CITROEN C-ZERO 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

99
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Sposób przeprowadzenia naprawy
1. Uszczelnianie
F Wyłączyć zapłon.
F
na e tykiecie samoprzylepnej ograniczenia
prÄ™dkoÅ›ci zaznaczyć koÅ‚o, które wymaga
naprawy, a następnie przykleić etykietę na
kierownicy samochodu, aby przypominała,
że jedno koło jest naprawione tymczasowo.
F

W
strząsnąć pojemnik ze środkiem
uszczelniającym, wyjąć korek i wkręcić
rurkÄ™ wtryskowÄ…. F

W
yjąć korek zaworu naprawianej opony.
F W ykrÄ™cić zawór powietrzny za pomocÄ…
przyrządu do demontażu/montażu
i położyć go w czystym miejscu.
F

P
odłączyć rurkę wtryskową do zaworu
naprawianej opony. F
n
a
ciskać wielokrotnie ręką pojemnik ze
środkiem uszczelniającym (trzymanym "do
góry nogami"), aby wprowadzić caÅ‚ość
środka do wnętrza opony.
F
o
d
łączyć rurkę wtryskową.
F

W
Å‚ożyć zawór powietrzny opony na swoje
miejsce i wkręcić go za pomocą przyrządu.
na

leży uważać, ponieważ środek zawiera między innymi glikol etylenowy i kalafonię.
je

go poÅ‚kniÄ™cie może spowodować zatrucie, a dostanie siÄ™ do oczu – podrażnienie Å›luzówki.
Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.
Datę ważności podano na pojemniku.
ni

e wyrzucać pojemnika po wykorzystaniu, należy oddać go do aso sieci c
It
ro
Ën
albo
do placówki zajmujÄ…cej siÄ™ utylizacjÄ… tego rodzaju odpadów.
Pamiętać o zaopatrzeniu się w nowy pojemnik, dostępny w
aso sieci c
It
ro
Ën
albo
w warsztacie specjalistycznym.
ni

e należy wyciągać obcych ciał
wbitych w oponÄ™.
8
Informacje praktyczne

100
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
2. Pompowanie
F sprawdzić, czy wyłącznik A sprężarki jest
w położeniu " OFF".
F
r
o
zwinąć rurkę B sprężarki. F

P
odłączyć tę rurkę do zaworu naprawianej
opony.
F
W
łożyć wtyczkę sprężarki do gniazda 12 V
samochodu (stacyjka w położeniu "
o
n
"
a
lbo "
a
cc
"
).
F
W
łączyć sprężarkę, przestawiając
wyłącznik A na "ON" .
F
P
ompować za pomocą sprężarki do
uzyskania odpowiedniego ciśnienia,
zgodnie z etykietÄ… znajdujÄ…cÄ… siÄ™ przy
drzwiach kierowcy.

s
t
opniowy spadek ciśnienia wskazuje,
że przebite koło nie zostało dobrze
naprawione; prosimy skontaktować się
z aso sieci cIt roËn lub z warsztatem
specjalistycznym w celu dokonania
naprawy.
F
o
d
łączyć sprężarkę, a następnie schować
zestaw.
F
j
e
chać z ograniczoną prędkością (maks.
80
km/h) i ograniczyć dystans do 200 km.
na
leży jak najszybciej udać się do
a

so sieci c
It
ro
Ën
lub do warsztatu
specjalistycznego.
Prosimy poinformować technika
o użyciu zestawu naprawczego.
Diagnostyka pozwoli ustalić, czy opona
nadaje siÄ™ do naprawy.
j
e
śli nie, to
należy ją wymienić.
je
żeli po upływie pięciu do
siedmiu minut nie można uzyskać
odpowiedniego ciśnienia, należy
skontaktować się z aso
s
ieci c
It
ro
Ën
l
ub z warsztatem specjalistycznym
w celu wezwania pomocy drogowej,
ponieważ opona nie nadaje się do
prowizorycznej naprawy.
Informacje praktyczne

101
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana koła
Niezbędne narzędzia
- Podnośnik: umożliwia podniesienie
samochodu.
-
k
l
ucz do demontażu koła: umożliwia
demontaż śrub mocujących koło.
-
k
o
rbka: umożliwia rozłożenie podnośnika.
na

rzędzi tych nie ma na wyposażeniu
samochodu.Ustawienie samochodu
Zatrzymać samochód w miejscu
nieutrudniajÄ…cym ruchu innym
kierowcom: podłoże powinno być
płaskie, stabilne i nie może być śliskie.
Zaciągnąć hamulec postojowy,
wyłączyć zapłon i ustawić selektor
trybu jazdy w położeniu P , aby
zablokować koła.
W razie konieczności podłożyć klin pod
koło znajdujące się po przekątnej do
koła zmienianego.
na

leży bezwzględnie upewnić się, czy
pasażerowie wysiedli z samochodu
i przebywajÄ… w bezpiecznym miejscu.
ni

gdy nie wsuwać siÄ™ pod samochód
ustawiony na podnośniku; podeprzeć
samochód podstawkÄ… (kozioÅ‚kiem).
Koło z kołpakiem
Podczas demontażu koła należy
najpier w zdjąć kołpak za pomocą
klucza do demontażu kóÅ‚, pociÄ…gajÄ…c
go obok zaworu.
Podczas montażu koła założyć
kołpak, ustawiając wcięcie na
przeciwko zaworu i dociskajÄ…c
wnętrzem dłoni.
8
Informacje praktyczne

102
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F rozkÅ‚adać podnoÅ›nik do momentu zetkniÄ™cia siÄ™ jego gÅ‚ówki z wykorzystywanym miejscem
A lub B , strefa podparcia A lub B samochodu powinna wchodzić w Å›rodkowÄ… część gÅ‚ówki
podnośnika.
F

P
odnosić samochód do momentu uzyskania wystarczajÄ…cej przestrzeni miÄ™dzy koÅ‚em
a podłożem.
F
od
blokować śruby za pomocą klucza do
odkrÄ™cania kóÅ‚.
F
u
s

tawić stopkę podnośnika na podłożu
i upewnić się, że znajduje się ona w osi
jednego z dwóch miejsc pod samochodem,
z przodu A lub z tyłu B , jak najbliżej
zmienianego koła.
Demontaż koła
Informacje praktyczne

103
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F odkręcić śruby i odłożyć w czyste miejsce.
F
Z djąć koło. Zwracać uwagę na stabilne ustawienie
podnośnika.
j
e
żeli podłoże jest śliskie
albo miękkie, podnośnik może pośliznąć
siÄ™ lub osiąść – grozi to zranieniem!
Zwracać uwagę, aby ustawiać
podnośnik tylko w miejscach A lub B
pod samochodem, upewniajÄ…c siÄ™,
że strefa podparcia jest prawidłowo
wycentrowana w gÅ‚ówce podnoÅ›nika.
W przeciwnym razie może dojść do
uszkodzenia samochodu i/lub podnośnik
może osiąść – grozi to zranieniem!
8
Informacje praktyczne

104
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Montaż koła
F Założyć koło na piastę.
F
P rzykręcić śruby ręką do oporu.
F

D
okręcić wstępnie śruby za pomocą
klucza. F
op uÅ›cić samochód.
F Z łożyć podnośnik i wyciągnąć spod
samochodu. F
D okręcić definitywnie śruby za pomocą
klucza.
Po zmianie koła
sprawdzić jak najszybciej dokręcenie
śrub i ciśnienie w zmienionym kole
w
aso s
I
E
cI
c
It
ro
Ën
lub
w warsztacie specjalistycznym.
Informacje praktyczne

105
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
łańcuchy śniegowe
Å‚aÅ„cuchy Å›niegowe należy zakÅ‚adać wyÅ‚Ä…cznie na tylne koÅ‚a (samochód z napÄ™dem na tylne koÅ‚a).
Zalecane jest opanowanie zakładania
Å‚aÅ„cuchów przed wyjazdem, na pÅ‚askiej
i suchej nawierzchni. Przestrzegać przepisów
obowiÄ…zujÄ…cych w poszczególnych
krajach, dotyczÄ…cych maksymalnej
prędkości jazdy z założonymi
Å‚aÅ„cuchami Å›niegowymi. WiÄ™cej informacji na temat Å‚aÅ„cuchów
śniegowych można uzyskać w
aso
sieci
c
It
ro
Ën
a lub w warsztacie
specjalistycznym.
un

ikać jazdy z łańcuchami śniegowymi
po odśnieżonych drogach, aby nie
uszkodzić opon samochodu ani jezdni.
je

żeli samochód posiada felgi ze stopu
aluminium, sprawdzić, czy żadna część
łańcucha lub mocowań nie styka się
z felgÄ….Wskazówki dotyczÄ…ce zakÅ‚adania
Å‚aÅ„cuchów
F W przypadku koniecznoÅ›ci zaÅ‚ożenia Å‚aÅ„cuchów na trasie zatrzymać samochód
na płaskiej powierzchni na poboczu.
F

Z
aciągnąć hamulec postojowy
i ewentualnie podłożyć kliny pod koła, aby
samochód siÄ™ nie przesuwaÅ‚.
F

Z
ałożyć łańcuchy zgodnie z instrukcjami
producenta.
F
r
u
szyć powoli i przejechać kawałek, nie
przekraczając prędkości 50
km/h.
F

Z
atrzymać samochód i sprawdzić, czy
łańcuchy są odpowiednio naprężone.uż
ywać wyÅ‚Ä…cznie Å‚aÅ„cuchów przeznaczonych
do kóÅ‚ zamontowanych w pojeździe:
Wymiary
oryginalnych opon Maks. wielkość
ogniwa
175/55
r
1

5 9

mm
145/65
r
1

5 nie można zakładać
Å‚aÅ„cuchów
8
Informacje praktyczne

106
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana żarówki
1. Kierunkowskazy ( W21W – 21 W).
2. Åš wiatÅ‚a pozycyjne (W5W – 5 W).
3.
Åš

wiatÅ‚a drogowe (HB3 – 60 W).
4.
Åš

wiatÅ‚a mijania (H11 – 55 W).
re

flektory wyposażone są w szyby
z poliwęglanu pokryte lakierem
ochronnym:
F

n

ie należy ich czyścić suchą lub
ostrą ściereczką ani detergentem
czy rozpuszczalnikiem,
F

u

żywać gąbki i wody z mydłem lub
środka o obojętnym pH,
F

w p

rzypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek.
WymianÄ™ żarówek wykonujemy, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
F
n
i

e dotykać żarówki bezpoÅ›rednio
palcami: używać ściereczek
niepozostawiajÄ…cych wÅ‚ókien.
ab

y nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyÅ‚Ä…cznie żarówek
typu anty
u
.

V.
Wymieniać uszkodzonÄ… żarówkÄ™ na
nowÄ… tego samego typu i o takich
samych parametrach.
Światła przednie
5. Reflektory przeciwmgłowe przednie
(H8 – 35 W).
6.
Åš

wiatÅ‚a dzienne (P13W – 13 W).
Informacje praktyczne

107
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F Podnieść osłonę B za pomocą wkrętaka
osłoniętego szmatką.
F
o
d
krÄ™cać nakrÄ™tkÄ™ mocujÄ…cÄ… C , dopóki Å‚eb
nakrętki nie dotknie okładziny. F
W yjąć spinki mocujące zderzak przy
użyciu wkrętaka.
F

P
odnieść delikatnie zderzak.ab
y wymienić przepalonÄ… żarówkÄ™, należy
najpier w zdemontować blok optyczny.
Demontaż bloku optycznego:
F
o
t

worzyć pokrywę.
F
n
a

cisnąć języczek A , aby odblokować
złącze.
DostÄ™p do żarówek
8
Informacje praktyczne

108
c-zero_pl_c hap08_info-pratiques_ed01-2014
F odkręcić nakrętkę mocującą D,
przytrzymujÄ…c równoczeÅ›nie odsuniÄ™ty
zderzak.
F
o
d
kręcić nakrętkę mocującą E .F
P ociągnąć blok optyczny do siebie
i zwolnić języczek F , aby całkowicie go
wyjąć.
Informacje praktyczne