phone CITROEN C-ELYSÉE 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

Audio i Telematyka
14

Nacisnąćprzycisk MENU
.



Nacisnąć przycisk MENU
.




Zarządzanie połączeniami

Wykonanie połączenia


Numer z książki telefonicznej


Wybrać "Bluetooth"
.

Wybrać "Telephone"
.

Wybrać " Call
".

Wybrać "Directory"
.

"Delete"
powoduje rozłączenie
urządzeń.
Wybrać lub odwołać wybór:


- " Te l .
": podłączenie zestawu
głośnomówiącego.

- " Audio
": odtwarzanie plików audio.



Wskazuje podłączenie profilu audio.

Wskazuje podłączenie profilu
telefonu głośnomówiącego.
Wybrać " BT management
" i
zatwierdzić. Wyświetla się lista
sparowanych telefonów.

Wybrać z listy telefon do
podłączenia.

Zatwierdzić, naciskając "OK"
.

"OK"
zatwierdza wybór.

Wybrać żądany kontakt.

Zatwierdzić, naciskając "OK"
, aby
rozpocząć wybieranie numeru.

Można maksymalnie podłączyć
(sparować) 5 telefonów. Nacisnąć
MENU
i wybrać "Bluetooth"
. Wybrać
"BT management"
. Jeżeli 5 telefonów
już pod
łączono, wybrać telefon do
usunięcia, naciskając "OK"
, i wybrać
"Delete"
(patrz rozdział "Zarządzanie
połączeniami ").

.
Audio i Telematyka
15

Odbieranie połączenia


Połączenie przychodzące sygnalizowane jest
dzwonkiem i wyświetleniem okna na ekranie.

Aby przejść do dziennika połączeń,
można także nacisnąć MENU
, wybrać
"Telephone"
, następnie wybrać "Call"

i na końcu wybrać "Calls list"
.

Dziennik połączeń zawiera połączenia
wykonane i odebrane z samochodu,
powiązane z podłączonym telefonem.
Można wykonać połączenie
bezpośrednio z telefonu, ale ze
względów bezpieczeństwa należy
uprzednio zaparkować samochód.



Wykonanie połączenia


Ostatnio wybierane numery *



Wybrać żądany numer z listy
połączeń: "Missed calls"
,
"Dialed calls"
lub
"A n sw e r e d c a l l s"
.
Naciśnięcie i przytrzymanie SRC/
TEL
wyświetla dziennik połączeń.

Nacisnąć SRC/TEL
,




SRC/TEL
umożliwia również
odrzucenie połączenia
przychodzącego.

lub

lub

lub
Nawigacja w dzienniku połączeń.

Zatwierdzić, naciskając "OK"
.

"OK"
inicjuje połączenie.
Nacisnąć jeden z tych przycisków,
aby przejść do poprzedniej lub
następnej strony dziennika połączeń.

*
W zależności od zgodności telefonu.
wybrać "TAK"
, aby odebrać
połączenie,

wybrać "NIE"
, aby odrzucić
połączenie.

Naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku powrotu
,

Audio i Telematyka
18
Rozkład(y) funkcji ekranu(ów)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Kontakty
Automatic scrolling
Tekst rozwijany
Deutsch

Italiano
Español

Português

Русский

Celsjusza
Celsjusza
English

Nederlands
Français

Português-Brasil

Türkçe
Fahrenheita

Fahrenheita
Calls list
Lista połączeń
Missed calls
Połączenia nieodebrane
Dialed calls
Połączenia wybrane
Answered calls
Połączenia odebrane


Radio
Radio
Te l e p h o n e
Te l e f o n

Bluetooth
Bluetooth

Confi g.


Konfi guracja




RDS
RDS

TXT
Radiotekst

Write freq.
Wpisz częst.


Media
Media


Normal
Tr y b n o r m a l n y

Random all
Tryb losowy wszystko
TA
TA
Call
Połącz

BT management
Zarządzanie połączeniami

Unit
Jednostka
Search
Wyszukiwanie

Displaying
Wyświetlacz
Language
Język

Version
Wersja

System
System
Phone status
Ustawienia telefonu
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2





MENU


Random
Tr y b l o s o w y

Repeat
Powtarzanie

TA
TA 2
2
2
Deutsch
Italiano Español
Português
Русский English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe

Audio i Telematyka
14

Nacisnąćprzycisk MENU
.



Nacisnąć przycisk MENU
.




Zarządzanie połączeniami

Wykonanie połączenia


Numer z książki telefonicznej


Wybrać "Bluetooth"
.

Wybrać "Telephone"
.

Wybrać " Call
".

Wybrać "Directory"
.

"Delete"
powoduje rozłączenie
urządzeń.
Wybrać lub odwołać wybór:


- " Te l .
": podłączenie zestawu
głośnomówiącego.

- " Audio
": odtwarzanie plików audio.



Wskazuje podłączenie profilu audio.

Wskazuje podłączenie profilu
telefonu głośnomówiącego.
Wybrać " BT management
" i
zatwierdzić. Wyświetla się lista
sparowanych telefonów.

Wybrać z listy telefon do
podłączenia.

Zatwierdzić, naciskając "OK"
.

"OK"
zatwierdza wybór.

Wybrać żądany kontakt.

Zatwierdzić, naciskając "OK"
, aby
rozpocząć wybieranie numeru.

Można maksymalnie podłączyć
(sparować) 5 telefonów. Nacisnąć
MENU
i wybrać "Bluetooth"
. Wybrać
"BT management"
. Jeżeli 5 telefonów
już pod
łączono, wybrać telefon do
usunięcia, naciskając "OK"
, i wybrać
"Delete"
(patrz rozdział "Zarządzanie
połączeniami ").

.
Audio i Telematyka
15

Odbieranie połączenia


Połączenie przychodzące sygnalizowane jest
dzwonkiem i wyświetleniem okna na ekranie.

Aby przejść do dziennika połączeń,
można także nacisnąć MENU
, wybrać
"Telephone"
, następnie wybrać "Call"

i na końcu wybrać "Calls list"
.

Dziennik połączeń zawiera połączenia
wykonane i odebrane z samochodu,
powiązane z podłączonym telefonem.
Można wykonać połączenie
bezpośrednio z telefonu, ale ze
względów bezpieczeństwa należy
uprzednio zaparkować samochód.



Wykonanie połączenia


Ostatnio wybierane numery *



Wybrać żądany numer z listy
połączeń: "Missed calls"
,
"Dialed calls"
lub
"A n sw e r e d c a l l s"
.
Naciśnięcie i przytrzymanie SRC/
TEL
wyświetla dziennik połączeń.

Nacisnąć SRC/TEL
,




SRC/TEL
umożliwia również
odrzucenie połączenia
przychodzącego.

lub

lub

lub
Nawigacja w dzienniku połączeń.

Zatwierdzić, naciskając "OK"
.

"OK"
inicjuje połączenie.
Nacisnąć jeden z tych przycisków,
aby przejść do poprzedniej lub
następnej strony dziennika połączeń.

*
W zależności od zgodności telefonu.
wybrać "TAK"
, aby odebrać
połączenie,

wybrać "NIE"
, aby odrzucić
połączenie.

Naciśnięcie i przytrzymanie
przycisku powrotu
,

Audio i Telematyka
18
Rozkład(y) funkcji ekranu(ów)
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4

Directory
Kontakty
Automatic scrolling
Tekst rozwijany
Deutsch

Italiano
Español

Português

Русский

Celsjusza
Celsjusza
English

Nederlands
Français

Português-Brasil

Türkçe
Fahrenheita

Fahrenheita
Calls list
Lista połączeń
Missed calls
Połączenia nieodebrane
Dialed calls
Połączenia wybrane
Answered calls
Połączenia odebrane


Radio
Radio
Te l e p h o n e
Te l e f o n

Bluetooth
Bluetooth

Confi g.


Konfi guracja




RDS
RDS

TXT
Radiotekst

Write freq.
Wpisz częst.


Media
Media


Normal
Tr y b n o r m a l n y

Random all
Tryb losowy wszystko
TA
TA
Call
Połącz

BT management
Zarządzanie połączeniami

Unit
Jednostka
Search
Wyszukiwanie

Displaying
Wyświetlacz
Language
Język

Version
Wersja

System
System
Phone status
Ustawienia telefonu
11
1
1
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2





MENU


Random
Tr y b l o s o w y

Repeat
Powtarzanie

TA
TA 2
2
2
Deutsch
Italiano Español
Português
Русский English
Nederlands Français
Português-Brasil
Türkçe