CITROEN C-ELYSÉE 2014 Manual do condutor (in Portuguese)

As instruções de utilização
online

Consultar as instruções de utilização online permite-lhe,
igualmente, aceder às últimas informações disponíveis,
facilmente identifi cáveis pelos marcadores, assinalados pelo
seguinte pictograma:

Se a rubrica "MyCitroën" não estiver disponível na página da marca do
seu país, pode consultar as suas instruções de utilização através do
seguinte endereço:
http://service.citroen.com
Seleccione:
Pode encontrar as suas instruções de utilização na página da
Internet da Citroën, rubrica "MyCitroën".




Este espaço pessoal propõe-lhe informações sobre os seus
produtos e serviços, um contacto directo e privilegiado com a marca
e torna-se um espaço construído por medida.

a ligação no acesso aos "Particulares",
o idioma,
a silhueta do modelo,
a data de edição correspondente à data da 1ª matrícula.
Aqui poderá encontrar as suas instruções de utilização, nas mesmas
apresentações.

Chamamos a sua atenção...
Le
genda
aviso de segurança
in
formação complementar
contribuição para a protecção da natureza
encaminhamento para a p
ágina indicada
O seu veículo possui uma par te dos equipamentos mencionados neste documento, em função do nível de acabamento, da versão
e das características próprias do país de comercialização.

A montagem de um equipamento ou de um
acessório eléctrico não referenciado pela
Citroën pode ocasionar uma avaria no sistema electrónico do veículo. Tenha em atenção estaparticularidade e entre em contacto com um
representante da marca Citroën para conhecer
a gama dos equipamentos ou acessórios
referenciados.
A Citroën apresenta, em todos os continentes,
uma gama rica,
que alia a tecnologia e o espírito de inovação permanente,
para uma abordagem moderna e criativa de mobilidade.
Agradecemos-lhe e felicitamo-lo pela sua escolha.

Boa viagem!


Ao volante do seu novo veículo,
conhecer cada equipamento,
cada comando ou regulação,
torna mais confortáveis e agradáveis
as suas deslocações, as suas viagens.

.
.
Sumário
Quadro de bordo 22
Luzes avisadoras 23
Indicador de manutenção 32
Conta-quilómetros 34
Acertar a data e a hora 35
Computador de bordo 36
Ecrã monocromático C (Auto-rádio / Bluetooth) 38
Controlo de marchaManuseamento
Chave com telecomando 42
Alarme 46
Portas 48
Mala 49
Elevador dos vidros 51
Depósito de combustível 52
Bloqueador de combustível (Diesel) 5r3
Aberturas
Bancos dianteiros 55
Bancos traseiros 57
Retrovisores 58
Ajuste do volante 60
Ventilaç ão 61
Aquecimento 63
Ar condicionado manual (sem visor) 63
Ar condicionado electrónico (com visor) 65
Desembaciamento -
Descongelamento dianteiro 68
Desembaciamento - Descongelamento
do óculo traseiro 69
Conforto
Arranque - paragem do motor 75
Travão de estacionamento manual 76
Caixa de velocidades manual 77
Caixa manual pilotada 78
A caixa de velocidades automática 82
Limitador de velocidade 85
O regulador de velocidade 87
Ajuda ao estacionamento traseiro 89
Condução
Comando de iluminação 91
Regulação dos faróis 96
Comando do limpa-vidros 97
Luzes do tecto 99
Visibilidade Eco-condução
Arrumações no interior 70
Arrumações da mala 73
Arrumações

.
.
Sumário
Luzes de mudança de direcção 100
Luzes de perigo 100
Avisador sonoro 100
Sistemas de assistência à travagem 101
Sistemas de controlo da trajectória 102
Cintos de segurança 103
Airbags 106
Segurança
Cadeiras para crianças 110
Cadeiras para crianças Isofi x 116
SeguranÁa para crianÁas 119
SeguranÁa para crianÁas
Kit de desempanagem provisÛria
de pneus 120
SubstituiÁ„o de uma roda 126
Substituir uma l‚mpada 133
Substituir um fusÌvel 139
Bateria 144
Modo economia de energia 147
Substituir uma escova do limpa-vidros 148
Reboque do veÌculo 149
Engate de um reboque 151
Resguardos para paÌses de grande frio 153
Conselhos de manutenÁ„o 154
AcessÛrios 154
Ta p e t e s 156
Barras de tejadilho 157
InformaÁıes pr·ticas
MotorizaÁıes a gasolina 168
Pesos a gasolina 169
MotorizaÁ„o Diesel 170
Pesos Diesel 171
Dimensıes 172
Elementos de identifi caÁ„o 173
CaracterÌsticas tÈcnicas
Auto-r·dio / Bluetooth 175
Auto-r·dio 205
¡udio e telem·tica
Procura visual
Õndice alfabÈtico Ver if ic aÁ ıes
Capot 159
Motores a gasolina 160
Motor Diesel 161
Falta de combustÌvel (Diesel) 162
Ver ifi cação dos níveis 163
Controlos 166

4
Manuseamento
pneus
Este kit é um sistema completo, composto por
um compressor e por um car tucho de produto
de colmatagem, para efectuar uma reparação
provisória dos pneus.
12
0
No exterior


Ajuda ao estacionamento traseiro

Este equipamento adver te o condutor sobre assuas manobras de recuo detectando os obstáculos situados atrás do veículo.
89

.
5
Manuseamento
Abrir
A. Abrir / Fechar a chave.


Chave com telecomando
49
Do exterior
1.Destrancamento e entreabertura da bagageira. 2.
Abertura da tampa da bagageira.


Do interior
1.
Entreabertura da tampa da bagageira.2.Abertura da tampa da bagageira.

42
Tampa da bagageira
Trancamento
(uma única pressão; acendimento
fixo das luzes indicadoras de
direcção; as por tas são trancadas).
D
estrancamento e entreabertura da
bagageira(uma pressão de mais um segundo;piscar rápido das luzes indicadorasde direcção; a bagageira e as por tas
destrancam-se).
D
estrancamento do veículo (piscar rápido das luzes indicadoras
de direcção).

6
Manuseamento
Depósito de combustível
1. Abertura da tampa do combustível.2.
Abertura do tampão do depósito.
52
Abrir


Capot do motor
159
A.Comando interno. B.Comando externo.
C.Descanso do capot.
3.
Enganche do tampão do depósito.
Capacidade do depósito: cerca de 50 litros.

.
7
Manuseamento
No interior


Ar condicionado electrónico(com visor)
Este sistema, equipado com um visor, garante
um confor to de temperatura e uma circulação de ar ideiais no habitáculo.

Limitador / Regulador develocidade

Estes dois equipamentos permitem controlar a
velocidade do veículo em função do valor que
foi pro
gramado.
Sistemas áudio e comunicação

Estes equipamentos beneficiam das últimas
tecnologias: auto-rádio compatível com MP3,
leitor USB, kit mãos-livres Bluetooth, tomadas
auxiliares, etc.
6
5
85, 87
205 17
5
Auto-rádio
Auto-rádio / Bluetooth

8
Manuseamento
Posto de condução
1.
Comando do regulador de velocidade / limitador de velocidade. 2.
Comando de regulação do volante.
3.

Comando de iluminação e de luzes de mudança de direcção. Buzina*.4.
Quadro de bordo. 5.
Airbag do condutor e buzina
.
6.Isqueiro / Tomada de acessórios de 12 V.
Tomada USB / Jack.
7
. Comando de assento aquecido. 8.Comando de tampão de combustível .

Comando de aber tura da tampa da mala.*
9. Comando de abertura do capot.10.Caixa de fusíveis.11.
Regulação dos faróis em altura. 12.Botão de controlo dinâmico de estabilidade(ESP/ASR).
Botão de aber tura da tampa da mala * .
Avi
sador de alarme. 13.Comando de regulação dos retrovisores exteriores. 14 .Ventilador lateral orientável e obturável. 15. Saída de descongelamento do vidro da porta dianteira.

*

Consoante a versão.