park assist CITROEN BERLINGO VAN 2021 Priručnik (in Serbian)

3
Sadržaj


bit.ly/helpPSA



Aktivna sigurnosna kočnica sa Upozorenje na
opasnost od sudara i inteligentnim sistemom
pomoći pri kočenju u slučaju nužde
125
Aktivno upozorenje na nenamerni prelazak
preko linije
127
Nadgledanje mrtvog ugla 131
Aktivni sistem za nadgledanje mrtvih uglova 132
Detekcija odsustva pažnje 133
Parking senzori 134
Top Rear Vision 136
Park Assist 138
7Praktične informacije
Kompatibilnost goriva 143
Dopuna goriva 143
Zaštitni ventil za gorivo (dizel) 144
Lanci za sneg 145
Uređaj za vuču 145
Uređaj za vuču koja se može ukloniti
bez alata
147
Režim uštede energije 148
Krovne poluge/Krovni nosač 148
Hauba 149
Motorski prostor 150
Provera nivoa tečnosti 150
Brzinske provere 152
AdBlue® (BlueHDi) 154
Promena na slobodan hod. 156
Saveti za održavanje 157
8U slučaju kvara
Nedostatak goriva (dizel) 159
Komplet alata 159
Komplet za privremenu popravku probušenih
pneumatika 160
Rezervni točak 162
Zamena sijalice 166
Zamena osigurača 171
Akumulator od 12

V 174
Vuča 177
9Tehničke karakteristike
Dimenzije 180
Karakteristike motora i vučnih opterećenja 181
Identifikacione oznake 186
10Audio sistem Bluetooth®
Prvi koraci 187
Komande na volanu 188
Meniji 188
Radio 189
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 190
Mediji 191
Telefon 194
Najčešće postavljana pitanja 196
11CITROËN Connect Radio
Prvi koraci 199
Komande na volanu 200
Meniji 201
Aplikacije 202
Radio 202
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 204
Mediji 204
Telefon 206
Konfiguracija 209
Najčešće postavljana pitanja 210
12CITROËN Connect Nav
Prvi koraci 213
Komande na volanu 214
Meniji 214
Glasovne komande 216
Navigacija 221
Povezana navigacija 223
Aplikacije 226
Radio 229
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 230
Mediji 231
Telefon 232
Konfiguracija 235
Najčešće postavljana pitanja 236
 ■
Abecedni sadržaj
Pristup dodatnim video snimcima

6
Opšti prikaz
Bočna tabla sa prekidačima

1.Ručno podešavanje položaja farova
2. DSC / ASR sistemi
3. Stop & Start
4. Parking senzori
5. Dodatno grejanje/provetravanje
6. Upozorenje o neželjenom prelasku preko
linije
7. Detekcija nedovoljnog pritiska u
pneumaticima
8. Električna brava za bezbednost dece
9. Grejači vetrobranskog stakla
10. Displej u visini glave
Komanda na vratima vozača

Električna brava za bezbednost dece
Centralna tabla sa prekidačima

1.Lampice upozorenja za hitan slučaj
2. Zaključavanje/otključavanje sa unutrašnje
strane
3. Hill Assist Descent
4. Eko-režim
5. Napredna kontrola prianjanja
6. Električna parkirna kočnica
7. Pokretanje/isključivanje motora

138
Vožnja
Prepreke mogu izgledati udaljenije nego
u stvarnosti.
Tokom manevrisanja, bitno je kontrolisati
strane vozila pomoću retrovizora.
Zadnji parking senzori takođe pružaju
informacije o okruženju vozila.
Prikaz od 180°

Prikaz od 180° olakšava izlazak unazad iz
parking mesta pod pravim uglom, omogućavajući
da se uoči približavanje vozila, pešaka i
biciklista.
Ovaj pogled se ne preporučuje za izvršavanje
kompletnog manevra.
Sastoji se iz tri zone: leve A, centralne B i desne
C. Ovaj prikaz je dostupan samo preko izbora
menija promene prikaza.
Park Assist
Pogledajte
Opšte preporuke za korišćenje
pomoći u vožnji i kod manevrisanja.
Ovaj sistem pruža aktivnu pomoć pri parkiranju
vozila opremljenih ručnim menjačem: on
detektuje parking mesto, a zatim na odgovarajući
način upravlja volanom radi parkiranja vozila na
to mesto, dok vozač kontroliše smer kretanja,
promene stepena prenosa, ubrzavanje i kočenje.
Da bi pomogao vozaču u kontroli pravilnosti
manevrisanja, sistem automatski uključuje prikaz
Top Rear Vision i aktivira senzore za parkiranje.
Sistem obavlja merenje slobodnog prostora za
parkiranje i izračunava razdaljine do prepreka
pomoću ultrazvučnih senzora ugrađenih u
prednji i zadnji branik vozila.


Sistem obezbeđuje pomoć prilikom sledećih
manevara:
A. Ulazak na parking mesto paralelno vozilu
B. Izlazak sa parking mesta paralelnog vozilu
C.Ulazak na parking mesto pod pravim uglom
Rad
► Kako se približavate slobodnom parking
mestu, ograničite brzinu kretanja vozila na
30
km/h ili manje.
Aktiviranje funkcije
Aktiviranje se vrši u meniju za konfigurisanje vozila.
Aktiviranje funkcije deaktivira Nadgledanje mrtvog ugla.
U bilo kom trenutku, od započinjanja
ulaska na parking mesto do izlaska s
parking mesta, pritisak na strelicu koja se
nalazi u gornjem levom uglu prikazane
stranice deaktiviraće ovu funkciju.
Biranje vrste manevra

Na ekranu na dodir je prikazana stranica izbora
manevra: podrazumevano, prikazana je stranica
"Ulaz" ako je vozilo bilo u pokretu nakon davanja
kontakta, u suprotnom, prikazana je stranica
"Izlaz".
► Izaberite tip i stranu za manevar da biste
aktivirali pretragu parking mesta.
Izabrani manevar se može promeniti u bilo kom
trenutku, čak i tokom traženja dostupnog parking
mesta.
Nakon izbora uključuje se indikatorska
lampica.
Traženje parking mesta
► Trebalo bi da vozite na rastojanju između
0,50 m i 1,50 m od niza parkiranih vozila, ne
prekoračujući 30 km/h, dok sistem ne pronađe
dostupno parking mesto.

241
Abecedni sadržaj
E
Ekonimična vožnja 7
Eko-vožnja (saveti)
7
Ekran sistema razgranatih funkcija

206
Ekran u visini glave

110–111
Električna klizna bočna vrata

27, 33
Električna parkirna kočnica

99–101, 154
Električni podizači stakala

36
Elektroluminescentne diode -
LED

64, 166–167, 169
Elektronska blokada strartovanja

95
Elektronska raspodela kočenja

74
Elektronski ključ

24, 98–99
Elektronski program stabilnosti (ESC)

74–77
Elementi identifikacije

186
ESC (elektronski program stabilnosti)

74
F
Farovi (podešavanje) 66
Farovi za maglu napred
62, 167
Filter za čestice

152–153
Filter za kabinu

53, 153
Filter za ulje

153
Filter za vazduh

153
Frekvencija (radio)

230
Funkcija za autoput (žmigavci)

63
G
Gašenje ASR/CDS (ESC) 75
Glasovne komande
216–220
Glavni meni

188
Gorivo

7, 143
Gorivo (rezervoar)

143–144
Gornji pogled unazad

136
G.P.S.

223
Grejači sedišta

40–41
Grejanje

53–54, 57–60
Grejano vetrobransko staklo

57–58
Grejuća mlaznica

57
H
Halogeni farovi 166
Hauba
149–150
Hill Assist kontrola

77–78
Hitan poziv

70–72
I
Identifikaciona pločica konstruktora 186
Indukcioni punjač
49
Informacije o saobraćaju na auto-putu

189
Infracrvena kamera

112
Instrument-tabla

9, 113
Internet pregledač

224, 227
Isključenje vazdušnog jastuka
suvozača
81, 85–86
ISOFIX

91
J
Jack kabl 231
Jednodelna fiksna klupa
44
K
Kadice za odlaganje, 47
Kaiš
52–53
Kamera za hod unazad

112, 136–137
Kamera za pomoć pri vožnji
(upozorenja)

112
Kapak rezervoara za gorivo

143–144
Karoserija

157
Klasična dečija sedišta

86
Klima - uređaj

53, 56
Klima uređaj

56, 58
Klima- uređaj manuelni

54, 57
Klima - uređaj sa dve zone rada

57
Ključ

24–25, 27–29
Ključ sa daljinskim upravljačem

27
Kočna tečnost

151
Kočne pločice

153
Kočnice

153
Kočni diskovi

153
Komanda brisača

66–69