radio Citroen BERLINGO MULTISPACE 2016 2.G User Guide
Page 229 of 296
Audio and Telematics
227
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Select a radio station or frequency (refer to the
corresponding section). Press on Radio Media
to display the
primary pag e.
Press
on the secondary page.
Select " Settings ".
Select " Radio".
Activate/deactivate
" R
DS
options ".
Press on Radio Media
to display the
primary
pag
e.
Press
on
the
secondary
page. Press on "
Save"
(preset).
Select
a number in the list to preset the
p
reviously chosen radio station.
A
long press on a number saves (presets) the
s
tation.
Press on Frequency
.
Enter the frequency in full
(e.g.: 92.10 MHz)
using
the
keypad
t
hen " Confirm ".
Changing radio station
Pressing
the
name
of
the
current
radio
station
b
rings
up
a
list.
To
change
radio
station
press
the
name
of
the
de
sired
s
tation.
o
r Press on Radio Media to display the
primary
pag
e.
Select " Save"
(preset).
Presetting a station Activating / Deactivating RDS
OR
THEN
a
press on this button presets all of
the
stations one after the other.
Recalling preset stations
RdS, if activated, allows you to continue
listening to the same station by automatic r
etuning to alternative frequencies.
H
owever, in certain conditions, coverage
of
an RDS station may not be assured
t
hroughout the entire country as radio
stations do not cover 100 % of the
territory.
This explains the loss of
r
eception of the station during a journey.
TECHNOLOGY on BOARD
10
Page 230 of 296
Audio and Telematics
228
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Display of options:
i f active but not available, the display will be greyed out,
if
active and available, the display will be blank.
di
splay of "Radiotext" for
the current station.
Manage
the
Jukebox.
Display
current
action.
Select the audio source.
Display the "DAB" band.
Display
of
the name of the
c
urrent
station.
Short-cut: access to the choice of audio
s
ource and the list of stations (or titles,
depending on the source).
Select the radio station.
Any
thumbnail
broadcast
by
t
he
station.
Preset stations,
buttons 1 to 15
Short press: select the
p
reset radio station.
Long press: preset a radio
s
tation.
Next
"
Multiplex".
Next radio station.
Secondary
p
age.
Display
the
name
and
n
umber
of
the
multiplex
ser
vice
b
eing
u
sed.
Previous
"
Multiplex".
Previous
radio
station.
daB (digital
au dio Broadcasting) radio
If the "daB" radio station being listened to is not
available
on "FM", the "DAB FM" option is greyed out.
Journaline® is a text-based information service designed for digital radio systems.
I
t
provides
text-based information structured around topics and sub-topics.
This
service is available from the "LIST OF DAB STATIONS" page.
Page 231 of 296
Audio and Telematics
229
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Select change of source.
P ress on Radio Media
to display the
primary
pag
e.
Select " DAB Radio ".
Select " List"
in the primary page.
Select
the radio station from the list offered.Press on Radio Media
to display the
primary
pag
e.
Press on the secondary page.
Select " Settings ".
Select " Radio".
Select " Digital/FM auto
tracking " then "Confirm ".
DAB / FM auto tracking
Digital radio
"daB" does not cover 100% of the
te r r i to r y.
When the digital radio signal is poor,
"DAB/FM
s
tation
t
racking"
a
llows
y
ou
t
o
c
ontinue listening to the same station,
b
y automatically switching to the
c
orresponding "FM" analogue station
(if
there is one). If
"DAB/FM station tracking" is a
ctivated, there is a difference of a
few
seconds when the system switches
t
o "FM" analogue radio with sometimes
a
variation in volume.
When the digital signal is restored,
the
system automatically changes back
t
o "DAB".di
gital radio provides higher quality
reception and also the graphical display
of
current
information
on
the
radio
s
tation
being
listened
to.
Select
"List"
in
t
he
primary
page.
The
range
of
multiplexes
available
is
d
isplayed
in
alphabetical
order. If the "
d
a
B
" station being listened to
is not available on "FM" (" DAB/FM"
option
greyed out), or "DAB/FM station
t
racking" is not activated, the sound
w
ill cut out while the digital signal is too
weak.
or
Select " Radio list " in the secondary
page.
TECHNOLOGY on BOARD
10
Page 232 of 296
Audio and Telematics
230
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Media
USB playerSelection of source
The steering mounted SRC ( s o u r c e)
button can be used to go to the next
media
source, available if the source
i
s active.
Select
change of source.
Press on Radio Media
to display the
primary
pag
e.
The
system
builds
playlists
(in
temporary
m
emory),
an
operation
which
can
take
from
a
few
seconds
to
several
minutes
at
the
first
c
onnection.
Reduce
the
number
of
non-music
files
and
the
n
umber
of
folders
to
reduce
the
waiting
time.
The
playlists
are
updated
every
time
the
i
gnition is switched off or connection of a USB
memory
stick.
The
lists
are
memorised:
if
they
a
re
not
modified,
the
subsequent
loading
time
w
ill
be
shorter.
Insert
the
USB
memory
stick
into
the
USB
port
o
r connect the USB device to the USB port
using
a
suitable
cable
(not
supplied).
Auxiliary (AUx) s
ocket
Connect the portable device (MP3 player…) to t
he auxiliary Jack socket using an audio cable
(
not
sup
plied).
First
adjust the volume of your portable device
(
to a high level). Then adjust the volume of your
a
udio system.
Display
and management of the controls are
v
ia the portable device. Choose
the source.
Page 266 of 296
Audio and Telematics
264
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Radio
QUESTIONANSWER SOLUTION
The quality of reception of
the radio station listened
to gradually deteriorates
or the stored stations do
not function (no sound,
87.5 Mhz
is displayed...). The
vehicle is too far from the transmitter used by the station
l
istened to or there is no transmitter in the geographical area
t
hrough which the vehicle is travelling.Activate
the "RDS" function by means of the
s
hort-cut menu to enable the system to check
w
hether there is a more power ful transmitter in
t
he geographical area.
The
environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks...)
b
lock reception, including in RDS mode.This
phenomenon is normal and does not indicate
a
fault with the audio system.
The
aerial is absent or has been damaged (for example when going
t
hrough a car wash or into an underground car park).Have
the aerial checked by a CITROËN dealer.
I
cannot find some radio
s
tations in the list of
stations
r
eceived. The
station is not received or its name has changed in the list. Press on the "Update list" function in the system
t
o update the list of stations received.
Some
radio stations send other information in place of their name
(
the title of the song for example).
The
system interprets this information as the name of the station.
The
name of the radio
s
tation
c
hanges.
Page 269 of 296
Audio and Telematics
267
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
QUESTIONANSWER SOLUTION
There is a difference in
sound quality between the
different
audio sources. For
optimum sound quality, the audio settings for Volume:, Bass:,
T
reble:, Ambience and Loudness can be adapted to the different
s
ound sources, which may result in audible differences when
c
hanging
s
ource. Check
that the audio settings for (Volume:, Bass:,
T
reble:, Ambience, Loudness) are adapted to the
s
ources listened to. It is advisable to set the audio
f
unctions (Bass:, Treble:, Balance) to the middle
p
osition, select the " None" musical ambience
a
nd set the loudness correction to the "Inactive"
position
in radio mode.
With the engine off, the
system
switches off after a
f
ew
minutes of use. When
the engine is switched off, the system's operating time
d
epends on the state of charge of the battery.
The
switch-off is normal: the system switches to economy mode and
s
witches off to prevent discharging of the vehicle's battery.Start the vehicle's engine to increase the battery
charge.
TECHNOLOGY on BOARD
10
Page 271 of 296
Audio and Telematics
269
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Audio system
Audio system / Bluetooth®
Contents
First
steps
2 70
Steering
mounted
controls
2
71
Menus
2
72
Radio
2
72
M e d i a
2
74
Telephone
2
78
Screen
menu
map(s)
2
80
Frequently
asked
questions
2
84
Your
Audio
system
is
coded
in
such
a
way
that
it
will
only
operate
i
n
your
vehicle. As
a
safety
measure,
the
driver
must
only
carry
out
operations
w
hich
require
prolonged
attention
while
the
vehicle
is
stationary.
When the engine is switched off and to prevent discharging of the
battery,
the
audio
equipment
may
switch
off
after
a
few
minutes.
TECHNOLOGY on BOARD
10
Page 272 of 296
Audio and Telematics
270
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
First steps
* Available according to version.
O n / Off, volume setting.
Select
s
ource:
Radio; USB; AUX; CD; Streaming.
Display the list of local stations.
Long
p
ress:
C
D
t
racks
o
r
M
P3
f
olders
(
CD / USB). Select the screen display mode:
Date, audio functions, trip computer,
t
elephone.
Audio
se
ttings:
Front /rear fader, left /right balance,
b
ass/treble, loudness, audio
am
biences.
The da
Rk
button changes the
screen display for improved driving
c
omfort at night.
1
st press: upper bar only illuminated.
2nd press: black screen.
3rd press: return to standard display. Sel ect next frequency
down/up.
Select previous/next MP3
f o l d e r.
Select previous/next folder / genre /
a
rtist / playlist (USB).
Abandon the current operation. Confirm. Buttons 1 to 6
Select a pre-set radio station.
Long press: pre-set a station.
Automatic frequency search
down/up.
Select previous/next CD, MP3 or
U
SB track.
Eject CD.
Display
main menu. TA
(Traffic Announcements)
on/of f.
Long
press: PT Y* (radio Programme
T
Yp e).
Select
AM / FM wavebands.
Page 273 of 296
Audio and Telematics
271
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Steering mounted controls
Radio: select the previous/next pre-
s et station.
USB:
select genre / artist / folder
f
rom the classification list.
Select
the previous/next item in a
m
enu.
Volume
decrease.
Radio:
automatic search for a higher
f
requency.
CD
/ MP3 / USB: select the next
t
rack.
CD
/ USB: continuous press: fast
fo
rward.
Move
in the list. Mute:
press the volume increase
and decrease buttons
simultaneously.
The sound is restored by pressing
one
of the two volume buttons.
Radio:
automatic search for a lower f
requency.
CD
/ MP3 / USB: select the previous
t
rack.
CD
/ USB: continuous press: fast
b
ack.
Move
in the list.
Change
audio source.
Confirm
a selection.
Call/end
call on the telephone.
Press
for more than 2 seconds:
t
elephone main menu. Volume
increase.
TECHNOLOGY on BOARD
10
Page 274 of 296
Audio and Telematics
272
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Menus
Screen C
Audio functions
Radio;
CD; USB; AUX.
Trip computer
Enter distances;
a
l
erts; State of
functions.
Bluetooth
®: Telephone - Audio
Pairing;
Hands-free kit; Streaming.
Personalisation-configuration
Vehicle
parameters; Display;
L
anguages. For
a
n
ov
erview
o
f
t
he
m
enus
a
vailable,
r
efer to the "Screen menu map"
s
ection.
Screen A
Radio
Selecting a station
Press the SOURCE
button several
times in succession and select the
r
adio.
Press the BAND AST button to
select
a waveband.
Briefly press one of the buttons to
carry
out an automatic search of the
r
adio
s
tations.
Press one of the buttons to carry out
a
manual search up / down for radio
f
requencies.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of stations received
locally
(30 stations maximum).
To
update this list, press for more
t
han two seconds.