volant CITROEN C-ELYSÉE 2016 Návod na použití (in Czech)

90
C-elysee_cs_Chap07_securite_ed01-2014
Směrová světla
Zařízení k volbě směrových světel vlevo a
vpravo pro signalizaci změny směru jízdy
vozidla.
F
D
oleva: stlačte ovladač dolů až do
překonání bodu odporu.
F

D
oprava: nadzvedněte ovladač až do
překonání bodu odporu.
Tři zablikání
F Posuňte páčku lehce nahoru nebo dolů bez překonání bodu odporu, a směrová světla
třikrát zablikají.
výstražná světla
Automatické rozsvícení
výstražných světel
Při brzdění v kritické situaci se v závislosti
na zpomalení rozsvítí automaticky výstražná
světla.
Zhasnou automaticky při prvním stlačení
plynového pedálu.
F

M
ůžete je rovněž zhasnout ručně
stisknutím tlačítka.
F

S
tiskněte toto tlačítko, směrová světla
začnou blikat.
Mohou být v činnosti i při vypnutém zapalování.
Zvukové výstražné
zařízení
F Stlačte střední část volantu. Zvukové výstražné zařízení slouží k varování
ostatních účastníků silničního provozu před
bezprostředním nebezpečím.
Systém vizuální výstrahy směrovými světly
pro upozornění ostatních účastníků silničního
provozu v případě poruchy, vlečení vozidla či
jiného nebezpečí.
Bezpečnost

92
C-elysee_cs_Chap07_securite_ed01-2014
Před resetováním systému se
ujistěte, zda je tlak ve všech čtyřech
pneumatikách přizpůsoben podmínkám
používání vozidla a v souladu s údaji
uvedenými na štítku s tlaky pneumatik.
Systém detekce poklesu tlaku v
á
s
neupozorní na nesprávný tlak v případě,
že je nesprávný již ve chvíli resetování.
Pokles tlaku vždy nezpůsobí viditelnou
deformaci pneumatiky. Nespokojte se
pouze s vizuální kontrolou.
va

rování zůstává aktivní až do
resetování systému.
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
Při poklesu tlaku se trvale rozsvítí
tato kontrolka, doprovázená
zvukovým signálem a zobrazením
hlášení.
F
o
k

amžitě zpomalte, neotáčejte prudce
volantem a prudce nebrzděte.
F

Z

astavte, jakmile v
á
m to dopravní situace
umožní. F
P okud máte k dispozici kompresor
(například ten, který je součástí sady pro
dočasnou opravu pneumatiky), zkontrolujte
za studena tlak ve všech čtyřech
pneumatikách. Pokud není možné kontrolu
provést okamžitě, pokračujte v jízdě
opatrně a sníženou rychlostí.
nebo
F
v případě průrazu pneumatiky použijte
sadu pro dočasnou opravu pneumatiky
nebo rezervní kolo (podle výbavy).
Resetování
Po každé úpravě tlaku v jedné nebo více
pneumatikách a po výmně jednoho nebo více
kol je nutno systém resetovat.
up

ozorňuje v
á
s na to štítek nalepený na
středovém sloupku dveří na straně řidiče.
Bezpečnost

99
C-elysee_cs_Chap07_securite_ed01-2014
airbagy
tento systém je určen k optimalizaci ochrany
cestujících v případě prudkého nárazu.
ai
rbagy doplňují činnost bezpečnostních pásů,
opatřených omezovači tahu.
v

případě kolize elektronické snímače
zaregistrují a vyhodnotí čelní a boční nárazy,
které jsou zaznamenány v detekčních
nárazových zónách:
-

p
ři prudkém nárazu se okamžitě rozvinou
airbagy pro lepší ochranu cestujících
ve vozidle; ihned po nárazu se airbagy
vyfouknou, aby nepřekážely ve výhledu a
při případném vystupování cestujících,
-

v p
řípadě mírného nárazu, nárazu zezadu
a v určitých případech při převrácení
vozidla se airbagy nemusí rozvinout,
protože
v
a
ši ochranu zajišťuje v těchto
situacích samotný bezpečnostní pás.
Airbagy nefungují při vypnutém
zapalování.
to

to vybavení funguje pouze jednou.
Pokud následuje druhý náraz (při stejné
nehodě nebo při další nehodě), airbag
již fungovat nebude.
od

pálení airbagu nebo airbagů je
doprovázeno únikem malého množství
kouře a hlukem, přičemž oba jevy jsou
způsobeny aktivací pyrotechnické
náložky vestavěné v systému.
te

nto kouř není zdraví škodlivý, ale pro
citlivé osoby může být lehce dráždivý.
Hluk detonace v důsledku aktivování
airbagu nebo airbagů může způsobit na
krátkou dobu sluchové obtíže.
Zóny detekce nárazu
A. Zóna detekce čelního nárazu.
B. Z óna detekce bočního nárazu.
Čelní airbagy
Aktivace
oba airbagy se nafouknou (pokud není čelní
airbag spolujezdce dezaktivovaný) při silném
čelním nárazu, směřujícím do celé nebo do
části detekční zóny A , v podélné ose vozidla ve
vodorovné rovině a ve směru z přední k zadní
části vozidla.
če

lní airbag vyplní prostor mezi hrudníkem
a hlavou cestujícího vpředu a volantem na
straně řidiče nebo palubní deskou na straně
spolujezdce s cílem utlumit prudký pohyb jeho
těla směrem vpřed.
v
případě silného čelního nárazu systém chrání
řidiče a spolujezdce vpředu s cílem omezit
riziko poranění hlavy a hrudníku.
Na straně řidiče je airbag zabudovaný ve
středu volantu; na straně spolujezdce se
nachází v palubní desce nad odkládací
skříňkou.
7
Bezpečnost

102
C-elysee_cs_Chap07_securite_ed01-2014
Při jízdě seďte v normální pozici, přičemž
opěradlo musí být ve svislé poloze.
Připoutejte se v sedadle pásem a ten
správně seřiďte.
Mezi airbagy a cestujícími nesmí nikdo a
nic být (dítě, zvíře, předmět...). Mohlo by to
bránit rozvinutí airbagu či poranit cestujícího
při nafouknutí airbagu.
Po nehodě nebo jestliže došlo k pokusu o
krádež vozidla, nechte překontrolovat systém
airbagů.
Jakýkoli zásah do systému airbagů smí být
prováděn pouze v servisní síti C
i
tro
Ë
N
nebo v jiném odborném servisu.
i

při dodržení všech předchozích pokynů
existuje v případě rozvinutí airbagu riziko
zranění nebo lehkých popálenin v místě
hlavy, trupu nebo paží, které nelze vyloučit.
ai

rbag se totiž rozvine téměř okamžitě
(za několik milisekund) a potom se ihned
vyfoukne, přičemž dochází k úniku horkých
plynů otvory vytvořenými za tímto účelem.Boční airbagy
Na sedadla dávejte pouze homologované
potahy, které jsou kompatibilní s bočními
airbagy.
v
í
ce informací o nabídce potahů
vhodných pro
v
a
še vozidlo získáte v síti
C
itro
Ë
N.
ví

ce informací naleznete v rubrice
"Příslušenství".
Na opěradla sedadel nic nelepte ani
nepřipevňujte (oblečení, ...), protože by
přidané předměty mohly způsobit zranění
hrudníku nebo paže cestujícího v případě
rozvinutí bočního airbagu.
Nenaklánějte se ke dveřím více, než je
nutné.
Čelní airbagy
Při řízení nikdy nedržte volant za jeho
ramena ani nenechávejte ruku na středovém
krytu volantu.
Nedávejte nohy na palubní desku na straně
spolujezdce.
Nekuř te, protože při rozvinutí airbagu
by cigareta nebo dýmka mohla způsobit
popáleniny či zranění.
vo

lant nikdy nedemontujte, neprovrtávejte a
chraňte ho před prudkými nárazy.
Nepřipevňujte ani nelepte nic na volant ani
na palubní desku, při rozvinutí airbagu by
tyto předměty mohly způsobit zranění.
Aby byly airbagy plně účinné, dodržujte následující bezpečnostní pravidla:
Bezpečnost

123
A. volič polohy "oprava" nebo "Huštění".
B. S pínač pro zapnutí "I" / vypnutí "O".
C.


t
l
ačítko pro snížení tlaku.
D.


t
l
akoměr (v barech a p.s.i.).
E.
P

řihrádka obsahující:
-

k
abel s adaptérem pro zásuvku 12 v
,
-


r
ůzné koncovky pro huštění
nafukovacích předmětů, např. míčů,
pneumatik jízdního kola, ...
Popis sady
F. kartuše s vyplňovacím přípravkem.
G. B ílá hadice s uzávěrem pro opravu.
H.


č
e
rná hadice pro huštění.
I.
S

amolepka s vyznačením omezení
rychlosti. Samolepku s vyznačením omezení
rychlosti I je třeba nalepit na volant,
aby tak řidiči připomínala, že jedno kolo
vozidla lze používat jen dočasně.
Při jízdě s pneumatikou opravenou
pomocí sady tohoto typu nepřekračujte
rychlost 80
km/h.
9
Praktick

152
odtažení vozidla
Přístup k pomůckám
oko pro vlečení se nachází pod podlahou
zavazadlového prostoru.
Přístup:
F
o
tevřete zavazadlový prostor,
F

n
adzvedněte podlážku a vyjměte ji,
F

v
yjměte ze schránky oko pro vlečení.
Všeobecná doporučení
Dodržujte zákonná nařízení platná ve va ší zemi.ov
ěř te, že hmotnost tažného vozidla je vyšší než hmotnost vlečeného vozidla.
Za volantem vlečeného vozidla musí sedět řidič, který je držitelem platného řidičského
průkazu.
Při vlečení vozidla, kdy jsou všechna čtyři kola na zemi, vždy použijte schválenou vlečnou
tyč ; lana a popruhy jsou zakázány.
ta

žné vozidlo se musí rozjíždět progresivně.
Při vlečení vozidla s vypnutým motorem nefunguje posilovač brzd ani posilovač řízení.
v

následujících případech se vždy obraťte na profesionální odtahovou službu:
-

v
ozidlo má poruchu na dálnici nebo na rychlostní silnici,
-

v
ozidlo s pohonem všech 4 kol,
-

n
ení možné zařadit neutrál, odblokovat řízení, uvolnit parkovací brzdu,
-

v
lečení pouze se dvěma koly na zemi,
-

c
hybí schválená vlečná tyč...
Návod pro odtažení vlastního vozidla či vlečení jiného vozidla.
Pr

177
a

utorádio je kódováno tak, aby mohlo fungovat pouze
ve
v
ašem vozidle.
Autorádio / Bluetooth®
01 První kroky
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět operace,
které vyžadují zvýšenou pozornost, pouze ve stojícím
vozidle.
k

dyž je motor zastavený, může se autorádio po
několika minutách vypnout, aby se nevybíjela
autobaterie vozidla.
OBSAH
02

Ovladače
u volantu
03

Hlavní
nabídka
04

Audio
05


T
elefonování
06

Nastave
ní zvuku
07

Schéma(ta)
zobrazování
Časté otázky str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
178
179
180
181
191
200
201
203

02
179
OVLADAČE NA VOLANTU
rádio: automatické naladění vyšší frekvence.
CD/MP3/ u SB: volba následující skladby.
CD/
u SB: přidržení ovladače: rychlý posun vpřed.
Přeskočení v seznamu. Změna zdroje zvuku.
Potvrzení volby.
Zvednutí/zavěšení telefonu.
Stisknutí na více než dvě sekundy:
vstup do nabídky telefonu.
r

ádio: automatické naladění nižší
frekvence.
CD/MP3/
u SB: volba předcházející
skladby.
CD/
u SB: přidržení ovladače: rychlý
posun vzad.
Přeskočení v seznamu.
r

ádio: naladění předchozí/následující
uložené stanice.
u

SB: volba žánru/umělce/adresáře ze
seznamu.
volba předcházejícího/následujícího
prvku v nabídce. Zvýšení hlasitosti.
Snížení hlasitosti.Mute: vypnutí zvuku
současným stisknutím
tlačítek pro zvýšení a snížení
hlasitosti.
o

bnovení zvuku: stisknutí
jednoho ze dvou tlačítek pro
seřizování hlasitosti.

227
Nastavení vnějších zpětných zrcátek 4 3- 44
Dezaktivace systému
e SP/
aSr 9
5
ot

evírání víka zavazadlového
prostoru (podle verze)
3
7
ko

ntrolka alarmu
3
4-35Přístrojová deska
1
0
ko

n t r o l k y
11
-1 9
uk

azatel údržby
2
0 -21
uk

azatel navrhované změny
převodového stupně
7
4
uk

azatele ujetých kilometrů
2
2
ov
ladač osvětlení
8
1- 85
Směrová světla
9
0
Zvukové výstražné zařízení
9
0
Místo řidiče (pokračování)
Nastavení sklonu světlometů 8
6
ov
ladač stěračů
87
- 88
Palubní počítač
2
4-25
om

ezovač rychlosti
7
5 -76
re

gulátor rychlosti (tempomat)
7
7-78
Nastavení volantu

4
5
.
V

231
rádio ............................................................. 181re
generace filtru pevných částic .................16
9
re

gulátor rychlosti (tempomat)
......................77re

zervní kolo
........................................ 12

8, 129
re

žim odlehčení
........................................... 14

9
re

žim úspory energie
...................................15

0
ro

změry
...............................
.........................175
řad

icí páka
...............................
........................ 8
řa

dicí páka mechanické převodovky
.............65
S

ada hands free
............................................ 19

1
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky....... 12 2
Schéma zobrazování

....................2

01, 202 , 220
Sedačky dětské klasické

..............................10

9
Sedadla vpředu
...............................

................40
Sedadla vzadu
................................................ 42
S

ériové výrobní číslo vozidla
........................17

6
Seřízení času

...............................
...................23
Seřízení data

................................................... 23
S

eřízení opěrek hlavy
..................................... 41
Se

řízení sedadel
...............................
..............40
Seřízení sklonu světlometů
............................ 86
S

luneční clona
................................................ 56S

něhové řetězy .............................................13
5
Spínací skřínka
...............................................63
S
potřeba paliva
...............................
.................. 8
Stěrače okna
...............................

.................... 87
Stírací lišta stěračů (výměna)

.................88,

151
Streaming audio Bluetooth

...................19

0, 192
Střešní tyčový nosič

......................................16

0
Stropní světla

..................................................89
S

větla brzdová
..............................................14

0
Světla dálková

.........................................81,

137
Světla denní

............................................85,

13 8
Světla na čtení

................................................89
S

větla obrysová
..............................81,

13 8, 140
Světla osvětlení registrační značky

..............1

41
Světla potkávací

...............................
.......81, 13 8
Světla s halogenovými žárovkami

................13

6
Světla směrová (blikače)

................90,

137, 140
Světla vpředu
...............................

.................13 6
Světla výstražná

..............................
...............90
Světla zpětná
...............................

.................140
Světlo brzdové třetí

.......................................1

41
Světlo do mlhy vzadu

..............................83,

140
Světlomety
...................................................... 81
S

větlomety do mlhy vpředu
....................83,

13 9
Světlo směrové boční

...................................13

9
Synchronizace dálkového ovladače

...............32
S

ystém brzdového asistenta
..........................94
S

ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 11

9
Systémy
a
B
S a re
F

.......................................94
S

ystémy a
Sr
a e SP
.......................................95
R
Ř
S
ověřování hladiny náplní ..............16 5, 167 , 168ov
ladač autorádia u volantu .........................17
9
ov

ládání oken
................................................. 39ov

ládání stěrače okna
.................................... 87ov

ládání světel
............................................... 81oz

načení barevného odstínu laku
................17

6
Páka robotizované převodovky

..............66,

170
Palivo
......................................................... 8 ,

120
Palivoměr
...............................

.......................118
Palivo (nádrž)

...............................
.................11 9
Palubní počítač

...............................
..........24-26
Parkovací asistent vzadu

................................79
Pn

eumatiky
..............................
......................... 8
Počitadlo
..............................

...........................10
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....14

2
Pojistková skřínka v palubní desce

..............14

2
Pojistky
...............................

...........................142
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

..........91
P

okyny pro údržbu
........................15

7, 163 , 16 4
Popelník
...............

........................................... 55
Přehrávač CD MP3

...............................18

5, 18 6
Převodovka automatická

................70,

149, 170
Převodovka mechanická......................... 65, 170
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........12

2
Přístrojová deska

............................................ 10
P

řívěs
............................................................ 15

4
Programy údržby

............................................... 8
P

rotiblokovací systém kol (
aB
S)
.....................94
P

rotiprokluzový systém kol (
aSr)

..................95
P
.
abecední rejstřík