radio bluetooth CITROEN C-ELYSÉE 2017 Návod na použití (in Czech)

3
.
.Doporučení pro jízdu 101
Uvedení do provozu – zastavení motoru 1 02
Parkovací brzda

1
05
Mechanická převodovka

1
05
Automatizovaná převodovka

1
06
Automatická převodovka (EAT6)

1
10
Doporučení přeřazení převodového stupně

1
15
Stop & Start

1
16
Omezovač rychlosti

1
19
Tempomat
1

22
Zadní parkovací senzory

1
25
Kamera pro couvání

1
27
Palivo
12

9
Zařízení proti záměně paliva (vznětové motory)

1
30
Kompatibilita paliv
1

31
Systém AdBlue
® a SCR (vznětové motory
BlueHDi) 1 32
Sněhové řetězy

1
36
Režim pro úsporu energie

1
37
Výměna stěrače okna

1
38
Tažení přívěsu

1
39
Doporučení pro ošetřování a údržbu

1
40
Střešní tyče

1
40
Kapota motoru

1
41
M otor y
14

2
Kontrola množství kapalin
1

43
Kontroly
14

6Zastavení motoru z důvodu vyčerpání
paliva (vznětový motor)
1
48
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
49
Rezervní kolo
1
54
Výměna žárovky
1
61
Výměna pojistky
1
67
12V akumulátor
1
72
Tažení vozidla
1
77
Motory a charakteristiky
1
79
Hmotnosti vozidla a přívěsu
1
79
Rozměry
1
82
Identifikační prvky 1 83Audiosystém / Bluetooth
1
84
Audiosystém
2
08
Jestliže chcete zjistit další informace o
CITROËN Connect Nav nebo CITROËN
Connect Radio, navštivte:
http://service.citroen.com/ddb/
Jízda
Praktické informace V případě poruchy
Technická data Audio a telematika
Abecední rejstřík
.
Obsah

31
Nastavení data a času
Přístrojová deskaAudio systém/Bluetooth
Se systémem CITROËN
Connect Radio
Použijte levé tlačítko přístrojové desky pro
provedení operací v následujícím pořadí:
F
S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
budou blikat minuty.
F

S
tiskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o
minutách.
F

S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
budou blikat hodiny.
F

S
tiskněte tlačítko pro zvýšení údaje
o
hodinách.
F

S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy:
zobrazí se 24H nebo 12H.
F

s
tiskněte tlačítko pro zvolení režimu 24H
nebo 12H.
F

S
tiskněte tlačítko na déle než dvě sekundy
pro ukončení režimu nastavení.
Když po dobu přibližně 30 sekund nedojde
ke stisknutí tlačítka, zobrazí se obvyklá
obrazovka. F

S
tiskněte tlačítko „MENU“.
Použijte tlačítka audio systému v následujícím
pořadí:
F

P
omocí šipek zvolte nabídku Osobní
nastavení - konfigurace a poté potvrďte
stisknutím otočného ovladače.
F

P
omocí šipek zvolte nabídku Konfigurace
displeje a poté potvrďte.
F

P
omocí šipek zvolte nabídku Nastavení
data a času a poté potvrďte. F

Z
volte nastavení a poté potvrďte.
F
U
pravte nastavení a poté znovu potvrďte
pro uložení změny.
F
P
ostupně nastavte parametry jeden po
druhém a pokaždé potvrďte.
F
Z
volte záložku OK na obrazovce, poté
potvrďte pro výstup z nabídky Nastavení
data a času.
F
Z
volte nabídku „Nastavení“.
F

Z
volte „Datum “ nebo „ Čas“.
F

Z
volte formáty zobrazení.
F

D
atum a/nebo čas můžete změnit pomocí
číselné klávesnice.
F

P
otvrďte stisknutím „OK“.
F

V
yberte „Datum a čas “.
1
Palubní zařízení

169
Pojistky v palubní desce
Pojistková skříňka se nachází ve spodní části
palubní desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
F Uvolněte víko ze zapadnutí přitažením jeho pravého a poté levého horního rohu. Č. pojistky
Hodnota zatížitelnostiFunkce
F02 5 A Seřizování sklonu světlometů, zásuvka diagnostiky, ovládací
panel klimatizace.
F09 5 A Alarm, alarm (dodatečně namontovaný).
F11 5 A Přídavné topení.
F13 5 A Parkovací asistent, parkovací asistent (dodatečně
namontovaný).
F14 10 A Ovládací panel klimatizace.
F16 15 A Zapalovač cigaret, zásuvka 12V.
F17 15 A Autorádio, autorádio (dodatečně namontované).
F18 20 A Audiosystém/Bluetooth, autorádio (dodatečně namontované).
F19 5 A Monochromatická obrazovka C.
F23 5 A Stropní světla, světla na čtení.
F26 15 A Houkačka.
F27 15 A Čerpadlo ostřikovače skel.
F28 5 A Ochrana proti odcizení.
8
Porucha na cestě

184
BACK
VOL+
TA
Audiosystém/Bluetooth
Audiosystém je kódován tak, aby mohl fungovat
pouze ve vašem vozidle.
První kroky
Seřízení hlasitosti
Zapnutí/vypnutí
Zapnutí/vypnutí funkce TA
(dopravní informace)
Dlouhé stisknutí: přístup k typu
informací
Volba zdroje:
Rádio, CD, AUX, USB, přenos
zvuku;
Přijetí příchozího hovoru
Ruční krokové naladění
rozhlasové stanice s nižší/vyšší
frekvencí
Volba předcházející/následující
skladby MP3
Volba předcházejícího/
následujícího adresáře/žánru/
interpreta/seznamu stop v USB
zařízení
Posunování v seznamu
Přístup do hlavní nabídky Automatické naladění
rozhlasové stanice s nižší
frekvencí
Volba předcházející/následující
skladby na CD, USB, přenos
zvuku
Posunování v seznamu
Volba předvolené rozhlasové
stanice
Dlouhé stisknutí: volba
předvolené rozhlasové stanice
Zrušení právě probíhající
operace
Posun ve stromové struktuře
směrem nahoru (nabídka nebo
seznam)
Potvrzení nebo zobrazení
kontextové nabídky
Zobrazení seznamu
zachycovaných rozhlasových
stanic, skladeb nebo adresářů
na CD/MP3
Dlouhé stisknutí: správa řazení
souborů MP3/ WMA /aktualizace
seznamu zachycovaných stanic
Z bezpečnostních důvodů musí řidič
provádět operace, které vyžadují zvýšenou
pozornost, v zastaveném vozidle.
V automatickém režimu je vždy možné
měnit rychlostní stupně podle potřeby
použitím ovladačů pod volantem, například
při předjíždění.
A

186
Hlavní nabídka
Obrazovka C
„Zdroj zvuku “: Nastavení zdrojů
zvuku, Nastavení rádia.
„ Telefon “: Volání, Správa seznamu,
Správa telefonu, Zavěsit.
„ Palubní počítač “: Výčet výstrah.
„ Připojení Bluetooth “: Správa
připojení, Vyhledání zařízení.
„ Osobní nastavení - konfigurace “:
Nastavení parametrů vozidla, Volba
jazyka, Nastavení času a data,
Volba jednotek, Date and time
adjustment.
Zvuk
Rádio
Naladění rozhlasové stanice
Vnější prostředí (kopce, budovy, tunel,
podzemní parkoviště apod.) může
omezovat příjem rozhlasu, a to i v režimu
RDS. Tento jev je při šíření rádiových
vln normální a v žádném případě není
důsledkem jakékoli závady autorádia.
Opakovanými stisky tlačítka
SRC/TEL zvolte režim rádia.
Stiskněte tlačítko BAND
a zvolte jeden z možných
vlnových rozsahů. Stisknutím tlačítka
LIST
zobrazíte seznam
zachycovaných stanic,
seřazených v abecedním
pořádku.
Zvolte požadovanou stanici
pomocí otočného ovladače
a potvrďte ji stisknutím.
Stisknutím zobrazíte
předchozí nebo následující
písmeno (např. A, B, D, F,
G, J, K atd.).
Dlouhým stisknutím tlačítka
LIST vytvoříte nebo aktualizujte
seznam stanic. Příjem zvuku je
momentálně omezen zvuk se na
chvíli přeruší.
AUDIO a TELEMATIK A

220
Sada hands free ............................................193
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
..............................

....14 9 -15 0 , 152
SCR (selektivní katalytická redukce)

............13

2
Sedačky dětské klasické

................................93
S

edadla s vyhříváním
..................................... 48
Sed

adla vpředu
...............................
................46
Sedadla vzadu
.......................................... 4

8-49
Sériové výrobní číslo vozidla

........................18

3
Seřízení času

...............................
..............31- 32
Seřízení data

...............................
....................31
Seřízení opěrek hlavy

..................................... 47
Se

řízení sedadel
............................................. 46
S

ervice
...............
............................................. 22
Sluneční clona

..............................
..................60
Směrová světla

............................................... 23
S

něhové řetězy
............................................. 13

6
Spínací skřínka

............................................. 10

4
Stěrače okna
................................................... 68
S

tírací lišta stěračů (výměna)
.................68,

13 8
Stop & Start

.....2

2-23, 35, 59, 11 6 -118 , 172, 176
Streaming audio Bluetooth

...................19

2, 195
Střešní tyčový nosič

...................................... 14

0
Stropní světla

...............................
...................69
P
ŘŘadicí páka mechanické převodovky ...........10 5 Světla brzdová
..............................................
16
5
Světla dálková
.........................................
23,
162
Světla denní
...............................
.....................
66
Světla na čtení
................................................
69
S
větla obrysová
..............................
......
163, 165
Světla osvětlení registrační značky
..............
16
6
Světla potkávací
......................................
23,
163
Světla s halogenovými žárovkami
................
16
1
Světla směrová
...............................
........
71, 162
Světla směrová (blikače)
................
71,
162
, 165
Světla vpředu
................................................ 16
1
Světla výstražná
..............................
...............
71
Světla zpětná
................................................ 16
5
Světlo brzdové třetí
.......................................
16
6
Světlo do mlhy vzadu
..................
22,
64-65
, 165
Světlomety do mlhy vpředu
........
23,
64-65
, 163
Světlo směrové boční
...................................
16
4
Systém brzdového asistenta
..........................
77
S
ystém čištění výfukových plynů SCR
.....
21,
29
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
............... 13
0
Systém SCR
...............................
...................
132
Systémy řízení dráhy vozidla
..........................
77
T
abulky motorů
..............................
........
18 0 -181
Tabulky pojistek
............................. 16
7-169
, 171
Technické charakteristiky
...................... 18
0 -181
Telefon
................
...........................................
195
Teplota chladicí kapaliny ...........................13, 15
Tipy pro řízení
...............................
................
101
Tísňové volání
............................................
7
2-73
Tlak vzduchu v pneumatikách
..............
15
3
, 183
Topení ................................................. 5 2-56
, 59
Rádio
...............................
..............................
18 6
Regenerace filtru pevných částic
.................
14
6
Regulátor rychlosti (tempomat)
.............
12
2-124
Resetování systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách
......................
75
R
ezervní kolo
................................
15
4 -15 6
, 183
Režim odlehčení
...........................................
13
7
Režim úspory energie
...................................
13
7
Rozměry
................
........................................
182
T
Páka automatizované převodovky ................14 7
Palivo ............................................................. 13
1
Palivoměr
...............................

.......................129
Palivo (nádrž)

...............................
.................13 0
Palubní počítač

...............................
..........33-35
Parkovací asistent vzadu

..............................12

5
Plnění aditiva AdBlue

.................................... 13

4
Pneumatiky
................................................... 18

3
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

....................16

7-169, 171
Pojistková skřínka v palubní desce
...............

............................ 167-169, 171
Pojistky
...............................

............167-169 , 171
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
...............................

..................17, 74
Pokyny pro údržbu

................................ 14

0, 142
Popelník
..............................

............................60
Popelník vyjímatelný
....................................... 60
P

osilovač řízení
............................................... 19
P

řehrávač CD MP3
................................ 18

8 -189
Převodovka automatická

........11

0 -114, 147, 172
Převodovka mechanická....................... 105, 147
Příležitostné huštění (s
pomocí sady)
...........................1

4 9 -15 0, 152
Přívěs
...............

.............................. 13 9, 18 0 -181
Protiblokovací systém kol (ABS)

...............17,

77
Protiprokluzový systém kol (ASR)

.......19,

7 7-79
Pyrotechnický předpínač (bezpečnostní pásy)

..................................... 8

2
R
S
Abecední rejstřík

1
CITROËN Connect Nav
Navigační systém GPS -
aplikace - multimediální
autorádio - telefon
Bluetooth
®
Obsah
První kroky
2
O

vládací prvky na volantu
3
N

abídky
4
H

lasové povely
5
N

a v i g a c e
11
P

řipojená navigace
1
5
Aplikace

1
8
Rádio

2
3
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
5
Média

26
T

elefon
2
8
Nastavení

3
3
Časté otázky

3
7Různé popisované funkce a nastavení
se liší podle verze a konfigurace Vašeho
vozidla.
Z bezpečnostních důvodů a proto, že
vyžadují zvýšenou pozornost ze strany
řidiče, smějí být operace párování
mobilního telefonu s Bluetooth se
systémem handsfree Bluetooth Vašeho
autorádia prováděny pouze u stojícího
vozidla
se zapnutým zapalováním.
Tento systém je chráněn tak, aby mohl
fungovat pouze ve Vašem vozidle.
Zobrazené hlášení o režimu úspor y
energie signalizuje okamžitý přechod do
pohotovostního stavu.
Zde je uveden odkaz pro přístup ke
zdrojovým kódům OSS (Open Source
Software) systému.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
CITROËN Connect Nav

4
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C
Nabídky
Podle modelu / podle verze
Klimatizace
Ovládání různých nastavení teploty
a rychlosti ventilátoru.
Připojená navigace
nebo Zadejte nastavování navigace a
zvolte cílové místo.
Používání služeb disponibilních v
reálném čase, podle výbavy.
Aplikace
nebo Spouštění některých aplikací
Vašeho chytrého telefonu přes
CarPlay
®, MirrorLinkTM nebo Android
Auto.
Ověřování stavu připojení
Bluetooth
® a Wi-Fi.
Multimediální rádio
nebo Volba zdroje zvuku, rozhlasové
stanice, prohlížení fotografií.
CITROËN Connect Nav

27
Volba zdroje
nebo Stiskněte Radio Media
pro
zobrazení hlavní stránky.
Vyberte „ Zdroj“.
Zvolte zdroj.
Bluetooth® streamování
zvuku
Streaming umožňuje poslech zvuku z telefonu.
Profil Bluetooth musí být aktivní, seřiďte
nejprve hlasitost Vašeho přenosného
přehrávače (na maximum).
Poté nastavte hlasitost audiosystému.
Pokud přehrávání nezačne automaticky, bude
možná nutné spustit přehrávání z telefonu.
Přehrávání je řízeno z připojeného zařízení
nebo pomocí dotykových tlačítek systému. Jakmile je telefon připojen v režimu
streaming, je považován za externí zdroj
zvuku.
Připojení přehrávačů Apple®
Připojte přehrávač Apple® k zásuvce USB
pomocí vhodného kabelu (není součástí
dodávk y).
Přehrávání začne automaticky.
Přehrávání lze řídit pomocí ovladačů
audiosystému.
Dostupné řazení odpovídá řazení podle
přenosného zařízení (interpret / album /
žánr / seznamy skladeb (playlisty) /
zvukové knihy / podcasty).
Ve výchozím nastavení jsou položky
seřazeny podle interpreta. Pro změnu
použitého řazení přejděte na první úroveň
nabídky a poté zvolte požadovaný způsob
řazení (například podle seznamu skladeb)
a potvrďte, čímž dojde k přesunu na
požadovanou skladbu v nabídce.
Verze softwaru audiosystému může být
nekompatibilní s generací Vašeho přehrávače
Apple
®.
Informace a doporučení
Systém podporuje přenosné přehrávače
USB Mass Storage, BlackBerry® nebo
přehrávače Apple®, připojené k zásuvkám
USB. Propojovací kabel není součástí
d o d áv k y.
Zařízení se ovládá pomocí ovládacích
prvků palubního audiosystému.
Ostatní zařízení, která systém po
připojení nerozpozná, musí být připojena
prostřednictvím zásuvky Jack (kabel není
součástí dodávky) nebo přes streaming
Bluetooth, podle kompatibility.
Z důvodu ochrany systému nepoužívejte
USB rozbočovač (hub).
Audio zařízení bude přehrávat pouze audio
soubory s příponami „.wma, .aac, .flac, .ogg a
.mp3“ a přenosovou rychlostí mezi 32 a
320 kb/s.
Také podporuje režim VBR (Variable Bit Rate
(proměnná přenosová rychlost)).
Nelze přečíst žádné další typy souborů
(.mp4 atd.).
Soubory „.wma“ musejí odpovídat standardu
typu wma 9.
Podporované vzorkovací frekvence jsou 32, 44
a 48 kHz.
.
CITROËN Connect Nav

40
Média
O TÁ Z K AODPOVĚĎŘEŠENÍ
Čtení mé USB paměťové jednotky začíná až po
příliš dlouhé době (přibližně 2 až 3 minuty). Některé soubory dodávané s pamětí mohou
značně zpomalit přístup k jejímu čtení
(až 10násobek času katalogizace).Vymažte soubory dodané s pamětí a omezte
počet úrovní složek ve stromové struktuře
souborů paměti.
Disk CD je pokaždé vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vložený opačně, nelze jej přečíst
nebo obsahuje zvukové soubory ve formátu,
který nelze audiosystémem rozpoznat.
Disk CD je vypálen v nekompatibilním formátu
(udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem
proti nelegálnímu kopírování, který autorádio
nerozeznává.Ověř te, zda je disk CD vložen do přehrávače
správně.
Ověř te stav CD: disk CD nebude moci být přehrán,
pokud je příliš poškozen.
Pokud se jedná o kopírovaný disk CD, ověř te
jeho obsah: prostudujte si doporučení v kapitole
„ AU DIO “.
Audio systém na CD nečte DVD.
Vzhledem k nedostatečné kvalitě určité vypálené
disky CD audio systém nepřečte.
Po vložení CD nebo připojení USB klíče je třeba
velmi dlouho čekat. Po vložení nového klíče systém přečte určité
množství informací (složka, název, interpret
atd.). To mlže trvat od několika sekund po
několik minut.To je naprosto normální.
Zvuk disku CD má špatnou kvalitu. Použitý disk CD je poškrábaný anebo
nedostatečné kvality.Vkládejte do přehrávače disky CD dobré kvality
a uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér)
není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0, bez
volby nastavení ekvalizéru.
Některé znaky v informacích o přehrávaném
záznamu nejsou zobrazeny správně. Audiosystém neumí zpracovat některé znaky. Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické
spuštění přehrávání.Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání prostřednictvím funkce streaming
se nezobrazují názvy ani doba trvání skladeb. Profil Bluetooth přenos těchto informací
neumožňuje.
CITRO