key Citroen C4 2009 1.G Owner's Guide
Page 189 of 279
182
11
66
22
77
44
99
55
1010
33
88
05
S a i s i r c o d e a u t h e n t i i c a t i o n 0 1 O K D e l 2 3 4 5 6 7 8 9 _
BLUETOOTH FUNCTIONS
F o r r e a s o n s o f s a f e t y a n d b e c a u s e t h e y r e q u i r e p r o l o n g e d a t t e n t i o n o n t h e p a r t o f t h e d r i v e r , t h e o p e r a t i o n s f o r p a i r i n g o f t h e B l u e t o o t h m o b i l e t e l e p h o n e w i t h t h e B l u e t o o t h s y s t e m o f y o u r a u d i o e q u i p m e n t s h o u l d o n l y c a r r i e d o u t w i t h t h e v e h i c l e s t a t i o n a r y . T h e i g n i t i o n m u s t be on.
A c t i v a t e t h e t e l e p h o n e ' s B l u e t o o t h function.
A w i n d o w i s d i s p l a y e d w i t h " S e a r c h i n g . . . " .
Press the MENU button.
In the menu, select: - B l u e t o o t h t e l e p h o n e f u n c t i o n - A u d i o - B l u e t o o t h c o n fi g u r a t i o n - P e r f o r m a B l u e t o o t h s e a r c h
The services offered depend on the network, the SIM card and the c o m p a t i b i l i t y o f t h e B l u e t o o t h e q u i p m e n t u s e d . C o n s u l t y o u r t e l e p h o n e ' s m a n u a l a n d y o u r o p e r a t o r t o fi n d o u t w h i c h services are available to you. A list of mobile telephones which offer the b e s t r a n g e o f s e r v i c e s i s a v a i l a b l e f r o m t h e n e t w o r k . C o n s u l t a C I T R O Ë N dealer. BLUETOOTH TELEPHONE
SCREEN C
T h e T E L E P H O N E m e n u g i v e s a c c e s s t o t h e f o l l o w i n g f u n c t i o n s i n p a r t i c u l a r : D i r e c t o r y * , C a l l l i s t , P a i r i n g m a n a g e m e n t .
T h e fi r s t 4 t e l e p h o n e s r e c o g n i s e d a r e d i s p l a y e d i n t h i s w i n d o w .
" P a i r i n g o f N a m e _ t e l e p h o n e s u c c e s s f u l " a p p e a r s o n t h e s c r e e n .
The automatic connection authorised is only active after the t e l e p h o n e h a s b e e n c o n fi g u r e d . The directory and the call list can be accessed after the synchronisation period.
OK
PAIRING A TELEPHONE
T h e p a i r i n g c a n a l s o b e i n i t i a t e d f r o m t h e t e l e p h o n e .
A virtual keypad is displayed on the screen: e n t e r a c o d e w i t h a t l e a s t 4 d i g i t s . C o n fi r m b y p r e s s i n g O k .
Select the telephone to be connected from the list . Only one telephone can be connected at a time.
A m e s s a g e i s d i s p l a y e d o n t h e s c r e e n o f t h e t e l e p h o n e c h o s e n : t o a c c e p t t h e p a i r i n g , e n t e r t h e s a m e c o d e o n t h e t e l e p h o n e , t h e n c o n fi r m b y p r e s s i n g O k . I f p a i r i n g f a i l s , t h e n u m b e r o f a t t e m p t s i s n o t l i m i t e d .
* if your telephone hardware is fully compatibl e.
Page 190 of 279
183
11
22
11
22
33
11
22
YES
RECEIVING A CALL
A n i n c o m i n g c a l l i s a n n o u n c e d b y a r i n g a n d a s u p e r i m p o s e d d i s p l a y on the multifunction screen. I n i t i a t e t h e p a i r i n g b e t w e e n t h e t e l e p h o n e a n d t h e v e h i c l e . T h i s p a i r i n g c a n b e i n i t i a t e d f r o m the vehicle's telephone function menu or via the telephone's keypad. See steps 1 to 10 on the p r e v i o u s p a g e s . D u r i n g t h e p a i r i n g p h a s e , t h e v e h i c l e m u s t b e s t a t i o n a r y w i t h t h e k e y i n t h e i g n i t i o n .
Select the telephone to be connected from the telephone function menu. The audio system connects to a newly paired telephone automatically.
S e l e c t t h e Y E S t a b o n t h e d i s p l a y u s i n g t h e b u t t o n s a n d c o n fi r m b y p r e s s i n g O K .
P r e s s t h e s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l O K t o a c c e p t t h e call.
F r o m t h e B l u e t o o t h t e l e p h o n e f u n c t i o n A u d i o m e n u , s e l e c t M a n a g e the telephone call then call, call list or directory.
P r e s s t h e T E L s t e e r i n g w h e e l c o n t r o l f o r a c c e s s t o your directory. Or To dial a number, use your telephone's keypad, wit h the vehicle stationary.
MAKING A CALL
BLUETOOTH AUDIO STREAMING
(AVAILABLE DURING THE YEAR)
W i r e l e s s t r a n s m i s s i o n o f t h e t e l e p h o n e ' s m u s i c fi l e s v i a t h e a u d i o e q u i p m e n t . T h e t e l e p h o n e m u s t b e a b l e t o m a n a g e t h e a p p r o p r i a t e b l u e t o o t h p r o fi l e s ( P r o fi l e s A 2 D P / A V R C P ) .
* I n c e r t a i n c a s e s , p l a y i n g o f t h e A u d i o fi l e s m u s t b e i n i t i a t e d f r o m t h e keypad. ** If the telephone supports the function.
A c t i v a t e t h e s t r e a m i n g s o u r c e b y p r e s s i n g t h e S O U R C E b u t t o n * . T h e tracks to be played can be controlled as usual via the buttons on the Radio c o n t r o l p a n e l a n d t h e s t e e r i n g w h e e l controls ** . The contextual information can be displayed on the screen.
Page 203 of 279
7
9 9
1111
1212
1 3 1 3
1 5 1 5
1010
1 4 1 4
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the letters of t h e t o w n o n e b y o n e c o n fi r m i n g e a c h t i m e b y p r e s s i n g t h e d i a l .
Turn the dial and select OK.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
To speed up the process, the POST CODE can be entered instead of the name of the town. Use the alphanumeric keypad to enter the letters and d i g i t s a n d " * " t o c o r r e c t .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Select OK on the ENTER AN A D D R E S S p a g e .
Repeat steps 8 to 12 for the ROAD and N° functions .
OK
OK
Select the STORE function to record the address entered in a d i r e c t o r y r e c o r d a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n . T h e p o i n t s o f i n t e r e s t ( P O I ) i n d i c a t e a l l o f t h e s e r v i c e l o c a t i o n s i n t h e v i c i n i t y ( h o t e l s , v a r i o u s b u s i n e s s e s , a i r p o r t s , . . . ) .
STORE
PARIS
POI
Page 217 of 279
21
6 6
7 7
5 5
22
3 3
4 4
11
JUKEBOX
RENAME
JUKEBOX MANAGEMENT
Press the MENU button.
Select AUDIO FUNCTIONS and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the JUKEBOX function and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the JUKEBOX MANAGEMENT f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the album to be renamed and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the RENAME tab and press the d i a l t o c o n fi r m .
Turn the dial and select the letters of t h e a l b u m t i t l e o n e b y o n e c o n fi r m i n g e a c h t i m e b y p r e s s i n g t h e d i a l .
Use the alphanumeric keypad to enter the letters of the album title one by one.
JUKEBOX
RENAMING AN ALBUM
Page 219 of 279
23
11
22
11
3 3
22
Press the MENU button then select the CONFIGURATION function, t h e n S O U N D S , t h e n A C T I V A T E A U X I L I A R Y S O U R C E t o a c t i v a t e the audio equipment auxiliary input.
Connect the portable equipment (MP3 p l a y e r … ) t o t h e J A C K s o c k e t o r t o t h e a u d i o s o c k e t s ( w h i t e a n d r e d , R C A t y p e ) l o c a t e d i n t h e g l o v e b o x u s i n g a s u i t a b l e cable.
Press the SOURCE button several times in succession and select AUX.
T h e d i s p l a y i n g a n d m a n a g e m e n t o f t h e c o m m a n d s t a k e s p l a c e v i a the portable equipment.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e fi l e s o n t o t h e h a r d d i s k f r o m t h e a u x i l i a r y input.
USING THE AUXILIARY INPUT (AUX)
JACK/RCA AUDIO CABLE NOT SUPPLIED
AUDIO CD CHANGER
PLAYING A CD
I n s e r t t h e C D s i n a m u l t i - s l o t c h a n g e r ( n o t M P 3 c o m p a t i b l e ) o n e b y o n e . O n a s i n g l e s l o t c h a n g e r ( M P 3 c o m p a t i b l e ) , p r e s s L O A D , s e l e c t t h e number of the CD, then insert the CD, or press and hold LOAD and insert the CDs one by one.
Press the SOURCE button several times in succession and select CD CHANGER.
Press one of the buttons on the alphanumeric keypad to select the c o r r e s p o n d i n g C D .
Press one of the buttons to select a track on the CD.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e fi l e s o n t o t h e h a r d d i s c f r o m t h e C D c h a n g e r .
CD CHANGER
Page 221 of 279
25
11
22
3 3
11
22
0 6 INTERNAL TELEPHONE
ENTERING THE PIN CODE
O p e n t h e s l o t b y p r e s s i n g t h e b u t t o n u s i n g t h e t i p o f a p e n .
Install the SIM card in the holder and then insert it in the slot.
To remove the SIM card, repeat step 1.
Y o u r S I M c a r d m u s t b e i n s t a l l e d a n d r e m o v e d w i t h t h e N a v i D r i v e a u d i o a n d t e l e m a t i c s s y s t e m s w i t c h e d o f f a n d t h e i g n i t i o n o f f .
Enter the PIN code on the keypad.
C o n fi r m t h e P I N c o d e b y p r e s s i n g button #.
PIN CODE
W h e n e n t e r i n g y o u r P I N c o d e , t i c k t h e S T O R E P I N t a b f o r a c c e s s t o t h e t e l e p h o n e w i t h o u t h a v i n g t o e n t e r t h i s c o d e w h e n i t i s u s e d subsequently.
INSTALLING YOUR SIM CARD
(NOT SUPPLIED)
Page 224 of 279
28
11
22
3 3
5 5
6 6
4 4
0 6 MAKING TELEPHONE CALLS
CALLING A CONTACT
Turn the dial and select the DIAL function.
Press the PICK UP button to display the telephone short-cut menu.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Dial the telephone number of your c o n t a c t u s i n g t h e a l p h a n u m e r i c keypad.
Press the PICK UP button to call the number dialled.
Press the HANG UP button to end the call.
ACCEPTING OR REFUSING A CALL
Press the PICK UP button to accept a call.
Press the HANG UP button to refuse a call.
Y o u c a n a l s o p r e s s a n d h o l d t h e s t e e r i n g w h e e l control TEL button to access the telephone menu: c a l l s l o g , d i r e c t o r y , v o i c e m a i l b o x .
To select the telephone used, press MENU, then select TELEMATICS, then BLUETOOTH FUNCTIONS, then BLUETOOTH ACTIVATION MODE. Then sel ect: - DEACTIVATED: to use the internal telephone, - ACTIVATED AND VISIBLE: to use the bluetooth telephone, visible to all telephones, - ACTIVATED AND NOT VISIBLE: to use the bluetoo th telephone, not visible to other telephones, it is not possible to match a new telephone.
Select CALL LIST or PHONE BOOK and press OK. Selec t the n u m b e r r e q u i r e d a n d c o n fi r m t o m a k e t h e c a l l .
DIAL
Page 246 of 279
7
8
1 0
9 A p r e - s e t l i s t ( b y e n t e r i n g t h e fi r s t f e w l e t t e r s ) o f t h e t o w n s i n t h e A p r e - s e t l i s t ( b y e n t e r i n g t h e fi r s t f e w l e t t e r s ) o f t h e t o w n s i n t h e country selected can be accessed via the LIST butto n ontton on the virtual keypad.
D u r i n g g u i d a n c e , p r e s s i n g t h e e n d o f t h e l i g h t i n g s t a l k r e p e a t s t h e l a s t g u i d a n c e i n s t r u c t i o n .
Repeat steps 5 to 7 for the "Street" and "House number"functions.
Select the "Save to address book" function to reco rd thord the address e n t e r e d i n a d i r e c t o r y fi l e . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n . e n t e r e d i n a d i r e c t o r y fi l e . P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n . M y W a y a l l o w s u p t o 4 0 0 0 c o n t a c t fi l e s t o b e r e c o r d e d . M y W a y a l l o w s u p t o 4 0 0 0 c o n t a c t fi l e s t o b e r e c o r d e d .
To speed up the process, the post code can be ente redtered directly after s e l e c t i n g t h e " P o s t a l c o d e " f u n c t i o n . U s e t h e v i r t u a l k e y p a d t o e n t e r t h e l e t t e r s a n d d i g i t s .
Select the route type: "Fast route", "Short route" or "Optimized route" and press the dial t o c o n fi r m .
T h e n s e l e c t " S t a r t r o u t e g u i d a n c e " a n d t h e p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Y o u c a n z o o m i n / z o o m o u t o n t h e m a p u s i n g t h e d i a l . It is possible to scroll the map or select its orientation viaion via the short- c u t m e n u o f t h e F U L L S C R E E N M A P . P r e s s t h e d i a l t h e n s e l e c t c u t m e n u o f t h e F U L L S C R E E N M A P . P r e s s t h e d i a l t h e n s e l e c t " M a p s e t t i n g s " .
It is also possible to select a destination via "Choose frose from address book" or "Choose from last destinations".
C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K C H O O S E F R O M L A S T D E S T I N A T I O N S C H O O S E F R O M L A S T D E S T I N A T I O N S
To clear a destination; from steps 1 to 3, select "Choose from last destinations". A l o n g p r e s s o n o n e o f t h e d e s t i n a t i o n s d i s p l a y s a l i s t o f a c t i o n s f r o m which you can select: D e l e t e e n t r y D e l e t e l i s t
S T A R T R O U T E G U I D A N C E
Page 249 of 279
1 0
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
N A V I G A T I O N - G U I D A N C E
S E A R C H I N G F O R P O I N T S O F I N T E R E S T
Press the NAV button.
P r e s s t h e N A V b u t t o n a g a i n o r s e l e c t t h e " N a v i g a t i o n " M e n u f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Select the "POI nearby" function to search for POIs around the vehicle.
Select the "POI search" function and p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
" N A V I G A T I O N " M E N U
P O I S E A R C H
P O I N E A R B Y
Select the "POI in city" function to search for POIs in the city required. Select the country then enter the n a m e o f t h e c i t y u s i n g t h e v i r t u a l keypad.
Select the "POI near route" function to search for POIs near the route.
Select the "POI in country" function to search for POIs in the country required.
Select the "POI near destination" function to search for POIs near the point of arrival of the route.
P O I N E A R D E S T I N A T I O N
P O I I N C O U N T R Y
P O I N E A R R O U T E
A list of cities present in the country selected can be accbe accessed via the LIST button on the virtual keypad.
P O I I N C I T Y
T h e p o i n t s o f i n t e r e s t ( P O I s ) i n d i c a t e a l l o f t h e s e r v i c e l o c a t i o n s i n t h e v i c i n i t y ( h o t e l s , v a r i o u s b u s i n e s s e s , a i r p o r t s . . . ) .
Page 253 of 279
14
1 1
2
3
0 5
S E L E C T I N G A S T A T I O N
When the current radio station is displayed on the screen, press the dial.
The radio source short-cuts menu appears and providesovides access to t h e f o l l o w i n g s h o r t - c u t s :
Select the function required and press t h e d i a l t o c o n fi r m t o g a i n a c c e s s t o t h e c o r r e s p o n d i n g s e t t i n g s .
T R A F F I C I N F O ( T A )
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , a l l o w s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e T h e R D S , i f d i s p l a y e d , a l l o w s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n s t a t i o n b y a u t o m a t i c r e t u n i n g t o a l t e r n a t i v e f r e q u e n c i e s . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d c e r t a i n c o n d i t i o n s , c o v e r a g e o f a n R D S s t a t i o n m a y n o t b e a s s u r e d t h r o u g h o u t t h e e n t i r e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h r o u g h o u t t h e e n t i r e c o u n t r y a s r a d i o s t a t i o n s d o n o t c o v e r 1 0 0 % o f t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g t h e t e r r i t o r y . T h i s e x p l a i n s t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a journey.
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l , b u i l d i n g , t u n n e l , u n d e r g r o u n d c a r p a r k . . . ) m a y i n t e r f e r e w i t h t h e r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S f o l l o w i n g m o d e . T h i s p h e n o m e n o n i s a n o r m a l r e s u l t o f t h e way in which radio waves are transmitted and does n ot in any way indicate a failure of the audio equipment.
R D S - R E G I O N A L M O D E - T R A F F I C I N F O
P r e s s t h e R A D I O b u t t o n t o d i s p l a y the list of stations received locally sorted in alphabetical order. S e l e c t t h e s t a t i o n r e q u i r e d b y t u r n i n g t h e d i a l a n d p r e s s t o c o n fi r m .
W h i l e l i s t e n i n g t o t h e r a d i o , p r e s s o n e o f t h e buttons to select the previous or next station on the list.
Press one of the buttons on the numeric keypad for moor more than 2 seconds to store the current station. Press the button on the numeric keypad to recall the stothe stored radio station.
R D S
R A D I O T E X T
R E G I O N A L P R O G .
AM
R A D I O
A l o n g p r e s s o f o n e o f t h e b u t t o n s s t a r t s t h e automatic search for a station with a lower or h i g h e r f r e q u e n c y .