engine Citroen BERLINGO FIRST DAG RHD 2010 1.G Owner's Manual
Page 3 of 123
FAMILIARISATION6 -
THE KEYS
The keys allow you to switch on the
ignition and operate the passenger
air bag disarming switch, as well as
to independently operate the locks
o n t h e d o o r s a n d t h e f u e l fi l l e r c a p .
STARTING The remote control
Central locking
From the front doors, the keys allow
you to lock and unlock the doors and
tailgate.
If one of the doors or the tailgate is
open, it is impossible to operate the
central locking.
The remote control performs the
same functions at a distance. Unlocking
Press button
B to unlock the vehicle.
T h i s i s c o n fi r m e d b y r a p i d fl a s h i n g o f
the direction indicators.
Locating the vehicle
To locate your vehicle, previously
locked, in a car park:
press button A , the courtesy lights
come on and the direction indica-
t o r s fl a s h f o r a f e w s e c o n d s .
54
Locking
Press button
A to lock the vehicle.
T h i s i s c o n fi r m e d b y fi x e d l i g h t i n g o f
the direction indicators for approxi-
mately two seconds. STOP position (S):
The ignition is off.
To release the steering, turn the
steering wheel slightly while turning
the key, without forcing it.
Accessories position (A):
The ignition is off but the accessories
can be used.
On position (M):
The ignition is on.
Starting position (D):
Operates the starter.
Release the key when the engine
has started. Never operate the starter
while the engine is running.
Page 8 of 123
11FAMILIARISATION-
SPEED LIMITER * CRUISE CONTROL *
75
73 I f t h e v e h i c l e i s fi t t e d w i t h
a speed limiter and cruise
control, these functions can-
not be activated at the same
time.
This limiter indicates the status of
selection of the function on the in-
strument panel and displays the
programmed speed. The minimum
speed which can be programmed is
at least 18 mph (30 km/h).
It prevents exceeding of the speed
programmed by the driver, this func-
tion remains active regardless of any
action on the brake or clutch pedals.
On the other hand, pressing the ac-
celerator pedal to the point of resist-
ance does not have any effect.
It is possible to exceed the programmed
speed temporarily by pressing the acce-
l e r a t o r fi r m l y b e y o n d t h i s p o i n t o f r e s i s t -
ance.
The operating actions must be carried
out with the engine running. The cruise control has a display on
the instrument panel to indicate the
programmed reference speed.
It enables the vehicle to maintain the
reference speed programmed by the
driver.
In order for it to be programmed or
activated, the vehicle speed must be
greater than 25 mph (40 km/h) with
at least fourth gear engaged.
* According to version.
Page 13 of 123
FAMILIARISATION16 - This operation must be carried out
with t h e e n g i n e s w i t c h e d o f f .
Insert the key then turn it to the
left.
Remove the cap.
A label indicates which type of fuel to
use.
W h e n y o u fi l l y o u r t a n k , d o n o t c o n t i n u e
after the third cut-off of the pump. This
could cause engine malfunctions.
The capacity of the tank is approx-
imately 55 litres for petrol engines
and 60 litres for Diesel engines. From the time this light comes on,
you have enough fuel left to cover
approximately 30 miles (50 km) .
Note: the right-hand sliding side door
cannot be opened while the fuel tank
cap is removed.
Outside the vehicle: Lift the control,
raise the bonnet and secure the strut
to keep the bonnet open.
OPENING THE BONNET
Inside the vehicle: Pull the control
on the left-hand side, under the fascia
panel.
L o w f u e l l e v e l
w a r n i n g l i g h t
61
61
FILLING WITH FUEL
Page 14 of 123
MONITORING and DISPLAY SCREENS18 -
1. Seat belt not fastened warning
light
2. Front and side air bags warning
light
3. Passenger air bag disarmed
warning light
4. Front fog lamps indicator light
5. Anti-lock braking system (ABS)
warning light
6. Rear fog lamp indicator light
7. Diesel pre-heat warning light
8. Left hand direction indicator
9. Total distance recorder, service
indicator and engine oil level
indicator
10. Right hand direction indicator
11. Emission control system warning
light
12.
Main beam headlamps indicator light
13. H a n d b r a k e , l o w b r a k e fl u i d
level and electronic brake force
d i s t r i b u t i o n w a r n i n g l i g h t
14. Dipped beam headlamps
indicator light
15. Battery charge warning light
16. E n g i n e o i l p r e s s u r e a n d
t e m p e r a t u r e w a r n i n g l i g h t
17. W a t e r i n d i e s e l fi l t e r w a r n i n g l i g h t
18. Low coolant level warning light
19. C o o l a n t t e m p e r a t u r e i n d i c a t o r
20. T o t a l d i s t a n c e r e c o r d e r b u t t o n
21. Central (STOP) warning light
22. Speedometer
23. R e v c o u n t e r
24. L i g h t i n g r h e o s t a t b u t t o n
25. F u e l l e v e l i n d i c a t o r
26. L o w f u e l l e v e l w a r n i n g l i g h t
27. S p e e d l i m i t e r / c r u i s e c o n t r o l
display
INSTRUMENT PANEL: PETROL - DIESEL
Page 15 of 123
19MONITORING and DISPLAY SCREENS-
INSTRUMENTS AND CONTROLS
A permanently lit warning light or
o n e fl a s h i n g , w i t h t h e e n g i n e r u n -
n i n g , i n d i c a t e s a n o p e r a t i n g f a u l t
o f t h e u n i t c o n c e r n e d . T h e i l l u m i -
n a t i o n o f c e r t a i n w a r n i n g l i g h t s
m a y b e a c c o m p a n i e d b y a n a u d i -
b l e s i g n a l a n d a m e s s a g e o n t h e
d i s p l a y . D o n o t i g n o r e t h i s w a r n -
i n g : c o n s u l t a CITROËN d e a l e r a s
s o o n a s p o s s i b l e .
I f t h e c e n t r a l S T O P w a r n i n g l i g h t
c o m e s o n w h e n y o u a r e d r i v i n g ,
s t o p y o u r v e h i c l e i m m e d i a t e l y ,
w h e r e i t i s s a f e t o d o s o .
Central (STOP)
warning light
Linked to the warning
lights:
- ' ' e n g i n e o i l p r e s s u r e a n d t e m p e - r a t u r e ' ' ,
- ''low coolant level'',
- 'handbrake'',
- ' ' l o w b r a k e fl u i d l e v e l ' ' ,
- ' ' e l e c t r o n i c b r a k e f o r c e d i s t r i b u t i o n s y s t e m f a u l t ' ' .
L i n k e d w i t h t h e " c o o l a n t t e m p e r a t u r e "
i n d i c a t o r .
Y o u m u s t s t o p i f t h e l i g h t fl a s h e s
w i t h t h e e n g i n e r u n n i n g .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r . E n g i n e o i l p r e s s u r e
a n d t e m p e r a t u r e
warning light
Linked to the central (STOP) warning
l i g h t .
Y o u m u s t s t o p .
This warning light indicates one of
the following:
- i n s u f fi c i e n t o i l p r e s s u r e i n d i c a t e d by the message " O i l p r e s s u r e
i n s u f fi c i e n t " o n t h e d i s p l a y .
- a l a c k o f o i l i n t h e l u b r i c a t i o n c i r c u i t . T o p u p t h e l e v e l .
- a n o i l t e m p e r a t u r e w h i c h i s t o o h i g h . T o l o w e r t h e o i l t e m p e r a t u r e ,
r e d u c e y o u r s p e e d .
Lighting of the warning light is ac-
c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
L o w e n g i n e c o o l a n t
l e v e l w a r n i n g l i g h t
Linked to the central (STOP)
w a r n i n g l i g h t .
This comes on for a few seconds
w h e n t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n .
Lighting of this warning light is ac-
c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d
the message " T o p u p e n g i n e fl u i d
l e v e l " o n t h e d i s p l a y .
Y o u m u s t s t o p .
Wait for the engine to cool before
t o p p i n g u p t h e l e v e l .
T h e c o o l i n g c i r c u i t i s p r e s s u r i s e d . H a n d b r a k e , l o w
b r a k e f l u i d l e v e l a n d
E l e c t r o n i c B r a k e F o r c e
D i s t r i b u t i o n s y s t e m
f a u l t w a r n i n g l i g h t
Linked to the central (STOP) warning
l i g h t .
This comes on each time the ignition
i s s w i t c h e d o n .
Lighting of this warning light is ac-
c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d
a message on the display indicating
t h e c a u s e o f t h e w a r n i n g :
- " H a n d b r a k e o n " , if the handbrake
i s a p p l i e d o r n o t f u l l y r e l e a s e d .
- " B r a k e fl u i d l e v e l l o w " if there is
a n e x c e s s i v e d r o p i n b r a k e fl u i d
level (if the warning light remains
on even when the handbrake is
r e l e a s e d ) .
- " B r a k i n g f a u l t " is displayed to-
gether with the ABS warning
l i g h t , i n d i c a t i n g a m a l f u n c t i o n o f
the Electronic Brake Force Distri-
b u t i o n s y s t e m . Y o u m u s t s t o p .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
In the event of breakdown and to
p r e v e n t a n y r i s k o f b u r n s , u n -
s c r e w t h e c a p b y t w o t u r n s t o a l l o w
t h e p r e s s u r e t o d r o p .
W h e n t h e p r e s s u r e h a s d r o p p e d , r e -
m o v e t h e c a p a n d t o p u p t h e l e v e l .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
Page 16 of 123
MONITORING and DISPLAY SCREENS20 - B a t t e r y c h a r g e w a r n i n g
light
This comes on for a few se-
conds when the ignition is
s w i t c h e d o n . L i g h t i n g o f t h i s w a r n i n g
l i g h t , w h e n t h e e n g i n e i s r u n n i n g , a c -
c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d
the message " B a t t e r y c h a r g e f a u l t "
on the display, indicates one of the
following:
- f a u l t y o p e r a t i o n o f t h e c h a r g i n g c i r c u i t ,
- slack battery or starter terminals,
- a c u t o r s l a c k a l t e r n a t o r b e l t ,
- a n a l t e r n a t o r f a i l u r e .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r . E m i s s i o n c o n t r o l
s y s t e m w a r n i n g l i g h t
This comes on for a few
seconds each time the igni-
t i o n i s s w i t c h e d o n .
I f i t c o m e s o n w i t h t h e e n g i n e r u n n i n g ,
a c c o m p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l
and the message on the display:
- " A n t i p o l l u t i o n f a u l t " , this indi-
c a t e s a f a i l u r e o f t h e e m i s s i o n
c o n t r o l s y s t e m .
- " C a t a l y t i c c o n v e r t e r f a u l t " , this
i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n o f t h e i n -
j e c t i o n o r i g n i t i o n s y s t e m . T h e r e
is a risk of damage to the catalytic
c o n v e r t e r ( p e t r o l e n g i n e o n l y ) .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
D i e s e l e n g i n e
pre-heat warning
light
W a i t u n t i l t h e w a r n i n g l i g h t g o e s o u t
b e f o r e s t a r t i n g t h e e n g i n e .
I f t h e t e m p e r a t u r e i s h i g h e n o u g h ,
the warning light comes on for less
t h a n o n e s e c o n d . Y o u c a n s t a r t t h e
e n g i n e w i t h o u t w a i t i n g . L o w f u e l l e v e l
warning light
This comes on for a few
seconds when the igni-
t i o n i s s w i t c h e d o n .
When the ignition is on, it is accom-
p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d t h e
message " F u e l l e v e l l o w " on the
d i s p l a y .
I f i t fl a s h e s w i t h t h e f u e l g a u g e n e e d l e
in the lowest position, when the igni-
t i o n i s o n , t h i s i n d i c a t e s a m a l f u n c t i o n
o f t h e f u e l g a u g e .
W h e n t h i s w a r n i n g l i g h t fi r s t c o m e s
o n , y o u h a v e e n o u g h f u e l l e f t t o d r i v e
a p p r o x i m a t e l y 3 0 m i l e s ( 5 0 k m ) .
Capacity of the tank:
- approximately 55 litres for petrol engines,
- approximately 60 litres for Diesel e n g i n e s .
W a t e r i n d i e s e l f i l t e r
i n d i c a t o r *
There is a risk of damage to the
i n j e c t i o n s y s t e m .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r a s s o o n
a s p o s s i b l e .
A n t i - l o c k b r a k i n g
s y s t e m ( A B S ) w a r n i n g
light
This comes on for a few seconds each
t i m e t h e i g n i t i o n i s s w i t c h e d o n .
If the warning light remains on or
comes on above 8 mph (12 km/h),
t h i s i n d i c a t e s a n A B S m a l f u n c t i o n .
However, the vehicle retains conven-
t i o n a l s e r v o - a s s i s t e d b r a k i n g .
Lighting of this warning light, accom-
p a n i e d b y a n a u d i b l e s i g n a l a n d t h e
message " A B S f a u l t " on the display,
i n d i c a t e s a n A B S f a u l t .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
* A c c o r d i n g t o c o u n t r y .
Page 19 of 123
MONITORING and DISPLAY SCREENS22 - S e r v i c e i n d i c a t o r
T h i s i s a v i s u a l r e m i n d e r o f w h e n t h e
n e x t s e r v i c e i s d u e . T h i s s e r v i c e i s t o
b e c a r r i e d o u t a c c o r d i n g t o t h e m a n u -
f a c t u r e r ' s s e r v i c i n g s c h e d u l e . 5 seconds after the ignition is switched
o n , t h e t o t a l d i s t a n c e r e c o r d e r r e s u m e s
normal operation and the display shows
t h e t o t a l o r t r i p d i s t a n c e s .
T h e d i s t a n c e r e m a i n i n g b e f o r e t h e n e x t
s e r v i c e i s l e s s t h a n 5 0 0 m i l e s ( 1 , 0 0 0 k m ) .
Example: 400 miles (900 km) remain
b e f o r e t h e n e x t s e r v i c e i s d u e .
When switching on the ignition and
for 5 seconds, the display shows:
5 seconds after the ignition is
switched on, the total distance re-
c o r d e r r e s u m e s n o r m a l o p e r a t i o n
a n d t h e s y m b o l r e m a i n s l i t .
T h i s i n d i c a t e s t h a t a s e r v i c e s h o u l d
b e c a r r i e d o u t s h o r t l y . T h e d i s p l a y
s h o w s t h e t o t a l o r t r i p d i s t a n c e s . T h e s e r v i c e i s o v e r d u e .
Each time the ignition is switched on
and for 5 seconds, the symbol and
t h e e x c e s s d i s t a n c e fl a s h .
Example: t h e s e r v i c e i s o v e r d u e b y
3 0 0 m i l e s / k m . T h e s e r v i c e s h o u l d b e
c a r r i e d o u t v e r y s h o r t l y .
When the ignition is switched on and
for 5 seconds, the display shows:
5 seconds after the ignition is
switched on, the total distance re-
c o r d e r r e s u m e s n o r m a l o p e r a t i o n a n d
t h e s y m b o l r e m a i n s l i t . T h e d i s p l a y
s h o w s t h e t o t a l o r t r i p d i s t a n c e s .
Note: the spanner lights if the two-year
i n t e r v a l h a s b e e n e x c e e d e d .
INSTRUMENT PANEL DISPLAY
After switching on the ignition, three
f u n c t i o n s a r e s h o w n i n s u c c e s s i o n :
- service indicator,
- engine oil level indicator,
- total distance recorder/total and t r i p d i s t a n c e s .
Note
: the total and trip distances are
displayed for 30 seconds when the
ignition is switched off, on opening
the driver's door, as well as on lock-
i n g a n d u n l o c k i n g t h e v e h i c l e .
Example: 4,800 miles/km remain be-
f o r e t h e n e x t s e r v i c e i s d u e . W h e n t h e
ignition comes on and for 5 seconds
the display shows:
Operation
As soon as the ignition is switched
on and for 5 seconds, the spanner
s y m b o l i s i n g ' ' s e r v i c e o p e r a t i o n ' ' i s l i t .
The trip recorder display shows the
d i s t a n c e r e m a i n i n g ( i n r o u n d fi g u r e s )
b e f o r e t h e n e x t s e r v i c e .
Page 20 of 123
23MONITORING and DISPLAY SCREENS-
E n g i n e o i l l e v e l i n d i c a t o r
When the ignition is switched on,
the engine oil level is indicated for
approximately 10 seconds, after the
s e r v i c e i n f o r m a t i o n .
F l a s h i n g o f t h e s i x s q u a r e s a n d d i s -
p l a y i n g o f " m a x " i n d i c a t e a s u r p l u s o f
o i l w h i c h c o u l d d a m a g e t h e e n g i n e .
I f t h e s u r p l u s o f o i l i s c o n fi r m e d b y
a c h e c k u s i n g t h e d i p s t i c k , c o n t a c t a
C I T R O Ë N d e a l e r w i t h o u t d e l a y .
Y o u r C I T R O Ë N d e a l e r c a r r i e s o u t
t h i s o p e r a t i o n a f t e r e a c h s e r v i c e .
T h e r e s e t p r o c e d u r e i s a s f o l l o w s :
- S w i t c h o f f t h e i g n i t i o n .
- P r e s s a n d h o l d b u t t o n
1 .
- S w i t c h o n t h e i g n i t i o n .
T h e d i s p l a y b e g i n s a 1 0 s e c o n d c o u n t -
d o w n .
-
K e e p b u t t o n 1 p r e s s e d f o r 1 0 s e c o n d s .
The display shows [=0] and the spanner
d i s a p p e a r s .
Flashing of the six segments and dis-
playing of "min" indicate a lack of oil
w h i c h c o u l d d a m a g e t h e e n g i n e .
I f t h e l a c k o f o i l i s c o n fi r m e d b y a
c h e c k u s i n g t h e d i p s t i c k , i t i s e s s e n t i a l
t h a t t h e l e v e l i s t o p p e d u p . Flashing of the six segments indi-
c a t e s a m a l f u n c t i o n o f t h e o i l l e v e l
i n d i c a t o r .
There is a risk of damage to the
e n g i n e .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
T h e l e v e l r e a d o n t h e d i p s t i c k o r o n
t h e i n d i c a t o r w i l l o n l y b e c o r r e c t i f
t h e v e h i c l e i s o n l e v e l g r o u n d a n d
t h e e n g i n e h a s b e e n o f f f o r m o r e
t h a n 1 5 m i n u t e s .
R e s e t t i n g t h e s e r v i c e i n d i c a t o r
S u r p l u s o f o i l
L a c k o f o i l O i l l e v e l i n d i c a t o r f a u l t
Page 33 of 123
35COMFORT-
VENTILATION
1. Windscreen de-icing or
demisting vents.
2. Front window de-icing or
demisting vents.
3. Side vents.
4. Centre vents.
5. Air outlets to front footwells. The air conditioning system does not
contain chlorine and does not present
any danger to the ozone layer.
Operate the air conditioning system
for 5 to 10 minutes, once or twice a
month, to keep it in perfect working
order.
The water created by the air condi-
tioning condensation is discharged
via an opening provided for this pur-
pose. Therefore, a puddle of water
may form underneath the vehicle
when stationary.
If the system does not produce
cold air, do not use it and contact a
CITROËN dealer.
De-icing the rear windows and
mirrors
With the engine running, pressing
the control de-ices the rear windows
and mirrors.
It switches off automatically after ap-
proximately twelve minutes.
Pressing the control again switch-
es the de-icing system on again for
twelve minutes.
It is possible to switch off the de-
icing by pressing the control before
the twelve minutes have elapsed.
Advice on operation
Select the air distribution most suited
to your requirements and the climatic
conditions.
Gradually adjust the temperature
setting for your comfort.
Position the air control in the ''Outside
Air'' position.
For perfectly even air distribution,
take care not to obstruct the exterior
air intake grille and the vents. Check
t h a t t h e p a s s e n g e r c o m p a r t m e n t fi l t e r
is in good condition.
When the engine is cold, to prevent
too great a distribution of cold air, the
ventilation will increase to its opti-
mum level gradually.
In order to be effective, the air condi-
tioning (
A/C button), should only be
used with the windows closed.
If the interior temperature remains
very high following a prolonged period
parked in the sun, do not hesitate to
ventilate the passenger compartment
for a few minutes.
Page 37 of 123
39COMFORT-
Additional heater
V e h i c l e s w h i c h a r e fi t t e d w i t h a n H D I
e n g i n e m a y b e fi t t e d w i t h a u t o m a t i c
additional heating to improve your
comfort.
When the engine is idling or the vehi-
cle is stationary, it is quite normal to
notice a high-pitched whistling noise
and a slight emission of smoke and
odour.
Centre and side vents.
This setting is recommended for high
temperatures.
Recirculation of interior air.
This position prevents exterior odours
and smoke entering the passenger
compartment.
Used simultaneously with the air con-
ditioning, recirculation enables both
heating and cooling performance to
be improved.
Used without the air conditioning,
recirculation may result in misting of
the windows.
As soon as possible, position the
control in the exterior air intake posi-
tion.
3 . T e m p e r a t u r e a d j u s t m e n t
To be adjusted to your requirements.
From blue (cold when the air condi-
tioning is on) to red (hot). 4 . A i r d i s t r i b u t i o n a d j u s t m e n t
Windscreen and side windows
(de-icing/demisting).
To quickly de-ice or demist the wind-
screen and side windows:
- t u r n t h e t e m p e r a t u r e a n d a i r fl o w controls to maximum,
- close the centre vents,
- position the air intake control in the "Outside Air" position,
- start the air conditioning.
Footwells.
These settings are recommended for
cold climates. Windscreen, side windows
and footwells.
Intake of exterior air.
This is the normal operating position.