CITROEN C-ELYSÉE 2016 Návod na použití (in Czech)

Příručka Pro uživatele

Internetový návod na použití
Pokud není část "MyCitroËN" dostupná na stránkách společnosti Citroën ve vaší zemi, můžete si
příručku pro uživatele prohlédnout na následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/ Příručka pro uživatele je k dispozici rovněž na webových stránkách společnosti Citroën, v části
"MyC itro ËN".
Zvolte:
Zvolte jeden z následujících přístupů pro on-line
prohlížení příručky pro uživatele ...
tento osobní prostor na míru umožňuje vytvořit přímý a upřednostňovaný kontakt se značkou.
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání příručky pro uživatele, odpovídající datu 1. uvedení
v
ašeho vozidla do provozu.
Použijte tento kód pro přímý přístup k příručce pro uživatele.
o

n-line prohlížení přířučky pro uživatele
umožňuje seznámit se s nejaktuálnějšími
informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné
podle označení stránek následujícím
piktogramem:

věnujte laskavě pozornost následujícímu
upozornění
le
genda
up

ozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
od

kaz na stránku
ab
yste mohli zcela bezpečně a plně využívat
všech funkcí vozidla, je nezbytné seznámit se s
informacemi ve všech kapitolách.
va

še vozidlo má jen část ze zde popisované
výbavy, a to v závislosti na úrovni jeho
vybavení, verzi a charakteristikách, které jsou
specifické pro zemi prodeje.
Montáž elektrického vybavení nebo doplňků,
které nejsou schváleny společnosti C
i

tro
Ë
N,
může způsobit poruchu elektronického systému
va

šeho vozidla. o
b
raťte se na svého prodejce
C
i

tro
Ë
N, který v
á
s seznámí s kompletní
nabídkou schválených prvků výbavy a doplňků.
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a inovace
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme vám za nákup tohoto vozidla a současně vám blahopřejeme k
va

šemu výběru.
Šťastnou cestu!
Cestování se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a možností nastavení
bude mnohem pohodlnější a příjemnější.

.
.
Přístrojová deska 10
ko

n t r o l k y
11
uk

azatel údržby
2
0
uk

azatele ujeté vzdálenosti
2
2
Nastavení data a času

2
3
Palubní počítač

2
4
Monochromní obrazovka C (
au

torádio / Bluetooth)
2
6
Provozní kontrola
Základní informace
klíč s dálkovým ovladačem
3 0
alar

m
3
4
Dveře
3

6
Zavazadlový prostor

3
7
ov

ládání oken
3
9
vstupy do vozidla
Přední sedadla 40
Zadní sedadla
4
2
Zpětná zrcátka

4
3
Seřízení volantu

4
5
vě

trání
4
6
tope

ní
4
8
Manuální klimatizace (bez displeje)

4
8
el

ektronicky řízená klimatizace (s displejem)
5
0
od

mlžování – odmrazování čelního skla
5
3
od

mlžování – odmrazování zadního skla
5
4
komfort
Doporučení pro jízdu 60
Startování - vypínání motoru
6
1
Parkovací brzda

6
4
Mechanická převodovka

6
5
ro

botizovaná převodovka
6
6
au

tomatická převodovka
7
0
Doporučení pro změnu převodového stupně

7
4
om

ezovač rychlosti
7
5
re

gulátor rychlosti
7
7
Parkovací asistent vzadu

7
9
řízení
ovladač světel 8 1
Seřízení sklonu světlometů
8
6
ov

ladání stěračů
87
S

tropní světla
8
9
výhled/viditelnost
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
uspořádání interiéru 55
us

pořádání zavazadlového prostoru
5
8
uspořádání
O

.
.
Směrová světla 90
vý

stražná světla
9
0
Zvukové výstražné zařízení

9
0
Detekce poklesu tlaku

9
1
Systémy asistence při brzdění

9
4
Systémy řízení dráhy vozidla

9
5
Bezpečnostní pásy

9
6
air

bagy
9
9
Bezpečnost
Dětské autosedačky 103
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
06
Úchyty
i
SoFiX

1
12
Dětská pojistka
1

17
Bezpečnost dětí
Palivová nádrž 118
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

1
19
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

1
21
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky

1
22
vý

měna kola
1
28
Sněhové řetězy

1
35
vý

měna žárovky
1
36
vý

měna pojistky
1
42
au

tobaterie
1
47
re

žim úspory energie
1
50
vý

měna stírací lišty
1
51
od

tažení vozidla
1
52
ta

žení přívěsu
1
54
kr

yt(y) pro zimní období
1
56
Doporučení pro údržbu

1
57
Příslušenství
1

57
kobe

rce
1
59
Střešní tyčový nosič

1
60
Praktické informace
Benzinové motory 1 71
Hmotnost vozidel s benzinovým motorem
1
72
Naftový motor

1
73
Hmotnost vozidel s naftovým motorem

1
74
ro

změry
1
75
id

entifikační prvky
1
76
technické charakteristiky
autorádio / Bluetooth 1 77
a

utorádio
2
09
audio a telematika
viz

uální vyhledávání
ab

ecední rejstřík
kon

troly
kapota motoru 1 62
Benzinové motory
1
63
Naftový motor

1
64
ko

ntrola množství náplní
1
65
ko

ntroly
16
9
O

4
C-elysee_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
91
122 79
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
tento prvek výbavy zajišťuje automatickou kontrolu
tlaku v pneumatikách za jízdy vozidla a v případě
jeho poklesu vydá výstrahu.
vnější strana vozidla
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky se skládá z
kompresoru a nádoby s vyplňovací hmotou.
um ožňuje
provést provizorní opravu pneumatiky.
Parkovací asistent vzadu
asistent vá s při couvání upozorní na přítomnost
překážek za vozidlem.
Základn

5
C-elysee_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
uvnitř vozidla
Elektronicky řízená klimatizace (s displejem)
klimatizační systém, vybavený displejem, zajišťuje pohodlí pro cestující
optimálním řízením teploty a cirkulace vzduchu v kabině vozidla.
Omezovač/regulátor rychlosti
tyto dva prvky výbavy umožňují
ovládat rychlost vozidla v závislosti na
naprogramované hodnotě.
Audiosystémy a komunikace
tato zařízení využívají nejnovější
technologie: autorádio kompatibilní s MP3,
port
u
S
B, handsfree sada Bluetooth,
konektory pro připojení externích zařízení, ...
Autorádio / Bluetooth
Autorádio
.
Základn

6
C-elysee_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
1. ovladač regulátoru rychlosti / omezovače
rychlosti.
2.


o
v
ladač nastavení volantu.
3.


o
v
ladač vnějšího osvětlení a směrových
světel.
4.
P

řístrojová deska.
5.


a
i
rbag řidiče a zvukové výstražné zařízení.
6.
Z

apalovač cigaret / e
l
ektrická zásuvka 12 v
.

k
o
nektor
u
SB/Jack.
7.


o
v
ladač vyhřívání sedadla.
8.


o
v
ladač klapky uzávěru palivové nádrže.


o
v
ladač otevírání víka zavazadlového
prostoru*.
9.


o
v
ladač otevírání kapoty motoru.
10.
P

ojistková skříňka.
11.


o
v
ladač seřizování sklonu světlometů.
12 .


t
l
ačítko dynamického řízení stability
(
eS

P/
aSr
).


t
l
ačítko otevírání víka zavazadlového
prostoru*.


k
o
ntrolka alarmu.
13.


o
v
ladač seřizování vnějších zpětných
zrcátek.
14 .
B

oční směrovatelný a uzavíratelný větrací
výstup.
15.


t
r
yska odmrazování okna předních dveří.
* Podle verze.
Základn

7
C-elysee_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Místo řidiče
1. Zámek řízení se spínací skříňkou.
2.
ov ladač stěračů a ostřikovačů skel /
palubní počítač.
3.


t
l
ačítko centrálníko zamykání/odemykání.
4.


o
t
evřený odkládací prostor.
ne

bo
M

onochromní obrazovka C
(
au

torádio / Bluetooth).
5.
S

třední směrovatelné a uzavíratelné
větrací výstupy.
6.


t
r
yska odmrazování - odmlžování
čelního skla.
7.


a
i
rbag spolujezdce.
8.


o
dk
ládací skříňka.
D

ezaktivace airbagu spolujezdce.
9.


t
l
ačítko výstražných světel.
10.


a utorádio.
11.


o
v
ladače topení/klimatizace.
12 .
P

opelník /držák na plechovky s nápojem.
13.


o
v
ladače elektrického ovládání oken.
14 .


ř
ad
icí páka.
15.
P

arkovací (ruční) brzda.
.
Základn

8
Jako spolujezdec můžete přispět ke snížení spotřeby elektrické energie,
a tím i paliva, pokud nebudete nadměrně používat multimediální
zařízení (filmy, hudba, videohry, ...), připojené k systému vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte přenosná zařízení.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy
ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva a snížit emise Co2.
Optimalizujte používání převodovky
vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou převodovkou, rozjíždějte
se pozvolna, bez meškání zařaďte vyšší převodový stupeň a
upřednostňujte jízdu s včasným řazením převodových stupňů.
Je-li vozidlo vybaveno automatickou nebo robotizovanou převodovkou,
používejte podle typu volicí páky polohu Drive "D" nebo
a
u
to "A";
nestlačujte silně ani náhle pedál akcelerace.
uk

azatel navrhované změny převodového stupně v
á
s vyzve k zařazení
vhodnějšího převodového stupně: jakmile se hlášení zobrazí na
přístrojové desce, ihned se jím řiďte.
u

vozidel vybavených robotizovanou nebo automatickou převodovkou
se tento ukazatel zobrazí jen v manuálním režimu.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu jedoucího vozidla, využívejte
raději brzdění motorem než brzdovým pedálem, pedál akcelerace
stlačujte postupně.
t
a
kové chování přispívá ke snižování spotřeby
paliva, emisí C
o2 a ke zmírňování hluku při jízdě.
v

plynulém provozu využívejte při jízdě rychlostí vyšší než 40 km/h
funkci regulace rychlosti ( je-li vozidlo vybaveno regulátorem rychlosti).
Naučte se správně používat elektrické
vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš horko, vyvětrejte nejprve kabinu
otevřením oken a větracích výstupů, teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50
km/h zavřete okna a nechte otevřené větrací
výstupy.
Používejte vybavení umožňující zabránit přílišnému zvýšení teploty v
kabině vozidla (sluneční clony, ...).
vy

pněte klimatizaci, jakmile dosáhnete požadované teploty v kabině
vozidla.
Pokud funkce odmrazování a odmlžování skel nejsou řízeny
automaticky, vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání sedadel.
Jsou-li vyhovující podmínky viditelnosti, nejezděte se zapnutými
světlomety a světlem do mlhy.
Především v zimě nenechávejte motor před zařazením prvního
převodového stupně dlouho běžet na volnoběžné otáčky, protože
vozidlo se při jízdě zahřeje rychleji.
ekologicko-ekonomický způsob jízdy