gearbox CITROEN C4 2007 Owner's Manual

166
XII
T E C H N I C A L D A T A
* Very low rolling resistance tyres. This equipment contribu tes to protecting the environment and reduces the consumption
of your vehicle.
FUEL
CONSUMPTION with "Michelin Energy
Saver " tyres * (15 and 16 inch)
In accordance with directive 80/1268/CEE

Diesel
engines
Gearboxes
Model codes:
LA... LC...
LG... LR...
Urban
litres/100 km (mpg)
Extra-urban
litres/100 km (mpg)
Mixed
litres/100 km (mpg)
Emission of
CO 2 by weight
(g/km)

1.6
L
HDi 16V
92 hp
Manual 9HX-C 5.7 (49.6) 3.7 (76.3) 4.4 (64.2) 117

1.6
L
HDi 16V
110 hp PEF

Electronic
Gearbox System
9HZ-H/P 5.8 (48.7) 3.7 (76.3) 4.4 (64.2) 118
Quality of the fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels w hich conform to current and future European standards (diesel
fuel which complies with standard EN 590 mixed with a biofue l which complies with standard EN 14214) which can be
distributed at the pumps (possible incorporation of 0 to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to
the engine and fuel circuit).

162
XII
T E C H N I C A L D A T A

WEIGHTS AND TOWED LOADS (5-DOOR) in kg

Petrol engines 1.4
L
16V
1.6
L
16V
110 hp
1.6
L
16VTi
120 hp
1.6
L
THP
16V 150 hp
1.6
L
THP
16V 140 hp
1.6
L
16V
BioFlex

Gearboxes Manual

Manual
Auto.
Manual
Auto. Manual Auto. Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
KFU-C NFU-C NFU-F 5FW-C 5FW-F 5FX-H 5FT-F NFU-C/FF
- Unladen weight 1 182 1 200 1 274 1 220 1 273 1 276 1 290 1 200
- Kerb weight 1 257 1 275 1 349 1 295 1 348 1 351 1 365 1 275
- Payload 520 532 520 511 488 48 7 486 532
- Gross vehicle weight (GVW) 1 702 1 732 1 794 1 731 1 761 1 763 1 776 1 732
- Gross train weight (GTW) 2 902 2 932 2 994 3 031 3 031 3 163 3 076 2 932
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient 1 200 1 200 1 30 0 1 270 1 400 1 300 1 200
on an 8 % or 10 % gradient 1 200 1 200 1 30 0 1 270 1 400 1 300 1 200
on a gradient of less than 8 % 1 500 1 400 1 400 1 300 1 500 1 350 1 400
- Unbraked trailer 628 637 674 645 67 0 645 680 637
- Recommended nose weight 63 61 62 65 70 70 61
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is higher than 37 °C, limit the wei ght towed.

163
XII
T E C H N I C A L D A T A
WEIGHTS AND TOWED LOADS (3-DOOR) in kg

Petrol engines 1.4
L
16V 1.6
L
16V 110 hp 1.6
L
16VTi 120 hp
1.6
L
THP
16V 150 hp
1.6
L
16V
BioFlex

Gearboxes Manual Manual Auto. Manual Auto. Manual Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
KFU-C NFU-C NFU-F 5FW-C 5FW-F 5FX-H NFU-C/FF
- Unladen weight 1 181 1 200 1 278 1 217 1 273 1 271 1 200
- Kerb weight 1 256 1 275 1 353 1 292 1 348 1 346 1 275
- Payload 520 520 520 510 484 48 3 520
- Gross vehicle weight (GVW) 1 701 1 720 1 798 1 727 1 757 1 754 1 720
- Gross train weight (GTW) 2 901 2 920 2 998 3 027 3 027 3 154 2 920
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient 1 200 1 200 1 30 0 1 270 1 400 1 200
on an 8 % or 10 % gradient 1 200 1 200 1 30 0 1 270 1 400 1 200
on a gradient of less than 8 % 1 500 1 400 1 400 1 300 1 500 1 400
- Unbraked trailer 628 637 676 645 67 0 645 637
- Recommended nose weight 63 61 63 65 65 70 61
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is higher than 37 °C, limit the wei ght towed.

167
XII
T E C H N I C A L D A T A
WEIGHTS AND TOWED LOADS (5-DOOR) in kg

Diesel engines
1.6
L
HDi
16V 92 hp

1.6
L
HDi 16V
92 hp PEF
1.6
L
HDi
16V 110 hp
1.6
L
HDi 16V 110 hp
PEF
2
L
HDi
16V 138 hp
2
L
HDi
16V 140 hp

Gearboxes Manual Manual Manual Manual

Electronic
Gearbox System
Auto. Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C 9HV-C
9HY-B

9HY-C
9HZ-C 9HZ-H/P RHR-J RHF-8
- Unladen weight 1 257 1 280 1 270 1 280 1 293 1 416 1 381
- Kerb weight 1 332 1 355 1 345 1 355 1 368 1 491 1 456
- Payload 520 520 530 520 507 46 4 468
- Gross vehicle weight (GVW) 1 777 1 800 1 800 1 800 1 800 1 88
0 1 849
- Gross train weight (GTW) 3 077 3 100 3 100 3 100 3 350 3 44
9
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on an 8 % or 10 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on a gradient of less than 8 % 1 300 1 300 1 300 1 300 1 570 1 800
- Unbraked trailer 666 677 672 677 67 5 740 738
- Recommended nose weight 66 66 66 66 65 70 73
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is higher than 37 °C, limit the wei ght towed.

168
XII
T E C H N I C A L D A T A
The GTW and towed load values indicated apply up to a maximum altitude of 1,000 metres; the towed load mentioned
must be reduced by 10 % for each additional 1,000 metres of a ltitude.
The speed of a towing vehicle must not exceed 100 km/h (appro x. 60 mph) (comply with the legislation in force in your
country).
High exterior temperatures may result in a reduction in the perf ormance of the vehicle in order to protect the engine; when
the exterior temperature is higher than 37 °C, limit the wei ght towed.

WEIGHTS AND TOWED LOADS (3-DOOR) in kg

Diesel engines
1.6
L
HDi
16V 92 hp

1.6
L
HDi 16V
92 hp PEF
1.6
L
HDi
16V 110 hp
1.6
L
HDi 16V 110 hp
PEF
2
L
HDi
16V 138 hp
2
L
HDi
16V 140 hp

Gearboxes Manual Manual Manual Manual
Electronic
Gearbox System
Auto. Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C 9HV-C
9HY-B

9HY-C
9HZ-C 9HZ-H/P RHR-J RHF-8
- Unladen weight 1 255 1 279 1 269 1 279 1 293 1 410 1 379
- Kerb weight 1 330 1 354 1 344 1 354 1 368 1 485 1 454
- Payload 520 520 521 520 497 47 0 456
- Gross vehicle weight (GVW) 1 775 1 799 1 790 1 799 1 790 1 88
0 1 835
- Gross train weight (GTW) 3 075 3 099 3 090 3 099 3 090 3 45
0 3 335
- Braked trailer (within GTW limit)
on a 10 % or 12 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on an 8 % or 10 % gradient 1 300 1 300 1 30 0 1 300 1 570 1 500
on a gradient of less than 8 % 1 300 1 300 1 300 1 300 1 570 1 800
- Unbraked trailer 665 677 672 677 67 5 740 727
- Recommended nose weight 66 66 66 66 65 70 73

169
XII
T E C H N I C A L D A T A
WEIGHTS AND TOWED LOADS (C4 VAN * ) in kg

MODELS:
3-door 5-door

Diesel engines
1.6 L HDi 16V
92
hp
1.6 L HDi 16V
110
hp
1.6 L HDi 16V
92
hp
1.6 L HDi 16V
92
hp
PEF
1.6 L HDi 16V
110
hp

Gearboxes Manual Manual Manual Manual Manual

Model codes:
LA... LC... LG... LR...
9HX-C
9HY-B

9HY-C
9HX-C 9HV-C
9HY-B

9HY-C
French fi scal rating 6 6 6 6 6
Weights (kg)
Unladen 1 244 1 276 1 247 1 275 1 26 5
Gross Vehicle Weight 1 770 1 800 1 780 1 80 5 1 790
Payload (including driver) 526 524 533 530 5 25
Gross Train Weight 3 070 3 100 3 080 3 080 3 090
Trailer weight with brakes
(within Gross Train Weight) 1 300 1 300 1 300 1 275 1 300
Trailer weight without brakes 655 675 660 67 0 670
Recommended nose weight 52 52 52 65 52
* Applicable to all countries, except France and Overseas F rance. For France and DOM-TOM countries, refer to the table
on the "Technical Specifi cations - Weights" page.

135
XI
P R A C T I C A L I N F O R M A T I O N
Removing a wheel
List of operations

 Park the vehicle on stable, fi rm
ground. Apply the parking brake.
Switch off the ignition and en- gage fi rst gear or reverse gear,
depending on the slope (for ve-
hicles with automatic gearbox,
select position P).

 Detach the embellisher using the
wheelbrace 1 by pulling close to
the valve.

For vehicles with aluminium
wheels, slide the embellisher re-
moval tool 3 into the slot in the
central embellisher and apply
fi rm leverage to detach.

 Slacken the wheel bolts using
the wheelbrace 1 .

For vehicles fi tted with security
wheel bolts, slacken the security
bolts using the socket 4 fi tted on
the wheelbrace 1 .

 Position the jack 2 under the bo-
dyshell, exactly as in the illustra-
tion at the mark A , closest to the
wheel that is to be replaced.

 Operate the jack 2 until its base
is in contact with the ground.
Make sure that the base of the
jack is vertically below the jac-
king point used.

 Raise the vehicle.

 Remove the bolts and disengage
the wheel. List of operations

 Position the wheel on the hub.

 Do up the 3 bolts by hand.
Position the 4th bolt.

 Pretighten the bolts using the
wheelbrace 1 . For vehicles fi tted
with security wheel bolts, pretigh-
ten the security bolt using the soc-
ket 4 fi tted on the wheelbrace 1 .


Retract the jack 2 and disengage it.

 Tighten the wheel bolts using the
wheelbrace 1 and the security
bolts using the socket 4 .

 Reposition the embellisher, com-
mencing by placing the slot at
the valve, pressing it home with
the palm of your hand.
For vehicles fi tted with alumi- nium wheels, reclip the central
embellisher in place.

 Stow the tools and the wheel in
the boot.

 Check the tyre pressure and
also have the wheel balancing
checked.
Fitting a wheel