CITROEN C3 PICASSO 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

2
39
MONITOIMINÄYTÖT
MUSTAVALKONÄYTTÖ A SEKÄ MYWAY-JÄRJESTELMÄNVÄRINÄYTTÖ

Päävalikko


Näytön A tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat nä-
kyä tilapäisesti. Ne voidaan poistaa
näytöltä painamalla ESC
-painiketta.


Kytkimet
Näyttöä käytetään kolmella painikkeella:


- ESC
-painikkeella keskeytetään käyn-
nissä oleva toiminto,

- MENU
-painikkeella selataan valik-
koja ja alivalikkoja,

- OK
-painikkeella valitaan haluttu va-
likko tai alivalikko.


)
Voit selata seuraavia päävalikon

valikkoja MENU
-painikkeella:


- ajoneuvon asetukset

- asetusvaihtoehdot

- kielet

- yksiköt.

)
Avaa haluamasi valikko painamalla
painiketta OK
.


Ajoneuvon asetukset
Vehicle confi g -valikossa (ajoneuvon
asetukset) voit kytkeä päälle tai pois
päältä seuraavat laitteet:


- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. luku "Näkyvyys")

- saattovalot (ks. luku "Näkyvyys").

2
40
MONITOIMINÄYTÖT

Asetusvaihtoehdot
Options-valikossa voit tarkastaa laittei-
den tilan (päällä, pois päältä tai toimin-
tahäiriö).

Kielet
Languages-valikossa voit muuttaa näytön
kielen (ranska, italia, hollanti, portugali,
brasilianportugali, turkki, saksa, englanti,
espanja).

Yksiköt
Units-valikossa voit muuttaa seuraavien
parametrien yksiköitä:


- lämpötila (°C tai °F),

- polttoaineen kulutus (l/100 km, mpg
tai km/l). MyWay-järjestelmän värinäyttö


"SETUP" -valikko
Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit säätää päivämää-
rän ja kellonajan sekä päivämäärän ja
kellonajan muotoa (katso luku "Audio ja
telematiikka").

Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön va-
loisuutta, värien harmoniaa ja kartan
värin (päivä/yö-asetus ja automatiikka).

Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, tuoda näyttöön ohjelmisto-
version ja aktivoida selautuvat tekstit. Näyttöön tulevat seuraavat tiedot:


- kellonaika,

- päivämäärä,

- audiotoiminnot,

- navigaattorin opastustiedot.

Valittu kieli on käytössä myös
MyWay-järjestelmän värinäytössä.

Kun polttoaineen kulutuksen yk-
sikkö on muutettu mpg:ksi, vas-
taavat nopeuden ja välimatkan
tiedot mittaristossa muuttuvat
maileiksi (miles).
Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.
Turvallisuussyistä auton on olta-
va ehdottomasti pysähdyksissä,
kun kuljettaja säätää monitoimi-
näytön asetuksia.

Paina SETUP-painiketta niin pääset
"SETUP"
-valikkoon. Siitä pääset seu-
raaviin toimintoihin:


- päivämäärä ja kellonaika,

- näyttö,

- järjestelmän parametrit.

2
41
MONITOIMINÄYTÖT

Näytön tiedot

Mustavalkonäytössä näkyvät seuraavat
tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- kuuntelulähteet (radio, CD-soitin,
USB-liitäntä, jne.)

- ajotietokone (katso tarkemmat tiedot
luvun lopusta).
Varoitusviestit tai ilmoitukset voivat nä-
kyä tilapäisesti. Ne voidaan pyyhkiä
näytöltä painamalla ESC
-painiketta. Autoradion paneelista voit:


)
siirtyä päävalikkoon
painamalla
MENU
-painiketta

)
selata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 
tai 

)
vaihtaa pysyvää sovellusta (ajotie-
tokone, audiolähde jne.) painamalla
painiketta MODE


)
vaihdella jotakin säätöarvoa paina-
malla painiketta 
tai 


)
hyväksyä painamalla OK
-painiketta
tai


)
keskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla ESC
-painiketta.




)
Paina MENU
-painiketta, niin pääset
päävalikkoon
:


- audiotoiminnot

- ajotietokone (katso luvun lopusta)

- Personalisation-Configuration
(Omat asetukset - määritykset)

- puhelin (hands free -sarja).

)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la 
tai 
ja hyväksy valinta paina-
malla painiketta OK
.

MUSTAVALKONÄYTTÖ C Kytkimet
Audio functions (audiotoiminnot) -valikko

Kun autoradio on päällä, voit tässä va-
likossa ottaa käyttöön tai poistaa käy-
töstä radion toimintoja (RDS, REG,
RadioText), CD-soittimen toimintoja
(introscan, kuuntelu satunnaisessa jär-
jestyksessä, CD-levyn toisto) ja MP3-
soittimen toimintoja (USB-liitäntä).
Lisätietoa Audio functions -sovelluksesta saat luvun "Audio- ja telematiikkatoimin-
not" Autoradio-osasta.

2
42
MONITOIMINÄYTÖT
Ajotietokone-valikko

Alert log (varoitusloki)
Tähän on koottu voimassaolevat varoi-
tukset. Ne tulevat vuorotellen monitoi-
minäyttöön. Tästä valikosta näet auton tilaa koske-
vat tiedot, esim. varoitukset, toimintojen
tilan jne.

Autoparametrien määrittäminen
Tässä valikossa voit kytkeä päälle tai
pois päältä seuraavat laitteet:


- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (ks. luku "Näkyvyys")

- saattovalot (ks. luku "Näkyvyys").
Personalisation-configuration(omat asetukset) -valikko

Tästä valikossa pääset seuraaviin toi-
mintoihin:


- autoparametrien määrittäminen

- näytön ominaisuuksien määrittäminen

- kielen valinta.

Toimintojen tila
Tähän on koottu autossa olevien toi-
mintojen tilat - käytössä tai ei.

Syöttää välimatkan kohteeseen
Voit palauttaa summittaisen välimatka-
arvon lopulliseen kohteeseen.


)
Pääset päävalikkoon, kun painat
MENU
-painiketta.

)
Paina nuolia ja sitten OK
-painiketta.
Ajotietokone
-valikko tulee näkyviin.

)
Valitse Ajotietokone
-valikosta jokin
seuraavista sovelluksista:

2
43
MONITOIMINÄYTÖT

Näytön asetukset
Tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:


- videonäytön kirkkauden säätö

- kellonajan ja päiväyksen määritys

- mittayksikön valinta. Esimerkki: saattovalojen palamisaikaa
koskeva säätö


)
Valitse haluamasi valikko painamal-
la 
tai 
ja sen jälkeen OK
.

)
Valitse Guide-me-home headlamps -
rivi (saattovalot) painamalla 
tai 

ja sen jälkeen OK
.

)
Säädä haluamasi arvo (15, 30 tai
60 sekuntia) painamalla painiket-
ta 
tai 
ja hyväksy valinta paina-
malla OK
.
)
Valitse ruutu OK
painamalla pai-
niketta 
tai 
ja sen jälkeen pai-
niketta OK
ja hyväksy valinta, tai
peruuta valinta painikkeella ESC
.

Turvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyk-
sissä, kun kuljettaja määrittää
monitoiminäytön asetuksia.

Kielen valinta
Tässä valikossa voit muuttaa näytön
kieleksi saksan, englannin, espanjan,
ranskan, italian, hollannin, portugalin,
turkin tai brasilianportugalin. Kun polttoaineen kulutuksen yk-
sikkö on muutettu mpg:ksi, vas-
taavat nopeuden ja välimatkan
tiedot mittaristossa muuttuvat
maileiksi (miles).


Puhelin-valikko

Kun Autoradio-laitteessa on virta kyt-
kettynä ja tämä valikko valittuna, voit
määrittää Bluetooth-puhelimen hands
free -asetuksia (yhdistäminen), katsoa
puhelimen eri hakemistoja (puhelu-
luettelo, palvelut...) ja hallita puheluja
(puheluun vastaaminen, puhelun
lopet-
taminen, kaksoispuhelu, olla pidossa...).
Lisätietoja puhelin-sovelluksesta saat
Autoradio-osan luvusta "Audio ja
Telematiikka".

2
44
MONITOIMINÄYTÖT
AJOTIETOKONE



)
Tuulilasinpyyhkimen kytkimen

päässä olevaa painiketta painamal-
la saadaan ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön.
Ajotietokoneen antamat tiedot ovat seuraavat:


Järjestelmä antaa tietoja kuljettavalta
reitiltä (ajettavissa oleva matka, poltto-
nesteen kulutus…).
Mustavalkonäyttö A


Tietojen näyttö



- polttoaineen riittoisuus (ajomatka jäljellä
olevalla polttoaineella)

- hetkellinen kulutus

- Stop & Go -järjestelmän aikalaskuri

- ajettu matka

- keskikulutus
)
Seuraavalla painalluksella näyttö
palaa normaalitilaan.


- keskinopeus
Nollaaminen


)
Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
keskinopeus painamalla kytkintä yli
kaksi sekuntia.

2
45
MONITOIMINÄYTÖT


- tilannetiedot, joista nä-
kyvät:


●
ajettavissa oleva mat-
ka (jäljellä olevalla
polttoaineella)

●
hetkellinen kulutus

●
jäljellä oleva ajomatka
tai Stop & Go -järjes-
telmän aikalaskuri







Mustavalkonäyttö C



)
Tuulilasinpyyhkimen
kytkimen

päässä olevaa painiketta painamal-
la saadaan ajotietokoneen välileh-
det peräjälkeen näyttöön.
Tietojen näyttö


- reitti 1
, josta ilmoite-
taan:


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus
ensimmäiselle reitille


- reitti 2
, josta ilmoite-
taan:


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus
toiselle reitille


)
Seuraavalla painalluksella palaat
normaalinäyttöön.



Reitin nollaaminen


)
Kun näytössä on haluttu reitti, paina
valojen vipukytkimen päässä olevaa
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit 1
ja 2
ovat erillisiä, mutta niitä käy-
tetään samalla tavoin.
Reitin 1
avulla voidaan esimerkiksi seu-
rata päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2

avulla kuukausikohtaisia lukuja.

2
MONITOIMINÄYTÖT





Joitakin määritelmiä…

Kun ajettavissa oleva matka on alle
30 km, näyttöön tulee viivoja. Kun poltto-
ainetta lisätään vähintään 5 litraa, ajetta-
vissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
se tulee näyttöön, kun se on yli 100 km.
Jos kilometrimäärän sijasta näy-
tössä näkyy jatkuvasti viivoja, ota
yhteys CITROËN-merkkihuoltoon
tai valtuutettuun korjaamoon. Toiminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muu-
tetaan tai tien kunto vaihtuu.
Tällöin hetkellinen kulutus saat-
taa vaihdella suuresti.
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Osoittaa kilometrimäärän,
joka vielä voidaan ajaa säili-
össä jäljellä olevalla polttoaineella, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus
on ollut viimeksi ajettuina kilometreinä.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoaineen
kulutus muutaman viime se-
kunnin aikana.

Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen polttoai-
neen kulutus sen jälkeen,
kun ajotietokone on viimeksi
nollattu.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka on ajettu sen
jälkeen, kun ajotietokone on
viimeksi nollattu.


Keskinopeus
(km/h tai mph)
Keskimääräinen ajonopeus
sen jälkeen, kun ajotietoko-
ne on viimeksi nollattu (syty-
tysvirta kytkettynä).

Jäljellä oleva ajomatka
(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä
laskee tämän matkan hetkellisesti, jos
opastustoiminto on aktivoitu, tai kuljet-
taja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.

Stop & Go -
järjestelmän aikalaskuri
(minuutit/sekunnit tai tunnit/
minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Go -järjes-
telmällä, aikalaskuri laskee yhteen matkan
aikana STOP-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytke-
tään avaimella.

3
47
MUKAVUUS
TUULETUS
Järjestelmä, joka luo matkustamoon sopi-
van lämpötilan ja matkustusmukavuuden
sekä ylläpitää ne.
Ilman käsittely
Sisääntuleva ilma voi kulkea erilaisia reittejä
sen mukaan, mitä kuljettaja on valinnut:


- ilman suora tulo matkustamoon
(ilmanotto)

- ilman kierto lämmitysjärjestelmän
kautta (lämmitys)

- ilman kierto jäähdytysjärjestelmän
kautta (ilmastointi).
Lämpötilan säätimellä voidaan saavuttaa
haluttu lämpötila sekoittamalla eri järjes-
telmistä tulevaa ilmaa. Ilmanjaon säätimellä matkustamoon
voidaan jakaa ilmaa usealla eri ilman-
vaihtosuuttimella.
Puhallusvoimakkuuden säätimellä tuu-
lettimen puhallusnopeutta voidaan lisätä
tai vähentää.

Ilmantulo

Matkustamossa kiertävä ilma on suoda-
tettua ja peräisin joko ulkoa (tuulilasin ala-
puolella olevan ilmanottoaukon kautta) tai
auton sisältä (sisäilman kierrätyksestä).


Käyttöpaneeli

Järjestelmän kytkimet on ryhmitelty kes-
kikonsolin käyttöpaneeliin A
. Mallista
riippuen toiminnot ovat seuraavat:


- haluttu sisälämpötila

- puhallusvoimakkuus

- ilmanjako

- huurteenpoisto

- ilmastoinnin käsinsäädöt tai auto-
maattisäädöt.


Ilmanjako



1.
Tuulilasin ja etumaisten kolmiolasien
huurteenpoistosuuttimet

2.
Etusivuikkunoiden huurteenpoisto-
suuttimet

3.
Suljettavat ja suunnattavat pääty-
suuttimet

4.
Suljettavat ja suunnattavat keski-
suuttimet

5.
Ilmantulo jalkatilaan edessä

6.
Ilmantulo jalkatilaan taakse

3
48
MUKAVUUS
Pysäköidyn auton alle saattaa
tippua vettä, mikä johtuu ilmas-
tointilaitteen normaalista toimin-
nasta höyryn kondensoituessa.
Ilmastointijärjestelmä ei sisällä
klooria eikä ole vaaraksi otso-
nikerrokselle. OHJEITA TUULETUSTA JA ILMASTOINTIA VARTEN
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti, noudata seuraavia käyttö- ja
huolto-ohjeita:


)
Jos sisälämpötila pitkän auringossa seisomisen jälkeen on hyvin korkea,
tuuleta matkustamoa jonkin aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus sopivalle tasolle, jotta matkustamon ilma
vaihtuu.

)
Älä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuu-
letussuuttimia, ilmakanavia äläkä matkustamon takahyllyn molemmin
puolin olevia ilmanpoistoaukkoja, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena.

)
Älä peitä kojelaudassa (mittariston takana) olevaa aurinkoanturia, sillä
se säätelee ilmastointijärjestelmää.

)
Käytä ilmastointilaitetta 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuukaudessa,
jotta se pysyy toimintakuntoisena.

)
Tarkista siitepölysuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos
säännöllisesti (ks. luku "Tarkastukset").
Suosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Toisen
aktiivisuodattimen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittä-
män ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut
ja rasvakerrostumat vähenevät).

)
Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös
sen säännöllistä tarkistuttamista.

)
Jos laite ei jäähdytä, älä käytä sitä, vaan ota yhteys CITROËN-verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Vedettäessä suurimpaan sallittuun kuorman painoon lastattua kuormaa jyr-
kässä ylämäessä ja kuumalla ilmalla, ilmastoinnin kytkeminen pois päältä
parantaa moottorin tehoa ja lisää siten vetoon käytettävää voimaa.