ESP CITROEN C3 PICASSO 2012 Manuales de Empleo (in Spanish)

Page 3 of 245

Cada vehículo lleva sólo una parte del
equipamiento descrito en este documento,
en función del nivel de acabado, la versión
y las características específi cas del país de
comercialización.
El montaje de un equipamiento o de un
accesorio eléctrico no recomendado por
CITROËN puede provocar una avería en
el sistema electrónico del vehículo. Tenga
en cuenta esta particularidad y póngase
en contacto con un representante de la
marca CITROËN para que le muestre los
equipamientos y accesorios recomendados.
CITROËN presenta, en todos los continentes,
una amplia gama
que alía tecnología y espíritu de innovación permanente
para un enfoque moderno y creativo de la movilidad.
Gracias y enhorabuena por su elección.

Atención:

Al volante de su nuevo vehículo,
conocer todos los equipamientos,
mandos y reglajes
hace más confortables y agradables
sus desplazamientos, sus viajes.

reenvío a la página indicada Leyenda

contribución a la protección de la naturaleza


información complementaria
advertencias de seguridad

Page 6 of 245


Alumbrado de acompañamiento (Follow me home)
Después de cortar el contacto, los faros permanecen
encendidos durante un breve período de tiempo para
facilitar la salida del vehículo cuando la luminosidad
es reducida.



75, 76



Sistemas ASR y ESP
Estos sistemas están asociados para
garantizar la estabilidad direccional del
vehículo, dentro del límite de las leyes
de la física.



103


Techo acristalado panorámico
Este techo proporciona una visibilidad
y una luminosidad incomparables en el
habitáculo.



69


Ayuda trasera al estacionamiento
Este sistema avisa al conductor si de-
tecta algún obstáculo situado detrás del
vehículo en marcha atrás.



125



Stop & Start

Este sistema pone el motor
momentáneamente en vigi-
lancia durante las interrup-
ciones de la circulación (en
semáforos, embotellamien-
tos u otros). El motor vuelve
a arrancar atomáticamente
cuando el conductor de-
sea reanudar la marcha. El
Stop & Start permite reducir
el consumo de carburante,
las emisiones de gases con-
taminantes y el nivel sonoro
en las paradas.



11 8

Page 7 of 245

5
T
O
MA de
CO
NTA
C
T
O

Llave con mando a distancia


A.
Despliegue/Pliegue de la llave.
Bloqueo
(una pulsación; encendido fi jo de
los indicadores de dirección). Techo acristalado panorámico
Levante la empuñadura de la persiana
correspondiente y suéltela.
Cada persiana de ocultación está equi-
pada con un carrete que permite que se
recoja al soltarla.
Desbloqueo del vehículo
(parpadeo rápido de los indi-
cadores de dirección).



60




69


Depósito de carburante



70




1.
Apertura de la trampilla de carburante.

2.
Apertura y enganche del tapón del
depósito.

APERTURA

Capacidad del depósito:


- aproximadamente 50 litros (gasolina);

- aproximadamente 48 litros (diésel);

- según versión: aproximadamente
30 litros (gasolina o diésel).

Page 11 of 245

9
T
O
MA de
CO
NTA
C
T
O


1.
Antirrobo y contacto

2.
Mando bajo el volante del autorradio

3.
Mandos de limpiaparabrisas/
lavaparabrisas/ordenador de a
bordo

4.
Aireadores centrales orientables y
obturables

5.
Portaobjetos superior
Ambientador

6.
Sensor de luminosidad

7.
Airbag del acompañante

8.
Aireador lateral orientable y obturable

9.
Neutralización del airbag del
acompañante

10.
Guantera

11 .
Botón del control dinámico de
estabilidad (ESP/ASR)
Botón de la ayuda al
estacionamiento
Botón del cierre centralizado
Botón de la señal de emergencia
Botón del Stop & Start

12.
Mandos de calefacción/aire
acondicionado

13.
Autorradio

14.
Llamada de urgencia o asistencia

15.
Toma 12 V (100 W máximo)

16.
Toma USB/Toma Jack

17.
Portalatas

18.
Mandos de los asientos calefactados

19.
Freno de estacionamiento



PUESTO DE CONDUCCIÓN

Page 12 of 245

10

Reglajes del asiento del conductor

Longitudinal




54



Inclinación del respaldo


Altura


CONFORT

Page 14 of 245

12

Reglaje de los retrovisores exteriores
Funciona con el contacto puesto.

Desde la plaza del conductor, seleccio-
ne el retrovisor desplazando el mando 1

hacia la izquierda o hacia la derecha y a
continuación regule el retrovisor en las
cuatro direcciones con el mando 2
.

El desempañado-deshelado de los re-
trovisores está asociado al de la luneta
trasera.
Reglaje del retrovisor interior


1.
Selección de la posición "día" del
espejo.

2.
Orientación del retrovisor.
Cinturón delantero


1.
Abrochado.

2.
Ajuste de la altura.



59




104



Pliegue de los retrovisores

Con el vehículo estacionado, los retro-
visores pueden plegarse de forma ma-
nual o eléctricamente.



58



CONFORT

Page 15 of 245

13
T
O
MA de
CO
NTA
C
T
O

Alumbrado

Anillo A


Anillo B
Levante o baje el mando de luces reba-
sando el punto de resistencia. Los indi-
cadores de dirección correspondientes
parpadearán mientras el mando perma-
nezca en esa posición.
Indicadores de dirección

Activación "AUTO"



)
Accione el mando hacia abajo y
suéltelo.

Anillo B: limpialuneta




73





78


Luces apagadas
Encendido automático de las
luces
Luces de posición
Luces de cruce/carretera
Luz antiniebla trasera
o
Faros antiniebla y luz antiniebla
trasera Parado
Barrido intermitente
Lavaluneta
Mando A: limpiaparabrisas




77

Limpiaparabrisas y limpialuneta

Neutralización
"AUTO"



)
Desplace el mando hacia arriba y
vuelva a ponerlo en la posición "0"
.



79




101


Función "autopista"

Impulse el mando de luces hacia arri-
ba o hacia abajo sin rebasar el punto
de resistencia. Los indicadores de di-
rección correspondientes parpadearán
tres veces.
Esta función está disponible a cualquier
velocidad, pero es especialmente útil
en los cambios de carril en autopista y
autovía.

VISIBILIDAD

Page 16 of 245

14

Aire acondicionado automático:
Utilice preferentemente el funcionamiento totalmente automático pulsando la tecla "AUTO"

después de elegir el nivel de confort deseado.


Consejos de regulación


VENTILACIÓN



Quiero...



Calefacción o aire acondicionado manual




Distribución de
aire



Caudal de aire



Reciclado de aire/
Entrada de aire
exterior



Temperatura



A/C manual




CALOR















FRÍO















DESEMPAÑADO

DESHELADO











Page 17 of 245

15
T
O
MA de
CO
NTA
C
T
O

Pantalla digital traslúcida
Líneas de mandos


A.
Con el contacto puesto, el nivel de
carburante restante se indica en la
pantalla digital.

B.
Al poner el contacto, el indicador del
nivel de aceite debe marcar "OIL OK"

durante unos segundos.
Si el nivel no es correcto, reposte car-
burante o complete el nivel de aceite,
según corresponda. El encendido del testigo indica el estado
de la función correspondiente.


A.
Neutralización del sistema ESP/ASR

103


B.
Neutralización de la ayuda trasera
al estacionamiento

126


C.
Cierre centralizado

67


D.
Neutralización del Stop & Start


11 9



Al poner el contacto, los testigos de
alerta naranjas y rojos se encienden.
Al arrancar el motor, esos testigos deben
apagarse, excepto el testigo C
(airbag
frontal del acompañante activado), que
se apaga al cabo de un minuto aproxi-
madamente.
Si algún testigo permanece encendido,
consulte la página correspondiente.
Testigos



22




23


VIGILANCIA

Page 18 of 245

16

Airbag frontal del acompañante
Seguro para niños eléctrico


1.
Inserte la llave.

2.
Seleccione la posición:
"OFF"
(neutralización), con silla in-
fantil "de espadas al sentido de la
marcha";
"ON"
(activación), con pasajero de-
lantero o silla infantil "en el sentido
de la marcha".

3.
Retire la llave manteniendo la posi-
ción seleccionada. El encendido del piloto A
indica que el se-
guro para niños eléctrico está activado.

A.
Testigo de cinturones delanteros y/o
traseros desabrochados.

B.
Testigo de cinturón delantero iz-
quierdo.

C.
Testigo de cinturón delantero derecho.

D.
Testigo de cinturón trasero derecho.

E.
Testigo de cinturón trasero central.

F.
Testigo de cinturón trasero izquierdo.

G.
Testigo de neutralización del airbag
frontal del acompañante.

H.
Testigo de activación del airbag
frontal del acompañante.
Cinturones y airbag frontal del
acompañante



105





109





100



SEGURIDAD DE LOS OCUPANTES

Page:   1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 ... 160 next >