lock CITROEN C-CROSSER 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

VII
JAZDA
119
SYSTEM NAPĘDU NA
CZTERY KOŁA
STEROWANY
ELEKTRONICZNIE

4WD AUTO (położenie 1)
Samochód ma napęd na 4 koła i zapew-
nia optymalne parametry napędu bez
względu na przyczepność nawierzchni.
Tryb przeznaczony do normalnej jazdy,
rozdział momentu obrotowego między
przednią i tylną oś odbywa się automa-
tycznie.
Większy moment obrotowy przekazy-
wany jest na przednią oś, przeniesienie
napędu na oś tylną sterowane jest elek-
tronicznie przez kalkulator w zależności
od warunków drogowych, zapewniając
maksymalną przyczepność.

Dostępne są trzy tryby, wybierane ręcz-
nie przez kierowcę stosownie do po-
trzeb.
Tryb napędu można ustawić na postoju
lub podczas jazdy przy prędkości poni-
żej 100 km/h
.
Tryb napędu może by
ć wybrany za po-
mocą przełącznika A
.
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników

Tryb napędu pokazywany jest na prze-
mian na wyświetlaczu w zestawie
wskaźników w momencie wybrania da-
nego trybu.

Wybór trybu napędu

Jeżeli warunki drogowe na to pozwo-
lą zaleca się wybieranie tego trybu.

2WD (położenie 3)
Samochód ma napęd na 2 przednie
koła.
Tryb stosowany jest na nawierzchni
asfaltowej, na której nie ma niebezpie-
czeństwa utraty przyczepności (sucha
droga).

4WD LOCK (położenie 2)
Samochód ma również napęd na 4 koła.
Ten tryb zalecany jest w warunkach
szczególnie zmniejszonej lub utrud-
nionej przyczepności (piasek, błoto,
wzniesienia, ...). System umożliwia wybór trybu napędu
w zależności od warunków drogowych.

VII
!
JAZDA
120

Usterka
Jeżeli wskaźnik trybu napędu miga, sa-
mochód automatycznie przechodzi w
tryb napędu na oś przednią "2WD"
.
W takim przypadku nie ma możliwo-
ści wybrania trybu napędu za pomocą
przełącznika A
. Nie przeciążać samochodu podczas
jazdy.
Gdy napęd podawany jest na 4 koła
stan ogumienia ma duży wpływ na
sprawność samochodu.
Sprawdzić, czy cztery koła są w do-
brym stanie.
Unikać prowadzenia pojazdu na na-
wierzchniach piaszczystych, błot-
nistych lub innych, na których koła
mogą się ślizgać.
Poślizg kół sprawia, że elementy na-
pędu zwiększają ciśnienie, a to moż
e
spowodować poważne usterki.
Nie wjeżdżać samochodem do głę-
bokiej wody.
Nie jeździć po mocno uszkodzonym
terenie (niebezpieczeństwo otarcia
podwozia lub zablokowania mostu).

Nie holować samochodu -
stosować lawetę
.
Pojazd nie może być holowany ani
na przednich ani na tylnych kołach,
nawet jeżeli pracuje w trybie napędu
"2WD" (napęd na przednią oś).


Jeżeli w zestawie wskaźników po-
jawi się komunikat "SLOW DOWN"
(ZWOLNIĆ), należy ochłodzić napęd,
poczekać na zgaśnięcie komunikatu i
ruszyć w drogę.
Jeżeli komunikaty "4WD" i "LOCK"
wyświetlają się na przemian oraz je-
żeli w zestawie wskaźników pojawi się
"SERVICE REQUIRED" (KONIECZNY
SERWIS) to znaczy, że wystąpiła uster-
ka systemu i że działa on w trybie awa-
ryjnym.
Jak najszybciej skontaktować się z
ASO SIECI CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.

VIII
KONTROLE
129

















SPRAWDZENIE POZIOMÓW
Poziom płynu hamulcowego
Aby uniknąć poparzeń należy odkręcić
korek o dwa obroty, co spowoduje spa-
dek ciśnienia. Gdy ciśnienie spadnie
odkręcić korek całkowicie i uzupełnić
poziom płynu.


Poziom oleju

Kontrola uważana jest za wiary-
godną, jeżeli samochód stoi na
powierzchni poziomej, a silnik jest
wyłączony od ponad 30 minut.

Kontrolę można przeprowadzić za pomo-
cą wskaźnika w zestawie wskaźników, po
włączeniu zapłonu lub za pomocą ręcz-
nego wskaźnika oleju (bagnetu).
Jest rzeczą normalną uzupełnianie ole-
ju pomiędzy przeglądami. Konstruktor
zaleca kontrolę poziomu oleju i jego
ewentualne uzupełnienie co 5000 km. Poziom płynu hamulcowego
powinien znajdować się między
oznaczeniami "MAX" i "MIN".

W innym przypadku należy
sprawdzić zużycie klocków ha-
mulcowych.

Wymiana płynu hamulcowego
Zgodnie ze wskazaniami podanymi w
książce gwarancyjnej.
Poziom płynu chłodniczego

Poziom płynu chłodniczego po-
winien być mierzony przy zim-
nym silniku i powinien znajdo-
wać się między oznaczeniami
"LOW" (niski) i "FULL" (pełny).
Gdy silnik jest ciepły temperatura pły-
nu chłodniczego jest regulowana przez
motowentylator. Może on funkcjonować
pomimo wyłączenia zapłonu.

W pojazdach wyposażonych w fi ltr
cząstek motowentylator może pra-
cować po wyłączeniu samochodu,
nawet przy zimnym silniku
.
Układ chłodzenia działa pod ciśnie-
niem, należy odczekać co najmniej go-
dzinę od wyłączenia silnika przed od-
kręceniem korka.
szyb i spryskiwaczy reflektorów *

Regularnie sprawdzać poziom
płynu za pomocą wskaźnika.

*
Zależnie od kraju przeznaczenia.
Wymiana oleju
Zgodnie ze wskazaniami podanymi w
książce gwarancyjnej.
Aby zapewnić sprawność silnika i sy-
stemów ograniczających emisję spalin
nie należy stosować dodatków do oleju
silnikowego.

Charakterystyka oleju
Wybrany olej musi odpowiadać dane-
mu silnikowi oraz spełniać wymagania
producenta.

Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania produ-
centa oraz normy DOT4.

Wymiana płynu chłodniczego
Informacje na temat terminu tej operacji
znajdują się w książce gwarancyjnej.

Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania produ-
centa.


Charakterystyka pł
ynu
Płyn musi spełniać wymagania produ-
centa w zakresie skuteczności czysz-
czenia.

Poziom płynu w układzie kierowniczym ze wspomaganiem

Poziom płynu należy sprawdzać na bie-
gu jałowym.
Sprawdzić, czy poziom płynu układu
kierowniczego ze wspomaganiem znaj-
duje się między oznaczeniami "MAX" i
"MIN", uzupełnić w razie potrzeby.

Charakterystyka płynu
Płyn musi spełniać wymagania produ-
centa.
Należy regularnie przeprowadzać kon-
trole poziomów i w razie potrzeby uzu-
pełniać z wyjątkiem przeciwwskazań.
W przypadku większego spadku pozio-
mu należy skontaktować się z ASO SIECI
CITROËN lub z warsztatem specjalistycz-
nym w celu kontroli danego układu.
W trakcie manipulacji pod pokrywą silnika
należy bardzo uważać, ponieważ niektóre
elementy silnika mogą być bardzo gorące
(niebezpieczeństwo poparzeń).

VIII
!
KONTROLE
131

Ręczna skrzynia biegów

Informacje na temat konser-
wacji skrzyni biegów znajdują
się w książce gwarancyjnej.

Klocki hamulcowe

Zużycie klocków hamulco-
wych zależy od stylu jazdy,
dotyczy to w szczególności
samochodów użytkowanych
w mieście, na krótkich dystan-
sach. Może okazać się konieczne wy-
konanie kontroli nawet między przeglą-
dami samochodu.
Poza wyciekiem w układzie obniżenie
się poziomu płynu hamulcowego sygna-
lizuje zużycie klocków hamulcowych.


Stopień zużycia tarcz
hamulcowych
Wszelkie informacje związane
z kontrolą stanu zużycia tarcz
hamulcowych dostępne są w
ASO SIECI CITROËN lub w
warsztacie specjalistycznym.

Hamulec postojowy

Zbyt duży skok hamulca po-
stojowego lub stwierdzenie
utraty skuteczności hamulca
wymaga regulacji nawet mię-
dzy przeglądami.
Kontrolę systemu należy wykonywać
koniecznie w ASO SIECI CITROËN lub
w warsztacie specjalistycznym.
Stosować wyłącznie produkty zaleca-
ne przez CITROËN lub produkty o po-
dobnej jakości i parametrach technicz-
nych. Aby zoptymalizować działanie
elementów tak ważnych, jak
układ hamulcowy, CITROËN wy-
biera i proponuje specjalne produkty.
Aby nie uszkodzić elementów elek-
trycznych zabrania
się mycia komo-
ry silnika pod ciśnieniem.


Skrzynia rozdzielcza i tylny mechanizm różnicowy

Informacje na temat często-
tliwości konserwacji tych ele-
mentów znajdują się w książ-
ce gwarancyjnej.

224
WYSZUKIWANIE WIZUALNE

NA ZEWNĄTRZ - PRZÓD


Klucz z pilotem zdalnego sterowania,
uruchomienie, bateria .................. 73-76
Centralny zamek................................79

Szyberdach.................................. 82-83

Wycieraczka przedniej szyby ...... 90-91
Czujnik deszczu.................................90

Otwieranie pokrywy silnika ..............126
Silnik ........................................ 127-128

Holowanie ........................................154
Zewnętrzne lusterka wsteczne ..........61

Otwieranie / zamykanie drzwi ...... 79-80

Korek, napełnianie zbiornika
paliwa .................................................84
Wskaźnik paliwa ................................84

Światła, kierunkowskazy, refl ektory
przeciwmgielne, refl ektory ........... 86-89
Wymiana żarówek ................... 137-141


Hamulec .................................. 112, 131
ABS .................................................103
Ogumienie, ciśnienie .......................162
Klocki ...............................................131
Felgi aluminiowe ..............................132

225
WYSZUKIWANIE WIZUALNE

NA ZEWNĄTRZ - TYŁ


3 światło stop ...................................142

Bagażnik ...................................... 80-81
Wycieraczka tylnej szyby ...................91

Koło zapasowe, podnośnik,
wymiana, montaż..................... 132-136
Dolna burta bagażnika.......................81
Hak holowniczy................................156

Pomoc przy parkowaniu
tyłem ........................................ 123-124
Holowanie ........................................154

Światła tylne, kierunkowskazy,
światło przeciwmgielne ................ 86-89
Wymiana żarówek ................... 142-144
Zewnętrzne lusterka wsteczne ..........61

Kierunkowskazy boczne ..................140

Otwieranie/zamykanie drzwi ........ 79-80

Hamulec .................................. 112, 131
ABS .................................................103
Ogumienie, ciśnienie .......................162
Klocki hamulcowe ............................131
Felgi aluminiowe ..............................132

Akcesoria .........................................158
Relingi dachowe ..............................157

231
INDEKS ALFABETYCZNY
Ł Kierunkowskaz boczny .............. 137
Kierunkowskazy ......... 102, 137, 142
Klakson....................................... 102
Klapa bagażnika .................... 80, 81
Klapka zbiornika paliwa ............... 84
Klimatyzacja ................................. 19
Klimatyzacja automatyczna ......... 46
Klocki hamulcowe ...................... 130
Klucz do demontażu kół ............. 132
Klucz z pilotem zdalnego
sterowania ................................. 76
Koło zapasowe .................... 132-135
Komendy głosowe .......217, 220-222
Komora silnika .................... 127, 128
Komputer pokładowy ............. 31, 34
Komunikaty o błędach
(radioodtwarzacz) ................... 177
Konfi guracja foteli......................... 57
Kontrola fi ltra cząstek
stałych ..................................... 130
Kontrola fi ltra kabiny .................. 130
Kontrola fi ltra oleju ..................... 130
Kontrola fi ltra powietrza ............. 130
Kontrola poziomu elektrolitu w
akumulatorze .......................... 130
Kontrole ...................................... 130
Kontrolka minimalnego poziomu
paliwa ........................................ 84
Kontrolka pasów
bezpieczeństwa ...................... 105
Kontrolka temperatury płynu
chłodzącego .............................. 32Lampki oświetlenia mapy ............. 92
Licznik .......................................... 21
Licznik całkowitego
przebiegu ............................ 31, 32
Lusterka wsteczne zewnętrzne.... 61
Lusterko wsteczne wewnętrzne ... 62 Kontrolki alarmowe ................. 22-24
Kontrolki działania ................... 22-24
Kontrolki stanu ............................. 22
Korek zbiornika paliwa ................. 84
Ładowanie .................................... 19 LNagrywanie CD .................. 194, 197
Napełnianie zbiornika
paliwa .................................. 84, 85
Narzędzia ................................... 132
Nawiewy ....................................... 44
Nawigacja ....................180-182, 186
Numer seryjny pojazdu .............. 162 N
Obrotomierz ................................. 21
Obsł
uga bieżąca .......................... 19
Odmrażanie .................................. 46
Odmrażanie tylnej szyby .............. 46
Odtwarzacz CD
MP3 ................. 166, 172, 177, 196
Ogrzewane fotele ......................... 52
Ogrzewanie ...................... 19, 44, 46
Ogumienie .................................... 19
Osłona przeciwsłoneczna ............ 63
Oświetlenie tablicy rejestracyjnej ...142
Otwieranie bagażnika ............ 80, 81
Otwieranie dachu otwieranego .... 82
Otwieranie klapki zbiornika
paliwa ........................................ 84 O
PPaliwo ............................... 19, 84, 85
Pasy bezpieczeństwa ........ 106, 107
Pilot zdalnego sterowania ............ 76
Płyn chłodzący ....................... 31, 32
Podłokietnik przedni ......... 52, 64, 66 KK
Manualna skrzynia
biegów ..................................... 130
Mapa (ekran kolorowy) .............. 186
Masy ........................................... 159
Masy i ciężary przyczep ............. 159
Menu (audio) .............................. 179
Miejsca na karty autostradowe/
parkingowe................................ 63
Minimalny poziom paliwa ............. 84
Mocowania ISOFIX ............... 98-100
Montaż dywanika ......................... 63
Montaż koła ................................ 135
MP3 (CD) ................................... 204 M