headlamp Citroen BERLINGO MULTISPACE 2009 2.G Owner's Manual
Page 17 of 196
33
READY TO SET OFF
22
Instruments and controls
Warning lamp is indicates Solution - action
Particle
e m i s s i o n fi l t e r lit. a malfunction of the particle
e m i s s i o n fi l t e r ( d i e s e l a d d i t i v e
level, risk of clogging, ...). H a v e t h e fi l t e r c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r .
Chapter 6, "Levels" section.
Dipped
headlamps/
Daytime
lights
lit. a manual selection or
automatic lighting.
Turn the ring on the lights stalk to the second
position.
lighting of the dipped headlamps
from the time the ignition is switched
on: daytime lights (depending on the
country in which the vehicle is sold).
Chapter 3, "Steering wheel controls" section.
Main beam
headlamps pulling of the stalk towards
you.
Pull the stalk to return to dipped headlamps.
Direction
indicators fl a s h i n g w i t h
buzzer. a change of direction via the
lights stalk, to the left of the
steering wheel. To the Right: control to be pushed upwards.
To the Left: control to be pushed downwards.
Front fog
lamps lit. a manual selection. The fog lamps only operate if the side lights or
dipped headlamps are on.
Rear fog
lamps lit. a manual selection. The fog lamps only operate if the side lights or
dipped headlamps are on. In conditions of normal
visibility, take care to switch them off to avoid
breaking the law. "This light is a dazzling red."
Page 29 of 196
44
Steering wheel controls
If the brightness sensor
does not function
correctly, the lights come on
a c c o m p a n i e d b y t h e s e r v i c e
w a r n i n g l i g h t , a n a u d i b l e
s i g n a l a n d a m e s s a g e o n t h e
d i s p l a y .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
Guide-me-home lighting
T h e t e m p o r a r y m a i n t a i n i n g o f t h e
d i p p e d h e a d l a m p s l i g h t i n g , w i t h t h e
i g n i t i o n o f f , m a k e s t h e d r i v e r ' s e x i t
e a s i e r w h e n t h e l i g h t i s p o o r .
HEADLAMP BEAM
D e p e n d i n g o n t h e l o a d i n y o u r v e h i c l e ,
t h e b e a m s e t t i n g m u s t b e a d j u s t e d .
0 - N o l o a d .
1 - P a r t i a l l o a d .
2 - A v e r a g e l o a d .
3 - M a x i m u m a u t h o r i s e d l o a d .
Manual operation
- W i t h t h e i g n i t i o n o f f , " fl a s h " t h e
h e a d l a m p s w i t h i n o n e m i n u t e a f t e r
switching off the ignition.
T h e g u i d e - m e - h o m e l i g h t i n g s w i t c h e s
o f f a u t o m a t i c a l l y a f t e r a s e t t i m e .
Automatic operation
R e f e r t o t h e " D i s p l a y fl o w c h a r t "
s e c t i o n o f c h a p t e r 9 .
Initial setting is position 0.
A c t i v a t e t h e f u n c t i o n v i a t h e
" V e h i c l e c o n fi g " m e n u .
Page 30 of 196
44
Steering wheel controls
If the brightness sensor
does not function
correctly, the lights come on
a c c o m p a n i e d b y t h e s e r v i c e
w a r n i n g l i g h t , a n a u d i b l e
s i g n a l a n d a m e s s a g e o n t h e
d i s p l a y .
C o n s u l t a C I T R O Ë N d e a l e r .
Guide-me-home lighting
T h e t e m p o r a r y m a i n t a i n i n g o f t h e
d i p p e d h e a d l a m p s l i g h t i n g , w i t h t h e
i g n i t i o n o f f , m a k e s t h e d r i v e r ' s e x i t
e a s i e r w h e n t h e l i g h t i s p o o r .
HEADLAMP BEAM
D e p e n d i n g o n t h e l o a d i n y o u r v e h i c l e ,
t h e b e a m s e t t i n g m u s t b e a d j u s t e d .
0 - N o l o a d .
1 - P a r t i a l l o a d .
2 - A v e r a g e l o a d .
3 - M a x i m u m a u t h o r i s e d l o a d .
Manual operation
- W i t h t h e i g n i t i o n o f f , " fl a s h " t h e
h e a d l a m p s w i t h i n o n e m i n u t e a f t e r
switching off the ignition.
T h e g u i d e - m e - h o m e l i g h t i n g s w i t c h e s
o f f a u t o m a t i c a l l y a f t e r a s e t t i m e .
Automatic operation
R e f e r t o t h e " D i s p l a y fl o w c h a r t "
s e c t i o n o f c h a p t e r 9 .
Initial setting is position 0.
A c t i v a t e t h e f u n c t i o n v i a t h e
" V e h i c l e c o n fi g " m e n u .
Page 32 of 196
46
Steering wheel controls
Wash-wipe and headlamp wash
P u l l t h e s t a l k t o w a r d s y o u , t h e w a s h -
w i p e i s a c c o m p a n i e d b y a t i m e d s w e e p
of the wipers.
T h e h e a d l a m p w a s h i s l i n k e d w i t h t h e
w a s h - w i p e , i t i s t r i g g e r e d i f t h e d i p p e d
h e a d l a m p s a r e o n .
T u r n t h e r i n g p a s t t h e fi r s t
n o t c h : t h e w i n d s c r e e n w a s h
then the windscreen wiper
o p e r a t e f o r a fi x e d t i m e .
I n w i n t e r , i n t h e e v e n t o f a
c o n s i d e r a b l e a m o u n t o f s n o w
o r i c e , s w i t c h o n t h e r e a r s c r e e n
d e m i s t e r . O n c e d e - i c i n g i s c o m p l e t e ,
r e m o v e t h e s n o w o r i c e w h i c h h a s
a c c u m u l a t e d o n t h e r e a r w i p e r
b l a d e . Y o u c a n t h e n o p e r a t e t h e r e a r
windscreen wiper.
T o t o p u p t h e l e v e l s , r e f e r t o t h e
" L e v e l s " s e c t i o n o f c h a p t e r 6 .
Special position of the
windscreen wipers
In the minute following switching
o f f o f t h e i g n i t i o n , a n y a c t i o n o n t h e
s t a l k p o s i t i o n s t h e w i p e r s a g a i n s t t h e
windscreen uprights.
T h i s a c t i o n e n a b l e s y o u t o p o s i t i o n
t h e w i p e r b l a d e s f o r w i n t e r p a r k i n g ,
c l e a n i n g o r r e p l a c e m e n t .
R e f e r t o t h e " C h a n g i n g a
w i n d s c r e e n w i p e r b l a d e " s e c t i o n
o f c h a p t e r 7 .
T o p a r k t h e w i p e r s i n t h e i r n o r m a l
p o s i t i o n a f t e r t h i s h a s b e e n d o n e ,
s w i t c h o n t h e i g n i t i o n a n d m o v e t h e
s t a l k . T u r n t h e r i n g t o t h e fi r s t n o t c h .
Rear windscreen wiper Rear windscreen wash
Page 117 of 196
127
CHECKS
6
Levels
Cooling system
O n l y u s e t h e fl u i d r e c o m m e n d e d b y t h e
manufacturer.
O t h e r w i s e , y o u r i s k s e r i o u s l y d a m a g i n g
your engine.
When the engine is warm, the
temperature of the coolant is controlled
by the engine fan. As this fan can
o p e r a t e w i t h t h e i g n i t i o n k e y r e m o v e d
and because the cooling system is
pressurised, wait for at least one hour
after the engine has stopped before
c a r r y i n g o u t a n y w o r k .
S l a c k e n t h e c a p b y 1 / 4 o f a t u r n t o
release the pressure to prevent any
r i s k o f s c a l d i n g . W h e n t h e p r e s s u r e
has dropped, remove the cap and top
up the level with coolant.
I f fl u i d h a s t o b e a d d e d f r e q u e n t l y ,
this indicates a failure which must be
c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r a s
soon as possible. Power steering fluid level
T h e v e h i c l e m u s t b e p a r k e d o n l e v e l
ground with the engine cold. Unscrew
the cap integrated with the gauge and
c h e c k t h e l e v e l w h i c h m u s t b e b e t w e e n
t h e M I N a n d M A X m a r k s .
I n o r d e r t o r e g e n e r a t e t h e fi l t e r , y o u
are advised to drive at a speed higher
t h a n 4 0 m p h ( 6 0 k m / h ) f o r a t l e a s t fi v e
minutes as soon as possible, when
t r a f fi c c o n d i t i o n s p e r m i t ( u n t i l t h e
message disappears and the service
w a r n i n g l i g h t i s s w i t c h e d o f f ) .
During regeneration of the particle
e m i s s i o n fi l t e r , r e l a y n o i s e m a y b e
heard under the fascia.
If the message is still displayed and if
the service warning light remains on,
consult a CITROËN dealer.
Topping up
The level must be between the MIN
a n d M A X m a r k s o n t h e e x p a n s i o n
b o t t l e . I f m o r e t h a n 1 l i t r e o f fl u i d i s
required to top up the level, have the
s y s t e m c h e c k e d b y a C I T R O Ë N d e a l e r . Windscreen wash and headlamp
wash level
For best quality cleaning and for your
safety, we would advise that you use
products of the CITROËN range.
For optimum cleaning and to avoid
f r e e z i n g , t h i s fl u i d m u s t n o t b e t o p p e d
up or replaced with water.
Capacity of the screenwash reservoir:
approximately 4.5 litres.
I f y o u r v e h i c l e i s fi t t e d w i t h h e a d l a m p
washers, the capacity of the reservoir
is 7.5 litres.
Diesel additive level
(Diesel with particle
emission filter)
The minimum level of this
additive is indicated by lighting of the
service warning light, accompanied by
an audible signal and a message on
the display.
When this occurs with the engine
running it is due to the start of
s a t u r a t i o n o f t h e p a r t i c l e e m i s s i o n fi l t e r
( e x c e p t i o n a l l y p r o l o n g e d u r b a n t y p e
driving conditions: low speed, long
t r a f fi c j a m s , . . . ) . Topping up
It is imperative that this additive is
topped up by a CITROËN dealer
without delay.
Used oil
Avoid prolonged contact of used oil
w i t h t h e s k i n .
B r a k e fl u i d i s h a r m f u l t o h e a l t h a n d
very corrosive.
D o n o t d i s p o s e o f u s e d o i l , b r a k e fl u i d
or coolant into drains or into the ground
but into the containers dedicated to this
use at CITROËN dealer.
Page 130 of 196
139
TROUBLESHOOTING
7
Changing a bulb
3. Direction indicators
Type B , PY 21 W - 21 W (amber)
- R e m o v e t h e c o v e r b y p u l l i n g t h e fl e x i b l e r u b b e r t a b .
- T u r n t h e b u l b h o l d e r a q u a r t e r t u r n a n t i c l o c k w i s e .
- R e m o v e t h e b u l b b y p r e s s i n g it lightly while turning it
a n t i c l o c k w i s e .
- C h a n g e t h e b u l b .
- E n s u r e t h a t t h e c o v e r i s r e fi t t e d c o r r e c t l y o v e r i t s e n t i r e p e r i p h e r y
to guarantee sealing.
2. Side lights
Type A , W 5 W - 5 W
- R e m o v e t h e c o v e r b y p u l l i n g t h e fl e x i b l e r u b b e r t a b .
- R e m o v e t h e b u l b h o l d e r fi t t e d b y p r e s s u r e b y p u l l i n g t h e c o n n e c t o r .
- C h a n g e t h e b u l b .
- E n s u r e t h a t t h e c o v e r i s r e fi t t e d c o r r e c t l y o v e r i t s e n t i r e p e r i p h e r y
to guarantee sealing.
FRONT LIGHTS
1. Dipped headlamps/Main beam
headlamps
Type C , H 4 - 5 5 W
- R e m o v e t h e c e n t r e c o v e r b y p u l l i n g t h e fl e x i b l e r u b b e r t a b .
- Disconnect the electrical connector.
- R e l e a s e t h e r e t a i n i n g t a b .
- C h a n g e t h e b u l b t a k i n g c a r e t o a l i g n t h e m e t a l p a r t w i t h t h e
grooves on the light.
- R e p o s i t i o n t h e r e t a i n i n g t a b .
- E n s u r e t h a t t h e c o v e r i s r e fi t t e d c o r r e c t l y o v e r i t s e n t i r e p e r i p h e r y
to guarantee sealing.