USB port CITROEN C-ELYSÉE 2018 Kasutusjuhend (in Estonian)
Page 51 of 260
49
Eesmine käetugi
Juhi- ja kõr valistme vaheline käetugi koos 
panipaigaga.
Panipaigad
USB-pistikupesaSigaretisüütaja / 12   V 
lisaseadmete pistikupesa
Kui ühendate sõidukisse elektriseadme, 
mis ei ole CITROËN poolt homologeeritud, 
näiteks USB-pistikuga laadija, võib 
see põhjustada häireid sõiduki 
elektrisüsteemides, näiteks häirida raadio 
vastuvõttu või kuvamist ekraanile.
F
 
S
uletud panipaika pääsemiseks tõstke 
käepide kaane avamiseks üles.
F
 
K
äetoe all asuvale avatud panipaigale 
juurdepääsemiseks tõstke käetugi täielikult 
tahapoole. USB-pesa paikneb keskkonsoolis.
See võimaldab ühendada väliseid seadmeid, 
nagu näiteks iPod
®-i taolised digitaalsed 
pleierid või USB-mälupulgad.
Pesa loeb ka helifaile ja edastab need sõiduki 
audiosüsteemi, et saaksite neid sõiduki 
kõlaritest kuulata.
Neid faile saate kasutada audiosüsteemi 
juhtpaneelilt ja kuvada neid ekraanile.
USB-pesa kasutamise ajal toimub ka 
portatiivse seadme automaatne laadimine.
Laadimise ajal kuvatakse teade, kui välise 
seadme voolutarbimine on sõiduki jaoks liiga 
suur. F
 L ükake sigaretisüütaja sisse ja oodake, kuni 
see mõne sekundi pärast automaatselt välja 
hüppab.
F
 
1
 2
 
 V lisaseadme ühendamiseks 
(maksimumvõimsus: 120
 
W) eemaldage 
sigaretisüütaja ja ühendage vastav adapter.
Sellesse pistikupessa saab ühendada 
telefonilaadijat, lutipudeli soojendajat jne.
Pärast kasutamist pange sigaretisüütaja kohe 
oma kohale tagasi.
3 
Ergonoomia ja mugavus  
Page 157 of 260
9
HäälkäsklusedAbistavad teated
Tune to channel <...> Galite
	 pasirinkti 	 radijo 	 stotį 	 ištardami 	
„
Pasirinkti” 	 ir 	 stoties 	 pavadinimą 	 arba 	 dažnį. 	
P
avyzdžiui,
	„
 Pasirinkti
	k
 analą
	„
 Talksport”
	a
rba 	 „Pasirinkti 	 98,5 	 FM”. 	 Norėdami 	 klausytis 	
i
š 	 anksto 	 nustatytos 	 radijo 	 stoties, 	 ištarkite 	
„
Pasirinkti 	 iš 	 anksto 	 nustatytą 	 numerį”. 	
P
avyzdžiui, 	 „Pasirinkti 	 iš 	 anksto 	 nustatytą 	
num
erį
	p
 enki”.
What's playing Hetkel mängiva pala, artisti või albumi info 
kuvamiseks võite lausuda „What's playing“
Play song <...> Norėdami
	 pasirinkti 	 norimos 	 klausytis 	 muzikos 	
t
ipą, 	 naudokite 	 komandą 	 „Leisti". 	 Galite 	 rinktis 	
p
agal 	 dainą, 	 atlikėją 	 arba 	 albumą. 	 Tiesiog 	
i
štarkite, 	 pavyzdžiui, 	 „Leisti 	 atlikėją, 	 Madonna", 	
„
Leisti 	 dainą, 	 „Hey 	 Jude" 	 arba 	 „Leisti 	 albumą, 	
„
Thriller".
Play ar tist <...>
Play album <...>
Meedia häälkäsklused on saadaval ainult 
USB-ühendusega.„Telefoni“ häälkäsklused
Kui telefon on süsteemiga ühendatud, 
saab neid häälkäsklusi teostada ükskõik 
milliselt leheküljelt pärast roolil olevale 
nupule „Telefoni“ vajutamist juhul, kui 
hetkel ei toimu ühtegi telefonikõnet.
Kui ühtegi telefoni ei ole Bluetooth 
kaudu ühendatud, kostub suuline 
teade: „Ühendage esmalt telefon“ ja 
häälkäskluste osa suletakse.
. 
CITROËN Connect Nav  
Page 174 of 260
26
Aktiveerige / tühistage 
Raadiojaama järgimine.
Valige OK.
Kui DAB-FM automaatne järgimine on 
aktiveeritud, esineb paarisekundiline 
viivitus, kui süsteem lülitub ümber FM 
analoogjaamale ja mõnikord kaasneb 
sellega ka helitugevuse muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb, 
lülitub süsteem automaatselt tagasi DAB 
jaamale.
Kui kuulatav DAB jaam ei ole „FM“ 
jaamana saadaval (DAB- FM  on hall) või 
kui DAB / FM automaatne järgimine ei ole 
aktiveeritud, katkeb heli, kui digitaalne 
signaal nõrgaks muutub.Meedia
Pesa USB
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa või 
ühendage väline USB-seade USB-pessa 
vastava juhtme abil (ei kuulu varustusse).
Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage 
USB-jaoturit.
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu), 
mille koostamine võib kesta paarist sekundist 
minutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga 
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Esitusloendeid värskendatakse iga kord süüte 
väljalülitamisel ja USB-mälupulga ühendamisel. 
Lugude loendid salvestatakse mällu: kui neid 
vahepeal ei muudeta, on järgmine ooteaeg 
lühem.
Pesa Auxiliary (AUX)
(olenevalt mudelist/varustustasemest)
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui 
Lisasisend on heliseadete all märgistatud.
Ühendage väline seade (MP3
 
mängija jne.) 
Jack pistikupessa audiojuhtme abil (ei ole 
kaasas).
Reguleerige kõigepealt portatiivse seadme 
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige 
helisüsteemi helitugevust.
Juhtnuppude kuvamine ja haldamine toimuvad 
välise seadme kaudu.
CD-mängija
(olenevalt mudelist/varustustasemest)
Sisestage CD-plaat mängijasse. 
CITROËN Connect Nav  
Page 204 of 260
10
Meedia
Pesa USB
Sisestage USB-mälupulk USB-pessa või 
ühendage väline USB-seade USB-pessa 
vastava juhtme abil (ei kuulu varustusse).Süsteemi kaitsmiseks ärge kasutage 
USB-jaoturit.
Süsteem koostab nimekirjad (ajutine mälu), 
mille koostamine võib kesta paarist sekundist 
minutiteni esimesel ühendamisel.
Mitte-muusikafailide ja kataloogide hulga 
vähendamine aitab vähendada ooteaega.
Esitusloendeid värskendatakse süüte igal 
väljalülitamisel ja USB-mälupulga ühendamisel. 
Lugude loendid salvestatakse mällu: kui neid 
vahepeal ei muudeta, on järgmine ooteaeg 
lühem.
Lisapistikupesa (AUX)
(olenevalt mudelist/varustustasemest)
Seda allikat saab kasutada vaid siis, kui 
Lisasisend on heliseadete all märgistatud.
Ühendage väline seade (MP3-mängija jne.) 
Jack pistikupessa audiojuhtme abil (ei ole 
kaasas).
Reguleerige kõigepealt portatiivse seadme 
helitugevust (tugevaks). Seejärel reguleerige 
helisüsteemi helitugevust.
Juhtnuppude kuvamine ja haldamine toimuvad 
välise seadme kaudu.
Kui FM-DAB on aktiveeritud, esineb 
paari sekundiline viivitus, kui süsteem 
lülitub ümber FM analoograadiole ja 
mõnikord kaasneb sellega ka helitugevuse 
muutumine.
Kui digitaalse signaali kvaliteet paraneb, 
lülitub süsteem automaatselt tagasi DAB 
jaamale.
Kui kuulatav DAB jaam ei ole FM jaamana 
saadaval või kui FM-DAB järgimine ei ole 
aktiveeritud, katkeb heli, kui digitaalne 
signaal nõrgaks muutub. 
CITROËN Connect Radio