CITROEN C-ELYSÉE 2016 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

159
Ta p p e t i n idispositivo amovibile di protezione della moquette.
al
la prima collocazione, lato guidatore,
utilizzare esclusivamente i fissaggi forniti in
dotazione.
Gli altri tappetini sono semplicemente
appoggiati sulla moquette.
Collocazione RimozioneRicollocazione
Per evitare di intralciare i pedali:
-
u tilizzare solo tappetini adatti ai
fissaggi già presenti nel veicolo.
L'utilizzo di questi fissaggi è
indispensabile,
-

n
on sovrapporre mai più tappetini.
L'utilizzo di tappetini non omologati
da C
iT

R
oË
N potrebbe ostacolare
l'accesso ai pedali e disturbare
il funzionamento del regolatore /
limitatore di velocità.
Per rimuovere il tappetino lato guidatore:
F

s

postare indietro al massimo il sedile,
F

s

ganciare i fissaggi,
F

t

ogliere il tappetino.
Per ricollocarlo lato guidatore:
F

p

osizionare correttamente il tappetino,
F

r

icollocare i fissaggi premendo,
F

v

erificare il corretto fissaggio del tappetino.
9
informazioni pratiche

160
Barre del tetto
Per ragioni di sicurezza e per evitare di
danneggiare il tetto, è tassativo utilizzare le
barre del tetto trasversali referenziate per
questo veicolo.Per montare le barre del tetto, occorre fissarle
esclusivamente ai punti di ancoraggio previsti
situati sul telaio del tetto. Questi punti sono
nascosti dalle porte del veicolo quando sono
chiuse.
i

fissaggi delle barre del tetto prevedono un
prigioniero che occorre inserire nel foro di
ciascuno dei punti di ancoraggio.
Rispettare i consigli di montaggio e le
condizioni di utilizzo indicate nelle istruzioni
fornite con le barre del tetto. Peso massimo autorizzato sulle barre
del tetto : 75
kg.
se l

'altezza supera i 40 cm, adeguare
la velocità del veicolo in base al tipo
di strada al fine di non danneggiare
le barre del tetto e i fissaggi sul tetto
stesso.
Fare riferimento alle legislazioni
nazionali in modo da rispettare le
norme sul trasporto degli oggetti più
lunghi del veicolo.
informazioni pratiche

161
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
ToTaL & CiTRoË N
Partner nelle performance e nel
rispetto dell'ambiente
L'innovazione al servizio delle
performance
da più di 40 anni, le équipe di Ricerca e di sv iluppo
ToTaL e laborano per CiT RoË N dei lubrificanti che
rispondono alle ultime innovazioni tecniche dei veicoli
C
iT

R
oË
N, nelle competizioni e nella vita di tutti i
giorni.
Ciò è garanzia delle migliori per formance per il motore
dei veicoli.
Una protezione ottimale del
motore del veicolo
Effettuando la manutenzione del veicolo
CiT RoË N, con i lubrificanti ToTaL , si
contribuisce a migliorare la longevità
e le prestazioni del motore rispettando
l’ambiente.
sceglie
10
Verifiche

162
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Cofano motore
Chiusura
F Estrarre l'asta dalla tacca di tenuta.
F F issare l'asta nel suo alloggiamento.
F
a
b
bassare il coperchio del cofano e
rilasciarlo a fine corsa.
F

T
irare il coperchio del cofano motore per
verificare che sia ben chiuso.
F
s
g
anciare l'asta dal suo alloggiamento.
F
F
issare l'asta nella tacca per tenere il
coperchio del cofano aperto.
Non aprire il cofano in presenza di
raffiche di vento.
a

motore caldo, manipolare con
attenzione il comando esterno e l'asta
del coperchio del cofano (rischio di
ustioni).
Apertura
F spingere verso sinistra il comando esterno
e sollevare il coperchio del cofano.
F

T

irare verso di sè il comando interno,
situato sulla parte bassa del cruscotto.
di

spositivo di protezione e di accesso agli
organi del motore per la verifica dei vari livelli.
in r

agione della presenza di
equipaggiamenti elettrici nel vano
motore, si raccomanda di limitare le
esposizioni all'acqua (pioggia,
lavaggio, ...).
Verifiche

163
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Motori benzina
1. serbatoio del liquido lavacristalli.
2. s erbatoio del liquido di raffreddamento.
3.
F

iltro dell'aria.
4.


s
e
rbatoio del liquido dei freni.
5.


Batteria.
6.


s
c
atola portafusibili.
7.


a
s
tina di livello olio motore.
8.
R

iempimento olio motore.
Per non danneggiare gli organi elettrici,
non utilizzare mai il lavaggio ad alta
pressione del vano motore.
10
Verifiche

164
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Per non danneggiare gli organi elettrici,
non utilizzare mai il lavaggio ad alta
pressione del vano motore.
Motore diesel
1. serbatoio del liquido lavacristalli.
2. s erbatoio del liquido di raffreddamento.
3.
F

iltro dell'aria.
4.


s
e
rbatoio del liquido dei freni.
5.


Batteria.
6.


s
c
atola portafusibili.
7.


a
s
tina di livello olio motore.
8.
R

iempimento olio motore.
9.
P

ompa di reinnesco.
Verifiche

165
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Verifica dei livelli
Livello dell'olio
il controllo di questo livello si effettua
con l'astina manuale, situata nel
cofano motore. Per localizzare
quest'astina, fare riferimento alla
descrizione dell'interno del cofano
motore.
Verifica con l'astina manuale di
livello
Fare riferimento alla descrizione dei vani
motore per riparare l'alloggiamento dell'astina
manuale nel vano motore del veicolo.
F a
f
ferrare l'astina dalla sua estremità
colorata ed estrarla completamente.
F
a
s
ciugare l'astina con un panno pulito e
che non lasci pelucchi.
F

R
einserire l'astina, fino in battuta, poi
estrarla di nuovo per effettuare il controllo
visivo : il livello corretto deve situarsi tra i
riferimenti A e B .se s i constata che il livello è situato al di sopra
del riferimento A o al di sotto del riferimento B ,
non avviare il motore .
Quando s'interviene nel cofano motore prestare attenzione, poiché alcune zone del motore possono essere estremamente calde (rischio di
scottature) ed il motoventilatore potrebbe inserirsi in qualsiasi momento (anche a contatto interrotto).
Verificare regolarmente tutti questi livelli nel rispetto del piano di manutenzione del Costruttore. Effettuare il rabbocco se necessario, salvo indicazione
contraria.
in c

aso di notevole riduzione di uno dei livelli, far verificare il relativo circuito dalla rete C
iT
R
oË
N o da un riparatore qualificato.
È normale dover effettuare dei rabbocchi
d'olio tra due tagliandi di manutenzione
(o cambi d'olio). C
iT

R
oË

N raccomanda
un controllo, con rabbocco, se
necessario, ogni 5

000

km.
Per garantire l'affidabilità della misura, il
veicolo deve essere parcheggiato su una
super ficie piana, a motore spento da almeno
30


minuti. -
s
e s
i supera il livello
MAXI (rischio di
deterioramento del
motore), contattare al più
presto la rete C
iT

R
oË
N
o un riparatore
qualificato.
-
s
e i
l livello MINI non
è raggiunto, effettuare
tassativamente un
rabbocco d'olio motore.
10
Verifiche

166
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Rabbocco d'olio motore
Caratteristiche dell'olio
L'olio deve corrispondere alla motorizzazione
del proprio veicolo ed essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.
Leggere la descrizione nei vani motore per
localizzare l'ubicazione del tappo dell'olio nel
vano motore del veicolo.
F s
v
itare il tappo dell'olio per accedere al
bocchettone di riempimento.
F

V
ersare l'olio in piccole quantità, evitando
le proiezioni sugli elementi del motore
(rischio d'incendio).
F
a
t
tendere alcuni minuti prima di verificare il
livello dell'olio con l'astina manuale.
F
s
e n
ecessario, portare a livello.
F
d
o
po la verifica del livello, riavvitare con
cura il tappo dell'olio e ricollocare l'astina
nel suo vano.
Sostituzione dell'olio motore
Consultare il piano di manutenzione del
Costruttore per conoscere la periodicità di
questa operazione.
Per preservare l'affidabilità dei motori e dei
dispositivi antinquinamento, non utilizzare mai
additivi nell'olio motore.
Verifiche

167
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Livello liquido di
raffreddamento
il livello di questo liquido deve essere
vicino al riferimento "MaXi", senza
superarlo.
il c

ircuito di raffreddamento è in pressione,
attendere almeno un'ora dopo lo spegnimento
del motore prima di intervenire.
Per evitare scottature, svitare il tappo di due
giri per far scendere la pressione. Quando
la pressione è scesa, togliere il tappo e
ripristinare il livello.Svuotamento del circuito
Questo liquido non deve essere sostituito.
Caratteristiche del liquido
Questo liquido deve essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.
Quando il motore è caldo, la temperatura di
questo liquido è regolata dall'elettroventola.
L'elettroventola può funzionare anche dopo
l'arresto del veicolo : prestare attenzione
agli oggetti o indumenti che potrebbero
impigliarsi nell'elica.
il l

ivello di questo liquido deve essere
vicino alla tacca "M
aXi"

.
a
l

trimenti,
verificare l'usura delle pastiglie dei
freni.
Livello liquido freni
Svuotamento del circuito
Consultare il piano di manutenzione del
Costruttore per conoscere la periodicità di
questa operazione.
Caratteristiche del liquido
Questo liquido deve essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.
10
Verifiche

168
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
C-Elysee_it_Chap10_verifications_ed01-2014
Caratteristiche del liquido
Per garantire una pulizia ottimale ed evitare il
congelamento, il rabbocco o la sostituzione di
questo liquido non devono essere effettuati con
acqua.
in c
ondizioni invernali, si raccomanda di
utililzzare del liquido a base d'alcool etilico o di
metanolo.
Livello del liquido lavacristalli
Rabboccare il livello quando
necessario. Evitare il contatto prolungato dell'olio e
dei liquidi esausti con la pelle.
La maggior parte di questi liquidi è nociva
per la salute e a volte molto corrosiva.
Non gettare l'olio e i liquidi esausti nella
fognatura o per terra.
svu

otare l'olio esausto negli appositi
contenitori reperibili presso la rete
C
iT

R
oË
N o presso un riparatore
qualificato.
Prodotti esausti
Rabbocco
il rabbocco di questo additivo deve
tassativamente essere effettuato presso la rete
C
iT

R
oË
N o presso un riparatore qualificato,
nel più breve tempo possibile.
Livello additivo gasolio
(Diesel con filtro
antiparticolato)
il livello minimo di questo additivo è
indicato dall'accensione della spia servizio,
accompagnata da un segnale acustico e da un
messaggio sul display (se presente).
Verifiche