USB CITROEN C-ELYSÉE 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

.
7
Manuseamento
No interior


Ar condicionado electrónico(com visor)
Este sistema, equipado com um visor, garante
um confor to de temperatura e uma circulação de ar ideiais no habitáculo.

Limitador / Regulador develocidade

Estes dois equipamentos permitem controlar a
velocidade do veículo em função do valor que
foi pro
gramado.
Sistemas áudio e comunicação

Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth, tomadas
auxiliares, etc.
6
5
85, 87
205 17
5
Auto-rádio
Auto-rádio / Bluetooth

8
Manuseamento
Posto de condução
1.
Comando do regulador de velocidade / limitador de velocidade. 2.
Comando de regulação do volante.
3.

Comando de iluminação e de luzes de mudança de direcção. Buzina*.4.
Quadro de bordo. 5.
Airbag do condutor e buzina
.
6.Isqueiro / Tomada de acessórios de 12 V.
Tomada USB / Jack.
7
. Comando de assento aquecido. 8.Comando de tampão de combustível .

Comando de aber tura da tampa da mala.*
9. Comando de abertura do capot.10.Caixa de fusíveis.11.
Regulação dos faróis em altura. 12.Botão de controlo dinâmico de estabilidade(ESP/ASR).
Botão de aber tura da tampa da mala * .
Avi
sador de alarme. 13.Comando de regulação dos retrovisores exteriores. 14 .Ventilador lateral orientável e obturável. 15. Saída de descongelamento do vidro da porta dianteira.

*

Consoante a versão.

38
Controlo de marcha












Ecrã monocromático C (Auto-rádio / Bluetooth)
Apresenta as seguintes informações :
- a hora,- a data,- a temperatura exterior (fica intermitente emcaso de risco de gelo),
- o controlo das aberturas (por tas, mala, ...)- a ajuda ao estacionamento,
- as fontes de áudio (rádio, CD, tomada
USB / Jack...),
- o computador de bordo (ver capítulo"Controlo de marcha")

Mensagens de alerta ou de informação podem ser visualizadas temporariamente. Estasmensagens podem ser apagadas com a tecla
de retorno. A partir da fachada do Auto-rádio / Bluetooth,
pode primir:
) a tecla "MENU"
para aceder ao menugeral , )
a tecla "MODE"
para escolher a
visualização das informações entre os
modos "Pleno ecrã" e Ecrã janela",
) a tecla " 
" ou "
" para navegar numa lista,)
a tecla central para validar,
ou ) a tecla de retorno para abandonar
a operação em curso ou subir naarborescência.

Visualização no ecrã
Comandos
)Prima a tecla "MENU"para aceder ao
menu geral
:
- "Multimédia",
- "Telefone"
,
- "Computador de bordo",
- "
Conexão Bluetooth",
- "Personalização - Configuração".)Prima as teclas " " o"" para seleccionar
o menu pretendido e, em seguida, valide
com a tecla central.



Menu geral

1
39
Controlo de marcha
seleccionar este menu, poderá fazer uma chamada e consultar os diferentes diários
telefónicos.
Para mais informações sobre a aplicação
"Telefone", consulte a par te Auto-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e Telemática".


Menu "Telefone"
Seleccionando este menu, pode consultar as
informações sobre o estado do veículo.

Diário dos alertas
Apresenta as mensagens de estado de aler ta
das funções visualizando-as sucessivamente
no ecrã multifunções.
)
Prima a tecla "MENU"
para aceder ao menu geral
. )
Prima as setas duplas e, em seguida, a
tecla central para seleccionar o menu
"Computador de bordo".) No menu "Computador de bordo",seleccione a linha "Diário dos alertas" evalide.

Estando o Auto-rádio
/ Bluetooth ligado, seseleccionar este menu, poderá activar ou neutralizar as funções associadas à utilização
do rádio, do CD ou do leitor de MP3 (To m a d aUSB / Jack).
Para mais informações sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a par te Auto-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e Telemática".
Menu "Multimédia"Menu "Com
putador
de bordo"

70
Arrumações




















Arrumações no
interior
Pára-sol2.Por ta-luvas(Ver pormenores na página seguinte) 3.Bolsas das portas4.Compar timento de arrumação aberto
5. Cinzeiro / Por ta-latas
6.Tomada USB / JackIsqueiro / Tomada para acessórios 12 V(Ver pormenores na página seguinte) 7.Apoio de braços central comcompartimento de arrumaçãoouSupor te do cinzeiro / Por ta-latas /
Supor te de garrafas

72
Arrumações
Esta caixa de ligação "AUX", composta por uma tomada JACK e USB, encontra-se na consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada, como um por tátil digital de tipo iPod ®ou uma
pen USB.
Este lê os ficheiros de áudio que são
transmitidos para o seu sistema áudio, para
serem ouvidos através dos altifalantes do
veículo.
Pode gerir estes ficheiros com a fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.

Durante a sua utilização em USB, o
equipamento nómada pode carregar automaticamente.
Apoio de braços dianteiro
Dispositivo de confor to e arrumação para ocondutor e o passageiro da frente.
Compartimentos de arrumação
)Para aceder ao compartimento dearrumação fechado, eleve o manípulo para abrir a tampa.
)Para aceder ao compartimento dearrumação aber to por baixo do apoio de
braços, puxe completamente o apoio de
braços para trás.
Isqueiro / Tomada de
acessórios de 12 V
)Para utilizar o isqueiro, pressione o botão e aguarde alguns segundos até que o mesmo dispare automaticamente. )Para ligar um acessório de 12 V (potência máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue o adaptador adequado.
Esta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telefone, um aquecedor de biberão...
Após utilização, coloque o isqueiro no local
adequado imediatamente.
Para obter mais informações sobre autilização deste equipamento, consulte o capítulo "Áudio e Telemática".

176
01


Ligar / Desligar.
PRIMEIROS PASSOS


Regulação do
volume.

Selecção da apresentação no ecrã entre os modos:
Ecrã completo: Áudio (ou
telefone, se estiver uma
conversação em curso) /
Ecrã em janelas: Áudio (ou
telefone, se estiver umaconversação em curso) -Hora ou Computador de bordo. Pressão contínua: ecrã preto(DARK).

Selecção das gamas de
ondas AM / FM.
Selecção da estação de rádio
memorizada.
Pr
essão contínua:
memorização de uma
estaç
ão.

Apresentação da lista de estaçõescaptadas, das faixas ou das listas CD/MP3.
Pressão contínua:
gestão daclassifi cação dos fi cheiros MP3/WMA / actualização da lista dasestações captadas.
Ligar
/ Desligar a função TA (Anúncio de Tráfego).
Pressão contínua: acesso aotipo de informação.
Validação ou
visualização do
m
enu contextual.Pr
ocura automática da
rádio de frequência inferior / superior.
Selecção da faixa de CD, USB, streaming anterior / seguinte.
Navegação numa lista.

Abandonar a operação em curso.
Apresentar uma arboresc
ência(menu ou lista). Procura manual de
frequência passo a
passo rádio inferior / superior.
Selecção da lista de MP3 anterior /
seguinte.
Selecção lista / género / artista / playlistanterior / seguinte do equipamento USB.
Navegação numa lista.
Selecção da fonte:
Rádio, CD, AUX, USB,Streaming.
A
ceita uma chamada
recebida.

Acesso ao menu
geral.

Regulação das opções de
áudio:
ambiente sonoro, a
gudos,
graves, loudness, repartição,
balance esquerda/direita,
frente/trás
, volumeautomático.

177
02COMANDOS NO VOLANTE
Rádio: selecção da estação memorizadainferior/superior.
USB: selecção do género / artista /
directório da lista de classi
fi caÁ„o.
SelecÁ„o do elemento anterior de ummenu.

MudanÁa de fonte sonora.
ValidaÁ„o de uma selecÁ„o.

Atende/desliga o telefone.
Press„o de mais de 2 se
gundos:acesso am menu do telefone.

R·dio: busca autom·tica da fre
quÍncia
inferior.
CD / MP3 / USB: selecÁ„o da faixa
anterior.

CD / USB: press„o contÌnua: retrocesso r·pido.

Salto na lista.

R·dio: busca autom·tica da fre
quÍnciasuperior.
CD / MP3 / USB: selecÁ„o da faixa
seguinte.

CD / USB: press„o contÌnua: avanÁor·pido.

Salto na lista.

Aumento do volume.

DiminuiÁ„o do volume.
SilÍncio, desligar osom com uma press„o simult‚nea nas teclas deaumento e diminuiÁ„o do
volume.
R
estauro do som: atravÈs de uma press„o numa das duas teclas devolume.

180
04
TA
O RDS, quando visualizado, permite continuar a ouvir a mesma estação graças ao acompanhamento de frequência. No entanto,em determinadas condições, o acompanhamento desta estaçãoRDS não é garantido em todo o país, uma vez que as estações derádio não abrangem 100 % do território. Isto explica a perda
de recepção da estação ao longo de uma viagem.
ÁUDIO

RDS





OUVIR AS MENSAGENS TA

A função TA (Traffi c Announcement) torna priorit·ria a audiÁ„o dasmensagens de alerta TA. Para fi car activa, esta funÁ„o necessita
da recepÁ„o correcta de uma estaÁ„o de r·dio que emita este
tipo de mensa
gens. Assim que for emitida uma info de tr‚nsito, a
fonte multimÈdia em curso (R·dio, CD, USB, ...) È interrompida
automaticamente para difundir a mensagem TA. A audiÁ„o normal
da fonte multimÈdia È retomada apÛs a emiss„o da mensagem.

Prim
a TA
para activar ou desactivar a recepção das mensagems de tráfego.
Quando a rádio for visualizada no ecrã,
prima o botão rotativo para visualizar o
menu contextual.
Seleccione " RDS" e valide para registar.
A i n
formação "RDS
" é visualizada noecrã.

183
04ÁUDIO












CD, USB


INFORMAÇÕES E RECOMENDAÇÕES
No mesmo disco, o leitor de
CD pode ler até 255 fi cheirosMP3 distribuÌdos por 8 nÌveis de lista. No entanto, È recomend·vel que se limite a dois nÌveis para reduzir o tempo de acesso ‡ leitura
do CD.
A
quando da leitura, a arborescÍncia das pastas n„o È respeitada.
Para poder ler um CDR ou um CDRW
gravado, seleccione, aquando
da gravaÁ„o, as normas ISO 9660 nÌvel 1,2 ou Joliet de preferÍncia.
Se o disco estiver
gravado noutro formato, È possÌvel que a leitura
n„o se efectue correctamente.
Num mesmo disco, recomenda-se que utilize sempre a mesma norma
de gravaÁ„o, com a velocidade mais fraca possÌvel (4x no m·ximo),
para garantir uma qualidade ac˙stica ideal.
No caso de um
CD multi-sessıes, recomenda-se a norma Joliet.
N„o li
gue discos rÌgidos ou aparelhos USB para alÈm dos
equipamentos de ·udio de tomada USB. Poderia danifi car o seu
equipamento.
O auto-rádio apenas lê os fi cheiros com a extens„o ".mp3" ou ".wma"com uma taxa de compress„o constante ou vari·vel de 32 Kbps a320 Kbps.

Recomenda-se
que escreva os nomes dos fi cheiros com menos
de 20 caracteres, excluindo os caracteres especiais (ex: " ? ; ù) para evitar qualquer problema de leitura ou apresentação.

As playlists aceites são de tipo .m3u e .pls.

O número de fi cheiros encontra-se limitado para 5 000 em 500 listas em 8 nÌveis m·ximos.