CITROEN C-CROSSER 2012 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

Ο ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ
Τ
ΟΥ ΑΥ ΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ ΣΤΟ INTERNET!


Η CITROËN σας δίνει τη δυνατότητα να
συμβουλευθείτε τον οδηγό χρήσης του
αυτοκινήτου σας μέσω διαδικτύου, καθώς
και να έχετε πρόσβαση στο ιστορικό και στις
νεότερες πληροφορίες.
Συνδεθείτε στο
http://service.citroen.com

:
1|
επιλέξτε γλώσσα,
κάντε κλικ στον σύνδεσμο της ζώνης "Πρόσβαση ιδιωτών" για να
συμβουλευθείτε τα έγγραφα αυτοκινήτου. Ανοίγει ένα παράθυρο που
σας δίνει πρόσβαση σε όλους τους οδηγούς χρήσης,
επιλέξτε το μοντέλο του αυτοκινήτου σας, τον τύπο αμαξώματός του,
κατόπιν την ημερομηνία έκδοσης του οδηγού χρήσης
και τέλος την ενότητα
που σας ενδιαφέρει.
2|
3 |
4 |

!
1
Το αυτοκίνητό σας διαθέτει μέρος μόνο του εξοπλισμού
που αναφέρεται σε αυτόν τον οδηγό, ανάλογα με το
επίπεδο ε
ξοπλισμού, την έκδοση και τα ιδιαίτερα χαρα-
κτηριστικά τη
ς χώρας στην οποία διατίθεται.
Η τοποθέτηση έ
ξτρα ηλεκτρικού εξοπλισμού ή αξε-
σουά
ρ μη εγκεκριμένου από την CITROËN μπορεί
να προκαλέσει βλάβη στο ηλεκτρονικό σύστημα του
αυτοκινήτου σας. Παρακαλούμε να λάβετε υπόψη
σα
ς αυτή την ιδιαιτερότητα και να απευθυνθείτε σε
αντιπρόσωπο της CITROËN για να σας δείξει όλη τη
σειρά εγκεκριμένων ε
ξοπλισμών και αξεσουάρ.


Η CITROËN παρουσιάζει, σε όλες τις ηπείρους,
μια πλούσια γκάμα
που συνδυάζει τεχνολογία αιχμής και πνεύμα καινοτομίας,
προσεγγίζοντας έτσι με δημιουργικό τρόπο τη σύγχρονη αυτοκίνηση.

Σας ευχαριστούμε και σας συγχαίρουμε για την επιλογή σας.


Καλά ταξίδια!
Επεξηγήσεις συμβόλων
προειδοποίηση ασφαλεία
ς


Προσοχή στο παρακάτω σημείο.
συνεισφορά στην προστασία του περιβάλλοντος
παραπομπή στην αντίστοιχη σελίδα


Γνωρίζοντας τις δυνατότητες των διαφόρων εξοπλισμών

του αυτοκινήτου σας,
τα χειριστήρια και τις ρυθμίσεις τους,
οι μετακινήσεις σας
θα είναι πιο άνετες και πιο ευχάριστες.

2
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Παροχή αέρα 44Αυτόματος κλιματισμός 46Μπροστινά καθίσματα 50Πίσω ατομικά καθίσματα 53Πίσω ενιαίο κάθισμα 58Καθρέφτες 61Ρύθμιση κολόνας τιμονιού 63Διαρρύθμιση εμπρός
εσωτερικού χώρου 64Διαρρύθμιση πίσω εσωτερικούχώρου 69Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών7ν0
„„„„„„„„
„
„
II-ΑΝΕΣΗ44Î72
Κλειδί-τηλεχειριστήριο 73Ηλεκτρικά παράθυρα 77Πόρτες 79Πόρτα χώρου αποσκευών 80Πίσω κάτω πορτάκι 81Ηλιοροφή 82Δοχείο καυσίμου 84
„„„„„„„
III - ΠΟΡΤΕΣ 73 Î 85
Χειριστήριο φώτων 86Φώτα ημέρας 88Αυτόματο άναμμα φώτων 88Ρύθμιση προβολέων 89Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρα 90Αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων 91Πλαφονιέρες 92
„„„„„„
„
IV - ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ 86 Î 93
Παιδικά καθίσματα 94Στοιχεία στερέωσης ISOFIX 98Παιδική ασφάλεια 101
„„„
V - ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΩΝ 94 Î 101
Δείκτες αλλαγής κατεύθυνσης(
3
.") 102Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ) 102Κόρνα 102Συστήματα υποβοήθησης πέδησης 103Συστήματα ελέγχου πορείας 104Ζώνες ασφαλείας 105Αερόσακοι 108
„
„„„
„„„
VI - ΑΣΦΑΛΕΙΑ 102Î111
Πίνακας οργάνων 21Λυχνίες 22Ενδείξεις πίνακα οργάνων 25Πληροφορίες στην οθόνη του πίνακα οργάνων 31Χιλιομετρητές 32Δείκτης συντήρησης 33Υπολογιστής ταξιδιού 34Παράμετροι λειτουργιών 35Μονόχρωμη οθόνη 39Έγχρωμη οθόνη 41Ρεοστάτης φωτισμού 43
„„„„
„„„„„„„
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ 4Î 20
I - ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ 21 Î 43

3
ΠΕΡΙΛΗΨΗ
Χειρόφρενο 112Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 112Κιβώτιο ταχυτήτων "CVT" 113Κιβώτιο ταχυτήτων "DCS" 115Σύστημα 4 κινητήριων
τροχών 119Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας 121Ηχητική βοήθεια στο
παρκάρισμα με όπισθεν 123Kάμερα για την όπισθεν 124
„„„„„
„„
„
VII - ΟΔΗΓΗΣΗ 11 2Î124
Καπό 126Αν μείνετε από καύσιμο 126Κινητήρας βενζίνης 127Κινητήρας Ντίζελ 128Έλεγχος στάθμης λαδιών
και υγρών 129Έλεγχοι 130
„„„„„
„
VIII - ΕΛΕΓΧΟΙ 125Î131
Αλλαγή τροχού 132Αλλαγή λαμπτήρων 137Αλλαγή ασφαλειών 146Μπαταρία 151Αλλαγή μάκτρου
υαλοκαθαριστήρα 153Ρυμούλκηση του
αυτοκινήτου 154Κοτσαδόρος ρυμουλκούμενου156Μπάρες οροφής - τοποθέτηση157Αξεσουάρ 158
„„„„„
„
„„„
IX-ΠΡΑΚΤΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 132Î158
Κινητήρες 159Βάρη 160Διαστάσεις 161Στοιχεία ταυτότητας 162
„„„„
X - ΤΕΧΝΙΚΑΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 159Î163
Ηχοσύστημα με CD Player 164
Συσκευή CD Changer (σιντιέρα) 175Μηνύματα σφάλματος 177Σύστημα Ήχου-Τηλεματικής 178Σύστημα πλοήγησης 180Λειτουργία DVD Player 208Τηλέφωνο με ανοιχτήακρόαση 216
„„
„„„„„
XI - ΗΧΟΣ ΚΑΙΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗ 164 Î 223
ΟΠΤΙΚΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ 224 Î 229
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟΕΥΡΕΤΗΡΙΟ 230Î233

4
ΣΥΝΤ
Ο
ΜΗ ΓΝ
Ω
ΡΙΜΙΑ


Ηλιοροφή

Η ηλιοροφή αυτή βελτιώνει τον αερι-σμό και τη φωτεινότητα του χώρουεπιβατών.
82


81
123

ΕΞΩΤΕΡΙΚΆ


Σύστημα ηχητικής βοήθειαςστο παρκάρισμα με όπισθεν
Ο εξοπλισμός αυτός σας ειδοποιεί σε περί-πτωση ανίχνευσης εμποδίου πίσω από τοαυτοκίνητο, όταν κινείστε με την όπισθεν.
Κάμερα για την όπισθεν
Ο εξοπλισμός αυτός ενεργοποιείταιαυτόματα όταν επιλέγεται η όπισθενμε προβολή της σχετικής εικόνας στηνέγχρωμη οθόνη.
Πίσω κάτω πορτάκι
Χάρη σε αυτό το κάτω τμήμα της πόρτας χώρουαποσκευών μπορείτε να φορτώνετε με μεγάληάνεση και ευκολία αντικείμενα μεγάλου όγκου.
124

5
ΣΥΝΤ
Ο
ΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ


Δοχείο καυσίμου
A.Άνοιγμα της θυρίδας του δοχείου καυσίμου.
B.Άνοιγμα της τάπας του δοχείου
καυσίμου.

84 1
.Κλείδωμα του αυτοκινήτου.
2.Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου.


Κλειδί-τηλεχειριστήριο
A.
Άνοιγμα/κλείσιμο του κλειδιού.
B.
Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου.
C
. Κλείδωμα του αυτοκινήτου.
73



Διακόπτης κεντρικού κλειδώματος

79


ΆΝΟΙΓΜΑ


Κατά την επανατοποθέτηση της τάπας, βάζετε πρώτα το πάνω μέρος της στρί-βοντας προς τα δεξιά. Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου: 60 λίτρα
περίπου.

!
6
ΣΥΝΤ
Ο
ΜΗ ΓΝ
Ω
ΡΙΜΙΑ


Άνοιγμα
)
Αφού ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητομε το τηλεχειριστήριο ή το κλειδί,πιέζετε τη λαβή Aκαι σηκώνετε τηνπόρτα χώρου αποσκευών.



Πόρτα χώρου αποσκευών Πίσω κάτω πορτάκι


Άνοιγμα
)
Σπρώχνετε τη λαβή Cπρος τα δεξιά
και κατεβάζετε απαλά το τμήμα D.

Το μέγιστο επιτρεπόμενο βάροςπάνω στο πίσω κάτω πορτάκι ότανείναι ανοιχτό είναι 200 κιλά.ά
Εφεδρικός τροχός (ρεζέρβα) και εργαλεία


Πρόσβαση στον εφεδρικό τροχό
)Τραβάτε την πλαστική τάπα Eγιανα φθάσετε το σύστημα στερέωσηςτου εφεδρικού τροχού.
80




ΆΝΟΙΓΜΑ

81

132


Κλείσιμο
)
Τραβάτε τη λαβή Bπρος τα κάτω.
Κλείσιμο
)Σηκώνετε το κάτω τμήμα D, το σπρώχνετε για να το κλείσετε και κατόπιν
ελέγχετε αν έχει ασφαλίσει καλά.


Πρόσβαση στα εργαλεία
Τα ε
ργαλεία είναι τοποθετημένα στηθήκη Fπου βρίσκεται μέσα στη δεξιάεπένδυση του χώρου αποσκευών.

7
ΣΥΝΤ
Ο
ΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ


ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ

Πίσω καθίσματα
(σειρά 2)

Ρύθμιση εμπρός-πίσω
Ρύθμιση κλίση
ς πλάτης καθίσματος
53 Ρύθμιση ύψου
ς προσκέφαλων
Πρόσβαση στην τρίτη σειρά
(έκδοση
7 θέσεων)
54



Πίσω ενιαίο κάθισμα (σειρά 3)
Το πίσω ενιαίο κάθισμα είναι ανακλινόμενο. Αναδιπώνεται μέσα σε μια υποδοχή που βρίσκεται στο πάτωμα του αυτοκινήτου.
58


52

8
ΣΥΝΤ
Ο
ΜΗ ΓΝ
Ω
ΡΙΜΙΑ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΆ


Αυτόματος κλιματισμός

Το σύστημα αυτόματου κλιματισμούεξασφαλίζει άνεση και επαρκή κυκλο-φορία του αέρα στο χώρο επιβατών.
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)

Με το σύστημα αυτό διατηρείται αυτόμα-τα σταθερή η ταχύτητα του αυτοκινήτουστην τιμή που έχει προγραμματίσει οοδηγός, χωρίς να πατάει το γκάζι.
Συστήματα ήχου καιεπικοινωνίας
Τα συστήματα αυτά λειτουργούν με τις πλέ-ον πρόσφατες τεχνολογίες: ηχοσύστημασυμβατό με MP3, τηλέφωνο με κιτ hands-free Bluetooth, έγχρωμη οθόνη κλπ.
Ηλεκτρονικά ελεγχόμενοσύστημα 4 κινητήριων τροχών
Με το σύστημα αυτό είναι δυνατή η επι-λογή της λειτουργίας μετάδοσης κίνησης,ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης.

44
121


164
11 9