CITROEN C4 2015 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

10
Tarkistukset17
C4-2-add_fi _Chap10_verifi cation_ed01-2015
Polttoaineen loppuminen (diesel)
HDi-dieselmoottori 1.6 l HDi 2.0 -moottori
Jos diesel pääsee HDi-moottorilla varustetusta autosta kokonaan loppumaan, polttoainejärjestelmä on ilmattava. Katso kuva vastaavasta moottoritilasta.
Jos auton polttonestesäiliö on varustettu täyttöpistoolin ohjaimella, katso otsakkeesta "Polttoaineen täyttöpistoolin ohjain (diesel)".
Blue HDi -moottorit
Jos moottori ei käynnisty ensimmäisellä yrityskerralla, älä yritä väkisin uudelleen, vaan aloita toimenpide alusta.
 Täytä polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.  Avaa konepelti.  Poista tarvittaessa muotoiltu suojus, jotta voit käyttää ilmauspumppua.  Käytä ilmauspumppua, kunnes pumppaaminen käy raskaaksi (ensimmäinen painallus voi olla raskas).  Käynnistä, kunnes moottori alkaa pyöriä (jos moottori ei käynnisty ensimmäisestä yrityksestä, odota noin 15 sekuntia ja aloita uudelleen alusta).  Mikäli moottori ei ole käynnistynyt muutamien yritysten jälkeen, aloita ilmaus
uudelleen alusta.  Aseta muotoiltu suojus paikoilleen ja kiinnitä se.  Sulje konepelti.
 Lisää polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.  Avaa konepelti.  Irrota tarvittaessa peitekansi, jotta saat ilmauspumpun esille.  Avaa ilmanpoistoruuvi.  Käytä ilmauspumppua, kunnes läpinäkyvässä putkessa näkyy polttoainetta.  Sulje ilmanpoistoruuvi.  Käynnistä, kunnes moottori lähtee pyörimään ( jos moottori ei käynnisty ensimmäisellä yrityksellä, odota noin 15 sekuntia ennen kuin yrität uudelleen).
 Jos muutaman yrityskerran jälkeen ei tapahdu mitään, käytä ilmauspumppua uudelleen, jonka jälkeen käynnistä moottori.  Aseta peitekansi paikalleen, paina se kiinnikkeisiin ja varmista, että se on kiinnittynyt kunnolla.  Sulje konepelti.
 Lisää polttoainesäiliöön vähintään viisi litraa dieselpolttoainetta.  Kytke sytytysvirta (moottoria käynnistämättä).  Odota noin 6 sekuntia ja katkaise sytytysvirta.  Toista toimenpide 10 kertaa.  Käytä käynnistintä, kunnes moottori käynnistyy.

Audio ja Telematiikka
18
C4-2-add_fi _Chap13a_BTA_ed01-2015
H ä t ä p u h e l u t a i t i e p a l v e l u k u t s u
Jos turvatyynyn ohjausyksikkö havaitsee iskun, hätäpuhelun soitto kytkeytyy automaattisesti riippumatta turvatyynyn mahdollisista laukeamisista.
Paikallinen hätäpalvelu
H ä t ä t a p a u k s e s s a p a i n a t ä t ä painiketta yli kahden sekunnin ajan. Vihreän diodivalon vilkkuminen ja ääniviesti vahvistavat sen, että
puhelu on soitettu Paikalliseen hätäpalveluun * .
Puhelun voi keskeyttää painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Vihreä diodivalo sammuu. Yli 8 sekunnin painallus (milloin tahansa) tästä painikkeesta poistaa pyynnön.
Vihreä diodivalo palaa yhtäjaksoisesti (ei vilkkuen), kun yhteys on muodostettu. Se sammuu, kun yhteys katkaistaan.
Hätäpuhelu yhdistyy Paikalliseen hätäpalveluun, joka paikantaa auton sijainnin ja hälyttää asianmukaista apua paikalle. Maissa, joissa palvelu ei toimi tai joissa paikantaminen on kielletty, puhelu yhdistetään ilman paikantamista suoraan hätäkeskukseen (112) .
* Palvelut ovat tietyistä ehdoista ja käytettävyydestä riippuvaisia. Ota yhteys CITROËN-merkkihuoltoon.
Jos voit hyödyntää palvelua Citroën Connect Box, johon sisältyy SOS- ja palvelupaketti, käytössäsi on myös lisäpalveluita henkilökohtaisessa MyCITROËN-tilassa kunkin maan CITROËN-internet sivustolla, joihin pääset osoitteesta www.citroen.com.

.
Audio ja Telematiikka 19
C4-2-add_fi _Chap13a_BTA_ed01-2015
Paikallinen tiepalvelu
Jos olet ostanut autosi muualta kuin CITROËN-verkostolta, sinua pyydetään tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää niiden muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä maissa konfigurointi on mahdollista valitsemallesi maan viralliselle kielelle.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä milloin tahansa päivityksiä auton telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja varsinkin
telematiikkapalveluiden parhaan laadun takaamiseksi asiakkaalle.
Pyydä apua painamalla tätä painiketta yli kahden sekunnin ajan, kun ajoneuvo on pysäköitynä. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu
on soitettu.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi uudelleen. Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Järjestelmän toiminta
Kun sytytysvirta kytketään, vihreä merkkivalo syttyy palamaan kolmen sekunnin ajaksi ja on merkkinä, että järjestelmä toimii.
Jos oranssi merkkivalo palaa yhtäjaksoisesti, varaparisto on vaihdettava. Näissä kahdessa tapauksessa ota yhteys CITROËN-verkostoon.
Jos oranssi merkkivalo vilkkuu, järjestelmässä on toimintahäiriö.

.
Audio ja Telematiikka 21
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Kosketusnäyttö 7 tuumaa
GPS-navigointi - Multimedia-autoradio - Bluetooth® -puhelin ® -puhelin ®
Sisällysluettelo Käyttöönotto 22
Ohjauspyörän kytkimet 24
Valikot 25
Navigointi 26
Navigointi - Opastus 34
Liikenne 38
Radio Media 40
Radio 46
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 48
Media 50
Säädöt 54
Internet 62
Internet browser 63
MirrorLinkTM 66
Puhelin 68
Usein kysyttyä 76
Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuin siinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.
Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistä vaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessa pysähdyksissä. Kun viesti virransäästötilasta tulee näyttöön, virransäästötilaan siirtyminen tulee tapahtumaan välittömästi. Katso otsakkeesta (Mode) Virransäästötila.

Audio ja Telematiikka
22
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Käyttöönotto
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön alla olevia painikkeita. Paina sitten kosketusnäytölle ilmaantuvia painikkeita. Valikot tulevat näyttöön joko yhdellä tai kahdella sivulla (ensimmäinen ja toinen sivu).
Toinen sivu Ensimmäinen sivu
Hyvin kuumalla ilmalla järjestelmä voi siirtyä valmiustilaan (näyttöruutu sammuu ja ääni katkeaa) vähintään viiden minuutin ajaksi.

.
Audio ja Telematiikka 23
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Kun moottori on käynnissä, katkaise ääni painamalla kerran. Kun moottori on sammutettu, painallus käynnistää järjestelmän.
Äänenvoimakkuuden säätö (lähteet ovat itsenäisiä, liikennetiedotteet (TA) ja navigointiviestit mukaan lukien).
Valitse äänilähde (mallin mukaan): - Radioasemat "FM"/"AM" / "DAB" * - USB-avain - CD-soitin (sijaitsee etupaneelissa) - Jukeboksi * , kun olet ensin kopioinut audiotiedostot järjestelmän sisäiseen
muistiin - Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth (streaming) tilassa toimiva puhelin * - Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite ( jack, johtoa ei toimiteta mukana)
* Varustetason mukaan
Pikavalinta: kosketusnäytön yläpalkissa olevilla painikkeilla on mahdollista valita suoraan äänilähde tai asemaluettelo (tai lähteiden mukaiset otsakkeet).
Näyttöruutu on "resistiivinen". Tästä syystä näyttöä on painettava kunnolla, eritoten "hipaisuliikkeitä" tehtäessä (luettelon vieritys, kartan siirto jne.). Pelkkä hipaisu ei riitä. Monella sormella painamista ei oteta huomioon. Näytön valinnat voidaan tehdä käsineet kädessä. Tämä teknologia sallii käytön kaikissa lämpötiloissa.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus voi olla rajoitettu järjestelmän suojaamiseksi. Kun matkustamon lämpötila laskee, järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Näytön puhdistamisessa suositellaan pehmeän kankaan (esim. silmälaseille tarkoitettu pyyhinliina) käyttöä ilman puhdistusaineita. Älä käytä teräviä esineitä valintojen tekemiseksi näytöllä.
Älä koskettele näyttöä kosteilla tai märillä käsillä.

Audio ja Telematiikka
24
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Ohjauspyörän kytkimet
Media: vaihda multimedialähde Puhelin: lopeta puhelu Puhelu menossa: pääsy puhelinvalikkoon (lopetus, pitomoodi, handsfree-moodi) Puhelin, yhtäjaksoinen painallus: kieltäytyminen saapuvasta puhelusta, menossa olevan puheun lopetus; puhelun ulkopuolella, pääsy puhelinvalikkoon Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Radio, kierto: edellisen / seuraavan aseman automaattihaku Media, kierto: edellinen / seuraava kappale Painallus: valinnan vahvstaminen
Radio: asemaluettelo näyttö Media: kappaleluettelon näyttö Radio, yhtäjaksoinen painallus: vastaanotettujen asemien luettelon päivitys
Äänenvoimakkuuden lisääminen

.
Audio ja Telematiikka 25
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Valikot
Settings (Asetukset) Radio Media Navigation (Navigointi)
Driving (Ajaminen) Internet Telephone (Puhelin)
Ääniparametrien ja kuljettajan paikan valoisuuden säätö. Radioaseman ja musiikkilähteiden valinta ja valokuvien katselu. Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Pääsy ajotietokoneeseen. Auton määrättyjen toimintojen asetus, käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen. Älypuhelimesi joidenkin sovellusten suorittaminen MirrorLink TM -linkin kautta.
Puhelimen kytkentä Bluetooth ® -yhteyteen.
(Varustetasosta riippuen)
(Varustetasosta riippuen)

Audio ja Telematiikka
26
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3
Navigointi
Navigation (Navigointi) Route settings (Reitin asetukset)

.
Audio ja Telematiikka 27
C4-2-add_fi _Chap13b_SMEGplus_ed01-2015
Ta s o 1Ta s o 2Ta s o 3Huomautukset
Navigation(Navigointi)
Settings(Asetukset)Navigation
Enter destination (Syötä kohde ) (Syötä kohde ) (Syötä kohde Viimeisten kohteiden näyttö
Calculatory criteria(Laskentakriteerit)
The fastest (Nopein)
Opastuskriteerien valinta Kartta näyttää kriteerien mukaisesti valitun reitin
Shortest route (Lyhin)
Time/distance(Aika/Matka)
Ecological(Ekologinen)
Tolls(Maksulliset)
Ferries(Lautat)
Traffic(Ota liikenne huomioon)
Strict-Close(Täsmällinen - Läheltä)
Show route on map(Näytä kartta) Näyttää kartan ja käynnistää opastuksen
Validate Vaihtoehtojen tallentaminen
Save current location (Tallenna annettu osoite) Annetun osoitteen tallentaminen
Stop navigation (Lopeta opastus) Poistaa navigointitiedot
Voice synthesis(Äänisynteesi) Äänen ja kadunnimien puheilmoituksen äänenvoimakkuuden valinta
Diversion (Poikkea reitiltä) Poikkeaminen alkuperäisestä reitistä määrätyn matkan mukaisesti
Navigation
Näytä tekstinä
Zoomaus
Zoomauksen poisto
Näytä koko ruudulla Kartalla siirtyminen nuolien avulla
Vaihtaminen 2D-karttanäkymään