CITROEN C4 AIRCROSS 2013 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

309
1
2
3
08
4
5
6
7
8


















SCHIMBAREA LIMBII COMENZILOR VOCALE
TELEFON BLUETOOTH ®

În mod implicit sistemul de recunoaştere este în limba engleză.

Apăsaţi această tastă.
Spune
ţi " Setup" (Confi gurare).

Spuneţi " Language
" (Limbă).

Spuneţi limba aleasă de dumneavoastră, în engleză, exemplu: spuneţi " French
" pentru franceză.


Spuneţi "Yes" (Da) pentru a lansa procesul de schimbare a limbii.
Spuneţi "No
" (Nu) pentru a reveni la etapele 4-7. Sistemul anun
ţă "Select a language: English, Spanish, French,
German or Italian".
Sistemul anunţă atunci "French selected. Is this correct ?".
Sistemul repetă limba aleasă şi fi nalizează procesul de schimbarea limbii.

Dacă nu
începeţi procesul de memorare

310
08
2
3
1
4
5
6
7
TELEFON BLUETOOTH ®


















ÎNVĂŢAREA VOCII UTILIZATORULUI
Puteţi folosi funcţia de memorare a vocii utilizatorului pentru a crea un model de voce pentru o persoană, pentru fi ecare limbă.
Caracteristicile vocii dumneavoastră şi pronun
ţia sunt

311
08TELEFON BLUETOOTH ®

COMENZI DE ÎNVĂŢARE
1 # 790 (pentru # = "Diez")
2* 671 (pentru* = "Steluţă")
3 212 - 4 903

4 235 - 3 494
5
315- 5 657
6 456 - 7 9
30
7793 - 5 462

8 794 - 1 826
9 826 - 3 145
10 962 - 7
305
11(531) 742 - 9 860
12
(632) 807 - 4 591
13(800) 222 - 5 015
14
(888) 555 - 1 212
1
50 123 456 789
16 55 66 77 88 99
17
44 33 22 11 00
1
8 Apelare 293 - 5804
19 Apelare* 350
20 Apelare 1 (234) 567 - 8 901
21 Formare 639 - 1542
22
Formare # 780
23 Formare (987) 654 - 3210
24 1058
# 3794# Trimitere
25 2764
3# 4321# Trimitere
2
6 Anulare
27
Continuare
28 Număr de urgenţă
29
Ştergere tot
30 Ajutor
31 Acasă, Serviciu, Mobil, Pager

32 Lista numelor

33 Nu

34 Agendă: Ştergere

35 Agendă: Înregistrare nouă

36 Înapoi

37 Agendă: Ştergere tot

38 Formare din nou

39 Repetare antrenament
40
Confi gurarea cererilor de confi rmare
41
Confi gurarea limbii
42 Confi gurarea op
ţiunilor de

312
08
2
4
1
6
8
3
5
7
TELEFON BLUETOOTH ®
Sistemul poate înregistra până la 7 telefoane mobile compatibileBluetooth ®.
Telefonul cu cel mai ridicat
grad de prioritate este telefonul cuplat automat.
Sistemul anunţă "Spuneţi cele 4 cifre ale codului de cuplare".
Spuneţi "Confi gurare".

Sistemul confi rmă valabilitatea numărului declarat,
răspundeţi " Da
"
Spuneţi " Nu" pentru a reveni la etapa 7.

Sistemul anun
ţă " Doriţi să cuplaţi un telefon, să ştergeţi un telefon sau să obţineţi lista telefoanelor cuplate?ţţţţ".


CUPLAREA UNUI TELEFON
BLUETOOTH ®
PRIMA CONECTARE
Din motive de siguranţă şi deoarece necesită o atenţie susţinută din partea conducătorului, operaţiile pentru cuplarea telefonuluimobil Bluetooth ®
la sistemul kit mâini libere al sistemului audio, ®
trebuie realizate cu vehiculul oprit .
Spuneţi "Opţiuni de cuplare
".
Apăsa
ţi această tastă.
Spuneţi " Cuplarea unui telefon
".
Rosti
ţi cele 4 cifre, care vor fi salvate drept cod de cuplare.


Ţineţi minte acest cod de cuplare, deoarece trebuie să-l introduceţi în cadrul uneia dintre următoarele etape ale procedurii de cuplare. Ţ

313
10
08
9
11
12
13
14
15
16
17
Consultaţi manualul de utilizare al telefonului
dumneavoastră mobil şi introduceţi,

314
08
2
3
1
4
5
TELEFON BLUETOOTH ®
Spuneţi "Formare ".

Sistemul anunţă " Numărul, vă rog".






















UTILIZAREA UNUI NUMĂR DE TELEFON
Spuneţi numărul de telefon.
Apăsaţi această tastă.
Sistemul vă cere confi rmarea acestui număr,răspundeţi "Da".
Spuneţi "Nu
" pentru a reveni la etapa anterioară.



Trebuie, în prealabil, să adăugaţi un telefon mobil compatibilBluetooth®
la sistem.®

315
08
3
4
7
8
9
10
11
1
2
5
6
12
14
13
TELEFON BLUETOOTH ®
Sistemul dispune de propria sa agendă, independentă de cea a
telefonului mobil.
Ea poate con
ţine p

316
08
2
3
1
4
6
5
7
8
9
TELEFON BLUETOOTH ®
Spuneţi "Apelare
".

Sistemul anunţă " Numele, vă rog
".
















UTILIZAREA UNUI NUME PREZENT ÎN AGENDA SISTEMULUI
Spuneţi numele persoanei pe care doriţi să o apelaţi.
Apăsa
ţi această tastă.
Spuneţi locaţia corespondentă numărului pe care doriţisă-l apelaţi.
Trebuie

317
08
1
2
1
®
Soneria telefonului este difuzată la nivelul boxei scaunuluipasagerului faţă.
Dacă o sursă audio
(CD, radio, etc.) este în funcţiune

318
08TELEFON BLUETOOTH ®















COMENZI VOCALE (1/2)
Confi gurare
A
gendă
F
ormare
Apelare
Formare din nou
Număr de urgenţă
Opţiuni de cuplare
Cuplare telefon
Ştergere telefon
Lista tele
foanelor cuplate
Selectare telefon