ESP CITROEN C3 PICASSO 2012 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

2
43
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI

Displeja konfi gurācija
Tiklīdz izvēlēta šī izvēlne, jūs varat pie-
kļūt sekojošām regulēšanas izvēlēm :


- "Gaišums- video regulēšana".

- "Datuma un pulksteņa regulēšana".

- "Mērvienību izvēle" Piemērs : pavadošā apgaismojuma il-
guma uzstādīšana


)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
tad taustiņu "OK"
, lai izvēlētos va-
jadzīgo izvēlni.

)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
tad taustiņu "OK"
, lai izvēlētos līniju
"Pavadošais apgaismojums".

)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
", lai
mainītu parametra vērtību (15, 30 vai
60 sekundes), tad taustiņu "OK"
, lai
apstiprinātu.
)
Piespiediet taustiņus " 
" vai " 
",
tad taustiņu "OK"
, lai izvēlētos at-
zīmi "OK"
apstiprināšanai, vai pie-
spiediet taustiņu "ESC"
, lai darbību
atceltu.

Drošības nolūkos daudzfunkciju
ekrāna konfi gurācijas vadītājam
jāveic, automašīnai stāvot.

Valodu izvēle
Vācu, Spāņu, Fran
ču, Angļu, Itāļu,
Nīderlandiešu, Portugāļu, Turku, Brazīlijas
un Portugāļu. Ja degvielas patēriņa mērvienī-
bas tiek pārslēgtas uz mpg, in-
formācija par ātrumu un attālumu
mērinstrumentu panelī pārslē-
dzas uz jūdzēm.


Izvēlne "Tālrunis"

Ieslēdzies Autoradio, tad, kad šī izvēl-
ne ir atlasīta, jūs varat konfi gurēt savu
Bluetooth brīvroku sistēmas komplektu
(savienošana), skatīt dažādus tālruņa
sarakstus (zvanu saraksts, pakalpoju-
mi...) un veikt zvanīšanu (sākt sarunu,
pabeigt sarunu, dubultais zvans, diskrē-
tais režīms...).
Lai detalizēti noskaidrotu par "Tālruņa"
pielietšanu, sadaļā "Audio un telekomu-
nikācijas" skatīt daļu Autoradio.

2
45
DAUDZFUNKCIJU EKRĀNI


- Tūlītēju informāciju
par :


●
autonomiju,

●
pašreizējo degvielas
patēriņu,

●
attālumu, kas vēl
jānobrauc vai Stop &
Start laika skaitītāju.







Monohromais ekrāns C



)
Piespiediet taustiņu, kas novietots
logu tīrītāja vadības slēdža
galā,
lai vienu pēc otras ekrānā apskatītu
dažādas borta datora sadaļas.
Rādījumi displejā


- Posms "1"
, kurā tiek
rādīts :


●
nobrauktais attālums,

●
vidējais degvielas
patēriņš,

●
vidējais ātrums,

kas aprēķināti šim posmam.




- Posms "2"
, kurā tiek
rādīts :


●
nobrauktais attālums,

●
vidējais degvielas
patēriņš,

●
vidējais ātrums,

kas aprēķināti šim posmam.



)
Nospiežot to vēlreiz, jūs sekojoši at-
griežaties uz sākumu.



Uzstādīšana uz nulli


)
Parādoties displejā vēlamajam pe-
riodam, piespiediet un turiet pogu,
kas atrodas stikla tīrītāja sviras galā,
ilgāk par divām sekundēm.
Posmi "
1"
un "2"
ir savstarpēji nesais-
tīti un līdzīgi pēc lietojuma.
Tas ļauj, piemēram, aprēķināt posmā "1"

nobraukumu dienā un posmā "2"
- nobrau-
kumu mēnesī.

3
49
KOMFORTS

2. Gaisa padeves noregulēšana


)
Lai iegūtu pietiekamu gaisa
padevi un nodrošinātu jūsu
komfortu, pagrieziet regu-
lētājpogu no pozīcijas 1
uz
pozīciju 5
.
Vējstikls, sānu logi un pasa-
žieru kājas.

)
Lai noregulētu temperatūru
pēc jūsu vēlmēm, pagrieziet
regulētājpogu no zilā (auksts) uz sarkano (karsts).

Vējstikls un sānu logi.
1. Temperatūras uzstādīšana










Apsildes/ventilācijas vai gaisa kondi-
cionētāja sistēmas var darboties vienīgi
pie ieslēgta motora.
)
Ja jūs novietosiet gaisa pa-
deves komandslēdzi pozīci-
jā 0
(sistēmas neitralizācija),
termiskais komforts vairs
netiks nodrošināts. Tomēr
vāja gaisa plūsma, kas sais-
tīta ar automašīnas kustību,
būs jūtama.


3. Gaisa sadales noregulēšana
APSILDE/VENTILĀCIJA
MANUĀLAIS GAISA
KONDICIONĒTĀJS

Va dības slēdža taus-
tiņš atrodas uz gaisa
kondicionētāja apsil-
des sistēmas priekšējā
paneļa.
AIZMUGURĒJĀ LOGA APSILDE



)
Tiklīdz tas ir nepieciešams,
izslēdziet apsildi, jo mazāks
strāvas patēriņš ļauj samazi-
nāt degvielas patēriņu.



Funkcijas darbība

Aizmugurējā stikla apsildes funkcija
darbojas tikai pie ieslēgta motora.


)
Nospiediet šo taustiņu, lai apsildītu
aizmugurējo stiklu un ārējos atpa-
kaļskata spoguļus. Signāllampiņa
iedegas.



Funkcijas darba apturēšana

Elektriskā apsilde automātiski izslēdzas,
lai izvairītos no pārāk liela enerģijas pa-
tēriņa.


)
Elektrisko apsildi var izslēgt arī
pirms tās automātiskās izslēgšanas,
vēlreiz piespiežot šo pašu pogu.
Taustiņa signāllampiņa nodziest.

3
50
KOMFORTS
Pasažieru kājas.
Centrālie un sānu ventilatori.
Gaisa sadali var noregulēt,
novietojot regulētājpogu vidē-
jā pozīcijā.

4. Gaisa ieplūde/Gaisa cirkulācija
Gaisa ieplūde no ārpuses ļauj novērst
kondensāta veidošanos uz vējstikla un
sānu logiem.
Iekšējā gaisa cirkulācija ļauj izolēt salonu
no nepatīkamām smakām un dūmiem no
ārpuses.
Tiklīdz iespējams, atjaunojiet gaisa ie-
plūdi no ārpuses, lai izvairītos no gaisa
kvalitātes pasliktināšanās un kondens-
āta veidošanās.


)
Lai ieslēgtu gaisa apmaiņu
salonā, nospiediet taustiņu.
Tas vizualizējas ar diodes
iedegšanos.

)
Lai ļautu gaisam ieplūst no ārpuses,
nospiediet taustiņu vēlreiz. Tas vi-
zualizējas ar diodes nodzišanu.



5.
Gaisa kondicionētāja ieslēgšana/izslēgšana
Tas jums ļauj :


- vasarā temperatūru samazināt,

- ziemā zem 3 °C palielināt stiklu aiz-
svīšanas novēršanas efektivitāti.


Izslēgšana


)
Vēlreiz piespiediet taustiņu "A/C"
,
tas nodziest.
Tā izslēgšana var radīt traucējumus
(logu norasošana, aizsvīšana).
Gaisa kondicionētājs ir pare-
dzēts efektīvai darbībai jeb-
kurā sezonā pie aizvērtiem
logiem.

Ieslēgšana


)

Piespiežot taustiņu "A/C"
, tas iedegas.

Gaisa kondicionētājs strādā vienīgi tad,
ja gaisa padeves regulētājpoga 2
atro-
das pozīcijā "0"
.
Lai veicinātu ātrāku svaigā gaisa ieplū-
di, jūs varat uz dažiem mirkļiem ieslēgt
salona gaisa recirkulācijas režīmu. Tad
atgriezieties pie ārējā gaisa ieplūdes.

3
51
KOMFORTS
Pie auksta motora, lai izvairītos
no pārāk spēcīgas aukstā gaisa
plūsmas, gaisa padeves apjoms
sasniegs savu optimālo līmeni
tikai pakāpeniski.
Aukstā laikā ir ieteicama silta
gaisa novirzīšana vienīgi uz vēj-
stikla, sānu logiem un pasažieru
kājām. Ja, iekāpjot automašīnā, tās
temperatūra ir daudz aukstāka
vai karstāka par komforta līme-
ni, nav vajadzīgs mainīt ekrānā
redzamo vērtību, lai sasniegtu
vēlamo komfortu. Sistēma cik
vien ātri iespējams un automā-
tiski izlīdzina temperatūras līme-
ņu atšķirību.
Gaisa kondicionētājs darbojas tikai pie
ieslēgta motora. Va dītājs un pasažieris var katrs
atšķirīgi atbilstoši savām vēl-
mēm regulēt temperatūras un
gaisa padeves iestatījumus.


)
Pagrieziet regulatoru 2
vai 3
pa krei-
si vai pa labi, lai attiecīgi samazinātu
vai palielinātu šo vērtību.
Temperatūra ap vērtību 21 ļauj nodrošināt
optimālu komfortu. Tomēr pēc vajadzības
temperatūru ir iespējams noregulēt starp
18 un 24.
Lai nodrošinātu optimālu komfortu, ir ietei-
cams izvairīties no regulēšanas pa kreisi/
vai pa labi, kas pārsniedz trīs iedaļas.
4. Redzamības automātiskās
nodrošināšanas programma
Dažos gadījumos ar auto-
mātisko komforta program-
mu nepietiek, lai novērstu
kondensāta vai apledojuma
rašanos (mitrums, daudz pa-
sažieru, apledojums).


)
Šādā gadījumā, lai ātri notīrītu lo-
gus, izvēlieties redzamības automā-
tiskās nodrošināšanas programmu.
Sistēma automātiski regulē dzesēša-
nas sistēmu, gaisa padevi un optimālā
veidā sadala ventilācijas padevi uz vēj-
stiklu un sānu logiem.


Automātiskais režīms



)
Piespiediet pogu "AUTO"
.
Iedegas taustiņa diode.
2. Regulēšana vadītāja pusē

DIVZONU AUTOMĀTISKAIS GAISA KONDICIONĒTĀJS

Mēs jums iesakām lietot šo režīmu :
šajā režīmā programma automātiski uz-
turēs salonā jūsu izvēlēto klimatu. Lai
to izdarītu, sistēma regulē temperatūru,
ieplūstošā gaisa daudzumu, gaisa plūs-
mas sadalījumu salonā un gaisa kondi-
cioniera darbību.
Šī sistēma ir paredzēta, lai efektīvi dar-
botos visos gadalaikos automašīnā ar
aizvērtiem logiem. Displejā parādās izvēlētā temperatūra.
Tā atbilst komforta līmenim, nevis tem-
peratūrai Celsija vai Fārenheita grādos,
atkarībā
no tā, kāds ir rādījums.


)
Lai sistēmu izslēgtu, vēlreiz pie-
spiediet taustiņu " redzamība " vai
taustiņu "AUTO"
, taustiņa signāl-
lampiņa nodziest un iedegas signāls
"AUTO"
.


1. Automātiskā komforta programma
3. Regulēšana pasažiera pusē






Ar Stop & Start, kamēr loga sil-
dīšana ir ieslēgta, STOP režīms
nedarbojas.

3
52
KOMFORTS

Manuālais režīms

Pēc vēlēšanās varat uzstādīt paramet-
rus, kas atšķiras no automātiskā režīma
uzstādījumiem, turklāt pārējo paramet-
ru vadība joprojām būs automātiska.


)
Lai atgrieztos pilnīgi automātiskā re-
žīmā, piespiediet pogu "AUTO"
.


)
Piespiežot šo pogu vien-
reiz, gaisa kondicionētājs
tiek izslēgts.
6. Gaisa plūsmas virziena sadalījums


)
Spiežot šo vai vairākas po-
gas, varat virzīt gaisa plūs-
mu uz :

7. Gaisa padeves plūsmas
daudzuma regulēšana


)
Pagrieziet regulē
tājpogu
pa kreisi vai labi, lai attie-
cīgi samazinātu vai palieli-
nātu gaisa padevi.

8. Gaisa padeve/Gaisa cirkulācija


Sistēmas izslēgšana



)
pagrieziet regulētājpogu pa kreisi,
līdz nodziest visas diodes.
Šī darbība atslēdz gaisa kondicionētāju
un ventilāciju.
Komforts un kondensāta novēršana
vairs netiek nodrošināti, tomēr sagla-
bājas neliela gaisa plūsma, lai izvairītos
no stiklu aizsvīšanas un atjaunotu gaisu
salonā.


)
Pagrieziet gaisa padeves regulētāj-
pogu pa labi vai piespiediet, taustiņu
AUTO
, sistēma atsāk darbu, izman-
tojot iepriekš uzstādītos parametrus.


)
Piespiežot šo pogu, kondi-
cionieris strādā gaisa cir-
kulācijas režīmā. Iedegas
taustiņa diode.
5.
Gaisa kondicionētāja ieslēgšana/izslēgšana
Izvairieties braukt pārāk ilgi ar
ieslēgtu iekšējā gaisa cirkulāci-
jas sistēmu vai ilgstoši izslēgtu
sistēmu (logu aizsvīšanas un
gaisa kvalitātes pazemināšanās
risks).

- vējstiklu un sānu stikliem (lai novēr-
stu kondensātu un apledojumu),

-
vējstiklu, sānu logiem un ventilatoriem,


- vējstiklu, sānu logiem, ventilatoriem
un pasažieru kājām,


- ventilatoriem un pasažieru kājām,

- ventilatoriem,

- pasažieru kājām,

- vējstiklu, sānu logiem un pasažieru
kājām.


Gaisa padeves daudzuma diodes starp
diviem propelleriem pakāpeniski iede-
gas atbilstoši pieprasītajam daudzumam.

)
Līdzko iespējams, no jauna nospie-
diet šo taustiņu, lai atjaunotu ārējā
gaisa ieplūdi un izvairītos no logu aiz-
svīšanas. Taustiņa diode nodziest.

Lai salonu pilnībā atdzesētu vai
uzsildītu, ir iespējams pārsniegt
minimālo vērtību 14 un maksi-
mālo vērtību 28.


)
Pagrieziet regulētājpogu
2

vai 3
pa kreisi, līdz parādās
uz displeja " LO ", vai pa labi,
līdz parādās uz displeja "

HI

"


9. Vienas zonas/Divu zonu


)
Lai noregulētu komforta lī-
meni vadītāja un pasažiera
pusē (vienzonas), nospie-
diet šo taustiņu. Iedegas
taustiņa diode.


Gaisa cirkulācijas režīms ļauj izolēt sa-
lonu no nepatīkamām smakām vai pu-
tekļiem. Izvairieties ilgstoši izmantot šo režīmu (ie-
spējams kondensāts, smakas, mitrums).


)
Tiklīdz iespējams, no jauna nospie-
diet šo taustiņu, lai sistēma atgriežas
gaisa kondicioniera automātiskās
vadības sistē
mā. Displejā iedegas
taustiņš
"A/C"
.

3
56
KOMFORTS







Priekšējais pasažiera sēdeklis
galdiņa pozīcijā

Neaizmirstiet vispirms aizvērt "aviā-
cijas" tipa galdiņu, kas nofi ksēts
sēdekļa atzveltnes aizmugurē.
Drošības nolūkos aizmugurē sēdo-
šajam pasažierim nav jāliek kājas
uz priekšējo sēdekli, kurš nolocīts
galdiņa pozīcijā.


Šāda priekšējā sēdekļa un aizmugu-
rējā vienlaidus sēdekļa pārveidošanas
iespēja jums ļauj pārvadāt gara izmēra
priekšmetus.


)

Lai nolaistu sēdekļa atzveltni uz sēd-
vietas, pārbīdiet komandslēdzi uz aug-
šu un nolokiet atzveltni uz priekšu.

)
Lai atzveltni novietotu atpakaļ sākot-
nējā pozīcijā, to paceliet uz aizmuguri,
līdz tā nobloķējas.
AIZMUGURĒJAIS VIENLAIDUSSĒDEKLIS
Nore
gulēšana gareniski
Atzveltnes slīpuma
noregulēšana



)
Paceliet komandslēdzi uz augšu un
pārbīdiet vienlaidus sēdekli uz priek-
šu vai atpakaļ.
Katra no tā 1/3 un 2/3 daļām ir noregu-
lējamas individuāli.
Pieejamas divas atzveltnes pozīcijas :


- standarta pozīcija,

- nolaistā pozīcija.
Lai atzveltni noregulētu :


)
Pavelciet komandslēdzi uz priekšu.

3
57
KOMFORTS
Salocītā pozīcija



)
Ja nepieciešams, pārbīdiet uz priekšu
attiecīgo priekšējo sēdekli.

)
Pārbīdiet vienlaidu sēdekli līdz ga-
lam atpakaļ.

)
Galvas balstu nolaidiet apakšējā po-
zīcijā.

)
Lai atbloķētu atzveltni, pavelciet aiz
komandslēdža A
, atzveltne nolocī-
sies uz sēdvietas.
Vienlaidus sēdeklis ievietojas grīdā un
atbrīvo līdzenu grīdu.
Lai atzveltni novietotu savā vietā :


)
Pārbīdiet atzveltni atpakaļ, līdz tā
nofi ksējas.

)
Pārbīdiet s
ēdvietu jums vēlamajā
pozīcijā.


Galvas balsta noregulēšana

Aizmugurējais 1/3 un 2/3 daļu vienlaidus
sēdeklis ir aprīkots ar liektas formas galvas
balstiem.
Tiem ir viena augšējā pozīcija (komforts
un drošība) un apakšējā pozīcija (aiz-
mugures redzamība).
Tāpat tie ir noņemami ; lai tos noņemtu :


)
pavelciet to līdz galam uz augšu,

)
tad nospiediet skavu A
.
Ja aizmugurējās vietās ir iekār-
tojušies pasažieri, nekādā gadī-
jumā nebrauciet ar noņemtiem
galvas balstiem. Tiem jābūt uz-
stādītiem savās vietās augšējā
pozīcijā. Novietojot to atpakaļ, sekojiet,
lai netiktu iespiestas droš
ības
jostas.

4
61
VĒRTNES
Automašīnas lokalizācija



)
Piespiediet aizvērto atslēgu, lai
lokalizētu jūsu aizslēgtās automašī-
nas atrašanās vietu stāvvietā.
Par automašīnas atrašanās vietu norādīs
tās griestu apgaismojumu iedegšanās un
pagrieziena rādītāju mirgošana uz vairā-
kām sekundēm.
Elektroniskā pretaizdzīšanas
sistēma
Aizdedzes atslēgas plastmasas korpuss
satur individuālu elektronisku kodu.
Ieslēdzot aizdedzi, pretaizdzīšanas sis-
tēma šo kodu atpazīst un automašīnu
var iedarbināt.
Sistēma bloķē dzinēja vadības sistēmu
tūl
īt pēc aizdedzes izslēgšanas un neļauj
iedarbināt automašīnu bez atslēgas.

Ja sistēmas darbībā novē-
rojami traucējumi, mērapa-
rātu panelī iedegas signāls
kopā ar skaņas signālu un
paziņojumu ekrānā.
Tādā gadījumā automašīnu nevarēs ie-
darbināt ; steidzami vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā.
Rūpīgi saglabājiet atslēgām klāt pievie-
noto etiķeti, kura jums ir izsniegta kopā
ar nopirkto automašīnu.


Atslēgas salocīšana


)
Lai to salocītu, vispirms nospiediet
šo pogu.
Ja atsl
ēgas nolocīšanas laikā jūs pogu
nenospiedīsiet, tad varat sabojāt mehā-
nismu.




- 1. pozīcija : Stop


- 2. pozīcija : Kontakts


- 3. pozīcija : Iedarbināšana





Automašīnas iedarbināšana





)
Ievietojiet atslēgu aizdedzē.
Sistēma atpazīst iedarbināšanas
kodu.

)
Līdz galam pagrieziet atslēgu
pret priekšējo paneli pozīcijā 3
(Iedarbināšana)
.

)
Tiklīdz motors sāk darboties, atlai-
diet atslēgu.

4
62
VĒRTNES
Problēmas ar tālvadības pulti

Pēc tālvadības pults baterijas maiņas
vai ja akumulators ticis atvienots vai
tālvadības pults nedarbojas, jūs vairs
nevarat atvērt, aizvērt un noteikt savas
automašīnas atrašanās vietu.


)
Vispirms, lai atslēgtu vai aizslēgtu
automašīnu, izmantojiet atslēgu slē-
dzenē.

)
Pēc tam iestatiet no jauna tālvadī-
bas pulti.
Ja traucējumus pults darbībā nevar no-
vērst, steidzami konsultējieties CITROËN
pārstāvniecībā.
Tālvadības pults baterijas maiņa
Baterija : CR1620/3 volti.

Atkārtota iestatīšana


)
Izslēdziet aizdedzi.

)

Ievietojiet atslēgu pozīcijā 2 (Aizdedze)
.

)
Va i rākas sekundes turiet piespiestu
atslēgu.

)
Izslēdziet aizdedzi un izņemiet at-
slēgu no aizdedzes.
Tālvadības pults atkal ir darba kārtībā. Par izlādējušos tālvadības
pults bateriju liecina servisa
signāla parādīšanās kopā ar
skaņas signālu un paziņojumu
uz daudzfunkcionālā ekrāna.


Aizmirsta atslēga

Ja atslēga ir aizmirsta aizdedzē,
atverot vadītāja puses durvis,
atskan skaņas signāls.



Automašīnas apturēšana



)
Apturiet automašīnu.

)
Līdz galam pagrieziet atslēgu pret
sevi pozīcijā 1 (Stop)
.

)
Izņemiet atslēgu no aizdedzes.
Izvairieties pie atslēgas pieka-
rināt smagus priekšmetus, jo
atslēgai atrodoties aizdedzē, tie
sasver tās asi, kā rezultātā var
rasties darbības traucējumi.


)
Ar monētas palīdzību atskrūvējiet
skrūvi un atveriet pults korpusu.

)
Izņemiet izlietoto bateriju no ligzdas.

)
Ievērojot virzienu, ievietojiet jauno
bateriju pults korpusā.

)
Aizveriet korpusu.

)
Iestatiet tālvadības pulti no jauna.