CITROEN C3 AIRCROSS 2021 Betriebsanleitungen (in German)

49
Ergonomie und Komfort
3Einstellung der
Luftstromverteilung
► Drücken Sie die Tasten 3, um die
Luftstromverteilung im Fahrzeuginnenraum
einzustellen.
Windschutzscheibe
Mittlere und seitliche Belüftungsdüsen
Fußraum
Jedes Drücken einer Taste aktiviert oder
deaktiviert die Funktion.
Alle drei Tasten können gleichzeitig betätigt werden. In diesem Fall wird den
Luftströmen der mittleren und seitlichen
Belüftungsdüsen sowie denjenigen im
Fußraum Vorrang gegeben.
Klimaanlage ein/aus
Die Klimaanlage ist für den Ganzjahresbetrieb
gedacht und kann nur effizient funktionieren,
wenn die Fenster geschlossen sind.
Verwendung:
– im Sommer die Innenraumtemperatur zu senken,– im Winter bei über 3 °C die an den Scheiben niedergeschlagene Feuchtigkeit schneller zu
beseitigen.
► Drücken Sie die Taste 4, um die Klimaanlage
ein-/auszuschalten.
Wenn die Kontrollleuchte leuchtet, ist die
Klimaanlage aktiviert.
Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn
die Einstellung der Gebläsestärke auf
OFF gestellt ist.
Belüftung bei
eingeschalteter Zündung
Bei Einschalten der Zündung können Sie je
nach Batterieladestand die Belüftungsanlage
verwenden, um die Gebläsestärke und
die Luftverteilung im Fahrgastinnenraum
einzustellen.
Durch diese Funktion wird die Klimaanlage nicht
aktiviert.
Umluftfunktion
Der Einlass von Frischluft vermeidet und
entfernt die Bildung von Beschlag auf der
Windschutzscheibe und den Seitenscheiben.
Mit der Umluftfunktion kann vermieden werden,
dass Gerüche und Rauch von außen in den
Fahrzeuginnenraum gelangen.
Diese Funktion ermöglicht es ggf. auch,
die Luft im Fahrzeuginnenraum sehr
schnell zu erwärmen oder abzukühlen.
► Drücken Sie die Taste 6 für die Umluft oder
um den Frischlufteinlass zu ermöglichen.
Vermeiden Sie es, über einen längeren
Zeitraum den Umluftbetrieb zu benutzen
(die Scheiben könnten beschlagen und die
Luftqualität könnte sich verschlechtern).
Beschlagfreihalten –
Entfrosten vorn
Dieses Symbol auf der Bedienfront weist auf die Betätigung zum raschen
Beschlagfreihalten oder Entfrosten der
Windschutzscheibe und der Seitenfenster hin.
Im Winter die seitlichen Belüftungsdüsen zu den
Seitenfenstern ausrichten, um deren Abtrocknen
oder Abtauen zu optimieren.
Mit Bedienungsfeld an der
Mittelkonsole
Ein / Aus
► Stellen Sie die Betätigungen für Temperatur
und Luftdurchsatz auf das vorgesehene Symbol.► Drücken Sie diese Taste, um die Luftverteilung auf die Position
„Windschutzscheibe“ einzuschalten. Die
Kontrollleuchte der Taste leuchtet auf.
► Überprüfen Sie, dass die Luftumwälzung der Innenluft deaktiviert ist; die entsprechende
Kontrollleuchte muss ausgeschaltet sein.
► Stellen Sie die Betätigung für die Luftverteilung auf die Position 0.

50
Ergonomie und Komfort

Ein / Aus
► Drücken Sie auf diese Taste, um die Heckscheibe und, je nach Ausführung, die
Außenspiegel abzutauen. Die entsprechende
Kontrollleuchte leuchtet auf.
Die Scheibenheizung schaltet sich automatisch
aus, um einen übermäßigen Stromverbrauch zu
vermeiden.
► Die Heizung kann durch erneutes Drücken auf diesen Knopf auch ausgeschaltet werden,
bevor sie sich selbsttätig ausschaltet. Die
Kontrollleuchte des Knopfs erlischt.
Schalten Sie die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung aus, wenn Sie es
für geboten halten, denn niedriger
Stromverbrauch hilft, den Kraftstoffverbrauch
zu senken.
Das Beschlagfreihalten / Entfrosten der
Heckscheibe funktioniert nur bei
laufendem Motor.
Mit Touchscreen
Ein / Aus
► Drücken Sie auf diese Taste; die entsprechende Kontrollleuchte leuchtet
auf.
Klimaanlage, Luftstrom und Frischluftzufuhr
werden nun automatisch gesteuert und die
Luft optimal auf Windschutzscheibe und
Seitenscheiben verteilt.
► Zum Ausschalten drücken Sie bitte erneut auf diese Taste; die entsprechende Kontrollleuchte
erlischt.
Solange die Funktion Beschlagfreihalten
unter der Funktion Stop & Start aktiviert
ist, ist der STOP-Modus nicht verfügbar.
Beheizbare
Windschutzscheibe


Bei Kälte beheizt diese Funktion die gesamte
Windschutzscheibe sowie den Bereich
um die A-Säule auf beiden Seiten der
Windschutzscheibe.
Ohne die Einstellungen der Klimaanlage zu
ändern, können mithilfe dieser Funktion die
Scheibenwischerblätter schneller von der
Scheibe gelöst werden, wenn diese durch Frost
daran festkleben; außerdem wird dadurch die
Anhäufung von Schnee im Zusammenhang mit
dem Betrieb der Scheibenwischer verhindert.
Ein/Aus


► Drücken Sie bei laufendem Motor auf diese Taste, um die Funktion zu aktivieren/
deaktivieren (bestätigt durch die entsprechende
Kontrollleuchte).
Die Funktion wird aktiviert, sobald die
Außentemperatur auf unter 0°C abfällt. Beim
Ausschalten der Zündung wird sie automatisch
deaktiviert.
► Ein erneutes Drücken dieser Taste schaltet die Funktion aus; die entsprechende
Kontrollleuchte erlischt.
Die Funktion wird automatisch bei jedem
Ausschalten der Zündung ausgeschaltet.
Beschlagfreihalten
/ Entfrosten der
Heckscheibe

51
Ergonomie und Komfort
3

Ein / Aus
► Drücken Sie auf diese Taste, um die Heckscheibe und, je nach Ausführung, die
Außenspiegel abzutauen. Die entsprechende
Kontrollleuchte leuchtet auf.
Die Scheibenheizung schaltet sich automatisch
aus, um einen übermäßigen Stromverbrauch zu
vermeiden.
► Die Heizung kann durch erneutes Drücken auf diesen Knopf auch ausgeschaltet werden,
bevor sie sich selbsttätig ausschaltet. Die
Kontrollleuchte des Knopfs erlischt.
Schalten Sie die Heckscheiben- und Außenspiegelheizung aus, wenn Sie es
für geboten halten, denn niedriger
Stromverbrauch hilft, den Kraftstoffverbrauch
zu senken.
Das Beschlagfreihalten / Entfrosten der
Heckscheibe funktioniert nur bei
laufendem Motor.
Ausstattung vorn1. Sonnenblende
2. Handschuhfach
3. 12 V-Anschluss für Zubehör (max. 120 W).
4. USB-Anschluss
5. Offenes Staufach
6. Offenes Staufach mit doppeltem Dosenhalter
7. Armlehne vorne
(je nach Ausführung)
8. Ablagefächer
9. Offenes Staufach mit Dosenhalter
Sonnenblende

Die Sonnenblenden sind mit einem Make-up-
Spiegel mit Abdeckung und einem Kartenhalter
(oder Ticketfach) ausgestattet.

52
Ergonomie und Komfort
(Münzen, Schlüssel, Fernbedienung des Fahrzeugs usw.) im Ladebereich liegen.
Gefahr der Überhitzung oder der
Unterbrechung des Ladevorgangs.
Funktionskontrolle
Der Status der Kontrollleuchte ermöglicht es,
den Betrieb der Ladestation zu verfolgen.Status der
Kontrollleuchte Bedeutung
Aus Motor ausgeschaltet.
Kein kompatibles Gerät
erkannt.
Ladevorgang beendet.
Ununterbrochen
grün Kompatibles Gerät
erkannt.
Wird geladen.
Blinkt orange Unbekannter Gegenstand
im Ladebereich erkannt.
Gerät liegt nicht mittig im
Ladebereich.
Ununterbrochen
orange Funktionsstörung der
Ladeanzeige des Geräts.
Der Akku des Geräts hat
eine zu hohe Temperatur.
Funktionsstörung des
Ladegeräts.


Wenn die Kontrollleuchte orange aufleuchtet:
Handschuhfach

► Ziehen Sie den Hebel zu sich, um das
Handschuhfach zu öffnen.
Im Handschuhfach befindet sich der
Deaktivierungsschalter für den
Beifahrer-Front-Airbag.
12 V-Anschluss für Zubehör

► Verwenden Sie immer einen geeigneten Adapter zum Anschließen eines Zubehörteils
mit 12 V-Betriebsspannung (maximale Leistung:
120 W).
Beachten Sie die Angabe zur maximalen
Leistung, um Ihr Zubehör nicht zu
beschädigen.
Der Anschluss eines von CITROËN nicht
zugelassenen elektrischen Geräts, z. B.
ein Ladegerät mit USB-Anschluss, kann
Funktionsstörungen der elektrischen Bauteile
des Fahrzeugs verursachen, beispielsweise
einen schlechten Radioempfang oder eine
Anzeigestörung auf den Bildschirmen.
Induktive
Smartphone-Ladestation



Mit diesem System können tragbare Geräte wie
Smartphones kabellos geladen werden, indem
das Prinzip der magnetischen Induktion gemäß
der Norm Qi 1.1 genutzt wird.
Das aufzuladende Gerät muss mit der Norm
Qi kompatibel sein, entweder durch seine
Konzipierung oder mithilfe eines kompatiblen
Etuis bzw. einer kompatiblen Hülle.
Der Ladebereich wird durch das Symbol Qi
angezeigt.
Der Ladevorgang erfolgt bei laufendem Motor
und im STOP-Modus des Stop & Start-Systems.
Der Ladevorgang wird vom Smartphone
gesteuert.
Bei Modellen mit Keyless-System kann der
Betrieb der Ladestation vorübergehend gestört
sein, wenn eine Tür geöffnet oder die Zündung
ausgeschaltet wird.
Aufladen
► Sorgen Sie dafür , dass der Ladebereich frei ist, und legen Sie das Gerät in der Mitte ab.

Sobald das Gerät erkannt wird, leuchtet die
Kontrollleuchte der Ladestation grün. Sie
leuchtet während der gesamten Ladezeit der
Akkus.
Das System ist nicht dafür ausgelegt,
mehrere Geräte gleichzeitig aufzuladen.


Lassen Sie während des Ladevorgangs
keine metallischen Gegenstände

53
Ergonomie und Komfort
3(Münzen, Schlüssel, Fernbedienung des
Fahrzeugs usw.) im Ladebereich liegen.
Gefahr der Überhitzung oder der
Unterbrechung des Ladevorgangs.
Funktionskontrolle
Der Status der Kontrollleuchte ermöglicht es,
den Betrieb der Ladestation zu verfolgen.
Status der
KontrollleuchteBedeutung
Aus Motor ausgeschaltet.
Kein kompatibles Gerät
erkannt.
Ladevorgang beendet.
Ununterbrochen
grün Kompatibles Gerät
erkannt.
Wird geladen.
Blinkt orange Unbekannter Gegenstand
im Ladebereich erkannt.
Gerät liegt nicht mittig im
Ladebereich.
Ununterbrochen
orange Funktionsstörung der
Ladeanzeige des Geräts.
Der Akku des Geräts hat
eine zu hohe Temperatur.
Funktionsstörung des
Ladegeräts.


Wenn die Kontrollleuchte orange aufleuchtet:
– Entfernen Sie das Gerät und legen Sie es dann wieder in die Mitte des Ladebereichs.
oder
– Entfernen Sie das Gerät und versuchen Sie es eine Viertelstunde später erneut.
Wenn das Problem weiter besteht, lassen Sie
das System von einem Vertreter des CITROËN-
Händlernetzes oder von einer qualifizierten
Fachwerkstatt überprüfen.
USB-Anschluss


In der Mittelkonsole befindet sich ein
USB-Anschluss.
An ihm lässt sich ein tragbares Gerät oder ein
USB-Stick anschließen.
Er liest die an das Audiosystem weitergeleiteten
Audiodateien zwecks Wiedergabe über die
Lautsprecher Ihres Fahrzeugs.
Sie können diese Dateien entweder über die
Bedienungsschalter am Lenkrad oder über die
Bedienelemente am Touchscreen-Tablet steuern.
Während sich das USB-Gerät in
Anwendung befindet, wird es
automatisch geladen.
Eine Meldung erscheint, wenn der Verbrauch
des tragbaren Geräts höher als die vom
Fahrzeug zur Verfügung gestellte Amperezahl
ist.
Armlehne vorn
Höhenverstellung

► Klappen Sie die Armlehne vollständig
herunter.
► Heben Sie sie wieder bis zur gewünschten Höhe an (tief, mittel oder hoch).► Zum Absenken in die tiefste Position bringen Sie sie in die höchste Position, heben sie leicht
an und lassen sie dann herunter.

54
Ergonomie und Komfort
Kleiderhaken

Sie befinden sich oberhalb jeder Hintertür.
Armlehne hinten und Skiklappe
Die Armlehne enthält zwei Dosenhalter (je nach
Version).
Sie bietet direkten Zugang zum Kofferraum zum
Transport langer Gegenstände.
Umklappen vom Fahrzeuginnenraum her

► Ziehen Sie die Lasche 1 zu sich heran, um
die Armlehne zu entriegeln.
Kartenhalter


Zum Unterbringen von Mautquittungen,
Parkscheinen o. ä.
Fußmatten
Einbau

Benutzen Sie , wenn Sie die Fußmatte auf der
Fahrerseite zum ersten Mal anbringen, nur
die in dem beiliegenden Beutel mitgelieferten
Befestigungen.
Die anderen Fußmatten werden lediglich über
den Bodenbelag gelegt.
Ausbau/Einbau
► Um die Fußmatte auf der Fahrerseite
herauszunehmen, schieben Sie den Sitz nach
hinten und nehmen Sie die Befestigungen ab.
► Um die Fußmatte wieder einzubauen, bringen Sie sie in Position und sichern Sie sie
durch Andrücken.
► Vergewissern Sie sich, dass die Fußmatte richtig befestigt ist.
Um ein Blockieren der Pedale zu
vermeiden:
– Benutzen Sie bitte nur Fußmatten, die auf die im Fahrzeug vorhandenen Befestigungen
passen; diese Befestigungen müssen
grundsätzlich verwendet werden.
– Legen Sie niemals mehrere Fußmatten übereinander.
Die Verwendung einer nicht von CITROËN
zugelassenen Fußmatte kann den Zugang
zu den Pedalen behindern und den Betrieb
des Geschwindigkeitsreglers/-begrenzers
beeinträchtigen.
Die zugelassenen Fußmatten sind mit zwei
Befestigungen unter dem Sitz ausgestattet.
Ausstattung hinten
Dokumententaschen,
Rückenlehne
Sie befinden sich hinter den Vordersitzen.
Seitenrollos
Die an den Seitenscheiben der 2. Reihe
angebrachten Rollos schützen den
Fahrzeuginnenraum vor Sonneneinstrahlung.


► An der Lasche A ziehen und das Rollo am
Haken B befestigen.
Die Bewegung der Rollos immer
langsam begleiten, indem Sie die Lasche
festhalten, sowohl beim Öffnen als auch beim
Schließen.

55
Ergonomie und Komfort
3Kleiderhaken

Sie befinden sich oberhalb jeder Hintertür.
Armlehne hinten und Skiklappe
Die Armlehne enthält zwei Dosenhalter (je nach
Version).
Sie bietet direkten Zugang zum Kofferraum zum
Transport langer Gegenstände.
Umklappen vom Fahrzeuginnenraum her

► Ziehen Sie die Lasche 1 zu sich heran, um
die Armlehne zu entriegeln.
► Bringen Sie die Armlehne 3 in die
waagerechte Position.
Umklappen vom Kofferraum aus

► Ziehen Sie die Lasche 2 zu sich heran, um
die Armlehne zu entriegeln.
► Bringen Sie die Armlehne 3 in die
waagerechte Position.
Bitte beachten: Wenn Sie die Armlehne
wieder hochklappen, vergewissern Sie
sich, dass sie ordnungsgemäß arretiert ist,
und dass die rote Anzeige für jeden
Sicherheitsgurt nicht mehr zu sehen ist.
Ansonsten könnte die Sicherheit der Insassen
beim scharfen Bremsen oder bei einem
Zusammenstoß beeinträchtigt sein.
Der Inhalt des Kofferraums kann nach vorn
ins Fahrzeug geschleudert werden. Es
besteht Verletzungsgefahr!
Kofferraumausstattung
1.Hutablage
2. Haken
3. Geschlossene Staufächer
4. Kofferraumboden (2 Stellungen)
5. Befestigungsösen
6. Staufach unter dem Kofferraumbelag
Hutablage

56
Ergonomie und Komfort
► Heben Sie den Boden an und ziehen Sie ihn am mittleren Griff zu sich heran. Verwenden Sie
die seitlichen Führungen, um ihn zu verschieben.
► Schieben Sie den Boden ganz nach vorne und bringen Sie ihn in die gewünschte Position.
Achten Sie darauf, dass der Kofferraum
leer ist, bevor Sie den Boden verstellen.
Ablage

► Heben Sie den Kofferraumboden so weit wie
möglich an, um an das Staufach zu gelangen.
Je nach Version finden Sie hier:
– ein provisorisches Reifenpannenset mit Bordwerkzeug,– ein Ersatzrad mit Bordwerkzeug.
Zum Ausbauen der Hutablage:► haken Sie die beiden Kordeln aus,► Heben Sie die Ablage leicht an, um sie zu lösen, und ziehen Sie sie heraus.
Zum Verstauen haben Sie mehrere
Möglichkeiten:
– entweder aufrecht hinter den V ordersitzen

– oder aufrecht an den Rücksitzen im Kofferraum.
Zum Wiedereinbau:
► Legen Sie die Ablage so ein, dass sich die Rastnuten direkt auf den Befestigungsstiften
befinden.
► Drücken Sie auf die Ablage, bis die Stifte in die Nuten einrasten.► Haken Sie die beiden Kordeln wieder ein.
Haken

Hier können Einkaufstaschen aufgehängt
werden.
Achten Sie darauf, lediglich leichte Taschen aufzuhängen.
Geschlossene Staufächer

► Zum Lösen und Öffnen des ausbaubaren Gitters nach oben ziehen.
Je nach Fahrzeugausrüstung kann sich in
den Staufächern rechts das Werkzeug für das
Fahrzeug befinden.
Kofferraumboden (2
Stellungen)
Dieser Kofferraumboden mit zwei
Einstellmöglichkeiten ermöglicht es Ihnen, das
Kofferraumvolumen anhand seitlicher Führungen
optimal anzupassen:
– Obere Position (max. 100 kg): Bei
umgeklappten und soweit wie möglich nach
hinten gezogenen Rücksitzen ergibt sich eine
Ladefläche, die bis zu den Vordersitzen reicht (je
nach Version).
– Untere Position: maximales Kofferraumvolumen.

In der Höhe verstellen:

57
Ergonomie und Komfort
3► Heben Sie den Boden an und ziehen Sie ihn am mittleren Griff zu sich heran. Verwenden Sie
die seitlichen Führungen, um ihn zu verschieben.
► Schieben Sie den Boden ganz nach vorne und bringen Sie ihn in die gewünschte Position.
Achten Sie darauf, dass der Kofferraum leer ist, bevor Sie den Boden verstellen.
Ablage

► Heben Sie den Kofferraumboden so weit wie
möglich an, um an das Staufach zu gelangen.
Je nach Version finden Sie hier:
– ein provisorisches Reifenpannenset mit Bordwerkzeug,– ein Ersatzrad mit Bordwerkzeug.
Deckenleuchten
1. Deckenleuchte vorne
2. Kartenleseleuchten vorne
3.Deckenleuchte hinten
4. Kartenleseleuchten hinten
Innenbeleuchtung vorn und
hinten
In dieser Position schaltet sich die Deckenleuchte langsam mit zunehmender
Helligkeit ein:
– beim Entriegeln des Fahrzeugs,
– beim Abziehen des Zündschlüssels,– beim Öffnen einer Tür,– beim Betätigen der V erriegelungstaste der Fernbedienung, um das Fahrzeug orten zu
können.
Sie erlischt langsam mit abnehmender Helligkeit:
– beim Verriegeln des Fahrzeugs,– beim Einschalten der Zündung,– 30 Sekunden nach dem Schließen der letzten Tür.Dauernd ausgeschaltet
Dauernd eingeschaltet
Im Modus „dauernd eingeschaltet“ variiert die
Leuchtdauer je nach Einsatzbedingungen:
– bei ausgeschalteter Zündung ca. zehn Minuten,– im Energiesparmodus ca. 30 Sekunden,– bei laufendem Motor unbegrenzt.
Wenn sich die Deckenleuchte vorn in
Position "dauernd eingeschaltet"
befindet, schaltet sich die Deckenleuchte
hinten ebenfalls ein, es sei denn, diese
befindet sich in Position "dauernd
ausgeschaltet".
Um die Deckenleuchte hinten auszuschalten,
stellen Sie diese auf Position "dauernd
ausgeschaltet".

58
Ergonomie und Komfort
Kartenleseleuchten vorn
und hinten
► Betätigen Sie bei eingeschalteter Zündung den entsprechenden Schalter.
Stellen Sie sicher, dass die
Deckenleuchten mit nichts in Berührung
kommen.
Ambientebeleuchtung
Die gedämpfte Beleuchtung im
Fahrzeuginnenraum sorgt bei geringer Helligkeit
für bessere Sicht im Fahrzeug.


Bei Nacht schaltet sich die Ambientebeleuchtung
automatisch ein/aus, sobald das Standlicht
eingeschaltet/ausgeschaltet wird.
Kofferraumbeleuchtung

Sie schaltet sich automatisch beim Öffnen des
Kofferraums ein und erlischt, wenn er wieder
geschlossen wird.
Es gibt unterschiedliche Leuchtdauern:
– bei ausgeschalteter Zündung ca. zehn Minuten,– im Energiesparmodus ca. dreißig Sekunden,– bei laufendem Motor unbegrenzt.