navigation system CITROEN C3 PICASSO 2014 Notices Demploi (in French)

.Prise en main
7
bizone
Cet équipement permet de régler un
niveau de confort différent entre le conducteur et le passager avant. Il gère ensuite automatiquement ce niveauen fonction des conditions climatiquesextérieures.


Limiteur / Régulateur de
vitesse
Ces deux équipements vous permettent de maîtriser la vitesse du véhicule en fonction de la valeur que vous avez
programmée.

Par fumeur d’ambiance
Ce parfumeur vous assure une diffusion
du par fum - que vous aurez choisi - dans
tout l’habitacle
grâce à son implantation dans la ventilation.

Systèmes audio et decommunication

Ces équipements bénéficient des
dernières technologies : système audio compatible MP3, système audio etnavigation eMyWay, prises auxiliaires,
appel d’urgence ou d’assistance. 5
5
136 / 1385
8
199
À L’intérieur

2
Écrans multifonctions
49





Ordinateur de bord, quelques définitions


Dès que l’autonomie est inférieure à 30 km,
des tirets s’affichent. Après un complément decarburant d’au moins 5 litres, l’autonomie est
recalculée et s’affiche si elle dépasse 100 km.
Autonomie
(km ou miles)
Nombre de kilomètres pouvant
être encore parcourus avec le carburant restant dans leréservoir. En fonction de laconsommation moyenne des
derniers kilomètres parcourus.

Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis les dernières
secondes écoulées.


Consommationmoyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
Calculée depuis la dernière
remise à zéro des données du parcours.


Distance parcourue
(km ou miles) Calculée depuis la dernièreremise à zéro des données du parcours.

Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière
r
emise à zéro des données duparcours.
Distance restant àparcourir
(km ou miles)C’est la distance restant à parcourir jusqu’à la destination finale. Elle est
soit calculée en instantané par le
système de navigation si un guidage
est activé, soit saisie par l’utilisateur.
Si la distance n’est pas rensei
gnée,
des tirets s’affichent à la place des
chiffres.
Compteur de temps du
Stop & Start
(minutes / secondes ou heures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du
Stop & Star t, un compteur de tempscumule les durées de mise en mode
STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du
contact avec la clé.
Si des tirets s’affichent durablement en roulant à la place des chiffres,consultez le réseau CITROËN ou unatelier qualifié.


Cette valeur peut varier à la suite d’unchangement de conduite ou de relief, occasionnant une variation importantede la consommation instantanée.
Cette fonction ne s’affiche qu’à par tir de 30 km/h.

Informations pratiques
182








Mode économie d’énergie

Ces fonctions seront réactivées
automatiquement à la prochaine utilisation du
v
éhicule. )Pour retrouver l’usage immédiat de ces fonctions, démarrez le moteur et le laissez-le tourner quelques instants.
Le temps dont vous disposerez alors sera le
double du temps de mise en route du moteur.
Néanmoins, ce temps sera toujours comprisentre cinq et trente minutes.

Entrée dans le mode

Une fois ce temps écoulé, un message d’entrée en mode économie d’énergie apparaît sur l’écran multifonction et les fonctions activessont mises en veille.

Une batterie déchargée ne permet pas le démarrage du moteur (voir paragraphe correspondant).
Si une communication téléphoniqueest engagée au même moment avecle système audio navigation eMyWay, elle sera interrompue au bout de 10 minutes. S
ystème gérant la durée d’utilisation decer taines fonctions pour préser ver une chargesuffisante de la batterie.
Après l’arrêt du moteur, vous pouvez encore
utiliser, pendant une durée cumulée maximale
de trente minutes, des
fonctions telles que
l’autoradio, les essuie-vitres, les feux decroisement, les plafonniers... Ce temps peut être fortement réduit si la charge de la batterie est faible.

11
Informations pratiques
189

«Multimédia» :

navigation semi-intégrée, kit mains libres
bluetooth ® , autoradios interfacés aux commandes sous-volant, haut-parleurs,
lecteur DVD, USB Box, navigations nomades, CD de mise à jour de car tographie, module Hi-Fi, assistant d’aide à la conduite, Wifi on
board, support multimédia arrière, supports de
téléphones et smartphones, char
geur iPhone ® ,
affichage tête haute...

La pose d’un équipement ou d’unaccessoire électrique, non référencé par CITROËN, peut entraîner une panne du système électronique de votrevéhicule et une surconsommation. Nous vous remercions de bien vouloir noter cette précaution et nous vous conseillons de prendre contact avec unreprésentant de la marque CITROËN
pour vous faire présenter la gammedes équipements ou accessoiresréférencés.


Installation d’émetteurs deradiocommunication
Avant toute installation d’émetteursde radiocommunication en post-équipement, avec antenne extérieure
sur votre véhicule, vous pouvezconsulter le réseau CITROËN qui vous communiquera les caractéristiques des émetteurs (bande de fréquence, puissance de sor tie maximum, position antenne, conditions spécifiquesd’installation) qui peuvent être montés, conformément à la DirectiveCompatibilité Électromagnétique
Automobile (2004/10 4/CE).


En vous rendant dans le réseau CITROËN, vous pouvez égalementvous procurer des produits de nettoyage et d’entretien (intérieur et extérieur) - dont les produits écologiques de la gamme «TECHNATURE» -, des produits demise à niveau (liquide lave-vitre...), des stylos de retouche et des bombesde peinture correspondant à la teinteexacte de votre véhicule, des recharges(car touche pour kit de dépannageprovisoire de pneumatique...), ....
Selon la législation en vigueur dans le pays, les gilets de sécuritéhaute visibilité, les triangles deprésignalisation, les ampoules et les fusibles de rechange peuvent être obligatoires à bord du véhicule.

201

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur votre véhicule.
eMyWay


01 Premiers pas - Façade


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit
impérativement réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fin de préserver la
batterie, le système se coupe après l’activation dumode économie d’énergie.



SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Fonctionnement
général

04 Navi
gation - Guidage

05 Informations trafic

06 Télé
phoner

07 Radio

08 Lecteurs médias musicaux

09 Ré
glages audio

10 Confi
guration

11 Arborescence écran
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
202
204
205
207
220
223
233
236
242
243
244
NAVIGATION GPS
AUTORADIO MULTIMÉDIA
TÉLÉPHONE BLUETOOTH

Questions fré
quentes p. 248

203
01
Sélection :
- automatique de la radio de fréquence
in
férieure/supérieure.
- de la pla
ge CD, piste MP3 ou médiaprécédent/suivant.
- de la partie
gauche/droite de l’écran
lorsqu’un menu est affiché.
Déplacement
gauche/droite, en mode «Déplacer la carte».
Abandon de l’opérationen cours, remontel’arborescence.

Appui long : retour àl’affichage permanent.
Appui lon
g : réinitialisation
du système.
Accès au Menu «Téléphone
» et
affichage de la liste
des derniers appels
ou accepte l’appel entrant.
A
ccès au Menu« Configuration».
Appui lon
g : accès à la couverture GPS et au
mode démonstration de navigation.

A
ccès au Menu«Informations traficTMC» et affichagedes alertes trafic encours.
Sélection :
- de la li
gne précédente/suivante d’une
liste ou d’un menu.
- du répertoire média précédent
/suivant.
- pas à pas de la
fréquence radioprécédente/suivante.
- du ré
pertoire MP3 précédent / suivant.
Déplacement haut/bas, en mode
«Déplacer la carte».
PREMIERS PAS

209
04

CHOIX D’UNE DESTINATION
NAVIGATION - GUIDAGE

VERS UNE DES DERNIÈRES DESTINATIONS

Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».

Sélectionner la destination souhaitée et
valider pour démarrer le guidage.

VERS UN CONTACT DU RÉPERTOIRE

Sélectionner « Choix destination» et
valider puis sélectionner «Répertoire»et valider.

Sélectionner la destination choisie parmi les contacts et valider «OK» pour
démarrer le guidage.
Appu
yer sur NAV
pour afficher le menu « Navigation - guidage ». La navi
gation vers un contact importé du téléphone n’est possible que si l’adresse est compatible avec le système.

213
04

PARAMÉTRAGE DES ALERTES
ZONES À RISQUES
Il est possible alors de sélectionner :
- «Al
erte visuelle»
- «Al
erte sonore»
- «
Alerter uniquement en guidage»
- «
Alerter uniquement en survitesse».
Le choix du délai d’annonce permet de
dé
finir le temps précédant l’alerte «Zone à risques».
Sélectionner « OK
» pour valider l’écran.
Sélectionner « Options
» et valider, puis sélectionner «Paramètrer les zones à risques» et valider.
Ces fonctions ne sont disponibles que si les zones à risques ont été
téléchargées et installées sur le système.
La procédure détaillée de la mise à
jour des zones à risques est
disponible sur le site www.citroen.com.
Appuyer sur NAV
pour afficher le menu«Navigation - guidage».

215
04NAVIGATION - GUIDAGE
OPTIONS DE GUIDAGE

CRITÈRES DE CALCUL
Sélectionner «Options
» et valider.
Sélectionner « OK
» et valider pour enregistrer les modifications.
Sélectionner « Définir les critères de calcul» et valider.

Cette fonction permet de modifier :

- les critères de
guidages («Leplus rapide », «
Le plus court»,«Distance / Temps
»),

- les critères d’exclusion
(« Avec péages
» ou «Avec ferryboat
»),

- la prise en compte du tra
fic (« Infos
trafic
»).

Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».

Si la prise en compte du trafic (infos trafic) est demandée, lesystème proposera une déviation, en cas d’évènement sur l’itinéraire de guidage.

216
04NAVIGATION - GUIDAGE

Appuyer sur NAVpour afficher le menu «Navigation - guidage».


GESTION DE LA CARTE


CHOIX DES POINTS D’INTÉRÊTS AFFICHÉS SUR LA CARTE
Sélectionner «Gestion de la carte
» et
valider.
Sélectionner parmi les différentes catégories celles que vous voulez afficher à l’écran.

Sélectionner « Détails de la carte
» et
valider.
Sélectionner « Par défaut
» pour ne faire apparaître sur la carteque «Stations-services, garages
» et « Zone à risques
» (si
installées sur le système).
Sélectionner « OK» puis valider et sélectionner de nouveau «OK»puis valider pour enregistrer les
modifications.