CITROEN C3 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
Ülésfűtés
0:Kikapcsolva.
1: Gyenge.
2: Közepes.
3: Erős.
Az elsÅ‘ ülések fűtése külön-külön is
szabályozható. Ne működtesse a funkciót, ha az ülést
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés
intenzitását.
Amikor az ülés és az utastér
hÅ‘mérséklete elérte a megfelelÅ‘
szintet, leállíthatja a funkciót; az
elektromos áram fogyasztásának
a csökkentésével javul az
üzemanyagfogyasztás.
F
A f
űtés bekapcsolásához és a kívánt
fokozat kiválasztásához járó motor mellett
használja a beállítógombot: Érzékeny bÅ‘rűek számára a maximális
beállításon történÅ‘ tartós használat nem
javasolt.
Megváltozott hÅ‘érzékelésűek (betegség,
gyógyszerszedés stb.) számára égési
sérülés kockázata áll fenn.
HÅ‘szigetelÅ‘ tulajdonságú anyag (párna,
üléshuzat) használata esetén a rendszer
túlmelegedhet.
Ne használja a funkciót:
-

h
a nedves ruhát visel,
-
b
eszerelt gyermekülések esetén.
A fűtÅ‘betét épségének megóvása
érdekében:
-
n
e helyezzen rá súlyos tárgyakat,
-
n
e térdeljen és ne álljon rá az ülésre,
-
n
e használjon éles tárgyakat,
-
n
e öntsön rá folyadékot.
A rövidzárlat megelÅ‘zése érdekében:
- n e használjon folyadékot az ülés
karbantartásához,
-

n
e használja a funkciót, ha az ülÅ‘lap
nedves.
3
Ergonómia és kényelem

60
Hátsó ülések
Üléspad a csomagtartó rakterének átalakítása
érdekében két részben (2/3 –1/3) lehajtható
háttámlával és fix ülÅ‘lapokkal.
Hátsó fejtámlák
Ne közlekedjen kiszerelt fejtámlákkal,
ha a hátsó ülésen utasok tartózkodnak;
a fejtámlák mindig legyenek a helyükön,
felsÅ‘ helyzetbe állítva.
A középsÅ‘ és a szélsÅ‘ ülések fejtámlái
nem cserélhetÅ‘ek meg.
A háttámlák lehajtása
A háttámlák ledöntését kizárólag a
gépjármű álló helyzetében szabad végezni.
ElsÅ‘ lépések:
Két helyzetbe állíthatóak:
-

f

elsÅ‘ helyzet , amikor az ülések
használatban vannak:
F

h

úzza fel a fejtámlát ütközésig.
-

a

lsó helyzet , amikor az ülések használaton
kívül vannak:
F

n

yomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd tolja teljesen le. A hátsó fejtámlák kivehetÅ‘ek.
A fejtámla eltávolításához:
F

o

ldja ki a háttámla reteszelését az 1 -es
vezérlÅ‘vel,
F

d

öntse enyhén elÅ‘re a háttámlát,
F

h

úzza fel ütközésig a fejtámlát,
F

n

yomja be az A reteszt a fejtámla
kioldásához, majd vegye ki teljesen,
F

t

egye el a fejtámlát.
A fejtámla visszahelyezéséhez:
F

I

llessze be a fejtámla szárait a megfelelÅ‘
háttámla nyílásaiba.
F

n

yomja le a fejtámlát ütközésig,
F

n

yomja be az A reteszt a fejtámla
kireteszeléséhez, majd tolja lefelé. F

e
ngedje le a háttámlák fejtámláit,
F

s
zükség esetén tolja elÅ‘re az elsÅ‘ üléseket,
F

g
yÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy semmi nem
akadályozza a háttámlák ledöntését (ruhák,
csomagok stb.),
F

e
llenÅ‘rizze, hogy a szélsÅ‘ biztonsági övek
felfekszenek-e a háttámlák oldalára.
Ergonómia és kényelem

61
A háttámla kireteszelt helyzetében a
kireteszelÅ‘ kar piros visszajelzése látható.
A háttámlák visszaállítása
ElÅ‘zetesen ellenÅ‘rizze, hogy a szélsÅ‘
biztonsági övek felfekszenek-e
függÅ‘legesen a háttámla-reteszelÅ‘ gyűrűk
mellett.Figyelem! Rosszul reteszelt háttámla
esetén csökken az utasok biztonsága
hirtelen fékezéskor vagy ütközéskor.
A csomagtartó tartalma a gépjármű eleje
felé repülhet – súlyos sérülésveszély!
F

N
yomja be az 1
-es kart a háttámla
kireteszeléséhez.
F

K
ezével kísérje a háttámlát (
2) a vízszintes
helyzetig. F
H
ajtsa fel a háttámlát (
2), és a reteszelés
érdekében határozottan tolja meg.
F
G
yÅ‘zÅ‘djön meg róla, hogy az 1
-es
kireteszelÅ‘ kar piros visszajelzése nem
látható.
F
E
llenÅ‘rizze, hogy a szélsÅ‘ biztonsági övek
nem szorultak-e be a művelet közben.
A kormány beállítása
F A gépjármű álló helyzetében húzza meg a
kart a kormány kioldásához.
F

Á
llítsa be a vezetési helyzetnek megfelelÅ‘
magasságot és távolságot.
F

T
olja a kart elÅ‘re a kormány reteszeléséhez.
Biztonsági okokból ezeket a beállításokat
kizárólag a gépjármű álló helyzetében
szabad végezni.
3
Ergonómia és kényelem

62
Visszapillantó tükrök
KülsÅ‘ visszapillantó tükrök
Pára- és jégmentesítés
A külsÅ‘ visszapillantó tükrök pára-
és jégmentesítését ellátó funkció
bekapcsolásához járó motornál
nyomja meg a hátsó szélvédÅ‘
jégmentesítÅ‘ gombját.
A hátsó szélvédÅ‘ pára- és jégmentesítésérÅ‘l
bÅ‘vebben lásd a kapcsolódó részt.
Manuális beállítás
F Mozgassa a kart a négy irányba a visszapillantó tükör beállításához.
Biztonsági okokból a visszapillantó
tükröket úgy kell beállítani, hogy
csökkentsék a holtteret.
A tükörben látható tárgyak a valóságban
közelebb vannak, mint ahogy látszanak.
A hátulról közeledÅ‘ járművek
távolságának pontos felmérése érdekében
ezt mindig vegye figyelembe.
Elektromos beállítás
Kézi behajtás
A külsÅ‘ tükrök kézzel behajthatók (akadály a
parkolásnál, szűk garázs stb.)
F
H
ajtsa be a tükröt a gépjármű felé.
Mindkét külsÅ‘ visszapillantó állítható tükörrel
rendelkezik, amely elÅ‘zésnél vagy parkoláskor
biztosítja a szükséges oldalsó hátralátást. A
szűk helyen történÅ‘ parkolás megkönnyítése
érdekében a tükrök behajthatók.
F Az
A kapcsolót jobbra vagy balra mozgatva
válassza ki a beállítani kívánt visszapillantó
tükröt.
F
A t
ükör beállításához mozgassa a gombot a
négy irányba.
F
Á
llítsa vissza a kapcsolót középsÅ‘
helyzetbe.
Ergonómia és kényelem

63
BelsÅ‘ visszapillantó tükör
Vakításgátlóval is ellátták, amely elsötétíti a
tükröt, hogy a gépjármű mögött haladó autók
fényei, a napfény és más vakító fények kevésbé
zavarják a vezetÅ‘t.
Manuális változat
Nappali/éjszakai helyzet
F H a éjszakai helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, húzza meg a kart.
F

H
a nappali helyzetbe kívánja állítani a
visszapillantó tükröt, nyomja meg a kart.
Beállítás
F

Á
llítsa a visszapillantó tükröt nappali
helyzetbe.
Automatikus „elektrokróm”
változat
Az optimális kilátás biztosítása érdekében
hátramenetbe kapcsoláskor a tükör
automatikusan kivilágosodik.
A gépjármű hátsó része felÅ‘l érkezÅ‘ fényt
mérÅ‘ érzékelÅ‘nek köszönhetÅ‘en a rendszer
automatikusan biztosítja a nappali és az
éjszakai üzemmód közötti fokozatos átmenetet.
SzellÅ‘ztetés
LevegÅ‘befúvás
Az utastér megszűrt levegÅ‘je vagy a szélvédÅ‘
alján található bemeneti rácson át kívülrÅ‘l
érkezik, vagy a belsÅ‘ levegÅ‘ keringetésébÅ‘l
származik.
A levegÅ‘ kezelése
A beáramló levegÅ‘ – a vezetÅ‘ által választott
beállításoktól függÅ‘en – különbözÅ‘ útvonalakon
érkezhet:
-

é
rkezés közvetlenül az utastérbe
(levegÅ‘befúvás),
-

a f
űtÅ‘körön keresztül (fűtés),
-

a h
űtÅ‘körön keresztül (légkondicionálás).
VezérlÅ‘egység
FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en,
a rendszer kezelőelemei a
Légkondicionálás menüben
érhetÅ‘k el az érintÅ‘képernyÅ‘n, vagy
a középkonzolon az audiorendszer
alatt.
A hátsó szélvédÅ‘ páramentesítÅ‘/jégmentesítÅ‘
kezelÅ‘szer vei az érintÅ‘képernyÅ‘ alatt, vagy
a középkonzolon az audiorendszer alatt
találhatók.
3
Ergonómia és kényelem

64
LevegÅ‘befúvás
1.SzélvédÅ‘ jég- vagy páramentesítÅ‘ fúvókái.
2. ElsÅ‘ ajtóüvegek jég- és páramentesítÅ‘
fúvókái.
3. Beállítható és lezárható oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílás.
4. Beállítható és lezárható középsÅ‘
szellÅ‘zÅ‘nyílások.
5. LevegÅ‘befúvás az elsÅ‘ utasok lábterébe.
6. Hátsó levegÅ‘kimeneti nyílások.
Tanácsok a szellÅ‘ztetés és a légkondicionáló használatához
A rendszerek hatékony működése
érdekében tartsa be a következÅ‘ használati
és karbantartási szabályokat:
F

A
z egyenletes levegÅ‘eloszlás biztosítása
érdekében ne takarja el a szélvédÅ‘
aljánál található külsÅ‘ levegÅ‘bemeneti
rácsokat, a fúvókákat, szellÅ‘zÅ‘nyílásokat,
a levegÅ‘kimeneti nyílásokat és a
csomagtartóban található légelszívót.
F

N
e takarja el a műszer falon található, az
automata légkondicionáló szabályozását
szolgáló fényerÅ‘-érzékelÅ‘t.
F

A t
ökéletes működÅ‘képesség fenntartása
érdekében havonta egyszer-kétszer
kapcsolja be legalább 5 –10
percre a
légkondicionáló rendszert.
F

G
ondoskodjon róla, hogy az utastéri
szűrÅ‘ jó állapotban legyen, és cserélje a
szűrÅ‘betéteket rendszeresen. Kombinált
utastéri szűrÅ‘ használatát ajánljuk. Aktív
adalékanyagának köszönhetÅ‘en a szűrÅ‘
nagyban hozzájárul az utasok által
belélegzett levegÅ‘ megtisztításához és
az utastér tisztaságának megÅ‘rzéséhez
(allergiás tünetek, kellemetlen szagok és
zsírlerakódás csökkentése). F
A légkondicionáló megfelelÅ‘
működésének biztosítása érdekében
javasoljuk, hogy a szer viz- és
garanciafüzetben feltüntetett
idÅ‘közönként ellenÅ‘riztesse a rendszert.
F

H
a a rendszer nem hűt, kapcsolja ki, és
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erÅ‘s emelkedÅ‘n,
meleg idÅ‘ben történÅ‘ vontatás esetén a
légkondicionáló kikapcsolásával növelhetÅ‘
a motor teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége.
Az ablakok bepárásodásának és a
levegÅ‘ minÅ‘ségromlásának az elkerülése
érdekében:
-

n
e közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellőztető rendszerrel,
-

n
e keringtesse újra és újra az utastéri
levegőt hosszasan.
Ergon

65
Ha gépkocsijával hosszabb ideig
parkolt napos helyen, és az utastér
hÅ‘mérséklete túl magas, szellÅ‘ztesse
néhány percig az utasteret.
A levegÅ‘hozam-szabályozót állítsa
megfelelÅ‘ szintre, hogy biztosítsa az
utastér levegÅ‘jének felfrissülését.
A légkondicionáló rendszerben zajló
páralecsapódás miatt álló helyzetben a
gépjármű alatt kisebb víztócsa keletkezhet.
Stop & Star t
A fűtés és a légkondicionáló rendszer
csak járó motornál működik.
Az utastér kívánt hÅ‘komfortjának
fenntartása érdekében ideiglenesen
kikapcsolhatja a Stop & Start funkciót.
A Stop & Star t témával kapcsolatban
a megfelelÅ‘ részben olvashat további
tudnivalókat.Fűtés/manuális
légkondicionáló
A fűtésrendszer csak járó motornál működik.
A manuális légkondicionáló rendszer járó
motornál működik.
A hÅ‘mérséklet beállítása
F A megfelelÅ‘ hÅ‘mérséklet beállításához forgassa a kapcsolót a kékbÅ‘l (hideg) a
piros (meleg) tartomány felé.
A levegÅ‘hozam beállítása
Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellÅ‘zéssel (pára képzÅ‘dhet és romolhat
a levegÅ‘ minÅ‘sége).
F

A m
egfelelÅ‘ hÅ‘komforthoz szükséges
levegÅ‘hozam beállításához forgassa a
forgókapcsolót.
A levegÅ‘elosztás beállítása
A levegÅ‘elosztás szabályozásakor a
kapcsoló köztes helyzetbe is állítható. KözépsÅ‘ levegÅ‘befúvó és oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások
Lábtér
SzélvédÅ‘ és utasok lábtere
SzélvédÅ‘.
3
Ergonómia és kényelem

66
LevegÅ‘ beáramlás / BelsÅ‘
levegÅ‘ keringetése
F A külsÅ‘ levegÅ‘ beáramoltatásához nyomja meg
ezt a gombot.
A belsÅ‘ levegÅ‘ keringetésével
megakadályozhatja a kellemetlen szagok és a
füst bejutását az utastérbe.
A funkció egyben az utastéri levegÅ‘ gyorsabb
felmelegítését, ill. lehűtését is lehetÅ‘vé teszi.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy
zárt ablakok mellett évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következÅ‘ket teszi lehetÅ‘vé:
-

n
yáron az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
Bekapcsolás
F A légkondicionáló bekapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
A légkondicionáló nem működik, ha a
levegÅ‘hozam-szabályozó nullára van állítva.
Kikapcsolása
F A légkondicionáló kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
Ha a jelzÅ‘lámpa nem világít, a külsÅ‘ levegÅ‘
felhasználása funkció az aktív.
Ha a jelzÅ‘lámpa világít, a belsÅ‘ levegÅ‘
keringetése funkció aktív, a külsÅ‘ levegÅ‘ nem
tud bejutni az utastérbe.
Automata légkondicionáló
A légkondicionáló csak járó motornál működik,
de a szellÅ‘zés funkció és annak vezérlÅ‘i
ráadott gyújtásnál is működÅ‘képesek.
A légkondicionálás bekapcsolása,
a hÅ‘mérséklet, a levegÅ‘hozam és a
levegÅ‘elosztás szabályozása automatikusan
történik.
F

A r
endszer vezérlÅ‘oldalának
megjelenítéséhez válassza
az érintÅ‘képernyÅ‘n a
Légkondicionáló menüt.
HÅ‘mérséklet beállítása
F Az érték növeléséhez nyomja
meg ezt a gombot.
F

A
z érték csökkentéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
Ergonómia és kényelem

67
Mode AUTO
A kijelzett érték egy adott hÅ‘komfortszintet
jelöl, nem pedig a pontos hÅ‘mérsékletet.
Automata komfortprogram
Bekapcsolás / kikapcsolás
F A légkondicionáló automatikus
üzemmódjának be- és
kikapcsolásához használja az
AUTO gombot.
A légkondicionáló automata üzemmódban
működik: a rendszer a választott
komfortszintnek megfelelÅ‘en optimálisan
szabályozza a hÅ‘mérsékletet, a levegÅ‘hozamot
és az utastéri levegÅ‘elosztást.
Automata komfortprogram
fokozatai
F A gombot megnyomva lépjen a második oldalra, és az
automata komfortprogram
szabályozásához válassza ki
a három felajánlott beállítás
egyikét.
F

A
z aktuális fokozat
módosításához a gomb
többszöri megnyomásával
válassza ki a kívánt fokozatot: Enyhe
: enyhe levegÅ‘áramlást és csendes
működést biztosít.
Normál : a legjobb kompromisszum az
optimális hÅ‘komfort és a csendes működés
között (alapbeállítás).
Intenzív : gyors és hatékony levegÅ‘beáramlást
szavatol.
Az egyes fokozatok kizárólag az AUTO
üzemmódra vonatkoznak. Az AUTO üzemmód
kikapcsolásakor az utoljára választott fokozat
marad érvényben.
A fokozat módosításakor az AUTO üzemmód
nem kapcsol be újra, ha korábban ki lett
kapcsolva.
Hideg idÅ‘ben és hideg motornál a hideg
levegÅ‘ beáramlásának korlátozása
érdekében a levegÅ‘hozam csak
fokozatosan éri el a megfelelÅ‘ szintet.
A gépjárműbe történÅ‘ beszálláskor, ha a
belsÅ‘ hÅ‘mérséklet jóval alacsonyabb vagy
magasabb a megadott komfortértéknél,
a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes megváltoztatni a
kijelzett hÅ‘mérséklet értékét. A rendszer
automatikusan és a lehetÅ‘ legrövidebb
idÅ‘n belül kiegyenlíti a hÅ‘mérséklet-
különbséget.
Kézi szabályozás
A levegÅ‘hozamot vagy a levegÅ‘elosztást
kézzel is szabályozhatja.
A beállítás módosításakor az automata
komfortprogram kikapcsol.
F

A
z automata komfortprogram
újbóli bekapcsolásához nyomja
meg az AUTO gombot.
LevegÅ‘hozam beállítása
A levegÅ‘hozamot szimbolizáló ventilátor
lapátjai a beállított levegÅ‘mennyiségtÅ‘l
függÅ‘en telnek meg fénnyel.
A levegÅ‘hozam minimálisra csökkentésével
leáll a szellÅ‘zés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az
„ OFF ” felirat. F

A b
efújt levegÅ‘ mennyiségének
növeléséhez vagy
csökkentéséhez nyomja meg a
megfelelő gombot.
Ne közlekedjen tartósan kikapcsolt
szellÅ‘zéssel (pára képzÅ‘dhet és romolhat
a levegÅ‘ minÅ‘sége).
3
Ergon

68
LevegÅ‘elosztás szabályozása
A három gomb egyszerre is működtethetÅ‘.
Ilyenkor a középsÅ‘ és oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílásokat, valamint az utasok
lábterét részesíti elÅ‘nyben a rendszer.
Az egyes funkciók egy gombnyomással
kapcsolhatók be, ill. ki. SzélvédÅ‘.
KözépsÅ‘ és oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások.
L á b t é r.
Az utastéri levegÅ‘elosztást ezzel a három
gombbal tudja szabályozni:
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A következÅ‘ket teszi lehetÅ‘vé:
-
n yáron az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkentését,
-

t
élen (3 °C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozását.
A légkondicionálót úgy ter vezték, hogy
zárt ablakok mellett évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön. F

A l
égkondicionáló
bekapcsolásához nyomja meg
ezt a gombot.
A légkondicionáló nem működik, ha a
levegÅ‘hozam-szabályozó nullára van állítva.
F

A l
égkondicionáló
kikapcsolásához nyomja meg
újra a gombot.
LevegÅ‘ beáramlás / BelsÅ‘
levegÅ‘ keringetése
Ne használja tartósan a belsÅ‘ levegÅ‘
keringetése funkciót (pára képzÅ‘dhet és
romolhat a levegÅ‘ minÅ‘sége). F

A b
elsÅ‘ levegÅ‘ keringetéséhez
nyomja meg ezt a gombot.
F
A k
ülsÅ‘ levegÅ‘ beáramlásának
engedélyezéséhez nyomja meg
újból a gombot.
A funkció egyben az utastér levegÅ‘jének
gyorsabb felmelegítését, ill. lehűtését is
lehetÅ‘vé teszi.
A külsÅ‘ levegÅ‘ beáramoltatásával elkerülhetÅ‘,
ill. megszüntethetÅ‘ a szélvédÅ‘ és az
oldalablakok párásodása.
A belsÅ‘ levegÅ‘ keringetésével
megakadályozható a kellemetlen szagok és a
füst bejutása az utastérbe.
SzellÅ‘ztetési funkció
bekapcsolt gyújtásnál
A funkció nem működteti a légkondicionálót. Amikor rá van adva a gyújtás, az utastér
levegőhozam
és levegÅ‘eloszlás beállításait a
szellÅ‘zÅ‘rendszer segítségével lehet elvégezni
az akkumulátor töltöttségi szintjétÅ‘l függÅ‘en.
Bekapcsolás
Kikapcsolás
Ergonómia és kényelem