CITROEN C4 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

KEZELÉSI ÚTMUTATÓK
AZ INTERNETEN!


A Citroën lehetővé teszi Önnek, hogy az inter-
neten díjmentesen és egyszerűen hozzáférjen
gépkocsija fedélzeti dokumentációjához, annak
korábbi kiadásaihoz és a legfrissebb informá-
ciókhoz.
Lépjen be a http://service.citroen.com
oldalra:
1|
Válassza ki a kívánt nyelvet.
A fedélzeti dokumentáció megtekintéséhez kattintson a linkre a
„Magánszemélyek belépése” részben. A megnyíló ablakon keresztül
ezután hozzáférhet a kezelési útmutatókhoz.
Válassza ki gépkocsija típusát, karosszériaváltozatát, majd a kívánt
kezelési útmutató kiadási dátumát.
Végül kattintson az Önt érdeklő fejezetre.
2|
3 |
4 |

A felszereltségi szinttől, a modellváltozattól és
a forgalmazó országtól függően gépjárműve
a jelen dokumentumban ismertetett
felszereléseknek csak egy részét tartalmazza.
A Citroën által nem jóváhagyott elektromos
berendezés vagy tartozék felszerelése
gépkocsija elektronikus rendszerének
meghibásodásához vezethet. Kérjük,
vegye ezt fi gyelembe, és az engedélyezett
berendezésekről és tartozékokról
tájékozódjon a Citroën márkaképviseleteknél.
A Citroën valamennyi földrészen
,
gazdag gépjárműválasztékot kínál ügyfeleinek,
mely a legújabb technológiákat és a folyamatos megújulást tartja szem előtt,
és az autózás korszerű és kreatív megközelítését tükrözi.
Köszönjük a bizalmát és gratulálunk választásához.


Jó utat kívánunk!

Jelmagyarázat

biztonsági fi gyelmeztetés Szeretnénk felhívni a fi gyelmét a
következőkre:

környezetvédelem


funkció beprogramozása a
konfi gurációs menüben


Új gépkocsija volánjánál a berendezések,
vezérlőgombok és beállítások
,
teljes körű ismerete
,
kényelmesebbé és kellemesebbé teheti
utazásait.
kiegészítő információ

oldalszám-hivatkozás

TA R TA LOMJEGYZÉK
2
„A” monokróm képernyő 51„C” monokróm képernyő 53Színes képernyő és térképkijelző 56Fedélzeti számítógép 59
2 - TÖBBFUNKCIÓSKÉPERNYŐK 51Î62
Szellőzés 63Manuális légkondicionáló 65Kétzónás automata légkondicionáló 67A hátsó szélvédő pára- ésjégmentesítése 70Első

TA R TA LOMJEGYZÉK
3
Irányjelzők 135Elakadásjelző 135Kürt 135Keréknyomás-ellenőrző rendszer 136Fékrásegítő rendszerek 137Úttartás-ellenőrző g
rendszerek (ESP) 138Sürgősségi vagy assistancehívás139Biztonsági övek 140Légzsákok 143
8 - BIZTONSÁG135 Î146
Elektromos rögzítőfék 147Kézifék 154Mechanikus sebességváltó 154Sebességváltás-jelző 1556 fokozatú, elektronikusan
vezérelt MCP sebességváltó 156Automata sebességváltó 159Visszagurulás-gátló 162Stop & Start funkció 163Véletlen sávelhagyásra fi gyelmeztető jelzés 166Holttérfi gyelő rendszer 167Sebességkorlátozó 171Sebességszabályozó 173Parkolóhelymérés 175Parkolássegítő berendezés 177
9 - VEZETÉS 147 Î178
Motorháztető 180Üzemanyaghiány (dízel) 181Benzinmotorok 182Dízelmotorok 183Folyadékszintek ellenőrzése 184Egyéb ellenőrzések 186
10 - ELLENŐRZÉSEK 179KÎ 187
Ideiglenes abroncsjavító készlet 188Kerékcsere 193Izzócsere 197Biztosítékcsere 203Akkumulátor 207Energiatakarékos üzemmód 209Ablaktörlő lapát cseréje 209Tetőcsomagtart

4
KÍVÜL

Parkolóhelymérő funkció
A funkció lehetővé teszi két gépkocsi
vagy akadály közötti hely mérését.



175

Stop & Start rendszer
A funkció megálláskor (piros lámpá-
nál, forgalmi dugóban, egyéb esetben)
ideiglenesen készenléti üzemmódba
kapcsolja a motort. A motor automatiku-
san újraindul, mihelyt a vezető indulni
akar. A motor leállása miatt a Stop &
Start funkció használatával üzemanyag
takarítható meg, csökken a szennye-
zőanyag-kibocsátás mértéke és a zaj-
szint.



163

Üdvözlőfény
Ez a távvezérlésű, külső és belső ki-
egészítő világítás gyenge megvilágítás
mellett megkönnyíti a gépjármű megkö-
zelítését.



104


Kanyarvilágítás
Az automatikus funkciónak köszön-
hetően jobban beláthatók a kanya-
rok.



106

Statikus kereszteződésvilágítás
A funkció alacsony sebességnél a
megfelelő első ködfényszórónak
köszönhetően automatikusan jobb
megvilágítást biztosít a kanyarok-
ban, kereszteződésekben, parkolási
manővereknél stb.



107

5
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL

Holttérfi gyelő funkció
Bizonyos feltételek mellett a funkció érzé-
keli a gépkocsi holtterében lévő gépjár-
műveket. Az esetleges veszélyre az adott
oldali külső visszapillantó tükörben lévő
jelzőlámpa kigyulladása fi gyelmeztet.



167


Keréknyomás-ellenőrzés
A berendezés folyamatosan ellenőrzi
a gumiabroncsok nyomását, és fi gyel-
mezteti a vezetőt a defektes vagy lapos
kerékre.



136


Panoráma üvegtető
Ez a tető kiváló látási és fényviszonyo-
kat teremt az utastérben.



95


Ideiglenes abroncsjavító készlet
A gumiabroncs ideiglenes javítására
szolgáló komplett rendszer egy komp-
resszorból és egy tömítőanyag-patron-
ból áll.



188

6
NYITÁS


2 gombos távirányítós kulcs
3 gombos távirányítós kulcs Üdvözlőfény



A.
Kulcs ki- és behajtása
(előtte nyomja be a gombot)



80, 82


A.
Kulcs ki- és behajtása
(előtte nyomja be a gombot)



81, 82
Ha az érzékelő gyenge külső megvilá-
gítást érzékel, a távolról bekapcsolható
tompított fényszórók és helyzetjelzők,
valamint az oldalsó világítás megkön-
nyítik a gépjármű megközelítését. A gépkocsi teljes vagy részle-
ges kireteszelése
(az irányjelzők gyorsan villog-
nak)
Egyszerű reteszelés
(egy gombnyomás: az irányjel-
zők folyamatos fénnyel világí-
tanak) A gépkocsi teljes vagy részle-
ges kireteszelése
(az irányjelzők gyorsan villog-
nak)
Ablakok nyitása
(a gombot folyamatosan lenyomva kell
tartani, amíg a kívánt szintig nem eresz-
kednek az ablakok)
A csomagtartó szelektív nyitása
Egyszerű reteszelés
(egy gombnyomás: az irányjel-
zők folyamatos fénnyel világí-
tanak)
Ablakok zárása
(a gombot folyamatosan lenyomva kell
tartani, amíg a kívánt szintig nem emel-
kednek az ablakok) Ezzel egyidejűleg az utastéri világítás
elemei (plafon- és lábtérvilágítás) szin-
tén kigyulladnak.



104

7
ISMERKEDÉS A GÉPKOCSIVAL
NYITÁS


Csomagtér


2 gombos távirányító

3 gombos távirányító


Üzemanyagtartály Panoráma üvegtető



1.
Gépjármű kireteszelése

2.
Csomagtartó nyitása



80, 92



1.
Csomagtartó szelektív kireteszelése

2.
Csomagtartó nyitása



81, 92



A.
Üzemanyagtartály nyitása

Az üzemanyagtartály űrtartalma: kb. 60 liter.



1.
Sötétítő nyitása (négy lehetséges
helyzet)

2.
Sötétítő zárása (kiinduló helyzet)






96

95

8
BELÜL


Hangulatvilágítás
Gyenge külső megvilágítás esetén az
utastéri szűrt fény javítja a látási viszo-
nyokat a gépjármű belsejében.



112


6 fokozatú, elektronikusan
vezérelt MCP sebességváltó
A berendezésnek köszönhetően a
vezető választhat a teljesen automa-
ta vagy a kézi üzemmód között.



156

Elektromos rögzítőfék
A funkció magában foglalja a gép-
kocsi automatikus rögzítését meg-
álláskor és a rögzítés automatikus
oldását gyorsításkor.
A rögzítőfék kézi rögzítése/oldása
továbbra is lehetséges.



147

Audio- és kommunikációs rendszerek
A berendezések a következő techno-
lógiákkal rendelkeznek: autórádió, CD-
lejátszó, USB-olvasó, Bluetooth, színes
képernyős navigációs rendszer, kiegé-
szítő csatlakozók stb.

Aurórádió




283
eMyWay navigációs rendszer




231



Masszázs funkció
A funkció 60 percen keresztül derék-
táji masszírozást biztosít. A masszázs
10 perces ciklusokban ismétlődik, ös-
szesen 6 alkalommal.



74