CITROEN C4 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

119
C4-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
A kalaptartó eltávolításához:
F a kassza ki a két zsinórt,
F

e
nyhén emelje meg, majd vegye ki a
kalaptartót.
A kalaptartót kétféleképpen tárolhatja:
-

v
agy az elsÅ‘ ülés mögé állítva,
-

v
agy a csomagtartó aljára fektetve.
Kalaptartó
Szatyrok, bevásárlótáskák felakasztására
szolgálnak.
Horgok
Hozzáférés a padlólemez alatti
tárolóelemhez
A kalaptartó alatt található kiegészítÅ‘
horogra ráakaszthatja a csomagtér
padlólemezének zsinórját, és így
könnyen hozzáférhet a szerszámos
dobozhoz, a pótkerékhez vagy az
ideiglenes abroncsjavító készlethez.
3
E

120
C4-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
F 12 voltos (maximális teljesítmény: 120 W)
tartozék csatlakoztatásához távolítsa el a
védÅ‘kupakot, és helyezze be a megfelelÅ‘
adaptert.
F

F
ordítsa el a kulcsot „gyújtásË® helyzetbe.
12 voltos tartozék-csatlakozó
A csomagtartó falába beépített, csomagtér-
világításként és zseblámpaként egyaránt
használható levehetÅ‘ lámpa.
A csomagtér-világításként történÅ‘ használattal
kapcsolatban lásd a megfelelÅ‘ részt.
Hordozható lámpa
Működés
A lámpa NiMH-típusú akkumulátorokkal
működik.
A hordozható lámpa kb. 45 percig üzemképes,
és menet közben töltÅ‘dik fel.
Az akkumulátorok behelyezésekor
ügyeljen a helyes polaritásra.
Az akkumulátorok helyett soha ne
használjon elemeket.
E

121
C4-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
F A csomagtartó szÅ‘nyegének felhajtásával férhet hozzá.
Az elem a tartalékizzó-készlet, az
elsÅ‘segélydoboz és két elakadásjelzÅ‘
háromszög stb. elhelyezésére alkalmas helyet
kínál.
Itt található a szerszámos doboz és az
ideglenes abroncsjavító készlet is.
Tárolóelem
Használat
F FelsÅ‘ része meghúzásával emelje ki a lámpát a helyérÅ‘l.
F

B
e- és kikapcsolásához nyomja meg a
hátoldalon található kapcsolót.
F

A l
ámpa leállításához és megemeléséhez
(pl. kerékcsere alkalmával) hajtsa ki a
talpat.
Visszahelyezés
F Visszahelyezéskor mindig a hordozható lámpa alsó részét illessze elÅ‘ször a
tartóba.
Í

gy a lámpa automatikusan kikapcsol, ha
Ön elfelejtette volna kikapcsolni.
Ha rosszul helyezi vissza, előfordulhat,
hogy a lámpa nem töltÅ‘dik fel, és a
csomagtartó nyitásakor nem kapcsol be.
3
E

122
C4-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
A csomagtartó nyitásakor automatikusan be-,
zárásakor pedig automatikusan kikapcsol.
Csomagtér-világítás
A világítás idÅ‘tartama az alábbiak
szerint változik:
-
l
evett gyújtásnál kb. 10 perc,
-
e

nergiatakarékos üzemmódban
kb. 30
másodperc,
-
j

áró motornál korlátlan.
Ergon

123
C4-2_hu_Chap03_ergonomie-et-confort_ed02-2015
Csomagtakaró (C4 Profi)
F Húzza ki a csomagtakarót, és illessze
az A rögzítÅ‘ket a B tartóba.
Elrakása
Kiszerelése
F Akassza ki az összes rögzítÅ‘t.
F
E melje ki a csomagtakarót minden oldalon.
A kalaptartó kiegészítéseként lehetÅ‘vé teszi a
gépkocsi belsejének elrejtését az illetéktelen
tekintetek elől.
Használata
F Tekerje fel a csomagtakarót a hátsó ülések mentén.
Ne helyezzen kemény, illetve nehéz
tárgyakat a csomagtakaróra. Hirtelen
fékezéskor vagy egy esetleges
ütközéskor elÅ‘re repülve súlyos
sérüléseket okozhatnak.
3
Ergon

124
C4-2_hu_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Világításkapcsolók
ElsÅ‘dleges világítás
A gépjármű világításának elsÅ‘ és hátsó
elemei a különbözÅ‘ idÅ‘járási viszonyok közötti
tájékozódást könnyítik meg a gépjárművezetÅ‘
számára:
-
h
elyzetjelzÅ‘k, hogy a gépjármű látható
legyen,
-

t
ompított világítás, hogy a vezetÅ‘ a
forgalom többi résztvevÅ‘jének elvakítása
nélkül láthasson,
-

t
ávolsági fényszórók, hogy a vezetÅ‘ üres
úton minél messzebb láthasson.
KiegészítÅ‘ világítás
Más fényforrások a speciális vezetési
viszonyok közötti tájékozódást segítik:
-
há

tsó ködlámpák,
-

s
tatikus kanyar fény funkcióval rendelkezÅ‘
elsÅ‘ ködfényszórók,
-

k
anyar fényszórók, hogy a vezetÅ‘ a
kanyarokban jobban láthasson,
-

n
appali menetjelzÅ‘ lámpák, hogy a
gépjármű nappali fényviszonyok között is
minél jobban látható legyen,
-

k
ísérÅ‘világítás és beszálláskor bekapcsoló
üdvözlÅ‘fény,
-

p
arkolóvilágítás a gépkocsi oldalának
kivilágításához.
Paraméterek beállítása
Az alábbi funkciók paramétereit tudja beállítani:
- a utomatikus fényszórókapcsolás,
-

k
ísérÅ‘világítás,
-
üd

vözlÅ‘fény,
-
k

anyarvilágítás.
Bizonyos idÅ‘járási viszonyok között
(alacsony hÅ‘mérséklet, nedvesség) az
elsÅ‘ és hátsó lámpák belsÅ‘ felületén
megjelenÅ‘ pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után
néhány perccel eltűnik.
A gépjármű különbözÅ‘ elsÅ‘ és hátsó fényforrásainak kiválasztására és bekapcsolására szolgálnak.
Utazás külföldre
Halogénizzók és xenonlámpák
Ha a gépjárművet olyan országban
kívánja használni, ahol a közlekedés a
forgalmazó országhoz képest fordított
irányú, a szembÅ‘l jövÅ‘k elvakításának
megakadályozása érdekében
módosítani kell a tompított fényszórók
beállításán.
Forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez.
Világ

125
C4-2_hu_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
nem rendelkezÅ‘ változat
AUTOMATIKUS fényszórókapcsolással
rendelkezÅ‘ változat
A. A világítás elsÅ‘dleges üzemmódjának
kiválasztógyűrűje: forgatással állítsa a
kívánt szimbólumot a jellel szembe.
Kézi kapcsolók
Kikapcsolt világítás (levett gyújtásnál)
Nappali világítás (járó motornál).
Automatikus fényszórókapcsolás
B.

V

ilágítás-váltókar: húzza maga felé, ha fel
kívánja cserélni a tompított és a távolsági
világítást.
Kikapcsolt és helyzetjelzÅ‘ világítás
üzemmódokban a vezetÅ‘ közvetlenül is
bekapcsolhatja a fényszórókat („fénykürt”),
amennyiben meghúzva tartja a kart. HelyzetjelzÅ‘ világítás.
Tompított világítás vagy távolsági
fényszóró.
Kijelzés
A világítás vezérlését közvetlenül a vezetÅ‘
végzi az A gyűrű és a B kar segítségével.
A kiválasztott világítás bekapcsolását a
kombinált kijelzÅ‘ megfelelÅ‘ visszajelzésének
kigyulladása igazolja vissza.
4
Világ

126
C4-2_hu_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
C. Ködlámpák kiválasztógyűrűje
A ködlámpák a tompított és a távolsági
fényszórókkal együtt működnek.
A tompított és távolsági fényszórókkal együtt
működnek.
F
A k
ödlámpák felkapcsolásához fordítsa
el a C impulziós gyűrűt elÅ‘re.
F

A k
ödlámpák kikapcsolásához fordítsa
el a C impulziós gyűrűt hátrafelé.Kizárólag hátsó ködlámpákkal
szerelt változat
hátsó ködlámpa
Fordítson a C gyűrűn:
F

e
gyet elÅ‘re az elsÅ‘ ködfényszórók
felkapcsolásához,
F

m
ég egyet elÅ‘re a hátsó ködlámpák
felkapcsolásához,
F

e
gyet hátra a hátsó ködlámpák
kikapcsolásához,
F

m
ég egyet hátra az elsÅ‘ ködfényszórók
kikapcsolásához.
ElsÅ‘ ködfényszórókkal
és hátsó ködlámpákkal
szerelt változat
elsÅ‘ ködfényszórók és hátsó ködlámpák
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkezÅ‘ változat)
vagy a tompított világítás kézzel történÅ‘
kikapcsolásakor a ködlámpák és a helyzetjelzÅ‘
világítás továbbra is világítanak.
F

A k

ödlámpák kikapcsolásához fordítsa el
a gyűrűt hátrafelé; ekkor a helyzetjelzÅ‘
világítás is kialszik.
A fényszórók automatikus bekapcsolásakor
(AUTO üzemmóddal rendelkezÅ‘ változat), amíg
a hátsó ködlámpák be vannak kapcsolva, a
tompított és helyzetjelzÅ‘ világítás is működik.
Világ

127
C4-2_hu_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Tiszta vagy esÅ‘s idÅ‘ben, nappal és
éjszaka egyaránt tilos felkapcsolt
ködfényszórókkal és ködlámpákkal
közlekedni. Ilyen látási viszonyok között
a fénynyalábok ereje elvakíthatja a
többi vezetÅ‘t. A ködlámpákat kizárólag
ködös idÅ‘ben és hóesésben szabad
használni.
Ilyen idÅ‘járási körülmények között
a ködlámpákat és a tompított
fényszórókat kézzel kell bekapcsolni,
mivel a fényérzékelÅ‘ még megfelelÅ‘nek
érzékelheti a fényerÅ‘sséget.
Ha használatuk már nem indokolt, ne
felejtse el kikapcsolni a ködfényszórókat
és a ködlámpákat.A gyújtás levételekor
kikapcsoló fényszórók
A gyújtás levételekor a gépjármű
lámpái azonnal kialszanak, kivéve a
tompított világítást, ha az automatikus
kísérÅ‘világítás be van kapcsolva.
A fényszórók bekapcsolása
a gyújtás levétele után
A világításkapcsoló újbóli aktiválásához
fordítsa az A gyűrűt elÅ‘ször „0Ë®
(kikapcsolt világítás), majd a kívánt
helyzetbe.
A vezetÅ‘oldali ajtó kinyitásakor rövid
ideig hangjelzés figyelmezteti a vezetÅ‘t
a bekapcsolva hagyott világításra.
Az akkumulátor töltöttségi szintjétÅ‘l
függÅ‘ idÅ‘ elteltével a lámpák
automatikusan kialszanak (a rendszer
takarékos üzemmódba lép).
4
Világ

128
C4-2_hu_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed02-2015
Parkolóvilágítás
F Modellváltozattól függÅ‘en a gyújtás levételét követÅ‘ egy percen belül állítsa
a világításkapcsolót felfelé vagy lefelé a
forgalom felőli oldalnak megfelelően (pl.
parkolás jobb oldalon; világításkapcsoló
lefelé; világítás a bal oldalon).
A világítás bekapcsolását hangjelzés
és az adott oldali irányjelzÅ‘ műszer fali
visszajelzésének a kigyulladása jelzi.
A parkolóvilágítás kikapcsolásához állítsa
vissza a világításkapcsolót középsÅ‘ helyzetbe.
Kézzel kapcsolható
kísérÅ‘világítás
A gyújtás levételét követÅ‘en egy ideig
még világító tompított fényszórók gyengén
megvilágított helyeken megkönnyítik a
gépjármű elhagyását a vezetÅ‘ számára.
Bekapcsolás
F Ráadott gyújtásnál a világításkapcsoló meghúzásával használja a fénykürtöt.
F

A f
énykürt ismételt használata újból
kikapcsolja a funkciót.
Kikapcsolás
A kézzel kapcsolható kísérÅ‘világítás egy idÅ‘
elteltével automatikusan kikapcsol. A forgalom felÅ‘li oldalon található helyzetjelzÅ‘
lámpák bekapcsolásával megvalósuló oldalsó
világítás.
Nappali világítás
A nappali menetjelzÅ‘ világítás a motor
indításakor automatikusan bekapcsol, hogy a
gépjármű könnyebben észrevehetÅ‘ legyen a
közlekedés többi szereplÅ‘je számára.
A funkció működését az erre szolgáló lámpák
biztosítják.
Világ