display CITROEN C4 2021 InstruktionsbÖcker (in Swedish)
Page 4 of 244
2
Innehåll
 
 
 
 
 
   ■
Översikt
  ■
EcoDriving
 1InstrumentpanelDigital instrumentpanel  9
Head up-display  10
Kontrollampor och varningslampor  11
Indikatorer  17
Manuellt test  20
Vägmätare  21
Belysningsdimmer  21
Färddator  21
Pekskärm för BLUETOOTH-ljudsystem  22
Pekskärm 10-tums  23
Fjärrstyrbara funktioner (elektrisk)  25
 2ÅtkomstElektronisk nyckel med fjärrkontrollfunktion  
och inbyggd nyckel 26
Närhetsbaserat nyckelfritt lås- och startsystem  28
Centrallås  30
Hjälpmetoder  30
Dörrar  32
Baklucka  33
Larm  33
Elmanövrerade fönsterhissar  35
Soltak  36
 3Ergonomi och komfortFramsäten  38
Inställning av ratten  40
Uppvärmd ratt  40
Backspeglar  41
Baksäte  42
Värme och ventilation  43
Manuell luftkonditionering  44
Automatisk tvåzons luftkonditionering  45
Borttagning av is och imma på vindrutan  47
Eluppvärmd vindruta  48
Borttagning av imma och is på bakrutan  48
A/C förkonditionering (Elektrisk)  49
Inredning  49
Taklampor  52
Komfortbelysning  53
Inredning i bagageutrymmet  53
 4Belysning och siktBelysningsreglage  54
Blinkers  55
Automatisk tändning av ljusen  56
Inställning av strålkastarhöjd  56
Follow me home-belysning och  
instegsbelysning 
 56
Automatiska belysningssystem – Allmänna 
rekommendationer 
 57
Automatisk omkoppling till helljus  57
Statiskt kurvljus  58
Torkarreglage  59
Intervallvindrutetorkare  60
Automatiska vindrutetorkare  60
Byte av torkarblad  61
 5SäkerhetAllmänna rekommendationer om säkerheten  62
Varningsblinkers  62
Signalhorn  63
Ljudsignal för fotgängare (elektrisk)  63
Nöd- eller assistanssamtal  63
Antisladdsystem (ESC)  65
Säkerhetsbälten  66
Krockkuddar  68
Bilbarnstolar  71
Koppla bort frampassagerarens krockkudde  73
ISOFIX-bilbarnstolar  74
Bilbarnstolar av typ i-Size  75
Installera bilbarnstol  76
Barnsäkerhet  78
 6KörningRåd vid körning  79
Starta/stänga av motorn med nyckeln  80
Starta/Stänga av motorn i bilar med  
Nyckelfritt lås- och startsystem 
 82
Manuell parkeringsbroms  84
Elektrisk parkeringsbroms  84
Manuell sexväxlad växellåda  87
Automatisk växellåda  87
Växelväljare (elektrisk)  89
Körlägen  91
Backstartshjälp  91
Växlingsindikator  92
Stop & Start  92
Däcktrycksvarnare  94
ConnectedCAM Citroën  95
Allmänna råd för hjälpfunktioner  96
Detektering av trafikskyltar  97
Fartbegränsare  100
Farthållare – specifika rekommendationer  102
Farthållare  102
Highway  Driver Assist  104  
Page 6 of 244
4
Översikt
Presentation
Dessa bilder och beskrivningar är avsedda som 
en guide. Förekomsten och placeringen av 
somliga utrustningar kan variera beroende på 
version eller utrustningsnivå.
Instrument och reglage 
 
1. Taklampa/främre läslampor
Knappar för nöd- och assistanssamtal
Soltak
Display med varningslampor för bilbälten 
och frampassagerarens krockkudde
2. Innerbackspegel
3. Head-up display
4. Instrumentpanel
5. Säkringsbox
6. Elmanövrerade fönsterhissar
Elmanövrerade ytterbackspeglar
7. Öppning av motorhuv
8. Smart Pad Support Citroën
9. Kontrollpanelens fack
10. Handskfack
 
 
1.Pekskärm 2.
Direkt åtkomst till menyn Driving eller 
Fordon
Åtkomst till pekskärmsmenyerna
Pekskärm på/av och volymkontroll
3. Varningsblinkers
4. Centrallås
5. Starta / stänga av motorn
6. Luftkonditionering
Sätesvärme
7. USB-uttag (typ A/typ C)
8. Förvaringsfack eller trådlös 
smarttelefonladdare
9. Växellåda eller växelväljare
10. Val av körläge
11 . Åtkomst till menyn Energi
12. Elektrisk parkeringsbroms
Reglage på ratten 
 
1.Reglage för utvändig belysning/blinkers /Välj 
visningsläge för instrumentpanelen
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Kontroller för farthållare/fartbegränsare/
Adaptiv farthållare
A. Öka/minska den inställda hastigheten
Visning och justering av det programmerade 
avståndet till det framförvarande fordonet 
(Adaptiv farthållare)
B. Markera/avmarkera farthållarfunktionen   
Page 7 of 244
5
Översikt
Reglage på ratten 
 
1.Reglage för utvändig belysning/blinkers   /Välj 
visningsläge för instrumentpanelen
2. Reglage för torkare/spolare/färddator
3. Växlingspaddlar för automatlåda
4. Kontroller för farthållare/fartbegränsare/
Adaptiv farthållare
A. Öka/minska den inställda hastigheten
Visning och justering av det programmerade 
avståndet till det framförvarande fordonet 
(Adaptiv farthållare)
B. Markera/avmarkera farthållarfunktionen C.
Starta/pausa Fartbegränsare eller Farthållare 
med den sparade hastighetsinställningen
Bekräftelse av omstart av bilen efter 
automatiskt stopp (Adaptiv farthållare med 
Stop & Go-funktion)
D. Markera/avmarkera fartbegränsarfunktionen
E. Aktivering av Fartbegränsare eller Farthållare 
med den sparade hastighetsinställningen
Inställning av den hastighet som föreslås av 
systemet för identifiering av vägskyltar
5. Signalhorn/förarkrockkudde
6. Reglage för ljudsystem
F. Val av föregående/nästa mediekälla
G. Sänka / öka volymen
H. Öppna menyn  Telefon
Hantera samtal
I. RöststyrningSidoreglage 
 
 
 
1. Inställning av strålkastarhöjd 2.
Aktiv avåkningsvarnare
3. Larm
4. Eluppvärmd vindruta
5. Uppvärmd ratt
6. A/C förkonditionering
7. Reglage för head-up display
Elmotor 
 
1.Laddningsuttag
2. Drivbatteri
3. Tillbehörsbatteri
4. Värmepump
5. Inbyggd laddare
6. Elmotor
7. Laddningskabel
Laddningsuttagen  1 möjliggör för tre typer av 
laddning:
–
 
Laddning vid hemmet i läge 2 med ett 
vägguttag och tillhörande laddningskabel  7
.   
Page 12 of 244
10
Instrumentpanel
• tryck uppåt för att flytta displayen uppåt,
•  tryck nedåt för att flytta displayen nedåt.
Ljusstyrkereglering
►  Med motorn i gång ställer du in önskad 
ljusstyrka för visningen med knapparna  3:
•  med ”sol” för att öka ljusstyrkan,
•  med ”måne” för att minska ljusstyrkan.
Vid stillastående eller körning ska inga 
föremål placeras i området kring 
projektionsbladet (eller i fördjupningen) för att 
inte hindra dess rörelse och korrekta funktion.
Under vissa extrema 
väderleksförhållanden (regn och/eller 
snö, starkt solsken, etc.) kan det hända att 
head-up displayen inte går att läsa eller störs 
tillfälligt.
Vissa solglasögon kan göra det svårare att 
läsa informationen.
För att rengöra projektionsbladet använder 
du en ren, mjuk trasa (t.ex. en glasögonduk 
eller en mikrofiberduk). Använd inte en torr 
eller slipande trasa, rengöringsmedel eller 
lösningsmedelsprodukter på grund av risken 
för repor av projektionsbladet eller skada det 
icke-reflekterande lagret.
Page 13 of 244
11
Instrumentpanel
1• tryck uppåt för att flytta displayen uppåt,
•  tryck nedåt för att flytta displayen nedåt.
Ljusstyrkereglering
► Med motorn i gång ställer du in önskad 
ljusstyrka för visningen med knapparna  3
:
•
 
med ”sol” för att öka ljusstyrkan,
•
 
med ”måne” för att minska ljusstyrkan.
Vid stillastående eller körning ska inga 
föremål placeras i området kring 
projektionsbladet (eller i fördjupningen) för att 
inte hindra dess rörelse och korrekta funktion.
Under vissa extrema 
väderleksförhållanden (regn och/eller 
snö, starkt solsken, etc.) kan det hända att 
head-up displayen inte går att läsa eller störs 
tillfälligt.
Vissa solglasögon kan göra det svårare att 
läsa informationen.
För att rengöra projektionsbladet använder 
du en ren, mjuk trasa (t.ex. en glasögonduk 
eller en mikrofiberduk). Använd inte en torr 
eller slipande trasa, rengöringsmedel eller 
lösningsmedelsprodukter på grund av risken 
för repor av projektionsbladet eller skada det 
icke-reflekterande lagret.
Kontrollampor och 
varningslampor
Kontrollamporna och varningslamporna visas 
som symboler och informerar föraren om 
förekomsten av ett fel (varningslampa) eller för 
driften av ett system (kontrollampor för aktivt 
eller inaktivt system). Vissa lampor lyser på två 
olika sätt (med fast sken eller blinkande) och/
eller i flera färger.
Tillhörande varningar
När vissa lampor tänds hörs eventuellt samtidigt 
en ljudsignal och/eller ett meddelande visas på 
en skärm.
Genom att sätta varningstypen i samband 
med bilens funktionsstatus går det att veta om 
situationen är normal eller om en avvikelse har 
uppstått. För mer information, se beskrivningen 
för varje lampa.
När tändningen slås på
Vissa röda eller orangefärgade varningslampor 
tänds i några sekunder när tändningen slås på. 
Dessa varningslampor ska slockna direkt när 
motorn startar.
För mer information om ett system eller en 
funktion, se motsvarande avsnitt.
Ihållande varningslampa
Om en röd eller orangefärgad varningslampa 
tänds, kan det finnas ett fel som kräver en 
närmare undersökning.
Om en lampa förblir tänd
Referenserna  (1) (2) och (3) i beskrivningen 
om varnings- och kontrollampor anger om du 
bör kontakta en kvalificerad verkstad utöver de 
omedelbara rekommenderade åtgärderna.
(1): Stanna bilen .
Stanna bilen så fort du kan på ett säkert sätt och 
slå av tändningen.
(2): Kontakta en CITROËN-verkstad eller en 
annan kvalificerad verkstad.
(3): Kör till en CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad.
Lista över varningslampor
Röda varningslampor
STOPP
Fast sken i kombination med en annan 
varningslampa, åtföljt av att ett 
meddelande visas och att en ljudsignal hörs.
Ett allvarligt fel har uppstått i motorn, 
bromssystemet, servostyrningen, automatlådan 
eller elsystemet.
Utför (1) och sedan (2).
Motorns självdiagnostiksystem (bensin 
eller diesel)
Fast.
Ett allvarligt fel på motorn har 
detekterats.
Utför (1) och sedan (2).  
Page 52 of 244
50
Ergonomi och komfort
Solskydd
► Lyft upp skyddslocket med tändningen 
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även en liten biljetthållare.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.Med tändningen påslagen tänds handskfacket 
när det öppnas.
Kör aldrig med handskfacket öppet när 
en passagerare sitter i framsätet. Det kan 
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Kontrollpanelens fack
► Tryck på handtaget och dra för att öppna 
facket.
Kör aldrig med facket öppet och en 
passagerare i framsätet – risk för 
personskador vid kraftig inbromsning!
Smart Pad Support Citroën
Detta gör att du kan placera en mobil enhet, till 
exempel en smartphone eller en pekplatta, i en 
dedikerad hållare (säljs separat).
►
 
T
 ryck på konsolen för att få den att ploppa ut.
►
 
Öppna klämman på baksidan av hållaren för 
att sätta in den mobila enheten.
Ta bort mobilenheten innan du stuvar  bort fästet.
USB-uttag
Dessa symboler visar typ av användning av ett 
USB-uttag:
Strömförsörjning och laddning. 
Likaså plus utbyte av multimediedata med 
ljudsystemet.
 
 
USB-uttag tillåter anslutning av en bärbar enhet.USB-hylsan på framsidan på 
vänster sida används även för att 
ansluta en smartphone via Android Auto
® eller 
CarPlay®, vilket gör att vissa av dess appar ska 
kunna användas på pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad 
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller 
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt 
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om 
strömförbrukningen i den bärbara enheten 
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och 
telematiksystemen för mer information om hur 
du använder utrustningen.
12 V-tillbehörsuttag 
 
 
 
► Anslut ett 12 V -tillbehör (med en maximal 
nominell effekt på 120 W) med en lämplig 
adapter.
Observera maxeffekten för att inte skada 
tillbehöret.
Inkoppling av elektrisk utrustning som 
inte godkänts av CITROËN, som t.ex. 
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen 
i bilens elektriska komponenter och ge dålig 
radiomottagning eller störa visningen på 
displayerna.
Trådlös smarttelefonladdare 
 
 
 
Detta system möjliggör trådlös laddning av 
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med 
magnetisk induktionsprincip i enlighet med 
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste 
vara kompatibel med Qi standard, antingen 
genom sin konstruktion eller genom ett 
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den 
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med 
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet 
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr 
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
►  Om laddningsområdet är fritt, placera en 
enhet i dess mitt.
 
   
Page 56 of 244
54
Belysning och sikt
Belysningsreglage
Huvudbelysning 
 
 
 
Automatisk tändning av ljusen /  varselljusen
Endast positionsljus 
Halv- eller helljus 
Växla mellan halv- och helljus 
 
► Dra i belysningsreglaget för att växla mellan 
hel- och halvljus. I ”
AUTO”, eller vid positionsljus, dra 
belysningsreglaget mot dig för att slå på helljus 
direkt (helljusblinkning).
Display
Tändning av motsvarande kontrollampa på 
instrumentpanelen bekräftar aktivering av den 
valda belysningen.
Om något av ljusen inte fungerar visas 
det genom att denna varningslampa lyser 
med fast sken, ett meddelande visas och en 
ljudsignal hörs.
Dimbakljus
Det fungerar bara om halv- eller helljus är 
på.
 
 
► Rotera ringen framåt/bakåt för att slå på/av 
den.
När belysningen stängs av automatiskt (" AUT
O”-
läge) förblir dimljuset och sidolamporna på.
Dimstrålkastare/bakdimljus
De fungerar tillsammans med 
positionsljus, halv- och helljus tända.
 
 
► Rotera ringen framåt:
•  en gång för att tända dimljusen fram,
•
 
en andra gång för att tända dimljuset bak.
►
 
V
 rid i motsatt riktning för att stänga av.
Om belysningen släcks automatiskt (” AUTO”-
läge) eller om halvljusen släcks för hand, förblir 
dimljusen och positionsljusen tända.
►
 
V
 rid ringen bakåt för att släcka dimljusen, 
vilket även släcker positionsljusen.
I klart väder eller regn, på dagen och på 
natten får dimljusen inte slås på. I dessa 
situationer kan ljusen blända andra 
trafikanter. De får endast användas i dimma 
eller om det snöar (reglerna kan variera 
mellan olika länder).
Glöm inte att stänga av dimljusen direkt när 
de inte behövs längre.
Belysningen släcks vid frånslagning 
av tändningen 
När tändningen är avstängd slocknar alla 
lampor omedelbart, med undantag för 
positionsljus och halvljus om automatisk följ-
mig-hem-belysning är aktiverad.
Tändning av lampor efter frånslagning 
av tändningen
Återaktivera belysningsreglaget genom att 
vrida ringen till läge ” AUTO” och sedan till 
önskat läge.
Om förardörren är öppen varnar en ljudsignal 
föraren att lamporna är på.
De stängs av automatiskt efter en viss tid 
som beror på hur laddat batteriet är (går in i 
energisparläge).
Under vissa väderförhållanden (t.ex. låga 
temperaturer eller fukt) är det normalt 
med immbildning på insidan av strålkastarnas 
och bakljusens glas, och detta kommer att 
försvinna några minuter efter det att lamporna 
har tänts.
Titta inte för nära på ljuskäglan från  LED-tekniklampor: risk för allvarliga 
ögonskador!
 
    
Page 69 of 244
67
Säkerhet
5Säkerhetsbältena är försedda med en bältesrulle 
för automatisk justering av remlängden efter 
användarens kroppsform. Bilbältet rullas 
automatiskt tillbaka till sin hållare när det inte 
används.
Upprullarna är försedda med en anordning som 
automatiskt låser remmen vid en kollision eller 
nödinbromsning, eller om fordonet välter. Frigör 
remmen genom att dra stadigt i den och släpp 
sedan efter så att remmen rullas upp något.
Pyroteknisk bältessträckning
Detta system förbättrar säkerheten i händelse av 
frontal- eller sidopåverkan.
Beroende på kollisionens kraft sträcker de 
pyrotekniska bältessträckarna omedelbart 
bilbältena så att passagerarna hålls tryckta mot 
stolen.
Bilbältena med pyrotekniska bältessträckare 
fungerar endast när tändningen är påslagen.
Kraftbegränsande system
Detta system minskar bältets tryck mot kroppen 
vid en krock och förbättrar skyddet ytterligare.
Vid en kollision
Beroende på krockens art och kraft kan 
det pyrotekniska systemet aktiveras före och 
oberoende av krockkuddarnas uppblåsning. 
När bältessträckarna aktiveras frigörs 
oskadlig rök och ett ljud hörs som beror på att 
en krutladdning utlöses.
I samtliga fall tänds krockkuddarnas 
varningslampa.
Efter en krock ska bilbältena kontrolleras och 
eventuellt bytas på en CITROËN-auktoriserad 
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Bilbälten fram
Bilbältena i framsätet är utrustade 
med pyrotekniska bältessträckare och 
kraftbegränsare.
Bilbälten bak 
 
Alla baksätena har var sitt trepunktsbälte och 
bältesrulle.
De yttre sätena är utrustade med en pyroteknisk 
bältessträckare och kraftbegränsare.
Fastspänning
► Dra i remmen och sätt i bältestungan i 
spännet.
►
 
Kontrollera att bilbältet är ordentligt fastspänt 
genom att dra i remmen.
Upplåsning
► Tryck på den röda knappen på låset och dra 
ut låstungan.
►
 
Följ med bältets rörelse tills det är helt 
upprullat.
Display för bältespåminnare 
 
 
 
1. Varningslampa för bältespåminnare, vänster 
framsäte
2. Varningslampa för bältespåminnare, höger 
framsäte
3. Varningslampa för bältespåminnare för 
vänster baksäte
4. Varningslampa för bältespåminnare för bakre 
mittsäte
5. Varningslampa för bältespåminnare för höger 
baksäte
När tändningen är påslagen, när föraren 
eller den främre passageraren fäster sitt 
bälte, tänds motsvarande varningslampa ( 1 eller 
2) i grönt på displayen eller släcks helt 
(beroende på version).   
Page 96 of 244
94
Körning
Återställning
► Systemet ska nollställas efter varje justering 
av däcktrycket på ett eller flera däck samt efter 
byte av ett eller flera hjul.
Innan du nollställer systemet kontrollerar 
du att trycket i alla fyra däck är anpassat 
till bilens användningsförhållanden och 
överensstämmer med de värden som anges 
på däcktrycksdekalen.
Kontrollera trycket i alla fyra däck innan du 
nollställer.
Däcktrycksvarnaren ger ingen varning om 
ett däcktryck är felaktigt vid tidpunkten när 
nollställningen utförs.
Systemet  återställs medan bilen står stilla, 
via menyn Driving / Fordon  på 
pekskärmen.
Funktionsfel
I händelse av ett funktionsfel tänds 
dessa varningslampor på 
instrumentpanelen.
Ett meddelande visas åtföljt av en ljudsignal.
I detta fall utförs inte längre 
övervakningsfunktionen av lågt däcktryck.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Med ett nödreservhjul
Användningen av denna typ av reservhjul 
kan stoppa däcktrycksövervakningen.
Alla ingrepp får endast utföras av en 
CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad.
Däcktrycksvarnare
Detta system varnar föraren när ett eller flera 
däck har ett tryckfall.
Alarmen varnar när fordonet rör på sig, inte när 
det är stillastående.
Det jämför signaler från hjulhastighetssensorerna 
med särskilda  referensvärden, som måste 
nollställas efter varje justering av däcktrycket 
eller efter byte av ett hjul.
Det tar hänsyn till de sista värdena som lagrats 
under begäran om återställning. Det är därför 
viktigt att däcktrycket är korrekt under driften. 
Denna operation är förarens ansvar.
Däcktrycksvarnare kan under inga 
omständigheter ersätta behovet av 
vaksamhet från förarens sida.
Trycket i däcken måste fortfarande checkas 
regelbundet (även reservhjulet) särskilt före 
en långfärd.
Om bilen körs med lågt däcktryck, särskilt 
under krävande förhållanden (tung last, hög 
hastighet och långa körsträckor):
–
 
försämrad väghållning.
–
 
förlänger bromssträckor
 .
–
 
orsakar ökat däckslitage.
–
 
ökad energiförbrukning.
Däcktrycken som har definierats för bilen 
står på däcktrycksdekalen.
Mer information om  bilens 
identifieringsuppgifter  finns under 
motsvarande rubrik.
Kontroll av däcktryck
Däcktrycken ska checkas med kalla däck 
varje månad (efter 1 timmas stillastående 
eller efter en körsträcka som understiger 10 
km i måttlig fart).
I annat fall ska tryckvärdena på etiketten ökas 
med 0,3 bar.
Snökedjor
Systemet ska inte nollställas efter 
montering eller demontering av snökedjor.
Däcktrycksvarning
Denna varning indikeras via en 
varningslampa som lyser med fast sken, 
åtföljt av en ljudsignal och, beroende på vilken 
utrustning som är installerad, ett meddelande på 
displayen.
►
 
Sänk genast hastigheten och undvik kraftiga 
rattvridningar och inbromsningar
.
►
 
Stanna så fort trafikförhållandena tillåter 
detta.
Den detekterade däcktrycksförlusten 
innebär inte alltid en synlig deformation 
av däcket.
Nöj dig inte med enbart en visuell kontroll.
►
 
Om du har en kompressor
 , exempelvis 
den som finns i satsen för provisorisk 
punkteringsreparation, kan du kontrollera trycket 
i alla fyra däcken när de är kalla.
►
 
Kör försiktigt med lägre hastighet, om det inte 
går att utföra denna kontroll direkt.
►
 
Använd satsen för provisorisk 
punkteringsreparation eller reservhjulet 
(beroende på utrustning) om du har fått 
punktering på ett däck.
Att köra för långsamt kanske inte  garanterar optimal övervakning.
Varningen utlöses inte omedelbart i händelse 
av en plötslig förlust av tryck eller punktering. 
Detta beror på att analysen av de värden som 
läses av hjulets hastighetssensorer kan ta 
flera minuter.
Varningen kan försenas i hastigheter under 
40 km/h eller vid användning av ett sportigt 
körläge.
Varningen förblir aktiv tills systemet har 
nollställts.   
Page 104 of 244
102
Körning
hastighetsinställningsvärdet visas på 
instrumentpanelen.
Tillfälligt överskridande av 
hastighetsinställningen
► Tryck ner gaspedalen helt förbi 
motståndspunkten.
Fartbegränsaren inaktiveras tillfälligt och den 
visade hastighetsinställningen blinkar.
► 
Släpp gaspedalen för att återgå till under 
hastighetsinställningen.
Om överskridandet av hastigheten inte beror 
på förarens agerande (t.ex. vid brant lutning) 
utlöses omedelbart en ljudsignal.
I branta nedförsbackar eller vid kraftigt 
gaspådrag kan fartbegränsaren inte 
hindra bilen från att överskrida den 
programmerade hastigheten.
Använd vid behov bromsarna för att 
kontrollera fordonets hastighet.
När fordonshastigheten återgår till 
hastighetsinställningsnivån, arbetar 
fartbegränsaren igen: fartbegränsarens 
inställningsdisplay fixeras igen.
Av
► Tryck på 1-LIMIT : informationsdisplayen för 
fartbegränsare försvinner.
Funktionsfel
Vid funktionsfel visas streck blinkande och fixas 
sedan istället för hastighetsinställningen.
Låt en CITROËN-verkstad eller en annan 
kvalificerad verkstad utföra en kontroll.
Farthållare – specifika 
rekommendationer
Farthållarens funktion garanterar inte 
överensstämmelse med den högsta 
tillåtna hastigheten och säkerhetsavståndet 
mellan fordon, föraren förblir ansvarig för sin 
körning.
Av hänsyn till allmän säkerhet, använd endast 
farthållare om trafikförhållandena gör det 
möjligt för fordon att köra med jämn hastighet 
och bibehålla ett tillräckligt säkerhetsavstånd.
Förbli vaksam medan farthållaren 
är aktiverad.  Om du håller in en av 
hastighetsinställningsknapparna kan ditt 
fordon ändra hastigheten mycket plötsligt.
I branta nedförsbackar  kan farthållaren 
inte hindra bilen att överskrida den inställda 
hastigheten. Bromsa vid behov för att 
kontrollera fordonets hastighet.
I branta uppförsbackar eller vid körning 
med släpvagn kan den programmerade 
hastigheten eventuellt inte uppnås eller 
bibehållas.
Överskridelse av den programmerade 
hastighetsinställningen
Du kan tillfälligt  överskrida programmerade 
hastighetsinställningen genom att trampa 
hårt på gaspedalen (den programmerade 
hastigheten blinkar).
För att återgå till den programmerade 
hastighetsinställningen, släpp upp gaspedalen 
(när inställda hastigheten återställs slutar den 
visade hastigheten att blinka).
Funktionsbegränsningar
Använd aldrig farthållaren i följande 
situationer:
–
 
I stadstrafik med fotgängare som går över 
vägen.
–
 
V
id mycket trafik (utom versioner med start/
stoppfunktion).
–
 
På slingriga eller brant lutande vägar
 .
–
 
På hala eller översvämmade vägar
 .
–
 
I dåligt väder
 .
–
 
Körning på bana.
–
 
Körning på dynamometer
 .
–
 
V
id användning av snökedjor, snöstrumpor 
eller dubbdäck.
Farthållare
För mer information, se Allmänna 
rekommendationer om användning av 
kör- och manöverhjälpmedel och 
Farthållare – särskilda rekommendationer .