ESP CITROEN C4 2011 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

10
FÖRARPLATSEN




1.
Ratt- och tändningslås

2.
Växelreglage under ratten
för elstyrd sexväxlad manuell
växellåda.

3.
Spak för vindrutetorkare/
vindrutespolare/färddator

4.
Högtalare (diskanthögtalare)

5.
Ventilationsmunstycken för
borttagning av is på vindrutan

6.
Solsensor

7.
Passagerarens krockkudde

8.
Handskfack/Audio/Video-uttag/
Urkoppling av
passagerarkrockkudde

9.
Reglage för eluppvärmt säte.

10.
Reglage för svankmassage.

11 .
Parkeringsbroms

12.
Växelspak

13.
Stort multifunktionsfack.

11
SNABBGUIDE



A.
Invändig backspegel.

B.
Nödsamtal/Display för
bältespåminnare och
frontkrockudde på passagerarsida/
Assistanssamtal.

C.
Takbelysning/Kartlampor/
Bakgrundsbelysning

D.
Mikrofon i ljud- och
telematiksystem

E.
Reglage för solskydd på
panoramaglastak.




1.
Vridbara och tillslutbara
ventilationsmunstycken i mitten

2.
Monokrom display och litet fack
med lucka eller färgdisplay för
kartor

3.
Bilradio eller navigationssystemet
eMyWay.

4.
Reglagepanel i mitten.

5.
Reglage för värme/
luftkonditionering

6.
USB/jack-uttag och
cigarettändare/12-volts
tillbehörsuttag

7.
Växelspak för manuell växellåda
eller automatlåda

8.
Manuell parkeringsbroms.

9.
Löstagbar askkopp

10.
Stort öppet fack eller armstöd fram

18
INSTRUMENTTAVLOR


Reglagepaneler på sidor
Ratt med integrerade reglage


Reglage för farthållare och
fartbegränsare



166, 168


Reglage för tillvalsfunktioner


1.
Black panel (släckt display).


48

2.
Belysningsreostat för förarplatsen.


48

eller
Styrning av den centrala färgdis-
playen som hör till navigationssys-
temet.


56

3.
Tända/släcka takbelysningen.


106

eller
Parkeringsplatssensor.


170


Ljudanläggningens reglage



228, 279


Bluetooth- eller telefonreglage



228, 279

Kontrollamporna indikerar om respek-
tive funktion är av eller på.


A.
Urkoppling av ESP/ASR.


133

B.
Urkoppling av parkeringshjälpen.


173

C.
Urkoppling av Stop & Start.


159

D.
Aktivering av dödavinkeln-varnaren.


162

E.
Aktivering av avåkningsvarnaren.


161

F.
Urkoppling av rörelselarmet.


88

19
SNABBGUIDE
SÄKERHET I BILEN - STARTA


Frontkrockkudde på passagerarsidan
Säkerhetsbälten och frontkrockkudde på passagerarsidan Tändlås



1.
Öppna handskfacket.

2.
Stick in nyckeln.

3.
Välj läge:
"OFF"
(bortkoppling), med bilbarn-
stol i bakåtvänt läge,
"ON"
(aktivering), med frampas-
sagerare eller framåtvänd bilbarn-
stol".

4.
Dra ut nyckeln i samma läge.



138


A.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet vänster fram.

B.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet höger fram.

C.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet höger bak.

D.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet i mitten bak.

E.
Bältespåminnarlampa för säker-
hetsbältet vänster bak.

F.
Kontrollampa för bortkoppling av
passagerarkrockkudden fram.

G.
Kontrollampa för aktivering av pas-
sagerarkrockkudden fram.



135, 139


1.
Stoppläge
.

2.
Tändningsläge
.

3.
Startläge
.



82
Vid till- och frånslag av tändningen visar
hastighetsmätaren, varvräknaren och
bränslemätaren fullt utslag och återgår
sedan till 0.

1
INSTRUMENTTAVLAN
34


Elektrisk
parkeringsbroms



Blinkar. Den elmanövrerade
parkeringsbromsens
åtdragning/lossning har
avbrutits.
Stanna bilen så fort detta kan ske på ett
säkert sätt.
Parkera på vågrätt underlag, slå ifrån
tändningen och kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalifi cerad verkstad.


+


Avvikelse i
den elektriska
parkeringsbromsen



Fast sken. Fel i den elektriska
parkeringsbromsen. Automatisk åtdragning/lossning är inte
längre möjlig.
Kontakta snabbt en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.
Bromsen kan lossas manuellt med
metoden för reservlossning.
Ytterligare information om den elektriska
parkeringsbromsen fi nns i kapitlet
"Körning".

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Öppen dörr/
öppna dörrar




Fast sken om
hastigheten
understiger 10 km/tim.

Någon av dörrarna eller
bakluckan har inte stängts. Stäng dörren eller bakluckan.
Fast sken, åtföljt
av en ljudsignal
om hastigheten
överstiger
10 km/tim.



Bältespåminnare


*




Fast och sedan
blinkande sken,
åtföljt av en
ökande ljudsignal. Föraren eller frampassageraren
har inte satt fast eller lossat sitt
säkerhetsbälte. Dra fram bältet och stick in låstungan i
bälteslåset.
Denna lampa upprepar informationen
från kontrollamporna i takkonsolen. Minst en av bakpassagerarna
har lossat sitt säkerhetsbälte.

* Beroende på land.

1
INSTRUMENTTAVLAN
36


Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Låsningsfria
bromsar (ABS)


Fast sken. Fel i ABS-systemet. Bilens vanliga bromssystem fungerar
fortfarande.
Kör i måttlig fart, var försiktig och
kontakta snarast en CITROËN-verkstad
eller en annan kvalifi cerad verkstad.



Antisladd- och
antispinnssystemet
(ESP/ASR)



Blinkar. ESP/ASR-systemet aktiveras. Systemet optimerar bilens
köregenskaper och förbättrar dess
stabilitet.

Fast sken.

Om systemen inte är urkopplade
(tryckning på knappen och
tändning av dess indikeringslampa)
har ett fel uppstått i ESP/ASR eller i
backstarthjälpen. Låt en CITROËN-verkstad eller en
annan kvalifi cerad verkstad kontrollera
systemen.

Motorns
självdiagnostik


Fast sken. Fel i avgasreningen.

Kontrollampan ska slockna när motorn startar.
Om den inte släcks bör du snarast kontakta en
CITROËN-verkstad eller en annan kvalifi cerad
verkstad.

Blinkar. Fel i motorstyrningen. Det fi nns risk för att katalysatorn förstörs.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan
kvalifi cerad verkstad kontrollera bilen.


Låg
bränslenivå


Fast sken, de två
sista elementen
blinkar. Första gången den tänds
återstår ca 6 liter bränsle
i
tanken. Det är nödvändigt att tanka bilen för att
undvika bränslestopp.
Den här lampan tänds varje gång
tändningen slås på, så länge du inte fyllt
på tillräckligt med bränsle.
Tankens volym: ca 60 liter.
Kör aldrig tills tanken är helt tom,
det kan skada avgasrenings- och
insprutningssystemet.

1
41

Krockkudde på
passagerarsidan


Fast sken i
displayen med
indikeringslampor
för
bältespåminnare
och
passagerarens
frontkrockkudde. Reglaget som sitter i
handskfacket har ställts i
läget "ON"
.
Frampassagerarens
krockkudde är aktiverad.
I det här fallet får du inte
installera en bakåtvänd
bilbarnstol. Ställ reglaget i läget " OFF
" om du
vill koppla ur frampassagerarens
krockkudde.
I det här fallet går det bra att installera en
bakåtvänd barnstol.

Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer




Stop & Start


Fast sken. Stop & Start-systemet har
ställt motorn i STOP-läge
efter att bilen har stannat
(rödljus, köbildning etc.) Kontrollampan släcks och motorn startar
automatiskt igen i START-läget, när du
vill köra iväg.

Blinkar några
sekunder och
släcks sedan. STOP-läget är för tillfället inte
tillgängligt.
eller
START-läget aktiveras
automatiskt. Se kapitlet "Körning - Stop & Start" för
särskild information om STOP- och
START-läget.


Parkeringsplatssensor



Fast sken. Funktionen för uppmätning av
lediga P-platser har valts. För att aktivera en mätning, ska
blinkersljuset på parkeringssidan
aktiveras och hastigheten får inte
överstiga 20 km/tim. Ett meddelande
visas när mätningen är avslutad.

Automatisk
torkning


Fast sken. Torkarreglaget förs nedåt. Den automatiska torkningen av vindrutan
är aktiverad.


Belysningsreostat



Fast sken. Belysningsreostaten håller på
att ställas in. Du kan ställa in belysningsnivån på
förarplatsen mellan 1 och 16.

1
INSTRUMENTTAVLAN
42










Lampor som indikerar urkoppling
Om någon av dessa kontrollampor tänds bekräftar det en avsiktlig urkoppling av motsvarande system.
Detta kan åtföljas av en ljudsignal och ett meddelande på multifunktionsdisplayen.



Kontrollampa



Indikering



Orsak



Åtgärder/observationer





Krockkudde på
passagerarsidan




Fast sken i
instrumenttavlan och/
eller i modulen med
indikeringslampor
för bältespåminnare
och passagerarens
frontkrockkudde.

Reglaget som fi nns i handskfacket
har ställts i läge " OFF
".

Passagerarens främre
krockkudde är urkopplad. Ställ reglaget på " ON
" för att aktivera
passagerarens främre krockkudde.
I det här läget får ingen bakåtvänd
barnstol monteras här.


ESP/ASR


Fast sken. Knappen nere till vänster
på instrumentbrädan är
aktiverad. Dess kontrollampa
lyser.
ESP/ASR är avaktiverat.
ESP: antisladdsystem.
ASR: antispinnsystem. Tryck på knappen för att aktivera
ESP/ASR-systemet. Kontrollampan
släcks.
ESP/ASR-systemet aktiveras automatiskt
då bilen startas.
Fr.o.m. cirka 50 km/tim återaktiveras
systemet automatiskt om det har
avaktiverats.

2
MULTIFUNKTIONSDISPLAYER
51
När du har valt menyn TRIP
COMPUTER kan du starta en diagnos
av de olika systemens status (aktiv, in-
aktiv, felaktig).
Färddator
Datum och tid
När du har valt menyn DATE AND TIME
kan du ändra följande inställningar:


- år,

- månad,

- dag,

- timme,

- minuter,

- läge 12 eller 24 timmar.


)
Efter att ha valt en inställning trycker
du på knappen " 
" eller " 
" för att
ändra dess värde.

)
Tryck på knappen " 
" eller " 
" för
att gå antingen till föregående eller
till följande inställning.

)
Tryck på knappen "OK"
för att re-
gistrera ändringen och gå tillbaka till
den aktuella visningen eller tryck på
knappen "ESC"
för att avbryta.


Språk
När du har valt menyn LANGUAGES
kan du byta visningsspråket på dis-
playen (Français, Italiano, Nederlands,
Portugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Av säkerhetsskäl måste föra-
ren göra inställningar på mul-
tifunktionsdisplayen med bilen
stillastående.
Fordonsparametrar
När du har valt menyn VEHICLE
PARAM kan du aktivera eller avaktivera
följande utrustningar:


- "PARK BRAKE" (elmanövrerad au-
tomatisk parkeringsbroms, se kapit-
let "Körning").

- "BEND LIGHTING" (kurvljus, se ka-
pitlet "Sikt"),

- "AUTO HEADLAMPS" (varselljus,
se kapitlet "Sikt"),

- "REAR WIPE ACT" (bakrutetorkare
sammankopplad med backväxeln,
se kapitlet "Sikt"),

- "GUIDE LAMPS" (follow me home-
belysning, se kapitlet "Sikt"),

- "ELECTRIC BOOT" (selektiv upp-
låsning av bakluckan, se kapitlet
"Öppna och stänga"),

- "CABIN SELECT" (selektiv upplås-
ning, se kapitlet "Öppna och stänga"),

- "DAY LAMPS" (varselljus, se kapit-
let "Sikt").

3
KOMFORT
67

7. Reglage för luftfl öde


)

Vrid denna ratt åt vänster för
att minska luftfl ödet eller åt
höger för att öka det.

Kontrollamporna för luftfl öde tänds
gradvis, beroende på det värde som
har ställts in. Vill du ha maximal kyla eller vär-
me är det möjligt att passera mi-
nivärdet 14 eller maxivärdet 28.


)
Vrid ratten 2
eller 3
åt vänster
tills "LO"
visas eller åt höger
tills "HI"
visas.
Se punkten "Borttagning av is
och imma fram".

4. Automatiskt program för god sikt


Manuella justeringar

Om du vill kan du göra ett annat val än
det som systemet erbjuder, genom att
ändra en inställning. Indikeringslampan
på knappen "AUTO"
släcks. De övriga
funktionerna styrs fortfarande automa-
tiskt.


)
Tryck på knappen "AUTO"
för att
återgå till helautomatisk funktion.

5.
Start-/stoppknapp för luftkonditionering


)

Tryck på knappen, för att
stoppa luftkonditioneringen.

Om du stoppar luftkonditioneringen kan
det medföra vissa olägenheter (imma,
fukt).


)

Tryck på den här knappen på nytt så fort
som möjligt för att återgå till den auto-
matiska funktionen. Kontrollampan på
knappen "A/C"
tänds.




)
Tryck på en eller fl era
knappar för att rikta luft-
strömmen mot:
6. Reglage för luftfördelning


- vindrutan och sidorutorna (borttag-
ning av imma och is),

- ventilationsmunstyckena i mitten och
på sidorna,

- passagerarnas benutrymmen.

Det går att kombinera de tre riktning-
arna för att åstadkomma önskad luftför-
delning.
2. Inställning på förarens sida
Föraren och frampassagera-
ren kan ställa in sin temperatur
separat.


)
Vrid ratten 2
eller 3
till vänster eller
till höger för att minska respektive
öka värdet.
En inställning kring värdet 21 gör det
möjligt att uppnå optimal komfort. Du
kan om du så önskar ställa in värdet
mellan 18 och 24.
För optimal komfort rekommenderar vi
att man undviker en skillnad på över 3 i
inställningen mellan vänster/höger sida.
3. Inställning på passagerarens sida
Värdet som visas på displayen motsvarar
en komfortnivå och inte en temperatur i
Celsius- eller Fahrenheitgrader.






Om bilen har Stop & Start är
STOP-läget inte tillgängligt så
länge som borttagningen av
imma är aktiverad.
8.
Friskluftsintag/återcirkulation av kupéluft



)
Tryck på knappen för åter-
cirkulation av kupéluften.
Kontrollampan på knappen
tänds.
Återcirkulationen används för att hindra
intag av dålig lukt och avgaser i kupén.


)
Öppna friskluftsintaget så fort som
möjligt igen med knappen, så slipper
du imbildning i bilen. Kontrollampan
på knappen tänds.