language CITROEN C-CROSSER 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

I
!
DARBĪBAS KONTROLE
35
Automašīnai stāvot,

iespējams mainīt šādus
parametrus :


- vidējā patēriņa un vi-
dējā braukšanas āt-
ruma atjaunošanas
izvēle,

- degvielas patēriņa vienība,

- temperatūras radījuma izvēle,

- displeja valoda,

- INFO
pogas skaņas aktivizācija/at-
slēgšana,

- pauzes (atpūtas) atgādinājuma pa-
rādīšanās intervāls,

- atjaunot ražotāja uzstādītos para-
metrus.

FUNKCIJU PARAMETRI

Sistēma jums sniedz piekļuvi funkciju
atsevišķiem parametriem.
Lai veiktu uzstādījumus, jums
obligāti jāapstādina automašīna
un jāieslēdz aizdedze.
Aktivizējiet stāvbremzi un pārnesumu
sviru ieslēdziet brīvgaitā.
Automašīnai braucot

,


funkciju uz-
stādīšanas rādījumi neparādās tad,
ja nospiesta INFO
poga.
Dažādas izvēlnes var atšķirties starp
1.tipa un 2.tipa mēraparātu paneļiem.

Aizdedze ieslēgta
, vairākas reizes
nospiediet pogu INFO
, kas atrodas uz
mērinstrumentu paneļa borta skalas
kreisajā pusē, l
īdz uz ekrāna parādās
uzraksts "SETTING MENU"
Darbība



)
dažas sekundes paturiet nospiestu
pogu INFO
, lai parādītos izvēlņu ek-
rāns.
Lai atgrieztos pie iepriekšējā ekrāna,
dažas sekundes paturiet nospiestu
pogu INFO
.
Ja tiek izslēgts izvēlņu ekrāns, tad,
ja 15 sekunžu laikā ar to netiek veik-
tas nekādas darbības, ieslēdzas
funkciju parametru ekrāns.
)
uz izvēlņu ekrāna nospiediet pogu
INFO
, lai no saraksta izvēlētos funk-
ciju :


IZVĒLNE 2/3
:


- a/b
(atšķirīgu mērinstrumentu pa-
neļa un navigācijas ekrāna valodu
izvēle),

- INFO
pogas skaņas aktivizācija/
izslēgšana,


- ALERT


(pauzes "PAUZES ATGĀ-
DINĀJUMS" atgādinājuma parādī-
šanās intervāla maiņa ),

- virziena rādītāju skaņas izvēle
,

- momentānā degvielas patēriņa
rādītāja ieslēgšana/izsl
ēgšana
,

IZVĒLNE 1/

3
:


- 1 - 2
(vidējā patēriņa un vidējā brauk-
šanas ātruma atjaunošanas izvēle),

- UNIT


(degvielas patēriņa vienības
izvēle),

- temperatūras radījuma
izvēle,

- LANGUAGE
(displeja valodas izvēle),
IZVĒLNE 3/3 :



- ATJAUNOT RĀDĪJUMUS
(atjaunot
ražotāja uzstādītos parametrus).

I
DARBĪBAS KONTROLE
37
Displeja valodas izvēle(LANGUAGE)

Jūs varat izvēlēties kādu no dažādajām
displeja valodām.
Izvēlņu ekrānā :


)
Nospiediet pogu INFO
, lai izvēlētos
"LANGUAGE"
.

)
Nospiediet pogu INFO
un dažas se-
kundes paturiet to nospiestu, lai uz
ekrāna parādītu " LANGUAGE
".

)
Nospiediet pogu INFO
, lai vienu pēc
otras mainītu piedāvātās valodas
(japāņu, angļu, vācu, franču, spāņu,
itāliešu, "---" un IEPRIEKŠĒJAIS).

)
Nospiediet pogu INFO
, dažas se-
kundes paturiet to nospiestu, lai ap-
stiprinātu savu izvēli.
Ja jūs izvēlaties parametru "---", tad
paziņojuma parādīšanas laikā nepa-
rādīsies neviens cits paziņojums. Akumulatora atslēgšanas gadījumā
jūsu uzstādījumi tiks dzēsti un auto-
mātiski atjaunosies sākotnējais uz-
stādījums (ENGLISH).


"INFO" pogas skaņasaktivizēšana/izslēgšana


INFO
pogas skaņu jūs varat aktivizēt
vai izslēgt.
Izvēlņu ekrānā :


)
Nospiediet pogu INFO
, lai iz-
vēlētos INFO
pogas skaņas
aktivizāciju/izslēgšanu ( at-
rodas izvēlnē 2/3
).

)
Nospiediet pogu INFO
un dažas se-
kundes paturiet to nospiestu, lai pēc
kārtas mainītos izvēles (ON, OFF).
Izvēlētais režīms ir apstiprināts.
Akumulatora atslēgšanas gadījumā
jūsu uzstādījumi tiks dzēsti un auto-
mātiski atjaunosies sākotnējais uz-
stādī
jums (ON).


Atgādinājuma "BREAK REMINDER" parādīšanas
intervāla maiņa

Jūs varat mainīt atgādinājuma "BREAK
REMINDER" parādīšanas intervālu.
Izvēlņu ekrānā :


)
Nospiediet pogu INFO
, lai izvēlētos
"
ALERT
" (
atrodas izvēlnē 2/

3
).

)
Nospiediet pogu INFO
un dažas se-
kundes paturiet to nospiestu, lai uz
ekrāna parādītos "

ALERT

"
.

)
Nospiediet pogu INFO
, lai izvēlētos
atgādinājuma "BREAK REMINDER"
parādīšanas intervālu.

)
Nospiediet pogu INFO
un dažas
sekundes paturiet to nospiestu, lai
apstiprinātu savu izvēli.
Akumulatora atsl
ēgšanas gadījumā
jūsu uzstādījumi tiks dzēsti un auto-
mātiski atjaunosies sākotnējais uz-
stādījums (OFF).

XI
217
AUDIO un TELEKOMUNIKĀCIJAS
Mainīt valodu, balss apgūšana


Mainīt balss komandu valodu
Sākotnēji sistēmai uzstādīta un tā
atpazīst angļu valodu.
Lietotāja balss atpazīšana
Jūs varat izmantot lietotāja balss
atpazīšanas funkciju, lai izveidotu va-
lodas modeli vienai personai vienā
valodā.
Jūsu balss īpatnības tiks fi ksētas šajā
modelī, lai pēc iespējas labāk varētu
atpazīt jūsu balsi.
Automašīna obligāti jāapstādina drošā
vietā ar aktivizētu stāvbremzi.
Lai izvairītos no traucējumiem, uz šo
brīdi izsl
ēdziet savu mobilo telefonu.
1 - Nospiediet pogu RUNĀT. 5 - Sistēma paziņo vienu no 45 tipveida
frāzēm.
Ja 3 minūšu laikā pēc RUNĀT po-
gas nospiešanas jūs nesākat balss
atpazīšanas procesu, tas tiek
anulēts.
Ja jūs nospiedīsiet pogu RUNĀT
5 sekunžu laikā pēc balss komandas
nolasīšanas, šīs komandas ieraksts
atkārtojas.
1 - Nospiediet pogu RUNĀT.
2 -
Sakiet "Setup" (Veikt konfi gurāciju).

3 - Sakiet "Language" (Valoda).
5 - Nosauciet valodu pēc savas
izvēles angļu valodā, piemēram,
"French" par franču valodu.
7 - Sakiet "Yes" (jā), lai sāktu va-
lodas nomaiņas procesu, vai
"No" (Nē), lai atgrieztos pie
4. līdz 7. etapa. 2 - Sakiet "Runas izmēģināšana".
4 - Tiklīdz esat gatavi sākt, turiet
pogu RUNĀT nospiestu. 6 - Atkārtojiet katru frāzi, kas
atrodama tabulā nākamajā
lappusē.
Sistēma iereģistrē jūsu balsi un pāriet
uz nākamās komandas ierakstīšanu.
Turpiniet procesu, līdz ierakstītas visas
frāzes.
4 - Sistēma pazi
ņo "Select a language :
English, Spanish, French, German
or Italian".
6 - Sistēma tad paziņo "French selected.
Is this correct ?"
8 - Sistēma atkārto izvēlēto valodu un
pabeidz valodas nomaiņas procesu. 3 - Parādās paskaidrojošs paziņojums. 7 - Pēc visu balss komandu nolasīšanas
sistēma paziņo "Runas ieraksts ir
pabeigts" un pabeidz procesu.