Riasztó........................................ 48

128 -

BELSŐ

Rögzítőgyűrűk ...................... 15, 61
Gyermekülések......................38-43 Első ülések ............................32-33
Biztonsági övek .....................44-45 Légzsákok ............................ 69-71
Többfunkciós utasülés ................ 34
Gyermekzár (ajtó) ....................... 51
Résre nyitható hátsó ablakok ..... 56 Plafonvilágítás, belső
világítás .............................. 58-59 Hátsó üléspad
(5 személyes változat) ............. 35
Hátsó kialakítás ...............15, 62-63


- rögzítőgyűrűk,

- rakodórekesz,

- horgok,

- rögzítőháló,

- térképzseb,

- aprócikktároló. Hátsó üléspad
(7 személyes változat) ............. 36