CITROEN C3 PICASSO 2012 Navodila Za Uporabo (in Slovenian)
Page 61 of 245
3
59
UDOBJE
Nastavitev
)
Ogledalo nastavite tako, da zrcalo
usmerite v položaj za dnevno vo-
žnjo.
Iz varnostnih razlogov morate
vzvratna ogledala nastaviti tako,
da čimbolj zmanjšate mrtvi kot.
Vzvratno ogledalo je opremljeno s sis-
temom proti bleščanju pri nočni vožnji.
Položaj za dnevno/nočno vožnjo
)
Povlecite ročico, da nastavite zrca-
lo v zasenčen položaj za nočno vo-
žnjo.
)
Potisnite ročico, da nastavite zrca-
lo v običajen položaj za dnevno vo-
žnjo.
Notranje vzvratno ogledalo
Nastavljivo zrcalo omogoča pregled nad
zadnjim srednjim delom vozila.
NASTAVITEV VOLANA
)
Ko vozilo stoji na mestu
, povlecite
ročico in odklenite volan.
)
Nastavite višino in globino volana
ter tako prilagodite položaj za vo-
žnjo svojim željam.
)
Potisnite ročico in zaklenite volan.
Iz varnostnih razlogov lahko ta
postopek opravite le pri zausta-
vljenem vozilu.
Page 62 of 245
4
60
VRATA IN POKROVI
KLJUČ Z DALJINSKIM UPRAVLJALNIKOM
Sistem omogoča centralno odklepanje
in zaklepanje vozila preko ključavnice
ali z razdalje. Omogoča tudi določitev
lokacije vozila, zagon vozila in protivlo-
mno zaščito.
Odpiranje ključa
)
Najprej pritisnite na ta gumb, da od-
prete ključ.
Odklepanje vozila
)
Pritisnite na gumb s simbo-
lom odprte ključavnice, da
odklenete vozilo.
Odklepanje s ključem
)
Ključ v kjučavnici voznikovih vrat za-
vrtite v levo, da odklenete vozilo.
Ko odklenete vozilo, približno dve se-
kundi utripajo smerniki.
Sočasno se odpreta zunanji vzvratni
ogledali, kar je odvisno od izvedenke.
Odklepanje z daljinskim
upravljalnikom
Zaklepanje vozila
)
Pritisnite na gumb s sim-
bolom zaprte ključavnice,
da zaklenete vozilo.
Zaklepanje s ključem
)
Ključ v ključavnici voznikovih vrat
zavrtite v desno, da v celoti zakle-
nete vozilo.
Ko zaklenete vozilo, za približno dve
sekundi zasvetijo smerniki.
Sočasno se lahko sklopijo tudi zunanja
vzvratna ogledala, kar je odvisno od iz-
vedenke.
Zaklepanje z daljinskim
upravljalnikom Če katera od vrat, vključno s pr-
tljažnimi, ostanejo odprta, cen-
tralno zaklepanje ne deluje.
Ko zaklenete vozilo in ga po-
tem nevede spet odklenete, se
bo vozilo samodejno zaklenilo
po tridesetih sekundah, razen v
primeru, da so ena od vrat ali pr-
tljažna vrata odprta.
Funkcijo zapiranja in odpiranja
vzvratnih ogledal z daljinskim
upravljalnikom lahko izključijo v
CITROËNOVI servisni mreži ali v
usposobljeni servisni delavnici.
Page 63 of 245
4
61
VRATA IN POKROVI
Pomoč pri iskanju (lokalizaciji)vozila
)
Za lažje iskanje zaklenjenega vozila
na parkirišču, pritisnite na gumb s
simbolom zaklenjene ključavnice.
Pri tem se vključijo stropne lučke in
nekaj sekund utripajo smerniki.
Elektronska blokada vžiga
Ključ vsebuje elektronski element, ki
ima posebno kodo. Zagon je mogoč, če
ob vključitvi kontakta sistem elektron-
ske zaščite proti kraji prepozna kodo
ključa.
Sistem elektronske zapore vžiga nekaj
trenutkov po izključitvi kontakta zaklene
sistem za upravljanje motorja in prepre-
čuje zagon motorja brez pravega ključa.
Protivlomna zaščita
Če sistem ne deluje pravil-
no, vas na to opozorijo kon-
trolna lučka, zvočni signal in
sporočilo na zaslonu.
V tem primeru vozila ni mogoče zagna-
ti. Čimprej se obrnite na CITROËNOVO
servisno mrežo.
Skrbno shranite nalepko, ki ste jo prejeli
skupaj s ključi ob izročitvi vozila.
Zapiranje ključa
)
Če želite ključ zapreti, pritisnite na
ta gumb.
Če ne pritisnete na gumb, lahko poško-
dujete mehanizem ključa.
Kontaktna ključavnica
- Položaj 1: Stop
- Položaj 2: Kontakt
- Položaj 3: Zagon
Zagon motorja
)
Vtaknite ključ v kontaktno ključavnico.
Sistem prepozna kodo za zagon.
)
Zavrtite ključ do konca proti arma-
turni plošči, v položaj 3 (Zagon)
.
)
Takoj po zagonu motorja spustite
ključ.
Page 64 of 245
4
62
VRATA IN POKROVI
Motnje v delovanju ključa z daljinskim upravljalnikom
Če po odklopu akumulatorja, zamenjavi
baterije ali v primeru nepravilnega delo-
vanja daljinskega upravljalnika, ne mo-
rete več odkleniti in zakleniti vozila ter
določiti njegovega položaja:
)
Najprej vtaknite ključ v ključavnico
in odprite ali zaprite vozilo.
)
Nato inicializirajte daljinski upravljal-
nik.
Če po tem težava ni odpravljena, se
obrnite na CITROËNOVO servisno
mrežo.
Zamenjava baterije
Ref.: CR1620/3 volti
Ponovna inicializacija
)
Izključite kontakt.
)
Nastavite ključ v položaj 2 (Kontakt)
.
)
Takoj zatem pritisnite za nekaj se-
kund na gumb s simbolom zaklenje-
ne ključavnice.
)
Izključite kontakt in izvlecite ključ iz
ključavnice volana.
Ključ z daljinskim upravljalnikom ponov-
no deluje. Če je baterija izrabljena, vas
na to opozorijo kontrolna
lučka, zvočni signal in spo-
ročilo na večfunkcijskem za-
slonu.
Pozabljen ključ v ključavnici
Če pozabite ključ v kontaktni
ključavnici, se pri odpiranju vo-
znikovih vrat oglasi zvočni si-
gnal.
Ustavitev vozila
)
Ustavite vozilo.
)
Zavrtite ključ do konca k sebi, v po-
ložaj 1 (Stop)
.
)
Izvlecite ključ iz kontaktne ključavnice.
Ne obešajte težkih predmetov
na ključ, ker bi lahko povzroči-
li nepravilno delovanje ključa v
kontaktni ključavnici.
)
S kovancem odprite ohišje pri zarezi.
)
Odstranite baterijo.
)
Namestite novo baterijo v pravilen
položaj.
)
Zaprite ohišje.
)
Opravite postopek inicializacije.
Page 65 of 245
4
63
VRATA IN POKROVI
Če izgubite ključe
Napotite se v CITROËNOVO servisno mrežo ter predložite prometno dovo-
ljenje, osebni dokument in nalepko s kodo ključev.
Na podlagi kode ključa in kode transponderja vam bodo v CITROËNOVI
servisni mreži naročili nov ključ.
Baterij daljinskega upravljalnika
ne mečite v smeti, ker vsebujejo
okolju škodljive snovi.
Odnesite jih na mesto, ki je temu
namenjeno.
Daljinski upravljalnik
Visokofrekvenčni daljinski upravljalnik je občutljiv sistem. Ne pritiskajte po
nepotrebnem na gumbe, ker lahko nehote in nevede odklenete vozilo.
Ne pritiskajte na gumbe daljinskega upravljalnika zunaj dosega vozila.
Lahko namreč preneha delovati. Če se to zgodi, je potrebno izvesti posto-
pek za ponovno inicializacijo.
Daljinski upravljalnik ne more delovati, če je ključ v kontaktni ključavnici,
čeprav je kontakt izključen, razen pri postopku ponovne inicializacije.
Zaklepanje vozila
Če so vrata vozila med vožnjo zaklenjena, je v nujnih primerih otežen do-
stop do potniškega prostora.
Zaradi varnosti (otroci v vozilu) odstranite ključ iz kontaktne ključavnice
vsakič, ko zapustite vozilo, pa čeprav le za kratek čas.
Zaščita proti kraji
Ne posegajte v sistem za elektronsko blokado vžiga, ker lahko povzročite
okvaro.
Ob nakupu rabljenega vozila
Obrnite se na CITROËNOVO servisno mrežo, kjer bodo preverili, če so vsi
vaši ključi shranjeni v pomnilnik, tako boste lahko prepričani, da je dostop
v vozilo in zagon motorja možen samo s temi ključi.
Page 66 of 245
4
64
VRATA IN POKROVI
POMIK STEKEL
Sistem je namenjen ročnemu ali samo-
dejnemu odpiranju ali zapiranju stekel.
Pri modelih s sekvenčnim pomikom ste-
kel je opremljen z varnostnim sistemom
proti priprtju stekel, pri vseh modelih pa
tudi s sistemom za izklop pomika v pri-
meru neustrezne uporabe gumbov za
pomik zadnjih stekel.
1.
Gumb za električni pomik stekla
na voznikovi strani.
2.
Gumb za električni pomik stekla
na sopotnikovi strani.
3.
Gumb za električni pomik zadnje-
ga desnega stekla.
4.
Gumb za električni pomik zadnje-
ga levega stekla.
5.
Gumb za izklop pomika stekel in
delovanja ročic na zadnjih vratih.
Če se steklo med dviganjem (zapi-
ranjem) nenadoma ustavi in znova
spusti (denimo ob zmrzali):
)
pritisnite na gumb in zadržite
pritisk, tako da se najprej po-
polnoma spusti,
)
nato pa ga ponovno povlecite
in držite, dokler se ne dvigne do
konca,
)
ko se povsem zapre, zadrži-
te pritisk na gumb še za pri-
bližno eno sekundo.
Funkcija proti priprtju med
temi postopki ne deluje.
Funkcija proti priprtju
Stekla s sekvenčnim električnim pomi-
kom so opremljena s sistemom proti
priprtju.
Če steklo med dviganjem naleti na
oviro, se takoj ustavi in ponovno del-
no spusti. Gumbi za električni pomik stekel
delujejo še približno petinštiride-
set sekund po tem, ko izvleče-
te kontaktni ključ iz ključavnice,
ali dokler ne odprete sprednjih
vrat.
Električni pomik stekel
)
Pritisnite na gumb ali pa ga
povlecite. Ko spustite gumb,
se steklo takoj ustavi.
Električni pomik stekel s
sekvenčnim delovanjem
Na voljo imate dve mo-
žnosti:
- ročni način
)
Pritisnite ali povlecite gumb do
točke upora. Ko spustite gumb, se
steklo takoj ustavi.
- samodejni način
)
Pritisnite ali povlecite gumb prek
upora. Ko spustite gumb, se ste-
klo povsem spusti ali dvigne.
)
Ob ponovnem pritisku se pomika-
nje stekla ustavi.
Gumbi za električni pomik stekel
delujejo še približno petinštiride-
set sekund po tem, ko izvlečete
kontaktni ključ iz ključavnice, ali
dokler ne odprete sprednjih vrat.
Page 67 of 245
4
65
VRATA IN POKROVI
Izklop pomika stekel in delovanja
ročic na zadnjih vratih Kontaktni ključ vzemite vedno iz
ključavnice, pa čeprav zapustite
vozilo le za kratek čas.
Če se pri dviganju stekel vi ali
sopotnik priprete, pritisnite na
gumb za ponoven spust stekla.
Preden voznik pritisne na enega
od gumbov za pomik stekla na
vratih sopotnikov, naj preveri, ali
se steklo lahko neovirano dvigne
(zapre) in, ali to lahko stori brez
nevarnosti za sopotnika.
Voznik naj preveri, ali sopotniki
pravilno uporabljajo gumbe za
pomik stekel.
Pri odpiranju in zapiranju stekel
bodite še posebej pozorni na
otroke. Ponovna inicializacija
Ob morebitnih motnjah morate ponovno
inicializirati delovanje pomika stekel:
)
spustite gumb, nato pa ga ponovno
povlecite in držite, dokler se steklo
popolnoma ne dvigne,
)
gumb zadržite še kakšno sekundo
po zaprtju,
)
pritisnite na gumb, da se steklo sa-
modejno spusti,
Funkcija proti priprtju med temi po-
stopki ne deluje.
)
Zaradi varnosti otrok pritisnite na
gumb 5
za izklop delovanja gumbov
za pomik zadnjih stekel na zadnjih
vratih, ne glede na to, v katerem po-
ložaju so.
Če je kontrolna lučka prižgana, gumbi
na zadnjih vratih ne delujejo.
Če je kontrolna lučka ugasnjena, gumbi
na zadnjih vratih delujejo.
Ob vključitvi funkcije se ta kon-
trolna lučka na instrumentni
plošči prižge za nekaj sekund.
To stikalo onemogoči tudi delovanje
notranjih ročic za odpiranje za-
dnjih vrat (glejte poglavje Zaščita
otrok - podpoglavje Električno
stikalo za zaščito otrok).
Page 68 of 245
4
66
VRATA IN POKROVI
V R ATA
)
Potem ko ste odklenili vozilo z da-
ljinskim upravljalnikom ali s ključem,
povlecite ročico na vratih.
Iz notranjosti vozila
)
Povlecite ročico na sprednjih vratih
in jih odprite. S tem odklenete vozilo
v celoti.
)
Povlecite ročico na zadnjih vratih in
jih odprite. S tem odklenete samo ta
vrata.
Zapiranje
Če so vrata slabo zaprta:
- pri vključenem motorju
,
zasveti ta kontrolna lučka,
sočasno pa se na večfunk-
cijskem zaslonu za nekaj
sekund izpiše sporočilo,
- med vožnjo
(hitrost nad 10 km/h),
zasveti ta kontrolna lučka, sočasno
pa se na večfunkcijskem zaslonu za
nekaj sekund izpiše sporočilo.
Odpiranje
Od zunaj
Page 69 of 245
4
67
VRATA IN POKROVI
Če je vozilo zaklenjeno z zuna-
nje strani, rdeča kontrolna lučka
utripa, gumb A
pa ne deluje.
)
V tem primeru uporabite da-
ljinski upravljalnik ali ključ,
da odklenete vozilo.
Če so katera od vrat odprta, sa-
modejno centralno zaklepanje
ne deluje.
Če so odprta prtljažna vrata, sa-
modejno centralno zaklepanje
vrat deluje. Gumb za ročno centralno
zaklepanje
Gumb za ročno zaklepanje in odklepa-
nje vrat iz notranjosti vozila.
Zaklepanje
)
Pritisnite na gumb A
, da zaklenete
vozilo.
Zasveti rdeča kontrolna lučka gumba.
Gumb za samodejno centralno
zaklepanje
Gumb omogoča samodejno zaklepanje
in odklepanje vseh vrat ter prtljažnih
vrat med vožnjo.
To funkcijo lahko vključite ali izključite.
Vklop
)
Za več kot dve sekundi pritisnite na
gumb A
.
Na večfunkcijskem zaslonu se izpiše
sporočilo za potrditev, sočasno pa se
oglasi zvočni signal.
Odklepanje
)
Če pri hitrosti, ki presega 10 km/h,
pritisnete na gumb A
, takoj odklene-
te vrata in prtljažna vrata.
Če so ena od vrat odprta, cen-
tralno zaklepanje iz notranjosti
vozila ne deluje.
Odklepanje
)
Ponovno pritisnite na gumb A
, da
odklenete vozilo.
Rdeča kontrolna lučka gumba ugasne.
Zaklepanje
Vrata in prtljažna vrata se samodejno
zaklenejo pri hitrosti nad 10 km/h.
Izklop
)
Ponovno za več kot dve sekundi pri-
tisnite na gumb A
.
Na večfunkcijskem zaslonu se izpiše
sporočilo za potrditev, sočasno pa se
oglasi zvočni signal.
Page 70 of 245
4
68
VRATA IN POKROVI
Pomožno stikalo za odpiranje vrat
Pomožno stikalo omogoča v primeru
motenj delovanja akumulatorja ali cen-
tralnega zaklepanja mehansko zakle-
panje in odklepanje vrat.
)
Vtaknite ključ v zapah na stebričku
vrat in ga obrnite za osmino vrtljaja
.
Odpiranje
)
Ko odklenete vozilo z daljinskim
upravljalnikom ali s ključem, odprete
prtljažnik tako, da potegnete ročico
in dvignete vrata prtljažnika.
PRTLJAŽNIK
- pri vključenem motorju
zasveti kontrolna lučka,
sočasno pa se za nekaj
sekund izpiše sporočilo na
večfunkcijskem zaslonu,
- med vožnjo
(hitrost nad 10 km/h)
zasveti kontrolna lučka, sočasno se
oglasi zvočni signal, na večfunkcij-
skem zaslonu pa se za nekaj se-
kund izpiše sporočilo.
Zasilno odklepanje prtljažnikaod znotraj
Pomožni sistem omogoča mehansko
odklepanje prtljažnika v primeru motenj
na akumulatorju ali centralnem zakle-
panju.
Odklepanje
)
Preklopite sedežno klop za dostop
do ključavnice z notranje strani pr-
tljažnika.
)
V odprtino A
na ključavnici vstavite
majhen izvijač in odklenite prtlja-
žnik.
Zaklepanje voznikovih vrat
)
Vtaknite ključ v ključavnico in ga za-
vrtite v desno.
Odklepanje voznikovih vrat
)
Vtaknite ključ v ključavnico in ga za-
vrtite v levo.
Zaklepanje sprednjih in zadnjih
sopotnikovih vrat
Odklepanje sprednjih in zadnjih
sopotnikovih vrat
)
Povlecite ročico na notranji strani
vrat.
Zapiranje
)
S pomočjo notranje ročice spustite
pokrov prtljažnika. Če pokrov prtljažnika ni dobro zaprt:
V primeru motenj v delovanju
centralnega zaklepanja morate
odklopiti akumulator, da lahko
zaklenete prtljažnik in tako celo-
tno vozilo.