lock CITROEN C-CROSSER 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

13
WPR
O
WADZENI
E

KOMFORT SIEDZENIA


Stac
yjka
1.
Poło
*enie LOCK.
2.
Położenie ACC.
3.
Położenie ON
.
4.
Poło
*enie STA RT .

75

Przyciski podnoÅ›ników szyb

1.Przycisk elektrycznego podnośnika szyby kierowcy.
2.Przycisk elektrycznego podnośnika szyby pasażera.
3
.Przycisk elektrycznego podnośnika szyby tylnej prawej.

4.Przycisk elektrycznego podnośnika szyby tylnej lewej.

Więcej...

5.WyÅ‚Ä…czenie przycisków elektrycz-nych podnoÅ›ników szyb pasaże-ra i z tyÅ‚u.


77


Przełączniki otwieranego dachu
1.
Przycisk otwierania.
2
. Przycisk zamykania.
3.
Przycisk uchylenia.

Więcej...
3.
Zatrzymanie chwilowe otwiera-nego dachu podczas otwierania / zamykania.

82


Ciężki przedmiot (etui na klucze...),przyczepiony do kluczyka i naciska-jący na jego oś w stacyjce może spo-wodować nieprawidłowe działanie.

18
WPR
O
WADZENI
E

Regulator prędkości

Pozwala utrzymać stałą prędkość sa-
mochodu zaprogramowanÄ… przez kie-
rowcÄ™.
1.Przycisk "ON/OFF": włączenie /
wyłączenie trybu regulatora.
2.Przycisk "COAST SET"
: zapamiÄ™-
tanie prędkości samochodu, zmniej-
szanie prędkości.
3.Przycisk "ACC RES": zwiększanie prędkości, przywołanie zapamięta-nej prędkości.
4.Przycisk "CANCEL"
: wyłączenie
trybu regulatora.
Aby prędkość mogła być zaprogramo-
wana lub przywołana, prędkość samo-
chodu musi być wyższa niż 40 km/h i
włączony co najmniej drugi bieg.Wykrywa przeszkody (osobę, samo-
chód, drzewo, barierkÄ™, ...) za samo-chodem.
Samochód wyposażony jest w czteryczujniki:
D.
dwa czujniki boczne.
E
. dwa czujniki środkowe.
Pomoc dźwiękowa przy
parkowaniu tyłem
121 123


PROWADZENIE

System napędu na cztery koła

Kierowca, w zależności od potrzeb,może wybrać ręcznie jeden z trzech
trybów napÄ™du:
A. Napęd na dwa koła (2WD)
,
B. Napęd na cztery koła (4WD AUTO),
C. Napęd na cztery koła (4WD LOCK).

11 9
Więcej...
Tryb napędu można zmienić na po-stoju lub podczas jazdy poniżej pręd-kości 100 km/h.

I
KONTROLA JAZDY
25 Po każdym uruchomieniu zapalają się kontrolki i/lub komunikaty będące auto-testem funkcji pojazdu. Po pewnym czasie
gasną. Przy pracującym silniku zapalona na stałe lub migająca kontrolka lub komunikat sygnalizują alarm. Pierwszemu alar-
mowi może towarzyszyć sygnał dźwiękowy i komunikat wyświetlony na ekranie. Nie należy lekceważyć tych ostrzeżeń.
WyÅ›wietlane komunikaty zależą od typu zestawu wskaźników 1 lub 2.
Jeżeli przyczyna zapalenia się kontrolki lub komunikatu zostanie usunięta, komunikat automatycznie zniknie z ekranu. Jeżeli
przyczyna alarmu nie zostanie usunięta, można w każdym momencie sprawdzić komunikat wyświetlony na ekranie naciska-
jÄ…c przycisk INFO
znajdujÄ…cy siÄ™ na desce rozdzielczej.
Symbol "!"
wyświetla się na ekranie.
Aby powrócić do poprzedniego ekranu (z symbolem "!"
), należy nacisn
ąć kilkakrotnie przycisk INFO
.
Komunikaty ostrzegawcze (stacyjka w położeniu "OFF")

Aby przejść do następnego ekranu, zamknąć komunikaty ostrzeżeń z tymi symbolami.
W tym celu, nacisnąć przycisk INFO
w zależności od wyświetlanego symbolu.

Nacisnąć na krótko
.
Nacisnąć na długo
.
Symbole, które pojawiajÄ… siÄ™ w górnym prawym rogu ekranu.



Komunikat




wyświetlony




Przyczyna



RozwiÄ…zanie - akcja



Uwagi





Pozostawienie
klucza
N
a stałe Drzwi kierowcy zostały
otwarte i nie został
wyjęty klucz ze stacyjki. Ustawić stacyjkę w
położeniu LOCK i wyjąć
klucz. Tylko gdy silnik był
uruchomiony.
WÅ‚Ä…czy siÄ™ przerywany
sygnał dźwiękowy.




Pozostawienie
świateł

Na stałe Pozostawienie
włączonych świateł. Wyłączyć światła
ustawiając przełącznik
na OFF. Włączy się sygnał
dźwiękowy.

I
KONTROLA JAZDY
30

Komunikaty informacyjne




Komunikat
y informacyjne (stacyjka w położeniu "ON")



Komunikat




wyświetlony




Stan funkcji



System napędu
na 2 koła 2WD
Miga Jeżeli tryb "2WD" (2 koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu.

System napędu
na 4 koła 4WD
Miga Jeżeli tryb "4WD" (4 koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu.
Ten tryb jest trybem domyślnym.

System napędu
na 4 koła 4WD
LOCK
Miga Jeżeli tryb "LOCK" (4 koła napędowe) jest wybrany za pomocą
przełącznika trybu napędu.

Temperatura na
zewnÄ…trz N
a stałe Wskazuje temperaturę na zewną
trz.
Jeżeli samochód stoi lub przy prÄ™dkoÅ›ci poniżej 20 km/h, wy
świetlana temperatura może odbiegać od temperatury na zewnątrz.


Komunikat





wyświetlony




Przyczyna



RozwiÄ…zanie - akcja



Uwagi



Licznik
serwisowy
Na stałe Informuje kierowcę
o czasie pozostałym
do następnego
przeglÄ…du
samochodu.
Skontaktować się z
ASO SIECI CITROËN
lub z warsztatem
specjalistycznym. Wyświetla się na kilka sekund
po włączeniu zapłonu.

Zalecana
przerwa
Na stałe Informuje kierowcę
o konieczności
zatrzymania siÄ™ i
odpoczęcia. Zalecamy zrobić
przerwę. Wyświetla się po upłynięciu
zaprogramowanego czasu
jazdy.
System wysyła 3 sygnały
dźwiękowe co 5 minut aż do
momentu zatrzymania
samochodu.

I
KONTROLA JAZDY
40
Ustawić godzinę za pomocą przyci-
sków, jak pokazano poniżej:


)
przy włączonym zapłonie lub w poło-
żeniu ACC (Akcesoria), przytrzymać
wciśnięty przycisk CLOCK
aż wy-
świetlona godzina zacznie migać.

)
Nacisnąć odpowiedni przycisk, aby
ustawić godzinę:

Przycisk H
: regulacja godzin
Cyfry godzin zmieniajÄ… siÄ™, gdy przy-
cisk jest wciśnięty.

Przycisk M
: regulacja minut
Cyfry minut zmieniajÄ… siÄ™ gdy przycisk
jest wciśnięty.

Przycisk 00
: zerowanie minut.


- od 1 do 29 min
: zaokrÄ…gla godzinÄ™
w dóÅ‚,

- od 30 do 59 min
: zaokrÄ…gla godzi-
nÄ™ w gór
Ä™.
Tryb ręczny
Tryb automatyczny

W tym trybie ustawienia odbywajÄ… siÄ™
automatycznie za pomocą sygnału sta-
cji RDS.

)
Po ustawieniu godziny, nacisnąć
przycisk DISP
, wyświetlacz godziny
przestaje migać.
Zegar cyfrowy nie wyświetla sekund.
Gdy wyświetlacz "minut" jest zero-
wany, zegar rozpoczyna odliczanie
od sekundy zero wybranej minuty.
Godzina zostaje rozregulowana w
momencie wyłączenia akumulatora.


)
Obrócić przycisk B
"TUNE" w lewo
lub w prawo, aby wybrać "CT ON"

(tryb automatyczny) lub "CT OFF"

(tryb ręczny).

)
Po wybraniu trybu można opuś-
cić menu "Tryb regulacji funkcji"
poprzez naciśnięcie przycisku B

"TUNE" na około 2 sekundy.
Jeżeli w ciągu 10 sekund nie zosta-
nie wykonana żadna akcja, menu
"Tryb regulacji funkcji" wyłączy się
automatycznie.

II
!
KOMFORT
61




ZEWNĘTRZNE LUSTERKA
W
STECZNE

Re
gulacja

Regulacja jest możliwa, jeżeli stacyj-
ka znajduje się w położeniu "ON" lub
"ACC".


)
Przesunąć przełącznik A
w prawo
lub w lewo, aby wybrać lusterko.

)
Operować przyciskiem B
w czte-
rech kierunkach, aby wyregulować.
Po regulacji ustawić przełącznik w po-
łożeniu A
.





Składanie / rozkładanie sterowane
elektrycznie


- od wewnątrz, stacyjka w położeniu
"ON" lub "ACC":


)
nacisnąć przełącznik C
.

- od wewnątrz, stacyjka w położeniu
"LOCK":


)
nacisnąć przełącznik C w ciągu
30 sekund
.

- od zewnÄ…trz, za pomocÄ… pilota zdal-
nego sterowania:


)
nacisnąć 3 razy krótko "zamkniÄ™-
tÄ… kÅ‚ódkÄ™", aby zÅ‚ożyć lusterka
wsteczne,

)
nacisnąć 3 razy krótko "otwar-
tÄ… kÅ‚ódkÄ™", aby rozÅ‚ożyć lusterka
wsteczne.

Funkcja składania i rozkładania ze-
wnętrznych lusterek wstecznych może
być ustawiona w menu "Equipment"
(Wyposażenie) na ekranie kolorowym
lub wyÅ‚Ä…czona w ASO SIECI CITROËN
lub w warsztacie specjalistycznym. Lusterka wsteczne można rów-
nież złożyć ręcznie.
Jeżeli lusterka wsteczne zostały
złożone za pomocą przełącznika C
,
należy je rozÅ‚ożyć również za pomocÄ…
tego samego przełącznika, w przeciw-
nym razie lusterka wsteczne będą za-
ryglowane nieprawidłowo.
Po wyłączeniu i włączeniu silnika,
przy opuszczonym przełączniku, lu-
sterka wsteczne rozłożą się automa-
tycznie po przekroczeniu prędkości
30 km/h.
Jeżeli lusterka wsteczne zostały
złożone ręcznie lub elektrycznie po
uruchomieniu silnika nie rozłożą się
automatycznie.
W takim przypadku:


)
Nacisnąć przełącznik C
, aby roz-
łożyć lusterka wsteczne.

II
!
KOMFORT
66

Schowek górny
Pociągnąć dźwignię z prawej strony,
aby otworzyć pokrywÄ™ schowka, która
służy jako podłokietnik.
Aby zamknąć, pochylić i zatrzasnąć po-
krywÄ™.
Schowek dolny
Pociągnąć dźwignię z lewej strony, aby
otworzyć pokrywę.
Aby zamknąć, pochylić i zatrzasnąć po-
krywÄ™.








Gniazdo 12 V (maksymalnie 120 W)
Działa gdy stacyjka znajduje się w poło-
żeniu "LOCK", "ON" lub "ACC".
Sprawdzić, czy urządzenie elektrycz-
ne pracuje pod napięciem 12 V a mak-
symalny pobór mocy nie przekracza
120 W.
Zbyt długie używanie urządze-
nia elektrycznego przy wyłączo-
nym silniku może spowodowa
ć
rozładowanie akumulatora.








Podłokietnik ze schowkiem
Gniazdo 12 V (maksymalnie 120 W)

II!
KOMFORT
67





Gniazdo 12 V (maksymalnie 120 W)






Wyjmowana popielniczka
Działa gdy klucz w stacyjce znajduje się
w położeniu "LOCK", "ACC" lub "ON".
Otworzyć pokrywę, aby uzyskać dostęp
do gniazda. Należy upewnić się, czy urządze-
nie elektryczne pracuje pod na-
pięciem 12 V, a maksymalny po-
bór mocy nie przekracza 120 W.
W razie używania dwóch gniazd jed-
nocześnie należy upewnić się, czy
obydwa urzÄ…dzenia pracujÄ… pod na-
pięciem 12 V oraz czy ich łączny po-
bór mocy nie przekracza 120 W.
Używanie urządzenia elektrycznego,
gdy silnik nie pracuje może spowo-
dować rozładowanie akumulatora.

Pociągnąć za pokrywę, aby otworzyć
popielniczkÄ™.
Aby jÄ… opróżnić, pociÄ…
gnąć popielnicz-
kÄ™ do góry.

III
OTWIERANIE
75
Uruchomienie samochodu


)
Włożyć klucz do stacyjki.

)
Uruchomić rozrusznik, przekręcając
klucz do położenia 4
( START
).

)
Jeżeli silnik pracuje, zwolnić klucz.
Stacyjka ustawia siÄ™ automatycznie
w położeniu 3
( ON
).



Wyłączenie samochodu



)
Zatrzymać samochód.

)
Naciskając klucz, przekręcić go do
położenia 1
( LOCK
).

)
Wyjąć klucz ze stacyjki.


Wymiana baterii
Oznaczenie baterii: CR1616 / 3 V.


)
Wsunąć w wyżłobienie monetę i od-
piąć obudowę.

)
Wysunąć zużytą baterię z gniazda.

)
Wsunąć nową baterię, zachowując
kierunek.

)
Zapiąć obudowę.


Brzęczyk pozostawienia klucza

W przypadku pozostawienia klucza
w stacyjce i otworzenia drzwi kierow-
cy, włącza się sygnał ostrzegawczy.

IV
!
WIDOCZNOŚĆ
88





Automatyczne włączanie świateł
Światła dzienne *


*
Zależnie od kraju przeznaczenia.
Wyłączanie automatyczne

Jeżeli przełącznik świateł znajduje się
w pozycji "światła mijania lub światła
drogowe", jeżeli stacyjka jest w położe-
niu "LOCK" lub "ACC" lub jeżeli klucz
zostanie wyciągnięty ze stacyjki, świat-
Å‚a zgasnÄ… automatycznie w momencie
otworzenia drzwi kierowcy
.
W samochodach wyposażonych w świat-
Å‚a do jazdy dziennej, przy uruchamianiu
silnika zapalają się światła mijania.

W zestawie wskaźników za-
pala siÄ™ kontrolka.
Podświetla się stanowisko kierowcy
(zestaw wskaźników, ekran wielofunk-
cyjny, panel klimatyzacji, ...). Światła pozycyjne i mijania zapalają się
automatycznie bez ingerencji kierowcy
w przypadku wykrycia niskiego pozio-
mu natężenia oświetlenia.
Jeżeli oświetlenie będzie wystarczają-
ce światła automatycznie zgasną.
Czujnik znajduje siÄ™ u podstawy przed-
niej szyby.
Skontaktować siÄ™ z ASO SIECI CITROËN
lub z warsztatem specjalistycznym, aby
ustawić czułość czujnika.
Podczas mgÅ‚y lub opadów Å›nie-
gu czujnik oświetlenia może
"uznać", że oświetlenie jest wy-
starczające. Światła nie włączą się
automatycznie.
Nie zasł
aniać czujnika oświetlenia,
związane z nim funkcje nie będą
działały prawidłowo.
Czułość systemu automatycznego
włączania świateł może być ustawio-
na w menu "Wyposażenie" na ekra-
nie kolorowym.