radio CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2016 Notices Demploi (in French)

187
Changer un fusible
Fusibles planche de bord
Basculez le couvercle pour accéder
aux fusibles.Fusibles
F
a
mpères
Aa ffectation
1 15
e
ssuie-vitre arrière
2 -
l

ibre
3 5
a

irbag
4 10
a

ir conditionné, prise diagnostic, commande
rétroviseur, faisceau des projecteurs
5 30
l

ève-vitres
6 30
s

errures
7 5Plafonnier arrière, lecteur de carte avant, pavillon de
toit
8 20 Autoradio, écran, détection de sous gonflage, alarme
et sirène
9 30 Prise 12V avant et arrière
10 15 Colonne centrale 11 15
a

ntivol courant faible
12 15 Capteur de pluie et de luminosité, airbag
13 5 Combiné
14 15
a

ide au stationnement, commandes air conditionné
automatique, Kit mains-libres
15 30
s

errures
16 -
l

ibre
17 40
d

égivrage lunette arrière/rétroviseurs
aide RaPide
8

Audio et Télématique
201tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth®
sommaire
Premiers pas
2 02
Commandes au volant

2
04
Menus
205
na

vigation

206
na

vigation - Guidage
2
14
Tr a fi c
2

18
Radio Media

2
20
Radio
226
Radio
da
B (di

gital
a
u

dio Broadcasting)
2
28
Média


230
Réglages


234
s

ervices connectés
2
42
na

vigateur internet
2
43
Mirror
li

nk
tM 246
C
arPlay® 250
té

léphone

254
Questions fréquentes
2

62
le s

ystème est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule. Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
l'

affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie.
TECHNOLOGIE à BORD
10

Audio et Télématique
204Commandes au volant
Radio : sélection station mémorisée
précédente/suivante.
Média : sélection du genre / artiste /
répertoire de la liste de classification.
s
élection élément précédent/suivant
d'un menu.
di

minution du volume.
Radio : recherche automatique
fréquence supérieure.
Média : sélection du morceau
suivant.
Média, pression continue : avance
rapide.
sa

ut dans la liste.
si

lence : couper le son par
appui simultané sur les touches
augmentation et diminution du
volume.
Rétablir le son : par appui sur une
des deux touches du volume. Radio : recherche automatique
fréquence inférieure.
Média : sélection du morceau
précédent.
Média, pression continue : retour
rapide.
sa

ut dans la liste.
Changement de source sonore.
Validation d'une sélection.
dé

crocher/raccrocher le téléphone.
Pression de plus de 2 secondes :
accès au menu du téléphone.
a

ugmentation du volume.

Audio et Télématique
205Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Services connectés Téléphone
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).sé
lectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
ac

céder à l'ordinateur de bord.
ac

tiver, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
se c

onnecter au "
na

vigateur internet".
ex

écuter certaines applications de votre
smartphone via Mirror
lin

k
tM ou CarPlay®. Connecter un téléphone en Bluetooth
®.ac
céder à la fonction CarPlay® après
le branchement du câble
usB d e votre
smartphone.
(
s

elon équipement)
(
s

elon équipement)
TECHNOLOGIE à BORD
10

Audio et Télématique
219
sélectionner le message
d ans la liste ainsi
proposée.
sé

lectionner la loupe pour avoir les
renseignements vocaux.
Paramétrer le filtrage
appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
s

électionner " Réglages".
s

électionner " Options trafic ".
s

électionner :
-
"Etre informé des nouveaux
messages ",
-
"Enoncé vocal des messages ",
Puis affiner le rayon de filtrage.
s

électionner " Valider".
no

us préconisons un rayon de filtrage
de :
-
20

km en agglomération,
-

5
0 km sur autoroute.
les

messages
t
M

C (
tr

afic Message
Channel) sur
n
a

vigation-GP
s

sont des
informations de circulation émises en
temps réel.
la f

onction ta (
tr
afic a
n
nouncement)
rend prioritaire l'écoute des messages
d'alerte
ta
. P
our être active, cette
fonction nécessite la réception correcte
d'une station de radio émettant ce type
de message.
d
è
s l'émission d’une info
trafic, le média en cours s'interrompt
automatiquement pour diffuser le
message
ta
.
l
'
écoute normale du
média reprend dès la fin de l'émission
du message.
Écouter les messages TA
appuyer sur Navigation pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur la page secondaire.
s

électionner " Réglages".
s

électionner " Voix".
ac

tiver / d
é
sactiver " Tr a f i c
( TA ) ".
TECHNOLOGIE à BORD
10

Audio et Télématique
220Radio Media
Niveau 1Niveau 2
Liste des stations FM
Mémoriser

Audio et Télématique
221
Niveau 1Niveau 2 Commentaires
Radio Media
Liste Liste des stations FM
ap

puyer sur une station de radio pour la
sélectionner.
Radio Media Source Radio FM
sé

lectionner le changement de source.
Radio DAB
Radio AM
USB
Mirror Link
CarPlay
iPod
Bluetooth
AU
x
J

ukebox
Radio Media
Mémoriser
ap

puyer sur un emplacement vide ensuite sur
"Mémoriser".
TECHNOLOGIE à BORD
10

Audio et Télématique
223Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Radio Media
Page secondaire Liste Radio Mémoriser
appuyer sur une station de radio pour la sélectionner.
Actualiser listeactualiser la liste en fonction de la réception.
Fréquencesaisir la fréquence de la radio souhaitée.
Validerenregistrer les paramètres.
Radio Media
Page secondaire Photos Ecran d'accueil
afficher la photo sélectionnée sur l'écran d'accueil.
PivoterFaire pivoter la photo de 90°.
Tout sélectionnersélectionner toutes les photos de la liste.
ap

puyer une deuxième fois pour désélectionner.
Diaporama Photo précédente.
afficher les photos qui défilent en plein écran.
le s

ystème suppor te les formats images : .gif, .jpg,
.bmp, .png.
Pause / lecture.
Photo suivante.
Plein écran
afficher la photo sélectionnée en plein écran.
Radio Media
Page secondaire
Gestion Jukebox Tri par dossier
Choisir un mode de sélection.Tri par album
Tout sélectionner
Copier
Copier les fichiers vers le Jukebox.
Loupe
Créer dossierChoisir la fonction souhaitée.Renommer
su

pprimer
tou

t sélectionner
Valider
enregistrer les paramètres.
TECHNOLOGIE à BORD
10

Audio et Télématique
225Niveau 1Niveau 2 Niveau 3 Commentaires
Radio Media
Page secondaire Liste Média Présentation du dernier média utilisé.
Radio Media
Page secondaire Réglages Média
Réglages
le

cture aléatoire (toutes
pistes)
Choisir les paramètres de lecture.
le

cture aléatoire (album
courant)
le

cture en boucle
am

plification a
ux
Ra

dio
Réglages
su

ivi R
d
sa
c

tiver ou désactiver les réglages.
su
ivi da
B
/FM
af

fichage Radio
te
xt
af

fichage diaporama
radio numérique
Annonces Réglages
an

nonce trafic (
t
a
)
ac

tiver ou désactiver les réglages.
ac
tualités - Météo
sp

ort - i
n
fo programmes
al

ertes - e
v
ènements
imprévus
Valider
en

registrer les réglages.
TECHNOLOGIE à BORD
10

Audio et Télématique
226
appuyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
ap

puyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.s électionner "
Mémoriser".
s

i nécessaire, sélectionner le
changement de source.ap puyer sur Radio Media
pour
afficher la page primaire.
s

électionner le changement de
source.
"
Radio AM ". Par recherche automatique de fréquence
s

électionner "Radio FM".
" Radio AM ".
ap

puyer sur la page secondaire.
ou
s
électionner une radio
enregistrée dans la liste.
s

électionner "Radio FM".
s

électionner la radio dans
la liste proposée.
s

électionner " Actualiser liste " pour
rafraîchir la liste.
s

électionner " Liste" dans la page
primaire.
ap

puyer sur Radio Media pour
afficher la page primaire.
Radio
Modifier une fréquence
Sélectionner une station
PUIS
la

réception radiophonique peut
être perturbée par l’utilisation
d’équipements électriques non
homologués par C
i

t
RoËn, t

els qu’un
chargeur avec prise
us
B b

ranché dans
la prise 12 V.
l'e

nvironnement extérieur (colline,
immeuble, tunnel, parking, sous-sol...)
peut bloquer la réception, y compris en
mode de suivi R
d

s
. C

e phénomène est
normal dans la propagation des ondes
radio et ne traduit en aucune manière
une défaillance de l'autoradio.s
électionner "
Liste Radio" sur la
page secondaire.
ou
ap
puyer sur 3 ou 4 ou déplacer le curseur
pour la recherche automatique de la radio de
fréquence inférieure ou supérieure.
ou
P

our sélectionner une station de radio
mémorisée.