ad blue Citroen BERLINGO MULTISPACE 2016 2.G Owner's Guide

Audio and Telematics
258
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Pairing a Bluetooth®
telephone
For reasons of safety and because they
require prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
the
  Bluetooth   mobile   telephone   to   the  
h

ands-free   system   of   the   audio   system  
m

ust   be   carried   out   with   the   vehicle
stationary .
Procedure (short) from the
telephone
In the Bluetooth menu of your device, select the s
ystem   name   in   the   list   of   devices   detected.
Enter a code of at least 4 figures in the device
and
  confirm. Enter
  this   same   code   in   the   system,  
s

elect "OK"
  and   confirm.
Procedure from the system
activate the telephone's Bluetooth function
and ensure that it is "visible to all" (telephone
configuration).Press on Telephone to display the
primary
 pag

e.
Press
  on   the   secondary   page.
Select " Bluetooth connection ".
Select " Search for devices ".
The list of telephones detected is
displayed.
If the telephone is not detected, it is
recommended   that   you   switch   the   Bluetooth f

unction   on   your   telephone   off   and   then   on   again.
Select the name of the desired   peripheral   from   the  
l

ist and " Confirm ".
Enter a code of at least 4 figures for
the connection then " Confirm".
Enter
 
this
 
same
 
code   in   the   telephone   then  
a

ccept
 
the
 
connection.
The
 
system
 
offers
 
to   connect   the   telephone:
-

i

n " Telephone "
 
(hands-free   kit,   telephone  
o

nly),
-

i

n " Audio streaming "
  (streaming:   wireless  
p

laying
 
of
 
audio
  files   from   the   telephone),
-

i

n " Internet " (internet browsing, only if your
telephone
 
is
 
compatible   with   the   "DUN"  
D

ial-Up
 
Networking   Bluetooth   standard).
Select
 
one
 
or
 
more
 
profiles   and   confirm.

Audio and Telematics
 259
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
The services available depend on
the  network,   the   SIM   card   and   the  
c

ompatibility   of   the   Bluetooth   telephone  
u

sed.   Check   the   telephone   manual   and  
w

ith   your   network   provider   for   details   of  
t

he   services   available   to   you.
The
  ability   of   the   system   to   connect  
w

ith only one profile depends on the
telephone.
  The   three   profiles   may   all  
c

onnect   by   default.
Visit
 
www.citroen.co.uk   for   more   information  
(

compatibility,   additional   help,   ...).
The recognised telephone
appears
  in   the   list.
Depending
  on   your   telephone,   you   may   be  
a

sked
  to   accept   automatic   connection   every  
t

ime
 
the   ignition   is   switched   on.
on r
eturn to the vehicle, if the last telephone
connected is present again, it is reconnected
automatically
  and   within   around   30   seconds  
a

fter switching on the ignition the pairing is
done without any action on your part, with
(Bluetooth
 a

ctivated).
To
  modify   the   automatic   connection   mode,  
s

elect the telephone in the list then select the
desired
 p

rofile.depending on the type of telephone,
the   system   will   ask   you   to   accept   or   not  
t

he   transfer   of   your   contacts.
If not, select " Update".
Connecting a Bluetooth®
peripheral device
Automatic reconnection
on switching on the ignition, the telephone
connected when the ignition was last switched
off
  is   automatically   reconnected,   if   this  
c

onnection   mode   had   been   activated   during   the  
pa

iring
 p
rocedure.
The
  connection   is   confirmed   by   the   display   of   a  
m

essage   and   the   name   of   the   telephone.
Manual connection
Press on Telephone to display the
primary pag e.
Press
  on   the   secondary   page.
Select " Bluetooth " to display the list
of
  paired   peripherals.
Select
 
the   peripheral   to   connect.
Press on " Search for devices ".
The
 
connection   is   confirmed   by   the   display   of   a  
m

essage
 
and   the   name   of   the   telephone.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
260
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Managing paired
telephones
This function allows the connection or
disconnection of a peripheral device as
well  as   the   deletion   of   a   pairing. Using the telephone is not
recommended
  while   driving.
Park
  the   vehicle.
Make
  the   call   using   the   steering  
m

ounted   controls.
Press on Telephone
to display the
primary
 pag

e.
Press
  on   the   secondary   page.
Select " Bluetooth " to display the list
of
  paired   peripheral   devices.
Select
  the   peripheral   in   the   list.
Select " Search for devices "
o

r "Connect / Disconnect " to start or
end the Bluetooth connection with
the
  selected   device.
o

r "Delete "
  to   delete   the   pairing.
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a superimposed   display   in   the   screen.
Make
  a   short   press   on   the   steering  
m

ounted   TEL button to accept an
incoming
 c

all.
Make
  a   long   press
on
  the   steering   mounted   TEL button
to
  reject   the   call.
o

r Select "End call".
Making a call
Calling a new number
Press on Telephone to display the
primary pag e.
Enter
  the   phone   number   using   the  
d

igital
 k
eypad.
Press " Call"
  to   start   the   call.
Calling a contact
Press on Telephone to display the
primary pag e.
Or
  make   a   long   press
on
  the   steering   mounted   TEL
 
button.

Audio and Telematics
265
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
Media
QUESTIONANSWER SOLUTION
Playback   of   my   USB  
m

emory   stick   starts   only  
a

fter a very long wait
(around
  2   to   3   minutes). Some
  files   supplied   with   the   memory   stick   may   greatly   slow   down  
a

ccess   to   reading   the   memory   stick   (multiplication   by   10   of   the  
c

atalogue   time). Delete
  the   files   supplied   with   the   memory   stick  
a

nd   limit   the   number   of   sub-folders   in   the   file  
s

tructure   on   the   memory   stick.
When
 
I
 
connect   my   iPhone  
a

s telephone and to the
USB
 
port   at   the   same   time,  
I

 
am
 
unable   to   play   the  
m

usic
 
files. When
  the   iPhone   connects   automatically   as   a   telephone,   it   forces  
t

he   streaming   function.   The   streaming   function   takes   the   place   of  
t

he USB function which is then not useable, there is a period without
sound
  of   the   track   being   played   with   Apple
® players.
di
sconnect and reconnect to the USB port
(the USB   function   takes   priority   over   streaming).
Some
 
characters
 
in
 
the
 
m

edia
 
information
 
are
 
not
 
d

isplayed correctly while
playing. The
 
audio
 
system
 
does
 
not
 
display
 
some
 
types   of   characters. Use   standard   characters   to   name   tracks   and  
f

olders.
Playing
 
of
 
streaming
 
files
 
d

oes
 
not
 
start. The
 
peripheral
 
device
 
connected
 
does
 
not
 
support   automatic   play. Start   the   playback   from   the   device.
The
 
names
 
of
 
tracks
 
and
 
t

he
 
track
 
length
 
are
 
not
 
d

isplayed on the screen
when
 s

treaming
 a

udio. The
 
Bluetooth
 
profile
 
does
 
not
 
allow
 
the
 
transfer   of   this   information.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
268
Berlingo-2-VP_en_Chap10a_SMEGplus_ed01-2016
QUESTIONANSWER SOLUTION
I
 
cannot   connect   my  
B

luetooth
 t
elephone. The
  telephone's   Bluetooth   function   may   be   switched   off   or   the  
t

elephone   may   not   be   visible. -
 
C
heck   that   your   telephone's   Bluetooth  
f

unction   is   switched   on.
-
 
C
heck   in   the   telephone   settings   that   it   is  
"

visible   to   all".
The
  Bluetooth   telephone   is   not   compatible   with   the   system.You
  can   check   the   compatibility   of   your   telephone  
a

t   www.citroen.co.uk   (services).
The
 
volume   of   the  
t

elephone connected
in
 
Bluetooth   mode   is  
ina

udible. The
  volume   depends   both   on   the   system   and   on   the   telephone. Increase   the   volume   of   the   audio   system,   to  
m

aximum   if   required,   and   increase   the   volume   of  
t

he   telephone   if   necessary.
The
  ambient   noise   level   has   an   influence   on   the   quality   of   telephone  
c

ommunication. Reduce
  the   ambient   noise   level   (close   the  
w

indows, reduce the booster fan speed, slow
down...).
Some
 
contacts   are  
d

uplicated   in   the   list. The options for synchronizing contacts are synchronizing the
contacts
  on   the   SIM   card,   the   contacts   on   the   telephone,   or   both.  
W

hen   both   synchronizations   are   selected,   some   contacts   may   be  
dup

licated. Select "
di

splay SIM card contacts" or "
di
splay
telephone
 c

ontacts".
Contacts are not shown in
alphabetical
 o

rder. Some
  telephones   offer   display   options.   Depending   on   the   settings  
c

hosen,   contacts   can   be   transferred   in   a   specific   order.Modify the display setting in the telephone
di r e c to r y.
The
 
system   does   not   receive
 S

MS
 
text   messages. The
  Bluetooth   mode   does   not   permit   sending   SMS   text   messages   to  
t

he   system.
Telephone

Audio and Telematics
 269
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Audio system
Audio system / Bluetooth®
Contents
First
 
steps
 2 70
Steering
 
mounted
 
controls
 
2
71
Menus
 
2
72
Radio
 
2
72
M e d i a
 2

74
Telephone
 2

78
Screen
 
menu
 
map(s)
 
2
80
Frequently
 
asked
 
questions
 
2
84
Your
 
Audio
 
system
 
is
 
coded
 
in
 
such
 
a
 
way
 
that
 
it
 
will
 
only
 
operate
 
i

n
 
your
 
vehicle. As
 
a
 
safety
 
measure,
 
the
 
driver
 
must
 
only
 
carry
 
out
 
operations
 w

hich
 
require
 
prolonged
 
attention
 
while
 
the
 
vehicle
 
is
 
stationary.
When the engine is switched off and to prevent discharging of the
battery,
 
the
 
audio
 
equipment
 
may
 
switch
 
off
 
after
 
a
 
few
 
minutes.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
272
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Menus
Screen C
Audio functions
Radio;
  CD;   USB;   AUX.
Trip computer
Enter distances;
a
l
erts; State of
functions.
Bluetooth
®: Telephone - Audio
Pairing;
 
Hands-free   kit;   Streaming.
Personalisation-configuration
Vehicle
 
parameters;   Display;  
L

anguages. For
 
a
n  
ov
erview  
o
f  
t
he  
m
enus  
a
vailable,  
r

efer   to   the   "Screen   menu   map"  
s

ection.
Screen A
Radio
Selecting a station
Press the SOURCE
button several
times   in   succession   and   select   the  
r

adio.
Press the BAND AST button to
select
  a   waveband.
Briefly press one of the buttons to
carry
  out   an   automatic   search   of   the  
r

adio
 s
tations.
Press one of the buttons to carry out
a
  manual   search   up   /   down   for   radio  
f

requencies.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of stations received
locally
  (30   stations   maximum).
To
  update   this   list,   press   for   more  
t

han   two   seconds.

Audio and Telematics
 277
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Use only USB memory sticks formatted FAT32 (
File   Allocation   Table).
It
  is   recommended   that   you   use  
g

enuine a
pple® USB cables for correct
operation.
*
  
I
n   certain   cases,   play   of   the   audio   files   must  
b

e   initiated   from   the   keypad.
**
  If   the   telephone   supports   the   function.
Bluetooth® audio streaming
Streaming allows music files on the telephone to   be   played   via   the   audio   system.
Connect
  the   telephone:   see   the   "Telephone "
section.
Select in the " Bluetooth: Telephone - Audio "
menu
  the   telephone   to   be   connected.
The
  audio   system   connects   to   a   newly   paired  
t

elephone
 a
utomatically.
Control
  of   tracks   to   be   played   is   via   the   buttons  
o

n   the   audio   system   control   panel   and   the  
s

teering   mounted   controls**.   The   contextual  
i

nformation   can   be   displayed   in   the   screen.
Activate
  the   streaming   source   by  
p

ressing the SOURCE
 b
ut to n*.
Connecting Apple® players
Connect the apple® player to the USB port
using
 
a
 
suitable
 
cable   (not   supplied).
Play
 
starts
 
automatically.
Control
 
is
 
via
 
the
 
audio   system.
The classifications available are those of the
portable
 
device
 
connected   (artists   /   albums   /  
g

enres
 
/
 
playlists
 
/
 
audiobooks   /   podcasts).
The
 
version
 
of
 
software   in   the   audio   system  
m

ay
 
not
 
be
 
compatible   with   the   generation   of  
y

our
a
pple® player.
TECHNOLOGY on BOARD
10

Audio and Telematics
278
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Telephone
Pairing a Bluetooth® telephone
Screen C
(Available according to model and version)
As a safety measure and because they r
equire prolonged attention on the part
of the driver, the operations for pairing
of
  the   Bluetooth   mobile   telephone   with  
t

he   Bluetooth   hands-free   system   of  
y

our   audio   equipment   must   be   carried  
o

ut with the vehicle stationary and the
ignition
 o

n.
Go
 
to
 
www.citroen.co.uk   for   more   information  
(

compatibility,   more   help, ...).
ac

tivate the telephone's Bluetooth function
and ensure that it is "visible to all" (telephone
configuration).
Press the MENU
 

button. In
  the   menu,   select:
- "Bluetooth : Telephone - Audio "
-
"Bluetooth configuration "
-
"Perform a Bluetooth search "
A
  window   is   displayed   with   a   message   that   a  
s

earch   is   in   progress.
The services available depend on
the
  network,   the   SIM   card   and   the  
c

ompatibility   of   the   Bluetooth   device  
u

sed.
Consult
  your   telephone's   manual   and  
y

our operator to find out which services
are
  available   to   you.
*
 
If
 
your   telephone   is   fully   compatible. The first 4 telephones recognised are displayed
in
  this   window.
The " Telephone "
  menu   permits   access   to   the  
f

ollowing   functions   in   particular:   "Directory " *,
" Calls list ", "Consult the paired equipment ".Select
  the   telephone   to   be   connected   from   the  l
ist.   Only   one   telephone   can   be   connected   at  
a

  time.
A
  virtual   keypad   is   displayed   in   the   screen:  
e

nter   a   code   with   at   least   4   digits.
Confirm
  by   pressing   OK.
A
 

message
 
in
 
the
 
screen
 
indicates
 
the
 
telephone
 c

hosen.   To   accept   the   pairing,   enter   the   same
 c

ode   on   the   telephone,   then   confirm   with   OK.
If
  pairing   fails,   the   number   of   attempts   is   not
 l

imited.
A
  message   that   the   pairing   has   been  
s

uccessful   appears   in   the   screen.
The
  automatic   connection   authorised   is   only  
a

ctive   after   the   telephone   has   been   configured.
The directory and the call list can be accessed
after
  the   necessary   synchronisation   period.

Audio and Telematics
 279
Berlingo-2-VP_en_Chap10b_Rd45_ed01-2016
Receiving a call
An incoming call is announced by a ring and a s
uperimposed   display   in   the   screen.
Select the YES tab on the display
using
  the   buttons.
Confirm
  by   pressing   OK.
Press this button at the steering
mounted
  controls   to   accept   the   call.
Making a call
From the "Bl uetooth: Telephone - Audio "
menu.
Select " Manage the telephone call".
Select " Call".
o

r
Select " Calls list ".
o

r
Select " Directory ".
Press
  this   button   for   more   than  
t

wo seconds for access to your
directory, then navigate using the
thumb
  wheel.
o

r
To
  dial   a   number,   use   your   telephone's   keypad,  
w

ith   the   vehicle   stationary.
Ending a call
during a call, press this button for
more  than   2   seconds.
Confirm
 
with   OK
 
to   end   the   call.
The
  system   accesses   the   telephone's  
c

ontacts directory, depending on its
compatibility,
  and   while   it   is   connected  
b

y
 
Bluetooth.
With certain telephones connected by
Bluetooth you can send a contact to the
directory
  of   the   audio   system.
Contacts
  imported   in   this   way   are  
s

aved   in   a   permanent   directory  
v

isible to all, whatever the telephone
connected.
The
  menu   for   the   directory   is   not  
a

ccessible   if   it   is   empty.
TECHNOLOGY on BOARD
10