CITROEN C3 PICASSO 2014 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

279

280

08-12
Αυτός ο οδηγός παρουσιάζει το σύνολο του διαθέσιμου
εξοπλισμού όλης της σειράς.
Κάθε μοντέλο που κυκλοφορεί στην αγορά διαθέτει
μέρος μόνο του αναφερόμενου εξοπλισμού, σε
συνάρτηση με την έκδοση του αυτοκινήτου και τα ιδιαίτερα
χαρακτηριστικά της χώρας στην οποία πωλείται.
Οι περιγραφές και οι απεικονίσεις αποδίδονται χωρίς
δέσμευση. Η
Αυτοκινητοβιομηχανία CITROËN
επιφυλάσσεται του δικαιώματος να τροποποιήσει
τα τεχνικά χαρακτηριστικά, τους εξοπλισμούς και τα
αξεσουάρ, χωρίς την υποχρέωση ενημέρωσης του
παρόντος οδηγού.
Αυτό το έγγραφο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος του
αυτοκινήτου σας. Θυμηθείτε να το παραδώσετε στον
καινούργιο ιδιοκτήτη σε περίπτωση μεταβίβασης.

Η Αυτοκινητοβιομηχία CITROËN πιστοποιεί, κατ'
εφαρμογή των διατάξεων των ευρωπαϊκών κανονισμών
(Οδηγία 2000/53) που αφορούν τα αυτοκίνητα εκτός χρήσης,
ότι ανταποκρίνεται πλήρως στους στόχους που θέτουν αυτοί
οι κανονισμοί και ότι χρησιμοποιεί ανακυκλωμένα υλικά για
την κατασκευή των προϊόντων που διακινεί στην αγορά.
Απαγορεύεται οποιαδήποτε μερική ή ολική αναπαραγωγή
και μετάφραση χωρίς
την έγγραφη άδεια της
Αυτοκινητοβιομηχνίας CITROËN.
Τυπώθηκε στην Ε.Ε.
Grec
Για οποιαδήποτε επέμβαση στο αυτοκίνητό σας,
απευθυνθείτε σε ειδικευμένο συνεργείο που διαθέτει
τεχνική ενημέρωση, τεχνογνωσία και τον κατάλληλο
εξοπλισμό, στοιχεία τα οποία το δίκτυο CITROËN
μπορεί να σας εξασφαλίσει.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE
2012 – DOCUMENTATION DE BORD4DconceptDiadeisEdipro
12C3O.0130
Grec

Έλεγχοι / πορεία
2
* Ανάλογα με την έκδοση.
Δείκτης στάθμης λαδιού
κ ι ν η τ ή ρ α *
Στις εκδόσεις με ηλεκτρονικό δείκτη, η ορθότητα της στάθμης λαδιού κινητήρα εμφανίζεται για μερικά δευτερόλεπ τα σ το καν τράν, όταν ανοίγουμε τον διακόπτη της μηχανής, μετά την ένδειξη του δείκτη συντήρησης.
Σωστή στάθμη λαδιού
Η έλ λειψη λαδιού δηλώνεται από την ένδειξη " O I L" που αναβοσβήνει, σε συνδυασμό με το άναμμα της προειδοποιητικής λυχνίας ελέγχου λειτουργίας, ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων. Αν η έλ λειψη λαδιού επιβεβαιωθεί ύστερα από έλεγχο με τη ράβδο μέτρησης, συμπληρώστε οπωσδήποτε τη στάθμη λαδιού ώστε να αποφευχθεί η πρόκ ληση ζημιάς στον κινητήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα " Έλεγχοι στις σ τ ά θ μ ε ς " .
Δηλώνεται από την ένδειξη "OIL- -" που αναβοσβήνει. Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN .
Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του ηλεκτρονικού δείκτη, η στάθμη λαδιού δεν ελέγχεται πλέον. Όσο το σύστημα έχει βλάβη, πρέπει να ελέγχετε τη στάθμη λαδιού κινητήρα με
τον δείκτη χειρός που βρίσκεται στον χώρο του κινητήρα. Ανατρέξτε στην ενότητα " Έλεγχοι στις σ τ ά θ μ ε ς " .
O έλεγχος της στάθμης αυτής είναι έγκυρος μόνο εφόσον το αυτοκίνητο βρίσκεται σε οριζόντιο έδαφος και ο κινητήρας είναι σβηστός για τουλάχιστον 30 λεπτά.
Έλλειψη λαδιού
Δυσλειτουργία του δείκτη στάθμης λαδιού

8
Ασφάλεια3
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
Σύστημα που εξασφαλίζει τον αυτόματο έλεγχο της πίεσης των ελαστικών όταν το αυτοκίνητο κινείται.
Το σύστημα παρακολουθεί την πίεση των 4 ελαστικών όταν το αυτοκίνητο βρίσκεται σε κίνηση. Συγκρίνει τις πληροφορίες που δίνονται από τους αισθητήρες ταχύτητας τροχών με τις τιμές αναφοράς που πρέπει να αρχικοποιούνται μετά από κάθε νέα ρύθμιση της πίεσης ελαστικών ή την αλλαγή ενός τροχού . Το σύστημα προειδοποιεί μόλις ανιχνεύσει χαμηλή πίεση ενός ή περισσότερων ε λ α σ τ ι κ ώ ν .
Το σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών δεν υποκαθιστά ούτε την εγρήγορση ούτε την ευθύνη του οδηγού. Ο έλεγχος της πίεσης των ελαστικών πρέπει να γίνεται όταν αυτά είναι κρύα, τουλάχιστον μία φορά το μήνα ή πριν από ταξίδια. Μην ξεχ νάτε να ελέγχετε την πίεση της ρεζέρβας. Το να κινείται το αυτοκίνητο με χαμηλή πίεση ελαστικού έχει επιπτώσεις στο κράτημα, στη φθορά των ελαστικών, μεγαλώνει τις απαιτούμενες αποστάσεις ακινητοποίησης και όλα αυτά γίνονται πιο έντονα με μεγάλα φορτία, υψηλές ταχύτητες, μεγάλες διαδρομές.
Οι συνιστώμενες τιμές πίεσης ελαστικών αναφέρονται στην σχετική ετικέτα. Βλέπε "Στοιχεία αναγ νώρισης". Ο έλεγχος της πίεσης των ελαστικών πρέπει να γίνεται όταν αυτά είναι κρύα (αυτοκίνητο εν στάσει για τουλάχιστον 1 ώρα). Σε αντίθετη περίπτωση (ζεστά ελαστικά), προσθέστε 0,3 bar στις τιμές της ετικέτας.
Επίσης, το να κινείται το αυτοκίνητο με
χαμηλή πίεση ελαστικού έχει επιπτώσεις στην κατανάλωση καυσίμου.

Ασφάλεια
4
Προειδοποίηση χαμηλής πίεσης
Πραγματοποιείται με το άναμμα αυτής της ένδειξης που συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και, ανάλογα με τον εξοπλισμό, από την εμφάνιση μηνύματος.
 μειώστε αμέσως ταχύτητα, αποφύγετε απότομους
χειρισμούς του τιμονιού και απότομα φρεναρίσματα. Σταματήστε το συντομότερο δυνατό, λαμβάνοντας υπόψιν τις συνθήκες κυκ λοφορίας και τους κανόνες α σ φ α λ ε ί α ς .
Η χαμηλή πίεση που ανιχνεύθηκε, δεν επιφέρει πάντα ορατή παραμόρφωση του ελαστικού. Μην περιοριστείτε σε έναν απλό οπτικό έλεγχο. Η προειδοποίηση διατηρείται μέχρι την επαναρχικοποίηση του συστήματος.
 Σε περίπτωση σκασμένου ελαστικού, χρησιμοποιήστε το κιτ γρήγορης αποκατάστασης ελαστικού ή τη ρεζέρβα (ανάλογα με τον εξοπλισμό), ή  αν το αυτοκίνητο διαθέτει ειδικό κομπρεσέρ, π.χ. εκείνο της προσωρινής αποκατάστασης ελαστικού, ελέγξτε εν ψυχρώ την πίεση των 4 ελαστικών, ή αν ο άμεσος έλεγχος δεν είναι εφικτός, κινηθείτε πολύ προσεκτικά με μειωμένη ταχύτητα.
Εκ νέου αρχικοποίηση
Είναι ανάγκη να αρχικοποιήσετε εκ νέου το σύστημα μετά από κάθε ρύθμιση της πίεσης ενός ή περισσότερων ελαστικών και μετά από αλ λαγή ενός ή περισσότερων τροχών. Μια ετικέτα στη μεσαία κολώνα σάς το υ π ε ν θ υ μ ί ζ ε ι .
Πριν επαναρχικοποιήσετε το
σύστημα, βεβαιωθείτε ότι η πίεση των 4 ελαστικών είναι προσαρμοσμένη στις συνθήκες χρήσης του αυτοκινήτου και σύμφωνη με τις συστάσεις της ετικέτας πίεσης ελαστικών. Το σύστημα ανίχνευσης χαμηλής πίεσης δεν προειδοποιεί αν η πίεση είναι λανθασμένη τη στιγμή της επαναρχικοποίησης.

8
Ασφάλεια5
Αλυσίδες για το χιόνι
Το σύστημα δεν χρειάζεται αρχικοποίηση μετά την εξαγωγή των αλυσίδων χιονιού.
Η επαναρχικοποίηση του συστήματος γίνεται με ανοικτό διακόπτη και το αυτοκίνητο εν στάσει από το μενού διαμόρφωσης του αυτοκινήτου.
 Πιέστε την επαφή "MENU" (μενού) της μονόχρωμης οθόνης.  Επιλέξτε το μενού " Διαμόρφωση αυτοκινήτου " .
 Πιέστε την επαφή " MENU " της πρόσοψης του ηχοσυστήματος.  Επιλέξτε το μενού " Προσωπικές επιλογές-Διαμόρφωση " .  Επιλέξτε το μενού " Καθορισμός παραμέτρων αυτοκινήτου " .
Οι νέες παράμετροι πίεσης που αποθηκεύτηκαν εκ λαμβάνονται από το σύστημα ως τιμές αναφοράς.
Η προειδοποίηση χαμηλής πίεσης είναι αξιόπιστη μόνο αν η επαναρχικοποίηση του συστήματος ζητείται με την πίεση των τεσσάρων ελαστικών σωστά ρυθμισμένη.
Αυτοκίνητα χωρίς ηχοσύστημα ή με σύστημα πλοήγησης Αυτοκίνητα με ηχοσύστημα

Ασφάλεια
6
Ανωμαλία λειτουργίας
Μετά από κάθε επέμβαση στο σύστημα, είναι απαραίτητο να ελέγξετε την πίεση των τεσσάρων ελαστικών και να αρχικοποιήσετε.
Επιπλέον ενδείξεις
ΛυχνίαανάβειΑιτίαΕνέργειες / Παρατηρήσεις
Ελαστικόμε χαμηλή πίεση
σταθερά, ενώ συνοδεύεται από ηχητικό σήμα και μ ή ν υ μ α .
Η πίεση είναι ανεπαρκής σε ένα ή περισσότερα ελαστικά.
Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο δυνατό. Ο έλεγχος αυτός πρέπει να πραγματοποιείται κατά προτίμηση όταν τα ελαστικά είναι κρύα. Μετά από κάθε ρύθμιση πίεσης έστω και ενός ελαστικού ή αντικατάσταση έστω και ενός ελαστικού, θα πρέπει να αρχικοποιήσετε το σύστημα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην "Ανίχνευση χαμηλής πίεσης".
+ α ν α β ο σ β ή ν ε ι , κατόπιν ανάβει σταθερά, ενώ συνοδεύεται από την ένδειξη Service.
Το σύστημα εμφανίζει δυσλειτουργία: ο έλεγχος πίεσης των ελαστικών δεν εξασφαλίζεται πλέον.
Το συντομότερο δυνατό, ελέγξτε την πίεση των ε λ α σ τ ι κ ώ ν. Το σύστημα πρέπει να ελεγχθεί από εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.
Το να αναβοσβήνει στην αρχή η ένδειξη χαμηλής πίεσης και στη συνέχεια να ανάβει σταθερά, ενώ συνοδεύεται από το άναμμα της ένδειξης "service", δηλώνει δυσλειτουργία του συστήματος. Σε αυτή την περίπτωση, ο έλεγχος χαμηλής πίεσης των ελαστικών δεν διασφαλίζεται πλέον. Ελέγξτε το σύστημα σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.

10
Έλεγχοι7
Στάθμη λαδιού
Ο έλεγχος πραγματοποιείται είτε κατά το άνοιγμα του διακόπτη μηχανής με τον δείκτη στάθμης λαδιού του πίνακα οργάνων για τα αυτοκίνητα με ηλεκτρονικό δείκτη, είτε με τη ράβδο μέτρησης λαδιού (δείκτης χειρός).
Ο έλεγχος αυτός με τη ράβδο μέτρησης λαδιού είναι έγκυρος μόνο αν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο σε οριζόντιο έδαφος και ο κινητήρας είναι σβηστός για τουλάχιστον 30 λεπτά.
Η συμπλήρωση λαδιού μεταξύ δύο ελέγχων (ή αλ λαγών) είναι κάτι το φυσιολογικό. Η CITROËN σας συνιστά τον έλεγχο, με συμπλήρωση εάν χρειάζεται, κάθε 5.000 χλμ.
Έλεγχος με τον δείκτη χειρός
Ανατρέξτε στους "Κινητήρες βενζίνης" ή "Κινητήρες Diesel" για να αναζητήσετε τη θέση του δείκτη χειρός στον χώρο του κινητήρα.  Πιάστε τον δείκτη από το άκρο του και βγάλτε τον τελείως έξω.  Σκουπίστε τον με καθαρό πανί χωρίς χνούδι.
A = ΜΕΓΙΣΤΗ
B = ΕΛ Α ΧΙΣΤΗ
Αν παρατηρήσετε ότι η στάθμη βρίσκεται πάνω από την ένδειξη A ή κάτω από την ένδειξη A ή κάτω από την ένδειξη AB , μην βάλετε μπροστά τον κινητήρα . - Αν η ΜΕΓΙΣΤΗ στάθμη έχει ξεπεραστεί (κίνδυνος καταστροφής του κινητήρα), επικοινωνήστε με ένα εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN. - Αν το λάδι δεν φθάνει μέχρι την ΕΛΑΧΙΣΤΗ στάθμη, συμπληρώστε οπωσδήποτε με το προβλεπόμενο λάδι. Αλλαγή λαδιού κινητήρα
Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο "οδηγός συντήρησης και όροι εγ γύησης" για να μάθετε τα σχετικά διαστήματα αντικατάστασης. Προκειμένου να διατηρηθεί η αξιοπιστία των κινητήρων και των εξαρτημάτων του συστήματος αντιρρύπανσης,
απαγορεύεται η χρήση πρόσθετου στο λάδι.
Ύστερα από συμπλήρωση λαδιού, ο έλεγχος που γίνεται κατά το άνοιγμα του διακόπτη μηχανής μέσω του δείκτη στάθμης λαδιού στον πίνακα οργάνων δεν είναι έγκυρος για τα επόμενα 30 λεπτά από τη συμπλήρωση λαδιού.
Συμπλήρωμα με λάδι κινητήρα
Ανατρέξτε στους "Κινητήρες βενζίνης" ή "Κινητήρες Diesel" για να εντοπίσετε τη θέση της τάπας του αντίστοιχου δοχείου στον χώρο του κινητήρα. Ξεβιδώστε την τάπα του δοχείου για να αποκτήσετε πρόσβαση στο στόμιο πλήρωσης.  Αδειάστε το λάδι αργά και ανά μικρές
ποσότητες, έτσι ώστε να μην χυθεί στα γύρω εξαρτήματα (κίνδυνος πυρκαγιάς).  Περιμένετε μερικά λεπτά πριν ελέγξετε με τον δείκτη χειρός.  Συμπληρώστε αν χρειάζεται.  Μετά τον έλεγχο της στάθμης, ξαναβιδώστε προσεκτικά την τάπα και επανατοποθετήστε τον δείκτη στην υποδοχή του.
Χαρακτηριστικά του λαδιού
Πριν συμπληρώσετε ή αλ λάξετε λάδι κινητήρα, ελέγχετε αν το λάδι ανιστοιχεί στον τύπο του κινητήρα σας και είναι σύμφωνο με τις προδιαγραφές τού κατασκευαστή.
 Επανατοποθετήστε τον δείκτη, μέχρι τέρμα και βγάλτε τον για να ελέγξετε οπτικά. Η σωστή στάθμη πρέπει να βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων A και B .