CITROEN C-ZERO 2016 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

9
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Ploča s instrumentimana toj ploči smješteni su instrumenti i žaruljice koji prikazuju rad vozila.
1.
P
okazivač napunjenosti glavnog
akumulatora.
P

rikaz položaja ručice mjenjača.
2.
P

okazivač potrošnje / obnavljanja
energije.
3.
Br

zinomjer.
4.
Ek

ran. A.
U

kupni putomjer.
B.
D

nevni putomjer (put A ili B).
C.
R

eostat za podešavanje osvijetljenosti
ploče s instrumentima.
D.
S

er visni brojač (prikaz preostale
udaljenosti do održavanja).
E.
S

er visni brojač (prikaz preostalog
vremena do održavanja).
F.
O

tkrivanje preniskog tlaka u gumama.
G.
P

okazivač preostalog dosega.
5.
T

ipka za upravljanje ekranom.
U

zastopni prikaz pojedinih funkcija.


i nicijalizacija označene funkcije
(dnevni putomjer ili servisni brojač).
P

odešavanje osvijetljenosti ploče s
instrumentima.
za v

iše detalja, pogledajte odgovarajuće točke.
InstrumentiEkran
448.37
448.37
448.37
PlOčA S INSTRUmENTImA
1
Provjera rada

10
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
kontrolne žaruljice
Žaruljice svojim paljenjem obavještavaju
vozača o radu nekog sustava (žaruljice
uključenosti ili isključenosti) ili o pojavljivanju
neke neispravnosti (žaruljice upozorenja).Pridružena upozorenja
Paljenje nekih žaruljica može biti praćeno
zvučnim signalom.
Žaruljica može biti stalno upaljena ili može
bljeskati.
ne
ke žaruljice pale se na oba načina.
na

čin paljenja žaruljice treba povezati
s radnim stanjem vozila radi utvrđivanja
je li situacija normalna ili se pojavila
neispravnost.
Nakon uključivanja kontakta
neke žaruljice upozorenja pale se na nekoliko
sekunda nakon uključivanja kontakta.
Te iste žaruljice gase se nakon nekoliko
trenutaka.
ak

o neka žaruljica upozorenja ostane upaljena,
pogledajte točku koja se odnosi na tu žaruljicu.
72.63
72.63
72.63
72.63
KONTROlNE žARUljICE
Provjera rada

11
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
žaruljice uključenosti
Paljenje jedne od ovih žaruljica na ploči s instrumentima pokazuje da je odgovarajući sustav uključen.
ža
ruljica StanjeUzrok Rješenja / napomene
li

jevi pokazivač
smjera Bljeskanje uz zvuk.
sk

lopka svjetala je pomaknuta prema
dolje.
Desni pokazivač
smjera Bljeskanje uz zvuk.
sk

lopka svjetala je pomaknuta prema
gore.
če

tiri žmigavca Bljeskanje uz zvuk. Funkcija četiri žmigavca uključena je
prekidačem na armaturnoj ploči. Lijevi i desni pokazivač smjera i njihove žaruljice
istovremeno bljeskaju.
Pozicijska
svjetla i/ili kratka
svjetla
st

alno upaljena.Upaljena su pozicijska svjetla i/ili
kratka svjetla.
Prednja svjetla
za maglu
st

alno upaljena.Uključena su prednja svjetla za
maglu. Prednja svjetla za maglu gase se okretanjem prstena
za dva zakreta prema natrag.
Stražnje svjetlo
za maglu
st

alno upaljena.Uključeno je stražnje svjetlo za
maglu.
st

ražnje svjetlo za maglu gasi se okretanjem prstena
prema natrag.
Dugo svjetlo
st

alno upaljena.
sk
lopku svjetala povukli ste prema
sebi.
op

et povucite sklopku za povratak na kratko svjetlo.72.63
8 11. 3
630.3
6 3 0 .1 0
630.21
630.25
630.23 630.22
1
Provjera rada

12
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
žaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Ready
(spreman)
st

alno upaljena,
uz zvučni signal u
trenutku paljenja. Vozilo je spremno za vožnju. Možete
pritisnuti papučicu gasa.
Vrijeme do paljenja žaruljice odgovara trajanju
uspostavljanja napona u vozilu.
Parkirna kočnica
st

alno upaljena.Parkirna kočnica je pritegnuta ili nije
potpuno otpuštena. Žaruljica se gasi nakon otpuštanja parkirne kočnice;
pritom držite pritisnutu papučicu kočnice.
Poštujte pravila sigurnosti.
Više podataka o parkirnoj kočnici možete naći u
poglavlju " Vožnja".
Punjenje
glavnog
akumulatora
(normalno ili
br zo)
st

alno upaljena.U tijeku je punjenje glavnog
akumulatora.
na

kon završetka punjenja, žaruljica se gasi.
Bljeskanje.
ka

bel za punjenje je priključen na
utičnicu u vozilu, ali glavni akumulator
se ne puni. Provjerite priključenost kabela za punjenje.8 11. 3
630.24
630.26
630.20
Provjera rada

13
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
žaruljice isključenosti
žaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Sustav zračnog
jastuka
suvozača
st
alno upaljena, na
središnjoj konzoli. Prekidač u pretincu za rukavice
okrenut je u položaj "
OFF".
Prednji zračni jastuk suvozača je
isključen.
za p

onovno uključivanje prednjeg zračnog jastuka
suvozača, okrenite prekidač u položaj " ON". Tada ne
postavljajte dječju sjedalicu leđima u smjeru vožnje.
Provjerite položaj prekidača prije pokretanja vozila.
ESP/ASR
st

alno upaljena.
su
stav es
P
/
a
sr je isključen tipkom
u donjem dijelu armaturne ploče (na
strani vozača).
esP

/
a
sr je isključen.
esP

: dinamičko održavanje
stabilnosti
a

sr
: s
prečavanje proklizavanja
kotača. Uključite sustav
es
P
/
a
sr pritiskom na tipku.
su

stav es
P
/
a
sr automatski postaje aktivan nakon
pokretanja motora.
Paljenje jedne od ovih žaruljica pokazuje da je odgovarajuća funkcija namjerno isključena.
Paljenje žaruljice može biti praćeno zvučnim signalom.
593.25
8 11. 3
593.29
593.26 593.25
1
Provjera rada

14
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
žaruljice upozorenja
žaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Kočnice
st
alno upaljena.
zn
ačajan pad razine tekućine za
kočnice u krugu kočenja.
ili
ne

ispravnost servo uređaja kočnica.
ob
avezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
do

lijte odgovarajuću tekućinu za kočnice C
iTr
o
Ën.ak

o se problem time ne riješi, dajte provjeriti krug u
mreži C
iTr

o
Ën
ili u nekoj stručnoj radionici.
+
st

alno upaljena, uz
žaruljicu
aBs.ne

ispravnost elektroničkog
razdjelnika kočenja (
r

e
F
).
ob
avezno zaustavite vozilo u najboljim uvjetima
sigurnosti.
da

jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u nekoj stručnoj
radionici.
Sprečavanje
blokiranja
kotača (ABS)
st

alno upaljena.
ne
ispravnost sustava sprečavanja
blokiranja kotača. U vozilu i dalje radi klasično kočenje.
Vozite oprezno, umjerenom brzinom i što prije se
obratite mreži C
iTr

o
Ën
ili nekoj stručnoj radionici.
Paljenje jedne od ovih žaruljica, dok motor radi ili u vožnji, upozorava na pojavljivanje neke neispravnosti na koju vozač mora reagirati.
sv

aki puta kad se upali neka žaruljica upozorenja, vozač mora detaljnije utvrditi o čemu je riječ.
sl

obodno se obratite mreži C
iTr
o
Ën
ili nekoj stručnoj radionici.
598.15
8 11. 3
814.8
815.5 598.15
Provjera rada

15
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Dinamičko
održavanje
stabilnosti i
sprečavanje
proklizavanja
kotača
(ESP/ASR) Bljeskanje.dj
elovanje sustava esP /a sr.su stavi optimiziraju voznost i poboljšavaju stabilnost
držanja smjera.
Prilagodite vožnju i vozite umjerenom brzinom.
st

alno upaljena.
ne
ispravnost sustava es
P
/
a
sr
.da
jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u nekoj stručnoj
radionici.
+
Otvorena vrata
st

alno upaljena,
uz zvučni signal.
ne

ka vrata ili poklopac prtljažnika
ostali su otvoreni.
za

tvorite otvorena vrata ili prtljažnik.
Punjenje
pomoćnog
akumulatora
st

alno upaljena.
ne
ispravnost kruga punjenja
pomoćnog akumulatora (prljave ili
otpuštene stezaljke, neispravnost
pretvarača...). Žaruljica se mora ugasiti nakon pokretanja motora.
ak

o se ne ugasi, obratite se mreži C
iTr
o
Ën
ili nekoj
stručnoj radionici.
Električni ser vo
upravljač
st

alno upaljena.
ne
ispravnost električnog servo
upravljača. Vozite oprezno umjerenom brzinom.
da

jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u nekoj stručnoj
radionici.
ža

ruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene816.9
822.7 821.66 0 7. 7 8 11. 3
1
Provjera rada

16
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
žaruljicaStanjeUzrok Rješenja / napomene
Nezakopčan /
otkopčan prednji
sigurnosni pojas
st
alno upaljena, zatim
bljeskanje, uz zvučni
signal.
ne

zakopčan i/ili otkopčan sigurnosni
pojas vozača i/ili suvozača. Povucite pojas i umetnite jezičac u kopču.
Otkopčan stražnji
desni sigurnosni
pojasstalno upaljena.ot
kopčan pojas putnika na stražnjem
desnom mjestu.
Povucite remen i umetnite jezičac u kopču.
Otkopčan
stražnji lijevi
sigurnosni pojas
st

alno upaljena.
ot
kopčan pojas putnika na stražnjem
lijevom mjestu.
Prenizak tlak
stalno.
ne
dovoljan tlak u jednoj ili više guma. Što prije provjerite tlak u gumama.
Prilikom provjere, gume po mogućnosti moraju biti
hladne.
na
kon svakog podešavanja tlaka u jednoj ili više
guma i nakon zamjene jednog ili više kotača, potrebno
je reinicijalizirati sustav.
za v
iše podataka pogledajte točku "
ot
krivanje
preniskog tlaka u gumama".
bljeska, zatim stalno
svijetli.
ne
ispravnost funkcije i/ili barem
jedan kotač nije opremljen davačem.
na
dzor nad tlakom u gumama više nije osiguran.
da

jte provjeriti sustav u mreži Citroën ili u nekoj
stručnoj radionici.
8 11. 3
824.9
8 2 4 .1 0 8 2 7. 7
Provjera rada

17
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Zračni jastuciPrivremeno upaljena.na kon uključivanja kontakta, ova
žaruljica pali se na nekoliko sekunda,
zatim se gasi.ak o se ne ugasi, obratite se mreži CiTr oËn ili nekoj
stručnoj radionici.
st

alno upaljena.
ne
ispravnost nekog zračnog
jastuka ili pirotehničkog zatezača
sigurnosnog pojasa.
da

jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u nekoj stručnoj
radionici.
Zaštitni sustav
glavnog
akumulatora
st

alno upaljena.
ne
dovoljna napunjenost glavnog
akumulatora ili nedovoljna
temperatura glavnog akumulatora...
og

raničenje raspoložive snage motora.
Što prije treba napuniti glavni akumulator.
ak

o se žaruljica ne ugasi, obratite se mreži C
iTr
o
Ën

ili nekoj stručnoj radionici.
Sustav
autodijagnostike
glavnog
električnog
kruga
st

alno upaljena.
ne
ispravnost u glavnom električnom
krugu.
ob

avezno zaustavite vozilo.
da

jte provjeriti u mreži C
iTr
o
Ën
ili u nekoj stručnoj
radionici.
ža

ruljica
StanjeUzrok Rješenja / napomene823.5
821.5 8 11. 3
1
Provjera rada

18
C-zero_hr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Pokazivač napunjenosti glavnog akumulatora
Prikaz
Postoje četiri uzastopna upozorenja za nisku
razinu energije u glavnom akumulatoru:
-
2
upaljena segmenta i bljeskanje
pokazivača energije na ploči s
instrumentima: ulazak u rezervu.
-

B
ljeskanje zadnjeg segmenta pokazivača
energije.
-

G
ašenje zadnjeg segmenta: prikaz
dosega se gasi, a grijanje i klima uređaj se
isključuju.
Upozorenja za nisku razinu energije
- Paljenje ove žaruljice na ploči s instrumentima: postupno
smanjivanje raspoložive snage
motora.na
punjenost glavnog akumulatora stalno se
prikazuje na ploči s instrumentima.
905.3
905.3
905.3
POKAZIVAč NAPUNjENOSTI GlAVNOG AKUmUlATORA
Provjera rada