váha CITROEN C-ELYSÉE 2014 Návod na použití (in Czech)
Page 120 of 257
118
Bezpečnost dětí
Souhrnná tabulka s údaji o umístění dětských
autosedaček ISOFIX
V souladu s předpisy Evropské unie uvádíme v této tabulce možnosti montáže dětských autosedaček ISOFIX na místech vybavených úchyty ISOFIX ve
vozidle.
Pro univerzální a polouniverzální dětské autosedačky ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky určena písmenem mezi A
a G
a je uvedenana autosedačce vedle loga ISOFIX.
Váha dítěte /přibližný věk
Méně než 10 kg (skupina 0)
A ž do přibližně6 měsíců
Méně než 10 kg(skupina 0)Méně než 13 kg (skupina 0+)Až do přibližně 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3 let
Typ dětskéautosedačky ISOFIXKolébka*„
Zády ke směru jízdy
“
„
Zády ke směru jízdy“
„
Čelem ke směru jízdy“
Třída velikosti ISOFIXFGCDECDABB1
Dětské autosedačky ISOFIXuniverzální apolouniverzální, které je možno montovat na zadní boční sedadlaXIL-SUIL-SUIUF
IL-SU
IUF:místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky Isofix čelem ke směru jízdy, s upevněním pomocí horního popruhu.IL- SU:
místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky Isofix:
- zády ke směru jízdy při vybavení horním popruhem nebo vzpěrou,
- čelem ke směru jízdy při vybavení vzpěrou.
Informace o upevnění horního popruhu naleznete v odstavci „Úchyty ISOFIX“.X:
místo neuzpůsobené pro montáž autosedačky ISOFIX uvedené třídy velikosti.
*
Kolébk
y a přenosné postýlky nesmí být instalovány na místo spolujezdce vpředu.
Page 251 of 257
16
Bezpečnost dětí
Montáž dětských autosedaček upevněných bezpečnostním
pásem
Váha dítěte/přibližný věk
Místo
Méně než 13 kg
(skupiny 0 (
b
)
a 0+)
Až do ≈ 1 roku
Od 9 do 18 kg
(skupina 1)
Od 1 do ≈ 3 let
Od 15 do 25 kg
(skupina 2)
Od 3 do ≈ 6 let
Od 22 do 36 kg
(skupina 3)
Od 6 do ≈ 10 let
Sedadlo spolujezdce vpředu bez
výškové regulace (
c
) (e)
U
U
U
U
Zadní boční sedadla (d)
U
U
U
U
Zadní prostřední sedadlo
X
X
X
X
(a
)
Univerzální dětská autosedačka: dětskou autosedačku lze umístit
do všech vozidel vybavených bezpečnostním pásem.
(b)
Skupina 0: od narození do 10 kg. Přenosné postýlky a kolébky
nesmějí být montovány na přední sedadlo spolujezdce.
(c)
Než posadíte dítě na toto místo, prostudujte si předpisy platné ve Vaší zemi.
(d)
Před montáží dětské autosedačky v poloze zády nebo čelem ke směru jízdy na zadní
místo posuňte přední sedadlo směrem dopředu, poté narovnejte jeho opěradlo,
aby byl zajištěn dostatečný prostor pro dětskou autosedačku a nohy dítěte.
(e)
Když je dětská autosedačka namontována v poloze zády ke směru jízdy na přední
sedadlo spolujezdce
, musí být airbag spolujezdce vpředu povinně dezaktivován. V
opačném případě riskujete vážné zranění nebo smr t dítěte v případ
ě rozvinutí
airbagu.
Když je dětská autosedačka namontována v poloze čelem ke směru jízdy na
přední sedadlo spolujezdce
, musí zůstat airbag spolujezdce vpředu aktivovaný. V souladu s předpisy EU naleznete v této tabulce informace o možnosti montáže dětských autosedaček, které se upevňují bezpečnostním pásem a
jsou homologované pro univerzální použití (
a
)
, v závislosti na váze dítěte a podle míst ve vozidle:
Před montáží dětské autosedačky s
opěradlem na sedadlo spolujezdce vyjměte
a uložte opěrku hlavy tohoto sedadla.
Po odmontování dětské autosedačky ze
sedadla umístěte opěrku hlavy zpět.
U:
Místo uzpůsobené pro montáž
dětské autosedačky, homologované
pro univerzální použití, s pomocí
bezpečnostního pásu v poloze zády a/nebo
čelem ke směru jízdy.
X : Místo neuzpůsobené pro montáž dětské
autosedačky uvedené váhové skupiny.
Page 257 of 257
22
Bezpečnost dětí
Souhrnná tabulka s údaji o umístění dětských autosedaček
ISOFIX
V souladu s předpisy Evropské unie uvádíme v této tabulce možnosti montáže dětských autosedaček ISOFIX na místech vybavených úchyty ISOFIX
ve vozidle.
Pro univerzální a polouniverzální dětské autosedačky ISOFIX je třída velikosti ISOFIX dětské autosedačky určena písmenem mezi A
a G
a je uvedena
na autosedačce vedle loga ISOFIX.
Váha dítěte
/přibližný věk
Méně než 10 kg
(skupina 0)
A ž do přibližně
6 měsíců
Méně než 10 kg
(skupina 0)
Méně než 13 kg
(skupina 0+)
A ž do přibližně 1 roku
Od 9 do 18 kg (skupina 1)
Přibližně od 1 do 3 let
Typ dětské
autosedačky ISOFIX
Kolébka
*
„
Zády ke směru jízdy
“
„
Zády ke směru
jízdy“
„
Čelem ke směru jízdy“
Třída velikosti ISOFIX
F
G
C
D
E
C
D
A
B
B1
Dětské autosedačky ISOFIX
univerzální a
polouniverzální, které je možno montovat na
zadní boční sedadla
X
IL-SU
IL-SU
IUF
IL-SU
IUF:
místo uzpůsobené pro montáž univerzální dětské autosedačky Isofix čelem ke směru jízdy, s upevněním pomocí horního popruhu.
IL-SU:
místo uzpůsobené pro montáž polouniverzální dětské autosedačky Isofix:
- zády ke směru jízdy př
i vybavení horním popruhem nebo vzpěrou,
- čelem ke směru jízdy při vybavení vzpěrou.
Informace o upevnění horního popruhu naleznete v odstavci „Úchyty ISOFIX“.
X:
místo neuzpůsobené pro montáž autosedačky ISOFIX uvedené třídy velikosti.
*
Kolébky a přenosné postýlky nesmí být instalovány na místo spolujezdce vpředu.