display CITROEN C-ELYSÉE 2017 Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

126
Disattivazione / attivazione
L'attivazione o la disattivazione delle funzioni
si effettuano dal menu di configurazione del
veicolo.
Con sistema audio
Nel menu "Personalizzazione-
configurazione ", attivare/disattivare
l'" Assistenza al parcheggio ".
Con touch screen
Premere MENU.
Nel menu " Guida/veicolo ",
attivare/disattivare l'" Assistenza al
parcheggio ".
La funzione verrà disattivata
automaticamente in caso di traino
di un rimorchio o di montaggio di un
portabicicletta (veicolo equipaggiato
di gancio traino o di portabicicletta
omologato da
CITROËN).
Anomalia di funzionamento
oppure In caso di malfunzionamento
del sistema all'inserimento della
retromarcia, questa spia si
accende sul quadro strumenti e/o
sul display appare un messaggio,
accompagnato da un segnale
acustico (bip corto).
Contattare la rete
CITROËN o un riparatore
qualificato.
In presenza di brutto tempo o in inverno,
accertarsi che i sensori non siano ricoperti
da fango, ghiaccio o neve. All'inserimento
della retromarcia, un segnale acustico
(bip lungo) indica che i sensori potrebbero
essere coperti.
Alcuni rumori (provocati da moto, camion,
martelli pneumatici, ecc.) possono
attivare i segnali acustici dell'assistenza al
parcheggio.
Guida

127
Telecamera di retromarcia
La telecamera di retromarcia si attiva
automaticamente all'inserimento della
retromarcia.
L'immagine compare sul display touch screen.
La funzione telecamera di retromarcia
può essere completata dall'assistenza al
parcheggio.La rappresentazione in sovrimpressione dei
trattini facilita la manovra.
Sono rappresentati come una traccia "al suolo"
e non permettono di situare il veicolo rispetto a
degli ostacoli alti (ad esempio, altri veicoli, ecc.).
Una deformazione dell'immagine è normale.
I trattini blu indicano la direzione generale del
veicolo (lo scarto corrisponde alla larghezza
del veicolo senza i retrovisori).
La linea rossa indica la distanza a 30 cm circa
dal limite del paraurti posteriore del veicolo.
Le linee verdi indicano le distanze a 1 e 2
metri
circa dal limite del paraurti posteriore del veicolo.
Le curve azzurro turchese rappresentano i
raggi di sterzata massima.
La telecamera di retromarcia non può in nessun
caso sostituire l'attenzione del guidatore.
Lavaggio ad alta pressione
Durante il lavaggio del veicolo, mantenere
una distanza minima di 30 cm dalla lente
della telecamera.
L'apertura dello sportello posteriore
comporta la scomparsa della visualizzazione.
Pulire periodicamente la telecamera di
retromarcia con un panno morbido e asciutto.
6
Guida

137
Modalità
alleggerimento elettrico
Sistema che gestisce l'uso di alcune funzioni
rispetto al livello di energia restante nella
batteria.
Quando il veicolo è in marcia, questa modalità
disattiva temporaneamente alcune funzioni,
come l'aria condizionata, lo sbrinamento del
lunotto posteriore, ecc.
Le funzioni disattivate vengono automaticamente
riattivate non appena le condizioni lo
permettono.
Modalità economia d'energia
Sistema che gestisce la durata di utilizzo di
alcune funzioni per preservare una carica
sufficiente della batteria.
Dopo l'arresto del motore, si possono ancora
utilizzare funzioni come il sistema audio
e di comunicazione, i tergicristalli, i fari
anabbaglianti, le plafoniere, ecc. per una
durata massima totale di circa trenta minuti.Attivazione della modalità
Una volta trascorso questo periodo di tempo,
sul display appare un messaggio di attivazione
della modalità economia d'energia e le funzioni
attive vengono messe in attesa.
Se si inizia una conversazione telefonica in
qualsiasi momento, questa verrà effettuata
per circa 10 minuti con il kit viva voce
dell'autoradio.
Disattivazione della modalità
Queste funzioni verranno riattivate
automaticamente quando si riutilizzerà il
veicolo.
F
Pe
r tornare all'utilizzo immediato di queste
funzioni, avviare il motore e lasciarlo
avviato per almeno cinque minuti.
Se la batteria è scarica, il motore non
può essere avviato (vedi paragrafo
corrispondente).
7
Informazioni pratiche

145
Livello liquido di
raffreddamento
Il controllo ed il rabbocco devono essere
ef fettuati tassativamente a motore freddo.
Un livello insufficiente presenta il rischio di
danneggiare irrimediabilmente il motore.
Il livello del liquido di raffreddamento deve essere
vicino al riferimento "MA X", senza superarlo.
Se il livello è prossimo o al di sotto del
riferimento "MIN", è tassativo effettuare un
rabbocco.
Quando il motore è caldo, la temperatura di
questo liquido è regolata dal ventilatore.
Inoltre, il circuito di raffreddamento è in
pressione; attendere almeno un'ora dopo lo
spegnimento del motore prima di eseguire
qualsiasi intervento.
In caso di intervento urgente, per evitare il
rischio di scottature, afferrare il tappo con
un panno e svitarlo di due giri per ridurre la
pressione.
Quando la pressione è diminuita, togliere il
tappo e rabboccare il livello.Controllare regolarmente il livello del
liquido di raffreddamento.
Un rabbocco di questo liquido tra
due tagliandi è normale.
Caratteristiche del liquido
Il liquido deve essere conforme alle
raccomandazioni del costruttore.
L'elettroventola può attivarsi anche
dopo l'arresto del motore: prestare
attenzione agli oggetti o indumenti che
potrebbero impigliarsi nelle pale della
ventola.
Livello del liquido
lavacristalli
Rabboccare il livello quando
necessario.
Caratteristiche del liquido
Per garantire una pulizia ottimale ed evitare il
congelamento, il rabbocco o la sostituzione di
questo liquido non devono essere effettuati con
acqua.
In condizioni invernali, si raccomanda di utilizzare
liquido a base d'alcool etilico o di metanolo.
Livello additivo gasolio
(diesel con filtro
antiparticolato)
Il livello minimo di questo additivo è
indicato dall'accensione della spia Service,
accompagnata da un segnale acustico e da un
messaggio sul display (se presente).
Rabbocco
Il rabbocco di questo additivo deve tassativamente
essere effettuato presso la rete CITROËN o
presso un riparatore qualificato, nel più breve
tempo possibile.
Prodotti esausti
Evitare il contatto prolungato dell'olio e dei
liquidi esausti con la pelle.
La maggior parte di questi liquidi è nociva
per la salute e a volte molto corrosiva.
Non gettare l'olio e i liquidi esausti nella
fognatura o nel terreno.
Portare l'olio presso la rete
CITROËN o
un riparatore qualificato e versarlo negli
appositi contenitori.
7
Informazioni pratiche

146
Controlli
Salvo indicazione contraria, controllare questi elementi, conformemente con il piano di
manutenzione del Costruttore e in funzione della motorizzazione.
Altrimenti, farli controllare dalla rete
CITROËN o da un riparatore qualificato.
Batteria da 12 V
Per ulteriori informazioni e precauzioni da
adottare prima di qualsiasi intervento sulla
Batteria da 12 V, consultare la rubrica
corrispondente. La batteria non necessita di
manutenzione.
Tuttavia, verificare regolarmente il
serraggio dei morsetti avvitati (per le
versioni senza fascetta rapida) e lo
stato di pulizia dei collegamenti.
Filtro dell'aria e filtro dell'abitacolo
In funzione del tipo di ambiente circostante
(atmosfera polverosa, ecc.) e dell'uso
del veicolo (guida in città, ecc.), se
necessario
sostituirli più spesso .
Un filtro dell'abitacolo sporco può far
peggiorare il funzionamento del sistema di
climatizzazione e provocare odori sgradevoli. Consultare il piano di manutenzione
del Costruttore per conoscere la
periodicità di sostituzione di questi
elementi.
Filtro dell'olio
Sostituire il filtro dell'olio ad ogni
cambio dell'olio motore.
Consultare il piano di manutenzione
del Costruttore per conoscere la
periodicità di sostituzione di questo
elemento.
Filtro antiparticolato (Diesel)
Non appena le condizioni del traffico lo
permettono, rigenerare il filtro guidando
ad una velocità di almeno 60 km/h fino allo
spegnimento della spia.
Se la spia resta accesa, indica la mancanza di
additivo; attenersi alla sezione "Livello additivo
gasolio". oppure
L'inizio di saturazione del
filtro antiparticolato è indicato
dall'accensione fissa di questa spia
accompagnata da un messaggio
d'allarme sul display (se presente).
Su un veicolo nuovo, le prime operazioni
di rigenerazione del filtro antiparticolato
potrebbero essere accompagnate da un
odore di "bruciato". Questo fenomeno è
del tutto normale.
Dopo il funzionamento prolungato del
veicolo a bassissima velocità o al regime
di minimo, si possono notare emissioni
di vapore acqueo dal tubo di scarico in
accelerazione. Queste emissioni non
incidono sul comportamento del veicolo e
sull'ambiente.
Informazioni pratiche

186
Menu generale
Display C
"Multimedia ": Parametri media,
Parametri radio.
" Telefono ": Chiamare, Gestione
rubrica, Gestione telefono,
Riagganciare.
" Computer di bordo ": Diario
avvertimenti.
" Collegamento Bluetooth ":
Gestione connessioni, Ricerca di
una periferica.
" Personalizzazione-
configurazione ": Definire
i parametri veicolo, Scelta
della lingua, Configurazione
visualizzatore, Scelta delle unità,
Regol. data e ora.
Audio
Radio
Selezionare una stazione
L'ambiente esterno (colline, edifici,
tunnel, parcheggi, sotterranei, ecc.) può
bloccare la ricezione, anche in modalità
RDS. Questo fenomeno è normale
nella propagazione delle onde radio e
non significa in alcun caso un'anomalia
dell'autoradio.
Premere ripetutamente il
tasto SRC e selezionare la
radio.
Premere BAND per
selezionare una banda
d'onda. Premere LIST
per
visualizzare la lista delle
stazioni captate, classificate
in ordine alfabetico.
Selezionare la stazione
radio desiderata girando la
rotella e confermando con
una pressione.
Una pressione permette
di passare alla lettera
successiva o precedente
(es. A, B, D, F, G, J, K, ...).
In caso di pressione prolungata
di LIST per creare o aggiornare
la lista delle stazioni, la
ricezione audio si interrompe
momentaneamente.
AUDIO e TELEMATICA

187
TA
RDS
L'RDS, se visualizzato, permette di continuare
ad ascoltare la stessa stazione grazie alla
ricerca di frequenza alternativa. Tuttavia,
in alcune condizioni, la copertura di una
stazione RDS non è garantito in tutto il Paese,
in quanto le stazioni radio non coprono il
100% del territorio. Ciò spiega la perdita di
ricezione di una stazione durante un tragitto.
Quando sul display è visualizzata
la radio, premere la rotella per
visualizzare il menu contestuale.
Selezionare "RDS" e confermare
per salvare.
Sul display appare " RDS".
Ascoltare i messaggi TA
La funzione TA (Trafic Announcement) rende
prioritario l'ascolto dei messaggi d'allarme TA.
Per essere attiva, questa funzione necessita
la ricezione corretta di una stazione radio che
emetta questo tipo di messaggio. Quando
viene emessa un'informazione sul traffico,
il sistema multimediale in corso (Radio, CD,
USB, ecc.) s'interrompe automaticamente per
diffondere il messaggio. L'ascolto normale del
media riprende alla fine della trasmissione del
messaggio.
Premere TA per attivare o
disattivare la ricezione degli
annunci sul traffico.
Visualizzare le info TESTO
Le info testo sono delle informazioni
trasmesse dalla stazione radio e relative
al programma della stazione o del brano
musicale in corso di ascolto.
Display C
Quando sul display è visualizzata
la radio, premere OK per
visualizzare il menu contestuale.
Girare la rotella per selezionare
" R ADIOTEXT ", premere per
salvare.
.
AUDIO e TELEMATICA

192
VOL+
VOL-
Premere più volte SRC/
BAND e selezionare " AUX".
La visualizzazione e la gestione dei comandi
avvengono attraverso l'apparecchiatura esterna.
Poi regolare il volume
dell'autoradio.
Streaming - Lettura dei file
audio mediante Bluetooth
Secondo la compatibilità del telefonoLe modalità di lettura disponibili sono:
-
N ormale: le piste sono diffuse
nell'ordine, in funzione della
classificazione dei file scelti.
-

C
asuale: le piste sono riprodotte in
modo casuale tra le piste di un album
o di una cartella.
-

M
odo random: le piste sono diffuse in
modo casuale tra tutte le piste salvate
nel sistema multimediale.
-

R
ipetizione: le piste diffuse sono
solamente quelle dell'album o della
cartella in corso d'ascolto.
Modalità di lettura
Premere la rotella per
visualizzare il menu contestuale.
oppure
Premere MENU .
Regolare innanzitutto il volume
dell'apparecchiatura esterna.
Lo streaming permette l'ascolto dei
file musicali del telefono attraverso gli
altoparlanti del veicolo.
Il telefono deve saper gestire i profili
Bluetooth adeguati (Profili A2DP / AVRCP).
In alcuni casi, la lettura dei file audio deve
essere attivata dal telefono.
La qualità d'ascolto dipende dalla qualità
dell'emissione del telefono.
Abbinare/Collegare il telefono: vedere la rubrica
TELEFONO.
Attivare la modalità streaming
premendo SRC/TEL . Il
pilotaggio si effettua mediante
i comandi del sistema audio.
Le informazioni contestuali
possono essere visualizzate
sul display.
Entrata ausiliaria (AUX)
AUDIO e TELEMATICA

194
Premere MENU.
Selezionare " Collegamento
Bluetooth " e confermare.
Selezionare " Ricerca di una
periferica ". Nella lista, selezionare il telefono
da abbinare. Si può abbinare un
solo telefono alla volta.
In alcuni casi, possono apparire il
riferimento dell'apparecchio o l'indirizzo
Bluetooth al posto del nome del telefono. Se l'operazione fallisce il numero di prove
è illimitato.
Attivare la funzione Bluetooth del telefono e
accertarsi che sia "visibile da tutti" (seguire le
istruzioni del telefono). Appare una finestra con "
Ricerca in corso…".
Accettare la connessione sul telefono.
Su display appare un messaggio per
confermare la riuscita delle connessione.L'abbinamento può anche essere
effettuato dal telefono cercando gli
equipaggiamenti Bluetooth presenti.
La rubrica e la lista delle chiamate
sono accessibili al termine del periodo
di sincronizzazione (se il telefono è
compatibile).
Il collegamento automatico deve essere
configurato nel telefono per permettere
la connessione ad ogni avviamento del
veicolo.
Sul display viene visualizzata
una tastiera virtuale: comporre
un codice di almeno 4 cifre poi
premere la rotella per confermare.
Sul display del telefono appare un messaggio:
comporre lo stesso codice e confermare.
AUDIO e TELEMATICA

195
Stato del telefono
Per conoscere lo stato del
telefono, premere MENU.
Selezionare " Telefono" e
confermare.
Selezionare " Gestione
telefono " e confermare.
Selezionare " Stato telefono "
e confermare. Sul display appare: il nome del telefono,
il nome della rete, la qualità di ricezione
della rete, la conferma della connessione
Bluetooth e della connessione streaming.
Streaming - Lettura dei file
audio mediante Bluetooth
Abbinare/Collegare il telefono e ascoltare:
vedere la rubrica AUDIO.
.
AUDIO e TELEMATICA