CITROEN C-ZERO 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

9
Kontrole
119


























Sprawdzanie poziomów płynów
Należy regularnie sprawdzać poziomy płynów i - w razie potrzeby - uzupełniać z wyjątkiem przeciwwskazań.
W przypadku większego spadku poziomu należy skontaktować się z ASO sieci CITROËN lub z warsztatem specjalistycznym w celu kontroli danego
układu.


Nigdy nie wykonywać żadnychczynności w komorach, gdy świeci się kontrolka "Ready" albo podczasładowania akumulatora.
Wykonując czynności dotycząceelementów w komorze przedniej i tylnej zachować ostrożność, ponieważniektóre strefy komór mogą być bardzo gorące (ryzyko poparzenia): należy koniecznie odczekać co najmniej godzinę po wyłączeniu silnika albopo zakończeniu ładowania przed przystąpieniem do czynności.
Poziom płynu hamulcowego


Poziom płynu powinien znajdować
się pomiędzy znakami "MIN" i "MA X".
W innym przypadku należy sprawdzić
zużycie klocków hamulcowych.
Wymiana płynu hamulcowego
Okresowość wykonywania tej czynnościpodano w książce gwarancyjnej pojazdu.
Charakterystyka płynu
hamulcowego
Płyn ten powinien być zgodny z zaleceniami producenta i spełniać wymagania norm DOT4 .

Przednia komora

Poziom pł
ynu układu
o
grzewania

Wymiana płynu

Płyn ten nie wymaga wymiany.


Charakterystyka płynu

Płyn musi spełniać wymagania producenta. Poziom tego płynu powinien znajdować się
pomiędzy znakami MINI "L" i "MA XI" "F".


Poziom płynu spryskiwacza
sz
yb
Uzupełnić poziom płynu, gdy tylko zachodzi taka potrzeba.


Charakterystyka płynu
Aby zapewnić optymalną skutecznośćczyszczenia i uniknąć zamarzania, nie należy
uzupełniać ani zastępować płynu wodą.

Kontrole
120
Poziom tego płynu powinien
znajdować się pomiędzy znakami MINI "L" i MA XI "F".

Poziom płynu
chłodzącego

Unikać dłuższego kontaktu zużytych płynów ze skórą.
Większość płynów jest szkodliwa dlazdrowia i bardzo korozyjna.

Nie należy wylewać zużytych płynówdo ścieków lub na podłoże.
Zużyte płyny należy przelać do pojemnik

9
Kontrole
121










Kontrole
Jeżeli nie ma innych zaleceń należy kontrolować elementy zgodnie z książką gwarancyjną.
Można zwrócić się o kontrolę do ASO sieci CITROËN lub do warsztatu specjalistycznego.

Filtr kabiny
Okresowość wymiany tego elementu
podano w książce gwarancyjnej
po
jazdu.
W zależności od warunków
zewnętrznych (zapylenie atmosfery...) oraz
eksploatacji samochodu (jazda miejska...),
należy go w ymieniać dwa razy częściej.
Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć
wydajność klimatyzacji oraz stać się źr

Dane techniczne
122
*
W zależności od parametrów instalacji elektrycznej w kraju użytkowania pojazdu.
**
Czas mierzony przy temperaturach zewnętrznych pomiędzy 20 i 25° C.















Silnik i akumulator główny
Typ / wariant / wersja:1 N ZK Z Z
Silnik elektrycznyY4F1
Technologia Synchroniczny z tr wałymi magnesami neodymowymi
Moc maks
ymalna: norma CEE (kW) 49

Prędkość obrotowa mocy maksymalnej (obr/min)2 500 do 8 000

Maksymalny moment obrotowy: norma CEE (Nm) 18 0

Prędkość obrotowa momentu maksymalnego
(obr/min)0 do 2 500
Akumulator głównyLitowo-jonowy

Pojemność energetyczna (kWh) 14,5
Ładowanie normaln
e

Napięcie (V) AC
230


Czas ładowania (*)(**):


- 16 A

- 10 A

- 8 A

5
godzin 30 minut
8 godzin
11 godzin
Ładowanie sz
ybkie

Napięcie (V) DC
300

Czas ładowania (80% naładowania) **
30 minut
Zasięg zmienia się w zależno
ści od warunk

10
Dane techniczne
123
Silnik elektrycznyY4 F1
Akumulator głównyLitowo-jonowy
Typ wariant wersja:1 N ZK Z Z
Masa własna pojazdu

1 055
Masa pojazdu gotowego do jazdy

1 130

Technicznie dopuszczalna maksymalna masa całkowita pojazdu (MTAC) 1 450

Dopuszczalna masa całkowita zestawu dro
gowego (MTRA) 1 450

Maksymalne dopuszczalne obciążenie dachu
(łącznie z masą relingów/pałąków)43

Samochód niejest dostosowany do montażu haka holowniczego. Nie może zatem holować przyczepy.









Masy (w kg)

Dane techniczne
124





Wymiary (w mm)

10
Dane techniczne
125














Elementy identyfi kacyjne
W samochodzie znajdują się różne widoczne oznaczenia, służące do identyfikacji i odszukania samochodu.
A. Tabliczka znamionowa Serwisu Posprzedażnego - Części Zamiennych.
Tabliczka ta jest przymocowana nitami naspodniej stronie przedniej pokrywy.

Kontrola ciśnienia w oponach musi byćwykonywana na oponach zimnych conajmniej raz w miesiącu.

Zbyt niskie ciśnienie w oponach
zwiększa zużycie energii elektrycznejprzez samochód, co zmniejsza jego zasięg. B
. Etykieta identyfikacyjna ogumienia
.Etykieta jest przyklejona na środkowym słupku po stronie kierowcy.
Zawiera ona następujące in
formacje:
- ciśnienia pompowania opon (w barach),
- dane techniczne opon,
- typ opon.C. Tabliczka
producenta Tabliczka ta jest przymocowana nitami naśrodkowym słupku po lewej stronie.
D

. Numer VIN samochodu.
Ten numer jest wygrawerowany na profiluobramowania nadkola, wewnątrz bagażnika,
z prawej strony.
Aby uzyskać informacje na temat łańcuchów śniegowych, należy skontaktować się z siecią CITROËN lubz warsztatem specjalistycznym.

Tabliczka zawiera zwłaszcza następujące
informacje:


- model samochodu,

- kod lakieru,

- t
yp, wariant, wersja...

126

127
POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE DROGOWYM

128










POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE DROGOWYM








CITROËN POŁĄCZENIE ALARMOWE
Z LOKALIZACJĄ

W sytuacji awaryjnej nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk. Migająca zielona dioda i komunikat głosowy potwierdzają rozpoczęcie połączenia z platformą CITROËN Urgence * .pjąp
Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie
połączenia. Zielona dioda gaśnie.
Naciśnięcie
(w dowolnej chwili) na ponad 8 sekund tego przycisku anuluje
połączenie.


CITROËN POŁĄCZENIE Z ASSISTANCE
DROGOWYM Z LOKALIZACJĄ



Po włączeniu zapłonu zapala się na
3 sekundy zielona kontrolka sygnalizując
prawidłowe działanie systemu.

Pomarańczowa kontrolka mi
ga: system nie działa prawidłowo.
Pomara
ńczowa kontrolka zapalona na stałe: należy wymienić baterię awaryjną.

W obu przypadkach skontaktować się z ASO sieci CITROËN.pyp
Ponowne szybkie naciśnięcie tego przycisku powoduje anulowanie połączenia.
Anulowanie połączenia potwierdzone jest komunikatem głosowym.

Nacisnąć na ponad 2 sekundy ten przycisk, aby poprosić
o pomoc
drogową w razie unieruchomienia pojazdu.
Komunikat głosowy potwierdza wykonanie połączenia *
.


DZIAŁANIE SYSTEMU
Zielona dioda pozostaje zapalona (nie miga), jeżeli połączenie zostało ustanowione. Gaśnie po zakończeniu połączenia.
Połączenie obsługiwane jest przez platformę CITROËN Urgence,
która otrzymuje informacje o lokalizacji pojazdu i może zaalarmować
odpowiednie służby ratownicze. W krajach, w których platforma nieświadczy usług lub jeżeli usługa lokalizacji jest niedostępna, połączenie
przekazywane jest bezpośrednio na numer alarmowy (11 2) bez lokalizacji.

W razie zderzenia wykrytego przez kalkulator poduszki powietrznej, niezależnie od tego, czy poduszka została uruchomiona, połączenie alarmowe wykonywane jest automatycznie.


*
Usługi te zależą od warunków i dostępności.
Skontaktować się z ASO sieci CITROËN.W przypadku samochodu zakupionego poza siecią CITROËN prosimy
o sprawdzenie konfi guracji tych usług i ich ewentualną modyfi kację w
sieci serwisowej. W krajach wielojęzycznych konfi guracja jest możliwa w
jednym z wybranych języków państwowych.

Ze względów technicznych, szczególnie w celu zapewnienia klientowi
lepsze
j jakości usług telematycznych, producent zastrzega sobie prawo
do aktualizacji w dowolnej chwili pokładowego systemu telematycznego pojazdu.

Jeśli korzystają Państwo z usługi CITROËN eTouch, dysponują Państwo również usługami dodatkowymi w Państwa strefi e osobistej MyCITROEN poprzez stronęinternetową CITROËNA Państwa kraju, dostępną na www.citroen.com. gyjyy